Észak-Magyarország, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-03 / 78. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1986. április 3., csütörtök • • Ünnepségek, kitüntetések A Csernyákban Az HHSZ-ben Hazánk felszabadulásának 41. évfordulója tiszteletére az MHSZ megyei vezetősége a szövetség székházában a napokban ünnepséget rendezett. Egyed Zsolt, az MHSZ-vezetőség pártalap- szervezetének titkára köszöntötte a megjelenteket, majd a Földes Ferenc Gimnázium diákjai adtak színvonalas műsort. Ezt követően Németh Zoltán, a Miskolc Városi Pártbizottság osztályvezető-helyettese mondott ünnepi beszédet, majd Éles Gábor alezredes, az MHSZ megyei titkára kitüntetéseket adott át. A honvédelmi miniszter által adományozott Haza Szolgálatáért érem arany fokozatát Fantsali Béla, a megyei vezetőség nyugállományba vonuló főelőadója kapta. A Szolgálati Érdemérem (10 év után) miniszteri kitüntetésben Karajz József százados, az MHSZ sátoraljaújhelyi városi titkára részesült. A honvédelmi szövetség főtitkára MHSZ Kiváló Munkáért kitüntetésének arany fokozatát a következőknek adták: Nucz Istvánná, Fü- vessy Tivadar (mindketten miskolciak), Gecze István tűzoltó őrnagy (Mezőkövesd), Szászfái Miklós (Erdőbénye), Vitai Ottó (Mezőkeresztes). A személyi állomány miskolci tagjai közül az ezüst fokozatot Egyed Zsolt, a bronzot Danyi Miklós, Ga- ramszegi Nándor, Lám Ferenc, Lukács Attila és Répást Lajos kapta. Főtitkárhelyettesi oklevélben és jutalomban öten részesültek. A NEB-nél Ünnepséget rendezett tegnap — szerdán — a csa- nyiki Ságvári Endre Politikai Képzési Központban a KISZ Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottsága és a Magyar Úttörők Szövetségéinek Borsod megyei elnöksége. Kovács Zoltán, a csanyiki Politikai Képzési Központ igazgatója emlékezett meg hazánk felszabadulásának évfordulójáról. Ezt követően jutalmazták meg azokat az aktívákat, akik az elmúlt években kiemelkedő munkát végeztek az ifjúsági mozgalomban. A Kommunista Ifjúsági Szövetség által adományozott kitüntetéseket Major János, a KISZ Borsod Megyei Bizottságának első titkára adta át. A KISZ KB, az ifjúság nevelése terén kifejtett eredményes tevékenysége elismeréseként az Ifjúságért Érdeméremmel tüntette ki: Tűzkő Attilát, az LKM gyárrészlegvezetőjét, Sisler Sándort, a DIGÉP D-gyáregysé- gének dolgozóját, Duklesz Gábort, az ózdi Centrum Áruház igazgatóját, Urbán Lászlót, az Edelény Városi Tanács vb-titkárát, valamint Vadászi Lászlót, a BÁÉV gépgazdálkodási vezetőjét. A KISZ KB által adományozott KISZ-érdemérmet a következők vették át: Dikházi Tibor, a MÁV Miskolci Igazgatósága KISZ-bizottságának volt titkára, dr. Mészáros János, a Borsod Megyei Főügyészség csoportvezető ügyésze, Répási Imre, a Tiszai Kőolajipari Vállalat műszerésze, Káli Lajos, a BSZV Szuhavölgyi Bányaüzemének ifőmunkatársa, Csehi Sándor, a Sárospataki Á-fész ellenőre, Illés István, a KISZ Sátoraljaújhely Városi Bizottságának titkára, Tóth András, a BEFAG Hegyközi Erdészeti Igazgatóság termelési műszakvezetője és Csorosz István, a 3-as Számú Volán 3-as üzemegységének művezetője. Kiváló Ifjúsági Vezető kitüntetésben öt, aranykoszorús KISZ-jelvény