Észak-Magyarország, 1986. február (42. évfolyam, 27-50. szám)

1986-02-05 / 30. szám

1986. február 5., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Csak röviden... sport TEREMLABDARÜGÁS. Az Olefin SC baráti körének kupájáért hat serdülő együt­tes küzdött. A végeredmény: 1. DVTK, 2. Edelényi Bá­nyász, 3. Mezőkövesdi Mun­kás. 4. Ózdi Kohász. 5. MV- SC. 6. Olefin SC. KOSÁRLABDA. Április 3- án a Budapest Sportcsarnok­ban rendezik meg a Bajnok­csapatok Európa Kupájának döntőjét. A megyei szövet­ségben február 14-ig lehet igényelni a kedvezményes jegyekből (melyeknek árai a 40 százalékos csökkentés után 300. 200 és 120 forint). Az érdeklődők a testület Széche­nyi u. 103. szám alatt levő hivatalos helyiségében (a me­gyei tanács vb sportosztá­lyán) kedden IV—18 óra kö­zött személyesen jelentkez­hetnek. de elfogadnak írás­ban történő igénylést is. Téli úttörő-olimpia Viszontlátásra jövőre, Borsod megyében! Ha most az ablakon kinéz az ember, szinte nem is hi­szi már, hogy a múlt csütör­tökön még izgultak, kétked­tek, sőt az égiekhez fohász­kodtak a sportvezetők, szak­emberek, és a rendezők. Azért szurkoltak a Nógrád megyeiek, hogy legyen, il­letve maradjon hó a hét vé­gére. A palóc táj északi ré­szén, az eresztvényi hegyek­ben szerencsére maradt még a fehér csapadékból a leg­utóbbi havazás óta. De ké­szenlétben álltak a hóágyúk is, hogy szükség esetén az itt-ott foltos lejtőre szétszór­ják a téli „paplant”. Ide várták ugyanis hazánk min­den részéből a téli úttörő­olimpia országos döntőjének részvevőit és kísérőit. Csak­nem négyszáz gyerek és több tucatnyi felnőtt — tanárok, szülők, megyei vezetők — gyűlt össze a csütörtök esti megnyitóra a salgótarjáni Fő térre. A rövid köszöntő már az esti félhomályban felso­rakozott 20 csapat tagjai előtt hangzott el. Minden­honnan eljöttek az úttörő­sportolók, Bácstól Baranyá­ig, Borsodtól Zaláig. Ütjukon legfeljebb hófoltokat láthat­tak, ám a nógrádi dombok közé érve már tudták: meg lehet tartani az idei döntőt. Akik először szerepeltek úttörő-olimpián, azoknak bizonyosan emlékezetesek maradnak a megnyitóün­nepség szép pillanatai: az es­kütétel; a zászló behozatala és felvonása; meg ahogyan Galbács Judit, — országos bajnok sífutónő — fellob- bantotta az olimpiai lángot. Aztán mindenki elvonult a közeli Furák Teréz Kollégi­um szobáiba. Itt kaptuk toll- végre Deák Endrét, a kazinc­barcikai Pollack Mihály Üti Általános Iskola diákját: — Mit vársz a versenytől? — kérdeztük a talpraesett fiatalembert, akit a borsodi csapat vezetője az egyik leg­nagyobb esélyesként emlí­tett. ■ — Műlesiklásban és óriás műlesiklásban indulok — válaszolta a nyolcadikos Bandi, — szeretnék aranyér­met szerezni. — Optimizmusodat mire alapozod? —■ Nyolc éve sízek. Elő­ször édesapám vitt el a kör­nyékbeli hegyekbe, és már akkor megtanultam a lécek és a botok használatát. — Ha jól számolok, akkor hároméves lehettél. — Igen. Azóta rendszere­sen. sportolok és edzek. Nyá­ron futás és gimnasztika, télen sízés a programom. Volt egy hegymászó bará­tom, ő vitt fel egyre maga­sabb csúcsokra, ahol már az óriás műlesiklást is gyakorol­hattam. Elsős korom óta a Honvéd Papp J. SE tagja vagyok, és ez a második té­li úttörő-olimpiám. — Hogy megy a tanulás? — Legutóbb 4,7 volt az átlagom. Igyekszem, hogy a versenyzés ne menjen a ta­nulás rovására. — Kik a legveszélyesebb ellenfeleid? — Főleg a pestiek: Rupp György, Barsi