Észak-Magyarország, 1986. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-15 / 39. szám
ninpROL nnpRn napról napra haprol NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA Egyszer, de jól, Á z év vége előtt azon tűnődtem e lap hasábjain, hogy hajrázni tudni kell, s egy jó finis feledtetheti, vagy csökkentheti egy gyenge rajt hátrányait. Elmélkedésemben nem a sportra és nem a sportolókra gondoltam, de rájuk hivatkoztam. A mi gazdálkodási rendszerünk és tevékenységünk ugyanis olyan, hogy szinte kötelezően meg- kívántatik az év végi hajrá a tisztes eredmény eléréséhez, vagy a tervek teljesítéséhez. Hajrázni tudni kell, de a hajrá nem kell mindenáron. A legfrissebb adatok szerint például a megyénkben épített lakásoknak 43 százalékát az év negyedik negyedében adták át, a lakásavatók 23 százaléka pedig decemberre esett. Az új otthonnak persze mindenki örül. A lakó végre fedelet kap a feje fölé, az építő még a december 31 -i zárás előtt kasszírozhat, a beruházó megszabadul a gondtól, a statisztikus javíthat a kimutatáson. Szépséghibája ennek a ha- mari akciónak — s erre példaként a legdrágább miskolci lakások gyors átadása és sok hibája szolgál —, hogy a kapkodás a minőség rovására ment. Nem vagyunk mi olyan gazdagok, hogy ugyanazt a munkát kétszerre csináljuk meg. Régi igazság, hogy egyszer kell valamit elkészíteni, de jól. S ez a tétel az otthonteremtésre éppúgy igaz, mint mondjuk a családalapításra. (brackó) A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Sírokon pénteken megtartott 7. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 1 36 3T 64- 70 — Iskolatörténeti kiállítás nyílik Miskolcon, a Berzévi- czy Gergely Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközép- iskolában. Az ünnepélyes megnyitó február 20-án délelőtt 11 órakor lesz, a kiállítást, amely március 20-ig látogatható, dr. Kovács László, Miskolc tanácselnöke ajánlja az érdeklődők figyelmébe. Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén 1986. február 14-én (pénteken) 15.30- tól 1986. február 17-én (hétfőn) reggel 7.30-ig ügyeletes: dr. Gönczi Károly, körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, Szebeni u. 8. szám. Telefon: 68-805. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. — A Hazafias Népfront megyei és Sárospataki Városi Bizottsága körzetközponti tanácskozást rendez február 18-án, kedden délután 2 órakor Sárospatakon, a városi bizottság tanácskozótermében. Ezen Ződi Imre megyei titkár a HNF VIII. kongresszusának állásfoglalásaiból adódó mozgalmi feladatokról tart előadást. ORVOSI HÍR Dr. Húsvéti Attila fogszakorvos magánrendelőjét' megnyitotta. Helye: Miskolc-Tapolca, Bakonyi u. 2. sz. Telefon: 68-210. Rendel: hétfő, szerda 17—19. Holnap este a képernyőn Lukács Sándor pódium-műsora Lukócs Sóndo-r, a Víg- # színház művésze, Miskolc szülötte, pódiumműsora jelentkezik Holnap, vasárnap este 22.20 órai kezdettel az első műsorban. A Farkas Katalin szerkesztette, Ba- biczky 'László rendezte műsorban Lukács - Cserhalmi György, Egri Márta (vele látható a képen), Tordy Géza, valamint a Stúdió 11 közreműködésével — részleteket mutat be drámákból, musicalekből, elhangzanak saját versei, egészében művészi tehetségének igen széles skálájából ad ízelítőt. Eszak-Magyarország. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc PL: 351. Telefonok. Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál. a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és £ Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V.. József nádor tér 1. — 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetési díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655 ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető- WIRTH LAJOS. Naptár _______ 1 986. FEBRUÁR 15„ SZOMBAT A nap kelte 6.51, nyugta 17.06 órakor A hold kelte 9.24, nyugta------ó rakor Névnap: Kolos Kétszázötven évvel ezelőtt, 1736. február 15-én született, és 73 éves korában, 1809-ben hunyt el Horányi Elek irodalomtörténész, piarista szerzetestanár. 