kitüntetésben három aktíva részesült. A Minisztertanács kitüntető jelvényét ketten vették át. Az úttörőmozgalomban eredményesen munkálkodó aktíváknak Veres Margit, megyei úttörőelnök adta át a kitüntetéseket. A MUSZ Országos Tanácsa a Gyermekekért Érdemérmet adományozta Kóta Lajosnak, a Mályinkai Általános Iskola nyugdíjas iskolavezető tanítójának és Boncsér Lászlónak, az Alsózsolcai Általános Iskola tanárának. A MUSZ Országos Elnöksége Úttörővezető Érdemérem kitüntetést adományozott hét aktívának, Kiváló Űttörővezető kitüntetéssel pedig egy aktíva munkáját jutalmazták. A felszabadulási évfordulóról emlékeztek meg tegnap a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság hivatali helyiségében. Ebből az alkalomból több aktíva kitüntetéseket vett át. Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést kapott Abuczki József, a Borsodi Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat igazgatója, Papp József, a Mezőkövesdi Városi NBB társadalmi aktívája, Váll András, a Diósgyőri Gépgyár csoportvezetője. Kiváló Munkáért kitüntetést kapott Csendes István, az Ózdi Városi NEB elnöke. A kitüntetéseket Józsa László, a megyei NEB elnöke adta át. Művészeti díjasaink Bezárult a FIN-filmnapok borsodi sorozata Hazánk felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából a Parlament Vadásztermében adták át tegnap a Kiváló és az Érdemes Művész kitüntetéseket azoknak, akik hosszú időn keresztül kimagasló teljesítményt nyújtottak a művészetek különböző ágaiban. Az ünnepségen, amelyen megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Pál Lénáról, a Központi Bizottság titkára és Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese is, Köpeczi Béla művelődési miniszter adta át a kitüntetéseket. Az ünnepségen Borsodban dolgozó művészek is átvehették elismerésüket. Érdemes Művész kitüntetést kapott Blaskó Péter, a Miskolci Nemzeti Színház művésze. Jászai Mari-díjjal tüntették ki Szakács Gyöngyvért, a Miskolci Nemzeti Színház jelmeztervezőjét. A forradalmi ifjúsági napok borsodi eseménysorozatához kapcsolódó filmes rendezvények tegnap este, a Tokajban tartott záróünnepséggel véget értek. Az MSZMP Tokaj Városi Bizottsága, Tokaj Város Tanácsa és a Borsod Megyei Moziüzemi Vállalat rendezésében, a tokaji Petőfi filmszínházban tartott záró rendezvényt egybekapcsolták a városi felszabadulási ünnepséggel. Gyöngyösi Attila, a városi pártbizottság titkára emlékezett meg az évfordulóról, majd Kánya Gusztáv, a KISZ megyei bizottságának titkára értékelte a háromhetes filmes sorozatot, Anatolij Kovalenko, a budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Háza osztály- vezetője pedig köszöntötte az ünneplő borsodiakat és szólt arról a kapcsolatról, amit a filmek teremthetnek a népek között. Végezetül bemutatták Elem Klimov Jöjj és lásd! című filmjét. (A filmnapokról és a bemutatott filmről 4. oldalunkon, a Filmlevélben szólunk bővebben.) Miskolcon Hazánkban mintegy harmincezer ember foglalkozik méhészkedéssel. A tulajdonukban. kezelésükben levő méhcsaládok száma eléri a 600 ezret, A méhészkedésnek — amelynek Borsod- Abaúj-Zemplén megyében sok híve van — hasznát, fontosságát azt