István és Nor­bert, aztán Öllé Zsolt és Dá­niel, de ők most nincsenek itt. A Pest megyei Majtényi Szabolcs és az ugyancsak borsodi Kelen Ádám is ri­válisom. Deák Endre végül is ne­gyedik lett műlesiklásban és alpesi összetettben. Óriás mű­lesiklásban éppen Kelen Ádám nyert, Deák viszont nem került a legjobb S közé. Jobban szerepelt nála a III. korcsoportos Bajáki Tamás is, aki „óriásban” és műle­siklásban a negyedik, össze­tettben pedig bronzérmes lett. Ugyancsak kitettek ma­gukért a borsodi lányok: Sándor Judit a hosszabb, Kelen Mária a rövidebb tá­von lett harmadik. A szán­kósok között Tóth Anikó végzett ugyanilyen ered­ménnyel, míg a sílövészet- ben Hegyközi János 6. he­lyezettként szerzett pontot a megyének. Kovács László műlesiklásban elért 8. helye­zése is értékes. A megyebeliéit mindent megtettek azért, hogy a ven­dégek a pályán kívül is jól érezzék magukat. Az egyik este vetélkedővel tarkított diszkóműsor, a verseny után pedig gálaest szórakoztatta a gyerekeket és a kísérőket. Fellépett a Viganó gyermek- tánccsoport, a Nógrád nép­táncegyüttes, és láthattak dzsesszbalettet is a színpa­don a búcsúest nézői. A leg­nagyobb sikert az utolsóként fellépő rendkívül népszerű Bojtorján együttes aratta. Emlékezetesek voltak a dél­utáni találkozók a salgótar­jáni úttörőkkel, élsportolók­kal, a Gyermekrablás a Pa­lánk utcában című film író­jával és két kis szereplőjé­vel. És nem utolsósorban íz­lett a sok finomság is a kol­légium étkezőjében. Az olimpiai lobogót a nóg­rádiak azzal adták át a zá­róünnepélyen a borsodiak­nak, hogy „jövőre nálatok találkozunk!” Várkonyi Ferenc Juszupov célba ért Tilburgban befejeződött a sakkvilágbajnok-jelöltek elő­döntő páros mérkőzése a szovjet Juszupov és a hol­land Timman között. A ki­lencedik játszmát a 25 éves moszkvai nemzetközi nagy­mester nyerte, ezzel 6-3-ra alakította az állást, s így be­jutott a döntőbe, ahol hon­fitársával, Szokolovval talál­kozik. A hétfői partit Tim- mannak mindenképpen meg kellett volna nyernie ahhoz, hogy még versenyben ma­radjon, ám még a döntetlen­re sem futotta erejéből, Ju­szupov 24 lépésben bravúros győzelmet aratott. A Juszu­pov—Szokolov döntő márci­us 2-án kezdődik. A majda­ni győztes 1987 februárjában a Kaszparov—Karpov világ- bajnoki visszavágó vesztesé­vel kerül szembe. Folytatja sikersorozatát a DMVSC? A Borsod Megyei és a Miskolc Városi Tanács V. B. testnevelési és sportosztálya, valamint a Borsod Megyei Kézilabda Szövetség immá­ron harmadik alkalommal rendezi meg a miskolci sportcsarnokban a Borsodi Nagydíj elnevezésű férfi és női kézilabdatornát. Az ese­ményen — hasonlóan a ko­rábbi évekhez — jelentős összegű pénzt nyerhetnek a legjobbak. A mérkőző csapa­tok tagjai ugyanis — győze­lem esetén — találkozónként 6500 forintot inkasszálnak. Ha egy összecsapás pont- osztozkodással zárul, akkor a fenti összeget is felezik — vagyis 1 pontért 3250 forint a jutalom. A különdíjakról annyit, hogy az első helye­zett együttes edzője 2500-at vehet fel, s tárgyjutalomban részesítik majd a legjobb kapust, a legtechnikásabb játékost és a gólkirályt is. A nők küzdelmeire febru­ár 8—9-én kerül sor. A prog­ram a következő, szombaton 16 órától játsszák a Borso­di Bányász—Debreceni MVSC mérkőzést, 17 óra 30- tól pedig a Bp. Spartacus— Vasas találkozót nézhetik meg a nézők. A vasárnapi menetrend, 9 óra: Debrece­ni MVSC—Bp. Spartacus. 10 óra 30: Vasas—Borsodi Bá­nyász. 