1986. FEBRUÁR 16., VASÁRNAP A nap kelte 6.49, nyugta 17.08 órakor A hold kelte 6.45, nyugta 0.26 órakor Névnap: Julianna Százötven évvel ezelőtt, 1831. február 16-án született, és 64 éves korában, 1895-ben halt meg Nyiko- laj Leszkov orosz elbeszélő, az orosz lélek avatott ismerője és hiteles megjelenítője. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Többnyire erősen felhős, párás, éjszaka többfelé, néhol napközben is ködös idő várható. Hószállingózás, gyenge havazás, hódara szórványosan valószínű. Folytatódik a hideg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton minusz 4 és plusz 1 fok között alakul. Beiratkozás az általános iskolákba Nem változik a gyermekek beíratási rendje az általános iskola első osztályába az 1986—87. tanévre. A Művelődési Minisztérium rendelete alapján a szülők — március 1. és 15. között — az iskolában kihirdetett időpontban és módon a körzetileg illetékes általános iskolába íratják be azokat a gyermekeket, akik 1986. augusztus 31-ig betöltik 6. életévüket, vagyis akik 1979. szeptember 1., és 1980. augusztus 31. közötti időben születtek. Beíratáskor a gyermek adatait a szülő személyi igazolvánnyal, a gondviselő a gyermek születési anyakönyvi kivonatával igazolja. A beírt tanulók még a tanév kezdete előtt orvosi vizsgálaton vesznek részt. A tanköteles korba lépő óvodás gyermekek iskolaérettségi vizsgálatát az óvodában, az oda nem járókét a beíratást követően az iskolában szervezik meg. Eszerint változatlanul mód van arra, hogy egy tanévre felmentsék az iskolába járás alól azokat a gyermekeket, akiknek testi, szellemi fejlettségük miatt további óvodai nevelésre van szükségük. Nádaratók A számukra kedvező hideg időt kihasználva gyors ütemben dolgoznak a Hortobágyon a nádaratók, hogy mire beköszönt a tavasz, ismét háborítatlan legyen az egész nemzeti park. A szorgos nádaratók olyasmivel is foglalkoznak, ami korábban teljesen elképzelhetetlen lett volna hasonló^ munka közben. A halastavak és .a mocsarak szélén állva maradt imbolygó nádat helyenként összekötik, hogy megköny- nyítsék az énekesmadarak fészekrakását. Ezek ugyanis általában számukra biztonságot jelentő magasságban, összebogozódott nádszálakra építik költőhelyüket. Rendőrségi felhívás Áruvásárlási kölcsön energiatakarékos berendezésekre A Belkereskedelmi Minisztérium — a Magyar Nemzeti Bankifal, az Országos Takarékpénztárral és a SZÖVOSZ-szal egyetértésben — módosította az áru- vásárlási hitelre árusítható tartós fogyasztási cikkek listáját. Az új feltételek szerint az eddigieken kívül hitelre vásárolható több energiatakarékos háztartási készülék és berendezés, így a Tarján I. és Tarján II. szilárd tüzelésű kályha, többfajta gázkazán, cirkogejzer, gáz-vízmelegítő, valamint kétlapos villanyfőző. Ugyanezeket a termékeket vették fel arra a listára is, amely az ifjúsági takarékbetéttel rendelkezők, illetve a fiatal házasok és a gyermeküket egyedül nevelő fiatalok részére hitelre értékesíthető cikkenak, akik 12 hónap alatt törlesztik a kölcsönt, s 40 százalékot azoknak, akik 18 hónap alatt vállalják a visz- szafizetést. Az energiatakarékos készülékek nagy részét azonban kedvezőbb hitelfeltételekkel — 20 százalékos előlegfizetés mellett 12 hónapos, 30 százalékos előlegfizetéssel pedig 18 hónapos hitellejárattal — árusítják. A kedvezőbb feltételekkel a Tarján I. és Tarján II. szilárd tüzelésű kályha, többfajta szilárd tüzelőanyaggal működő kazán, néhány gázkazán, belföldi gyártmányú cirkogejzer, a Karancs gáztűzhely, belföldi gyártmányú gázbojlerek, néhány gázkonvektor, a hazai villanytűzhelyek, valamint villanysütők és a Cyr- kotopf légkeveréses főzőedény vásárolható meg. Vasvári Istvánná (sz. Börcsög Zsuzsanna, Tokaj, 1954. Anyja neve: Kónya Rozália) Tokaj, Lenin u. 8. szám alatti lakos 1985. december 28-án lakásáról eltávozott, tartózkodási helye azóta ismeretlen. Személyleírása: 170 cm magas, feltűnően sovány, rövid őszes hajú. Ruházata: rövid, fekete műbőr- kabát, khakiszínű bársonynadrág, khakiszínű félcipő. A rendőrség kéri azokat, akik Vasvári Istvánnét 1985. december 28-a óta látták, vagy jelenlegi tartózkodási helyéről tudnak, jelentkezzenek a Szerencsi Rendőrkapitányságon, vagy a legközelebbi rendőri szervnél. két tartalmazza. Az általános áruvásárlási hitelfeltételek szerint továbbra is 30 százalék előleget kell befizetniük azokAz áruvásárlási kölcsön akkor vehető igénybe, ha a vásárolni kívánt termék fogyasztói ára 1500 forintnál nagyobb. Éhesek a bakonyi vadak A behavazott Bakony élelem után kutató nagyvadjai az utóbbi napokban a falvak körül csoportosultak. A szarvasok a szabad szérűsTudom, falra hányt borsó a füstölgésem az idegen szavak használata miatt. Hiszen maholnap úgy érezzük magunkat, mintha a hajdani táblabí- rák korában élnénk, any- nyira tömve van a hivatali, közigazgatási, gazdasági, társadalmi, tudományos élet szókészlete idegen szavakkal, kifejezésekkel. És e téren nincs megállás. A régiek mellé időnként újabb és újabb idegen szavak jönnek „divatba”. Egy „fejes” valaki szóban vagy írásban elindítja, s utána hihetetlen gyorsasággal terjed. Senki sem akar „műveltség” dolgában lemaradni, s az „epigonok” — akár értik, akár nem — átveszik, használják rendületlenül az idegen szavakat. Ilyen „divatos” szó lett újabban nyelvünkben az angol — team. Annyira elterjedt már, hogy nyugodtan írhatjuk kiejtés szerint, így: tím. Manapság nincs már együtt, közösen vagy összefogással végzett munka, csapatmunka, brigádmunka, csak: tím-munka van. Ha valakit egy kitüntetés átvétele után megszólaltatnak a rádióban, televízióban, szerényen elhárítva a maga érdemeit, úgy nyilatkozik, hogy az elismerés valójában nem neki, hanem a jól összehangolt vállalati tím munkájának tulajdonítható. És már talán azon sem lepődhetünk meg, ha egy ovis apróság azzal kezd majd dicsekedni: őrá bizony, úgy kell nézni, mint aki szeptemberben a kis tímből már a nagy tímbe fog járni. Halljuk, olvassuk, használjuk manapság unos-un- lalan a team szót, amelynek — nemcsak a nagy oxfordi, hanem az angol —magyar szótár szerint is — csak a második jelentése csapat. Az első, eredeti jelentése ugyanis — ökörfogat... (hej) lJ kertekben több helyütt is megdézsmálták a háziállatoknak elrakott szénát, a vaddisznók pedig kukoricatárolók lécrácsait próbálták feltörni. Az őzek, főleg az erdei etetők köré csoportosultak várván újbóli feltöltésüket. A legnehezebb helyzetben az újszülött vadmalacok vannak: az erdei csapásokban, valóságos hóalag- utakban mennek élelem után. Még az egyébként vaddisznóra cserkésző vadászok is leengedik célzásra emelt fegyverüket, amikor kicsinyeit vezető vaddisznókoca kerül eléjük. A bakonyi és a Balaton- felvidéki erdészek és vadászok ezekben a napokban egyébként is jobbára gondoskodási céllal járják az erdőket, hogy élelemkiegészítéshez juttassák a mostoha sorsra jutott vadakat. Lovasszánokkal vagy terepjárókkal szállítják a kettőzött adagú élelmet az erdei etetőkhöz. Feltöltötték a sózó- kat is. A szánokkal és a gépekkel még „különjáratokat” is indítanak, hogy a magas hóban közlekedő folyosókat nyissanak az erdei vadaknak.