hiszem senki előtt nem kell bizonygatni. A magyar méhészek által évről évre leadott, s exportált méz sok millió forint értékű valutát hoz az országnak. Ugyanilyen, vagy talán még jelentősebb az a közvetett mezőgazdasági haszon, amelyet a különböző szántóföldi növények, gyümölcsösök beporzásával, megtermékenyítésével realizálnak ezek a szorgos bogarak. Ám eredményes méhészkedést csak egészséges méhállománnyai lehet folytatni, vagyis ha valahol, akkor a méhek esetében rendkívül nagy hangsúly helyezendő az egészségügyre. A Magyar Agrártudományi Egyesület megyei szervezetének állatorvosi szakosztálya, a TIT megyei szervezete, a megyei Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Állomás, a MÉSZÖV és a kistermelők megyei klubja rendszeresen szervez szakmai továbbképzést a megye méhegészségügyi felelősei részére. Ezeken a szakmai értekezleteken minden esetben az aktuális méhegészségügyi teendőket ismertetik a gyakorlati szakemberekkel. Az idei továbbképzésre tegnap került sor Miskolcon, a MÉSZÖV központjában. A nagy számban megjelent szakembereknek dr. Koltai László, a MÉM főállatorvosa tartott nagyon hasznos, a gyakorlati tennivalókat részletesen, világosan ismertető előadást. Elmondta többek között, hogy a méhegészségügyi helyzet hazánkban valamelyest romlott az utóbbi időben, különösen a varroa atka kártétele jelentős. Ám ez sem olyan betegség, hogy ne lehessen ellene eredményesen védekezni! Koltai doktor a sikeres védekezés alapjaként a sorozatos kezelést, illetve a biológiai és Gyorslista Nyereményjegyzék az 1986. április 1-én megtartott március havi lottó jutalomsorsolásról, amelyen a 13. heti szelvények vettek részt. A nyereményjegy- zékberv az alábbi rövidítéseket használtuk: A vásárlási utalvány (2000 forint) ; B Dacia 1310 tip. személygépkocsira szóló utalvány; C Trabant Lim. Special tip. személygépkocsira szóló utalvány; D Sony FH—7 típusú rádió-magnó (49 000 forint) : F. JVC rádió-magnó (40 000 forint) ; F Sharp QT—95 H típusú rádió-magnó (36 00o forint) ; G Nikko NHS 65 típusú music center (26 900 forint) ; H Panasonic videó-magnó (64 500 forint) ; I Fisher FVH—P 720 típusú videó-magnó (79 Goo forint); J Hang-fény utalvány (50 000 forint) : K szerencseutalvány tévé (43 200 Torint) ; M otthon lakberendezési utalvány (30 000 forint) ; N iparcikk-utalvány (25 000 forint) : O zenesarok-utalvány (20 000 forint) ; P Dyras STR—S 777 típusú rádiómagnó (20 000 forint) : Q Siemens RM—818 típusú rádiómagnó (12 000 forint) ; R vásárlási utalvány (1,0 000 forint); S vásárlási utalvány (9000 forint) : T vásárlási utalvány (7000 forint) : U vásárlási utalvány (5600 forint) ; V vásárlási utalvány (4000 forint) ; z vásárlási utalvány (3000- forint). A nyertes szelvényeket 1986. április 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok. vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875, Budapest V., Münnich gyógyszeres védekezés kom(40 000 forint); L Siemens színes Ferenc u. 15) eljuttatni. binált alkalmazását emelte 5 100 363 Z 5 438 434 T 5 927 558 N 70 238 787 R 78 560 665 Z ki. A méhészeknek már az 5 107 556 z 5 445 627 Z 5 934 751 Z 78 245 980 L 80 091 072 V első atkák