15 óra: Bp. Sparta­cus—Borsodi Bányász. 16 óra 30: Vasas—Debreceni MVSC. 17 óra 45: eredményhirdetés. — Amin elindulunk, vagy részt veszünk, azon termé­szetesen győzni akarunk — mondta a sokszoros bajnok­csapat — a Vasas — meste­re, Hikáde István. — így vagyunk a Borsodi Nagydij­jal is. A körülményeket azonban mindig figyelembe kell venni. A Bajnokcsapatok Európa Kupájára összponto­sítunk, miskolci szereplé­sünket is ennek rendeljük alá. — Melyik csapattól tart a leginkább? — A debreceniek és a szövetkezetiek komoly el­lenfélnek ígérkeznek. Mind­két gárda képes a meglepe­tésre. Komáromi Ákos, a DMVSC szakvezetője — akivel több­szöri próbálkozás után tele­fonon sikerült beszélgetni — így nyilatkozott: — Az esélyekről ne is kérdezzen, mert jóslásokba nem bocsátkozom. Akárcsak a Vasas, mi is a nemzetközi fellépést tartjuk elsődleges­nek. Az IHF Kupa kereté­ben már a legjobb nyolc kö­zött vagyunk, s az elődöntő­be kerülésért egy norvég gárdával csapunk ősze. Az­zal nem árulok el titkot, ha kijelentem: a Borsodi Nagy­díjon a norvégokkal szem­ben követendő taktikát sze­retnénk kipróbálni. — Nem panaszkodhatnak: lendületben vannak! — Igen. A magyar baj­nokságban megszereztük az ezüstérmet, elhódítottuk az MNK-gyözelemért járó ser­leget, úgy néz ki a dolog, hogy a nemzetközi porondon is letesszük a névjegyünket — és természetesen a Bor­sodi Nagydíjon is teljes erő­vel küzdünk majd a minél jobb helyezésért. Kétségtelen, hogy a Vasas és a DMVSC a legnagyobb favorit, de ne felejtsük: ta­valy a Bp. Spartacus maga mögé utasította nagy hírű fővárosi ellenfelét! A Borso­di Bányász pedig a Magyar Népköztársasági Kupában remekelt, harmadik helyével alaposan kitett magáért. Re­méljük, hogy szűkebb pátri­ánk egyetlen élvonalbeli női gárdája a Nagydíjon igen­csak megszorongatja ellen­feleit. •k A férfiak március 15—16- án lépnek parkettre. A részt­vevő csapatok: Ferencváros, Tisza Volán SC (a Szegedi Volán jogutóda), Pécsi MSC és a Veszprémi Építők. Az eseményig még több mint egy hónap van hátra, ennek ellenére bizonyára nem ha­szontalan, ha ugyancsak is­mertetjük a leendő progra­mot. Március 15., 16 óra: FTC—Tisza Volán. 17 óra 30: PMSC—Veszprém. Már­cius 16.. 9 óra: Tisza Volán —PMSC. 10 óra 30: Veszp­rém—FTC. 15 óra: PMSC— FTC. 16 óra 30: Veszp­rém—Tisza Volán. 17 óra 45: eredményhirdetés. — Nehéz volt „tető alá” hozni a III. Borsodi Nagy­díj tornáját? — tudakoltuk Menyhért Lászlótól, a me­gyei szövetség elnökétől. — Gondot jelentett az egyeztetés — felelte. — Az általunk meghívottak ugyan­is — többnyire nemzetközi kötelezettségeik miatt — szinte egész télen játszanak. Nehézséget okozott a Rába ETO férfiegyüttesének visz- szalépése, helyükre szeren­csére gyorsan be tudtuk hív­ni a pécsieket. A városi sportcsarnok igazgatóságától kapott tájé­koztatás szerint a Nagydíj­ra 30 (felnőttek) és 15 (nyug­díjasok, diákok, katonák) forintért lehet belépőt vál­tani. K. T. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó a Mezöcsát, Mátyás u. 13. alatti telefonos, központi fű- téses, 5 szobás lakó­ház melléképületekkel, vagy miskolcira cse­rélhető. Érdeklődni a helyszínen, illetve Me- zőcsát, 185-ös telefo- non 15 órától. _________ K étszintes, ötszobás, összkomfortos családi ház, alatta bármilyen tevékenységre alkal­mas üzlettel, eladó. Fizetési kedvezményt adok. Szikszó, Ady u. 28. Lizák. Mindennap. 