feltűnésekor meg 5 121 129 942 135 V p 5 452 460 820 013 R S 5 941 949 944 137 T z 78 260 366 78 267 559 O M 00 008 ?65 80 015 458 z T kell kezdeni a védekezést, a 5 136 321» p 5 467 206 S 5 956 330 N 78 274 752 N P0 044 230 V késedelem ugyanis súlyos 5 143 521 z 5 474 ?99 u 5 963 523 Q 78 281 945 Z u u 00 058 016 R bajok forrása lehet. Az ered5 5 150 157 714 907 T z 5 5 488 495 785 978 K T 5 5 970 985 716 102 z s 78 296 331 78 310 717 P0 065 800 PO 073 002 T V ményesebb harchoz, a pre5 105 100 p 5 517 557 U 5 992 295 T lé 317 .110 u 80 080 195 V ventív védekezéshez termé5 17S 486 u 5 524 750 V 44 712 214 V 78 325 103 Q 80 094 531 N szetesen az ismert, s bevált i 193 201 ß72 065 z T 5 5 553 560 522 715 P o 44 44 719 726 407 600 L R 78 332 296 78 346 682 V z 80 123 353 80 130 546 N V módszerek, a rendelkezésre 5 237 030 S 5 567 908 Q 44 935 197 P 78 353 875 R 80 137 739 V álló hatásos szerek mellett 5 5 272 280 995 108 R T 5 5 582 589 294 487 V s 55 55 933 947 2-94 680 V Z 78 361 008 78 375 454 T R 80 144 932 80 152 125 K P nagy szükség van egyes mé5 287 381 S 5 603 873 V 78 001 418 L 78 382 647 V CG 159 318 R hészek szemléletváltoztatá5 294 574 U 5 611 G66 s 78 008 611 M 78 397 033 M 80 166 £11 N sára is, illetve a szakmai is5 5 301 303 767 960 V T 5 5 625 632 452 645 V z 7G 78 015 022 804 &37 M O 78 404 226 Ili 411 419 N M 80 178 704 80 180 090 U z meretek állandó csiszolására. 5 316 153 J 5 03S 838 T 78 030 190 Z 78 418 012 N G9 202 476 z a legújabb kutatási eredmé5 323 346 K 5 647 031 z 78 037 383 z 78 425 P05 Z (Ifi OIW f.'KU T nyek rendszeres tanulmányo5 5 330 337 539 732 U U 5 5 72G 740 154 540 Q z 78 7P 051 050 769 962 p s 78 440 191 78 454 577 V T ■iU zuij vöy 80 21f 062 K zására és alkalmazására. Elő5 344 925 K 5 747 733 K 78 087 734 u 78 468 963 P 80 224 055 T adása végén dr. Koltai László a résztvevők kérdéseire vá5 5 5 352 366 373 118 504 697 V V Q 5 5 5 762 790 805 119 391 277 P .1 L 78 78 78 094 109 no S27 313 506 s z s 78 470 156 78 483 349 78 4 9 0 542 T U U 80 252 02.7 80 274 400 U z laszolt, majd dedikálta a 5 380 890 S 5 812 470 N 78 138 085 z 78 4f7 735 T P0 281 599 T közelmúltban megjelent A méhbetegségek megelőzése 5 5 388 395 402 083 276 46) V R Z 5 5 5 826 834 848 856 049 435 O Q R 78 78 7f 145 159 181 278 664 243 z z T 7P 594 920 7P 512 121 70 519 314 V Z K 06 295 985 80 317 561 Z z és gyógyítása című könyvét. 5 409 662 P 5 862 821 T 7C 195 629 L 7P 526 507 P 80 339 143 z 5 416 855 S r> 877 207 P 78 202 822 O 78 533 700 V (ha) 5 424 048 z 5 891 573 T 711 210 015 P 7P 555 279 K 80 JcO <22 K 5 131 241 z 5 890 786 Z 78 217 2ÜP z 78 562 472 K 60 307 915 L Gyáravatás Encsen Az elmúlt években várossá lett település legfontosabb feladatainak egyikeként tartották számon a helyi foglalkoztatási gondok megoldását. Sokféle szempontot kelleti egyeztetni ahhoz, hogy az Encsié települő ipar és a helyi munkaerő egyaránt megtalálja számítását. Az előrelépés egyik állomásához érkezett el tegnap a város, amikor a délutáni órákban átadták rendeltetésének a helyi konfekcióüzemet, a Magyar Gyapjúfonó- és Szövőgyár encsi konfekciógyárát. A Gibárt felé vezető úton, pontosabban a Szegilongi út 2. szám alatt egy korábban épült komplett üzemcsarnokban kapott helyet a 496 főt, nagyobbrészt asszonyokat foglalkoztató konfekciógyár. Termékeit a tervek szerint elsősorban a külföldi piacokon értékesíti majd. Elsőként azoknak ae országoknak az igényeit elégítik ki, ahonnan a korszerű gépeket kapták, így az NSZK-ba, Franciaországba. Olaszországba jutnak el az Encsen készülő férfiöltönyök. A gyár kapacitása évi 300 ezer öltöny. A modern üzemet mindössze fél év alatt rendezték be. Az április 7-én kezdődő műszakokban egyelőre a nadrágvarrás betanítási munkái kezdődnek meg. Tegnap dr. Rácz Albert államtitkár, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke adta át a korszerű gyárat. Jelen volt az ünnepségen dr. Majoros László, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Miklós Imre, a megyei pártbizottság osztályvezetője és Varga Attila, a Magyar Gyapjúfonó- és Szövőgyár vezér- igazgatója. Kádár János fogadta az új kínai nagykövetet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja, szerdán a Központi Bizottság székházában bemutatkozó látogatáson fogadta Zhu Ankangot, a Kínai Népköztársaság új budapesti nagykövetét. Lakossági fórum a szanálásról Lakossági fórumra várják április 7-én Miskolcon, a Bartók Béla Művelődési Házba (Marx Károly u. 15.) a Miskolc, Győri kapu, Gyula utca, Szinva és a IV. utca által határolt terület lakóit. A Hazafias Népfront 3/6os lakókörzeti bizottsága által szervezett találkozó kezdete délután fél négy. Téma: a lakókörzeti szanálás és az építési tilalommal kapcsolatos tudnivalók, amelyekről Kelemen István, a Miskolc Városi Tanács főépítésze tart tájékoztatót. A BORSODI IPARCIKK KERESKEDELMI VÁLLALAT Miskolc, Baross Gábor utca 13—15. pályázatot hirdet 1986. május 10—1991. május 9-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre, vagy bérbeadásra. 821 108 Háztartási vegyesáruk üzlete Miskolc, Augusztus 20. u. 10. sz. 334 Járműalkatrész Kazincbarcika, Lenin u. 22. sz. 801 180 Papírbolt Putnok, Kossuth utca 1. sz. 823 7 Háztartási bolt Sátoraljaújhely, Rákóczi utca 1. sz. 810 348 Vegyesiparcikk bolt Alberttelep, Fő utca 1. sz. 812 146 Uvegbolt Putnok, Kossuth utca 4. sz. 811 373 Vegyesiparcikk bolt Kurityán, Kossuth utca 129. sz. Továbbá 1986. május 1 — 1991. ápr. 30-ig bérbeadásra : 767 Vegyesiparcikk Hejőcsaba, Csaba vezér utca 85. sz. Továbbá 1986. május 31 — 1991. május 30-ig szerződéses üzemeltetésre: 832 761 Vegyesiparcikk bolt Miskolc-Diósgyőr, Bartók Béla utca 1. sz. Továbbá szezonális időszakra, szerződéses üzemeltetésre vagy bérbeadásra 1986. május 1 — 1991. október 31-ig. 831 727 Ajándékpavilon Miskolc-Tapolca strand A pályázatokat a vállalat által biztosított űrlap kitöltésével 1986. április 17-ig kell benyújtani a vállalat jogi főosztályán (Miskolc, Baross Gábor utca 13—15.). A versenytárgyalás 1986. április 22-én (kedden) 10 órakor lesz a BIK Vállalat tárgyalótermében: Miskolc, Kisavas I. sor, 9. sz. alatt. A pályázati űrlapot, valamint a meghirdetett üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat a vállalat jogi főosztálya, ill. kisvállalkozási osztálya adja ki a pályázók részére. (Telefon: 38-141)