2 szobás, összkom­fortos szövetkezeti la­kás eladó. Készpénz 4- OTP-átvállalással. Érdeklődni: 69-165 te­lefonon, egész nap. üzletnek, műhelynek helyiség eladó. Érdek­lődni 18—20 óráig a 74-142 telefonon. Eladó kertes családi házrész beköltözhető­en. Miskolc III., Pa­pír u. 8. Ignácz. Encsen, a Váci Mi­hály úton 810 m--es, közművesített telek lábazattal és építési anyagokkal eladó. Ér­deklődni: Encs, Arany J. 32. Eladó egyéves be­költözéssel 61 négy­zetméteres szövetke­zeti lakás. Miskolc, Középszer 72. IV/l. Irányár: 12 000 Ft/m2. Vállalatok, intézmé­nyek, vállalkozók fi­gyelem ! Miskolc-Ta­polca üdülővárosban eladó egy 15 helyiség­ből 4- garázs és pince álló telefonos, kertes családi ház., tetőtér­beépítési lehetőséggel. Üdülőnek, panziónak, irodaépületnek kiváló­an alkalmas. Tel.: Miskolc, 74-078. ________ V ennék 2—3 szobás kertes lakást, az I. kerületben. „Népkert’ előnyben 181 027” jel­igére a kiadóba. Pingyomon telek kétszintes faházzal be­tegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni min­dennap 72-057 telefo­non. Budapesti, két szoba 4- hallos, összkomfor­tos tanácsi lakásomat elcserélem miskolci tanácsi 3 szobás, eset­leg 2,5 szobás össz­komfortos, telefonos, orkélyes lakásra max. II. emeletig 4 szintes házban, kizárólag a belvárosban. Érdek­lődni a 31-208 telefo­non. ____________ G yőri kapui 2 szo­bás 57 négyzetméteres, tehermentes, telefonos, gázfűtéses, IV. emele­ti lakás 630 ezer Ft­ért eladó. Érdeklődni az esti órákban: 77- 969. Belvárosi, három­szobás szövetkezeti la­kás eladó. Érdeklőd­ni a 87-529-es telefo- non, este.______________ E ladó Miskolc-Ta­polcán Éden camping- gel szemben belterü­leti 250 négyszögöles üdülőtelek. 2 szobás, teraszos kis házzal. Víz, villany van. Ér­deklődni a 62-362-es telefonon vagy levele­ket ..Gyors lebonyolí­tás 180 365” jeligére a kiadóba. Kétszobás, kertes kis családi ház eladó. Ér­deklődni 17 óra után a i7-339_ telefonon. Nagyméretű (no m2) belvárosi, gázfűtéses, telefonos, 3 szobás ta­nácsi lakást cserél­nék kétszobás, gázfű­téses. telefonos taná­csira 4- értékkülönbö­zet, vagy két kisebb­re (2 és 1 szobásra). Orvosnak is megfe­lel. Tel.: 36-538, 18 óra után. _______________ B ogácson kedvez­ményes áron eladó az erdő alatti részen kétszintes hétvégi ház. Érdeklődni: Mis­kolc, Fürst S. u. 18. sz. Tel.: 84-265.______ H arsányban vennék kis családi házat. Vá­laszt „Jó helyen 181 119” jeligére a hir- detőbe kérek.________ V ennék 450 000 Ft kp. 4- OTP-átválla- lássál 1,5 szobás össz­komfortos. komfortos OTP- vagy szövetke­zeti lakást Miskolc területén bárhol. Ér­deklődni: TNKÖZ Iro­da. Széchenyi u. 56. sz. ____________________ H ernádkakban 800 négyzetméter víkend- telek vízparton eladó. Érdeklődni: Hemád­kak. Kossuth út 38. Mátyus Viktor. Műhelynek alkalmas, telefonos. 200 négy­zetméteres helyiség Felsőzso Icán kiadó. Érdeklődni 8—12 óra között. 15-411 telefon­számom ________________ O TP-garzon eladó. Iskola, óvoda, bölcső­de, ABC, busz öt percre. Érdeklődni: Klapka Gy. u. 54. fszt. 4.________________ S zétköltözők figye­lem! Két másfél szo­bás belvárosi tanácsi lakást cserélek l db kétszobásért. „Meg­egyezünk 179 980” jel­igére a kiadóba. Eladó 2 szobás csa­ládi ház Ernődön, Ró­zsa út 4. sz. Másfél szobás, tele­fonos szövetkezeti la­kás azonnali beköltö­zéssel eladó, készpénz, minimális OTP. Ér­deklődni egész nap 89-336 telefonon. Eladó 400 négyszög­öl zárfckert ingatlan, melyen hétvégi ház és pince van. Városi buszmegálló kb. 100 méter. Érdeklődni Ta- polca, Szathmáry 9. Szegedi. 2 szobás, összkomfortos szövet­kezeti lakásom elcse­rélném miskolcira, vagy eladnám. Érd.: 78-773. Erenyőben főúthoz közel szép környezet­ben 160 négyszögöles telken régebbi kis ház és régi bútor eladó. Irányár; 320 ezer Ft. Érdeklődni a 67-429-en 17 óra után. Eladó Erdöbényén 2 hold terület (fele sző­lő), két helyiségből álló házzal, minden elfogadható áron. Ér­deklődni lehet: Mono­ki Sámuclné, Miskolc, Szirma u. 20/B. Tele­fon: 63-261. 58 négyzetméteras, tehermentes, gázfűté­ses lakás, nyári be­költözéssel, fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap a Báthory u. 36., fszt. 1. alatt le­het. ______ C saládi ház nagy te­lekkel a belvárosban eladó. Miskolc, Tátra u. 30. Eladó Encs. Ság vári Endre 1 a alatti tár­sasházban összkom­fortos lakás. Kész­pénz 4- 240 000 Ft OTP-kölcsön. Érdeik- Iődni: a helyszínen. 17 óra után, Bolobás Lászlónénál. Garázs a József A. utca közelében 500 forintért kiadó. 18-615. Vennék Miskolc ha­tárában ví kendtelket kis épülettel. Érd.: 64-288. 16—20 óra kö­zött. ___ N égyszobás, nagy­méretű, gázfűtéses, te­lefonos, belvárosi, I. emeleti, tanácsi bérla­kásomat elcserélném 2x2 és fél szobás ha­sonlóra. Érdeklődni a 15-976-os telefonon. Sátoraljaújhelyen 100 000 Ft készpénzzel lakásmegoldást kere­sek, további havi részletfizetés 2000 Ft- tal lehetséges. Juhász- né. Sátoraljaújhely, Aradi u. 33. Másfél szobás, szö­vetkezeti lakásomat azonnali beköltözéssel eladnám vagy ráfize­téssel nagyobb szövet­kezetire cserélném. Érdeklődni 17 óra után. Telefon: 31-203. 2 szobás, összkom­fortos, földszinti, bel­városi lakás albérlet­be. vagy vállalatnak kiadó. Érdeklődni- Miskolc. Bródy Sán­doron. 17 óra után. 400 000 Ft készpénz­zel 4- OTP-átvállalás­sal lakásmegoldást ke­resek Miskolcon. „Ta­vasz 168 844” jeligére a sátoraljaújhelyi hirde­tőbe. 2,5 szobás. 64 négy­zetméteres, belvárosi, jó környezetben levő III. emeleti liftes, te­lefonos, összkomfor­tos szövetkezeti lakás, óvoda, iskola közvet­len szomszédságában újszerű állapotban el­adó. Irányár: 750 000 Ft. 4- OTP-átvállalás­sal. Érdeklődni a 68- 662-es telefonon min­dennap 18—20 óra kö­zött. Eladó másfél szobás, 43 nP-es. gázos, szö­vetkezeti lakás kp. 4- OTP. Pozsonyi u. 44. IV 3. Érdeklődni a helyszínen egész nap, vagy telefonon: 31-203. 5—7 óráig. Csermőke-dűiön (12- es busz-végállomáshoz 5 perc). 205 négyszög­öl szőlő-gyümölcsös, alápincézett faházzal, villannyal eladó. Tele­fon: 16-565. Eladó Sárospatak belvárosában, 3 szo­bás, családi ház. Sá­rospatak, Lorántffy ut­ca 8. Kertes 2 szoba, konyha, előszoba, für­dőszobás házrész, nagy kerttel, főbérleti jogcímmel eladó. Cím: Notár Zoltán. Mis­kolc, III. Görögszőlő 10. (Avar u. vége.) vegyes Közöljük hogy 1986. január 29-én az alábbi szövegű bélyegző elveszett: SZÖVETKEZETI SZÁLLÍTÁSI ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT Miskolc I., Kun Béla u. 11. MNB 215-36 931 Az elveszett bélyeg­zőt érvénytelenítjük! Matematikából felké­szítés. Ságvári u. 13. 1V/3.__________________ K özpontifűtés- és vízvezeték-szerelés rö­vid határidőre. ga­ranciával, anyagbiz­tosítással. Miskolc III., Lányi Ernő 14. Tele­fon: 78-335. ___________ K őművesmunkát és burkolást vállal Ju­hász Pál, kőműves. Miskolc Hl. kér.. Já­nos út 59.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents