Észak-Magyarország, 1986. január (42. évfolyam, 1-26. szám)

1986-01-17 / 14. szám

1986. január 17., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 OMVSC-B. Bányász 24-20 (9-10) Ma: visszavágó Miskolcon Ma délután serdülő- és női mérkőzésekkel megkezdődik a mis­kolci városi sportcsarnokban az idei Focifarsang. sport Csak röviden... Kovács Péter (balról, sötét mez­ben) 17 pontot szerzett a MAFC elleni kosárlabda Magyar Nép­köztársasági Kupa találkozón. Fotó: Mák KOSÁRLABDA. MAFC— Miskolci EAFC 84-70 (43-43). Miskolc, egyetemi csarnok, 800 néző. Vezette: Szaba­dos, Varga G. Magyar Nép­köztársasági Kupa találko­zó, a legjobb nyolc közé ju­tásért. MEAFC: Gallyas (8), Féderer (6), Kovács P. (17), Lőrincz (16), Králik (16). Csere: Oprável, Kovács A. (3), Szőke (2), Szűcs, Steiner (2). Edző: Eperjessy Gyula. Nagyszerű mérkőzést vívott a két együttes. Az NB II-ben szereplő miskolciak az első félidőben végig vezettek, a szünet után azonban a fő-t városiak nagyobb tudása és rutinja pontokban is kifeje­zésre jutott. A MAFC-ban pályára lépett az amerikai Pollard, aki 21 pontot gyűj­tött. Társa, Norris sérülése miatt nem szerepelt. A mis­kolciak közül Kovács P., Lőrincz és Králik játéka emelkedett az átlagos fölé. A MEAFC vereségével ki­esett. JÉGKORONG. Ojpesti Dózsa— Miskolci Kinizsi 11-1 (3-0, 5-1, 3-0). Budapest, Kisstadion, 200 néző. OB I-es találkozó. Vezet­te: Fodor, Szabina, Juhász. M. Kinizsi: Neumann — Kutula, Majoros, Petricskó, Bíró, Szaj­kó. Csere: Zsitva B. Palotás, Rozgonyi, Gyöngyösi, Szentkúti, Kocsis, Gőz I., Skultéty, Sepsi, dr. Lukács. Edző: Bíró Ignác, A sokszoros bajnok győzelme nem forgott veszélyben... A női 'kézilabda MNK- ban már a döntőbe jutásért küzdenek a csapatok. A Bor­sodi Bányász Debrecenben, a DMVSC gárdája ellen sze­repelt. DMVSC—B. Bányász, 24- 20 (9-10). 1100 néző. Vezet­te Kliment, Papp. B. Bá­nyász: Kovács M.-né — En- giné 1, Kondiné 8, Kovács L.-né 1, Bereczkyné 1, Bo-, csíné 8, Kerék jártóné 1. Csere: Demeter, Égerszegi- né. Edző: Szolga Miklós. A kemény, de sportszerű talál­kozón mindkét csapat reme­kül küzdött. A szünet után kerekedett felül a hazai gár­da. A visszavágót ma vív­ják Miskolcon, az egyetemi Sátoraljaújhelyen, a Ma­gas-hegyen került megren­dezésre az idei téli úttörő­olimpia Borsod megyei dön­tője. Sízésben népes mező­nyök vetélkedtek, az első és a második helyezettek kerül­tek az országos döntőbe. Eredmények. Műlesiklás, lányok, III. korcsoport: 1. Kelen (Miskolc, 21-es számú iskola), 2. Sándor (34-es is­kola), 3. Szabó (Kazincbar­cika, Pollack Mihály úti is­kola). Fiúk, III. kcs.: 1. Ko­vács (2-es iskola), 2. Bajáki (11-es iskola), 3. Szabó (7-es iskola). Óriás műlesiklás, lányok, III. kcs.: 1. Sándor, 2. Ke­len, 3. Kerényi (Sátoraljaúj­helyi Kazinczy iskola). Fiúk: DVTK; A diósgyőri termé­szetbarátok szombaton és va­sárnap is szerveznek prog­ramot. Január 18-án ifjúsági szánkótúrára kerül sor. Ta­lálkozás reggel fél 9-kor, a Majális-parkban levő autó­busz-megállóban, a 15-ös szá­mú busznál. Az útvonal: Ó.massa — Jubileumi forrás — Szentlélek — Szentléleki völgy — Garadna. Túraveze­tő: Lendeczky Katalin és Béres Lajos. Vasárnap reggel 9 órakor találkoznak a turisták a Majális-parkban levő autó­busz-megállóban, a 15-ös busznál. Űtvonalunk: Közép- garadna — Válint kereszt — Vendelbérc — Ceglédi for­rás — Galyakapu — Csa- nyik gerinc — Diósgyőr. Túravezető: Kerényi József. MVSC: A vasutasok va­sárnap bükki túrára indul­nak. Találkozás reggel fél 9- kor a Majális-parkban, a 15-ös busz megállójában. A távolság mindössze 6 kilo­körcsarnokban. Kezdés: 16 órakor. * Amszterdamban elkészí­tették a december 4—15. kö­zött Hollandiában sorra ke­rülő női kézilabda világbaj­nokság csoportbeosztását. Tizenhat együttest soroltak négy csoportba. Az együt­tesek 17 hollandiai városban küzdenek majd egymással. A csoportokból az első há­rom kerül a 12 közé, s eze­ket a válogatottakat két ha­tos csoportba sorolják, így küzdenek tovább. A magyar válogatott a B- csoportba került az NDK, Hollandia és Amerika baj­noka társaságában. 1. Bajáki, 2. Ancze (26-os iskola), 3. Zágonyi (Sátoral­jaújhely, Kazinczy iskola). Műlesiklás, lányok, IV. kcs.: 1. Cselényi (21-es is­kola), 2. Szabó (Kazincbar­cika, Pollack Mihály úti is­kola), 3. Farkas (Kazincbar­cika, Pollack Mihály úti is­kola). Fiúk: 1. Deák (Ka­zincbarcika, Pollack Mihály úti iskola), 2. Kelen (21-es iskola), 3. Lőrincz (Kazinc­barcika, Kertváros, 1-es is­kola). Óriás műlesiklás, lányok, IV. kcs.: 1. Cselényi, 2. Sza­bó, 3. Pozsa (Sátoraljaúj­hely, Petőfi Általános Isko­la). Fiúk: 1. Deák, 2. Kelen, 3. Szala (Kazincbarcika, Kertváros, 1-es iskola). méter, a főbb színhelyek: Ómassa — Szentlélek — ör­vénykő — Háromkúti völgy — Szentléleki völgy — Ga­radna. Túravezető: Bodnár Lajos. MISKOLCI HELYIIPAR: Találkozás vasárnap reg­gel fél 9 órakor a Marx téri autóbusz-pályaudva­ron. A távolság nyolc ki­lométer. Az útvonal: Helyi­ipari forrás — Vidróczki barlang — Sólyomkút — örvénykő — Köpűs forrás — Szentléleki völgy — Ga­radna. Túravezető: Katona Andrásné. MÁV BI SC: A szakosz­tály miskolci csoportja va­sárnap vezeti idénynyitó tú­ráját. Találkozás 9 órakor a Majális-parkban levő autó­busz-megállóban. Az útvo­nal: Lillafüred — Száraz Szinva — Bükkszentkereszt — Kerek-hegy — Lillafü­red. Túravezető: Pázsit Fe- rencné. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. PÉNTEK FOCIFARSANG. Miskolc, városi sportcsarnok, 13 óra: serdülőmérkőzések. 18 óra 20: női találkozó. KOSÁRLABDA. NB II. férfi: Kazincbarcikai Főis­kolai SC—Miskolci EAFC. Kazincbarcika, főiskolai csarnok, 17 óra. SZOMBAT FOCIFARSANG. Miskolc, városi sportcsarnok, 7 óra 25-től 19 óra 5 percig ser­dülő-, öregfiúk és női mér­kőzések váltják egymást. KOSÁRLABDA. NB I. női: DVTK—Ganz-MÁVAG. Mis­kolc, 1-es Sz. Ált. Isk., Nagy- váthy u., 15 óra 30. 17 órá­tól az ifjúságiak mérkőznek. TORNA. Üjoncverseny. Miskolc, 42-i?s Sz. Általános Iskola (Elek T. u. 2.), 10 óra. CSELGÁNCS. Körzeti ser­dülő-, ifjúsági, junior- és felnőtt rangsorverseny. Mis­kolc, MVSC-csarnok, 10 óra. VÍVÁS. Megyei úttörőver­seny. Miskolc, 43-as Sz. Ál­talános Iskola (Pattantyús u.), 9 óra 30. TEKE. NB II. férfi: Bor­sodi Építők Volán—Szabol­csi Építők. Miskolc, LKM- pálya, 9 óra. A francia labdarúgó-baj­nokságban szereplő Bastia a csőd szélén áll, a napokban dől el a sorsa. Nem mente­sek a súlyos anyagi gondok­tól más neves klubok sem. A világhírű olasz AC Milán­nak még nincs gazdája. Űj fordulatot vett a volt elnök, Giuseppe Farina és az olasz magán-tévéhálózat „főnöke”, Silvin Berlusconi között fo­lyó adásvételi tárgyalás. Ko­moly pénzügyi nézeteltérés támadt. Berlusconi 15 mil­liárd lírát ajánlott fel a Mi­lánért, a távozó elnök viszont nem akarja alábbadni 50 milliárdnál. Az angol Birmingham a jelentések szerint „élőhalott”. Gondjait csak tetézte, hogy az angol kupából kiesett az alsóbb osztályú Altricham el­leni, kedd esti mérkőzésen. Az elmúlt 11 esztendőben az Altricham az első, nem ligá­ban szereplő klub, amely nyerni tudott a kupában első Sí. Lillafüred Kupa — A- kategóriás verseny. Bánkút, 10 óra. (A viadalt kedvező hóviszonyok esetén rendezik meg.) ASZTALITENISZ. NB II. férfi: December 4. Drótmű­vek—MALÉV SC. Miskolc, Drótművek, 11 óra. NB II. női: Borsodi Építők Volán— Hatvani Kinizsi. Miskolc, népkerti csarnok, 11 óra. osztályú együttessel szemben. Ez volt a Birmingham nyol­cadik egymást követő hazai veresége. A kupamérkőzésre 7000 né­ző volt kíváncsi, az Ipswich ellen szombaton elveszített bajnokit 6000-en látták. Az adósság 2 millió font. A klubvezetők véleménye sze­rint mérkőzésenként 14 ezer nézőre lett volna szükség, hogy gondjaik csökkenjenek. Az új elnök, Ken Wheldon szerint egy hét alatt a kevés néző miatt 10 ezer fontot ve­szítettek. Tizenhét bajnokiból egyet sem nyertek, kiestek a ku­pából, nagy az adósságuk, érthető, hogy a Birmingham háza táján végveszélyről be­szélnek. Ron Saunders me­nedzser visszautasítja a já­tékosokat ért vádakat. „Hosz- szú ideje hangoztatom, hogy új játékosokat kellett volna vásárolni — hiába...” — mondotta. VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Miskolc városi ifjúsági egyéni és pá­ros bajnokság. Miskolc, nép­kerti csarnok, 9 óra. Sí. Lillafüred Kupa — A- kategóriás verseny. Bánkút, 10 óra. (A viadalt kedvező hóviszonyok esetén rendezik meg.) FOCIFARSANG. Miskolc, városi sportcsarnok. 8 óra 30-tól 19 óra 5 percig ser­dülő-, öregfiúk és női mér­kőzések váltják egymást. Események a sportvilágból PÁRIZS: Michel Hidalgo, aki 1977 és 1984 között a francia labdarúgó-válogatott szakvezetője volt (közben Európa-bajnokságot is nyer­tek), s az utóbbi időben a francia szövetség igazgató­jaként dolgozott, bejelentet­te, hogy Marseille-be szerző­dik, s ott foglalkozik majd a sportággal. Hidalgo szerző­dése június végéig szól a szövetséghez. NEW YORK: Óriási meg­lepetés született a Mesterek Tornáján. John McEnroe három játszmában kikapott honfitársától. Brad Gilbert- től. — „A világ legboldo­gabb embere vagyok, életem­ben először nyertem McEn­roe ellen. Nem remélhettem a sikert, két napig torok- gyulladás miatt feküdtem. A pályán minden mindegy ala­pon játszottam, örülök, hogy bejöttek kemény adogatá­saim” — mondta Gilbert. A legjobb négy közé az ameri­kai teniszezőn kívül a cseh­szlovák Lendl, a svéd Jar- ryd és Mayotte (amerikai) került. ROMA: Két nap után el­engedték a rendőrségről Gil- mart, a brazil Sao Paulo kapusát, akinél az olasz fő­város repülőterén 5300 dol­lárt találtak a megengedett 2960 helyett. Sí Úttörő-olimpia, megyei döntő T úrák Anyagi nehézségek Birminghamben Gazda nélkül a Milan APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Kétszobás, gázos, különálló házrész el­adó. Érdeklődni: 75- 809, hétköznap 16—20 óráig, szombat-vasár­nap egész nap. Eladó Nagy-Avas, Középső soron pince, emeletes, reprezentatív borházzal. Érdeklődni: Miskolc, Kisfaludy 63. Eladó két és fél szo­bás, belvárosi, gará- zsos öröklakás, tár­sasházban. Telefon: 67-074. _______________ K iadó fogorvosi — orvosi rendelő — fel­szereléssel. Kun Béla u. 30.______________. B elvárosi, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi bérlakásom elcserélném kisebb bérűre. Ajánlatot: „Minden megoldás ér­dekel 179744” jeligére a kiadóba kérem. Garázs sürgősen el­adó. Irányár: 80—85 ezer Ft. Érdeklődni: mindennap 16 órától a 09-132-es telefonon. . Félig kész állapot­ban levő, tetőtérbe- építéses családi ház Forrón eladó, vagy miskolci uérházi la­kásra cserélendő. Minden megoldás ér­dekel. „Tavasz 180074” Jeligére a kiadóba. Egyszoba, plusz ét­kezős, szövetkezeti la­kás, májusi beköltö­zéssel eladó; kp. plusz OTP. Érd.: Kiss tá­bornok u. 14. III/2., 17—19 óráig. __________ A nyéki tónál hét­végi ház igényesnek eladó. Érdeklődni a 63-689-es telefonon. Eladó 2 plusz fél szobás, kétszintes, összkomfortos családi ház, kerttel, szőlővel. Bekecs, Hegyalja út 5. szám alatt. Sze­rencs központjához közel nagyon szép, egészséges környezet­ben. Érdeklődni: a helyszínen vagy tele­fonon : Szerencs 603. Szoba-konyha, bú­torozva, albérletbe, fiatal házaspárnak, lakásigénylésse! ren­delkezőnek kiadó. Ka- bók u. 20. Eladó olcsón, Sá­toraljaújhely központ­jában egy szoba- konyhás, bontás alatt álló ház, közművesí­tett telekkel, építési engedéllyel. Csere és minden megoldással. Érdeklődni: Móricz u. 26., Blincsekéknél. A lillafüredi Palota­szálló alatt, Felső-Há­morban eladó két­szintes házzal beépí­tett ingatlan. Érdek­lődni: 1. sz. Ügyvédi Iroda, Miskolc, Dózsa Gy. u. 7., a vezető szobájában. ___________ S zakcsoport telep­helyet bérelne laka­tos tevékenységre, szo­ciális helyiségekkel, telefonos irodával. „Sürgős 180440” jeligé­re a kiadóba.________ K étszobás, telefonos szövetkezeti lakást cserélnék nagyobb, vagy 1 plusz 2 fél szobás, telefonos ta­nácsira. Érd.: 61-485- ös telefonon 18—20 óra között._________ B elvárosi 1 két­szer fél szobás szö­vetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 18-171-es telefonon, 17 óra után. Elcseréljük Selyem­réten levő garázsun­kat diósgyőri város- központ környékére. Érdeklődni: Árpád u. 16. VI/1., vagy 15-458, Takácsné.______________ B alatonalmádi leg­szebb helyén, Bala­tonhoz, strandhoz öt percre, 3 szoba, össz­komfortos, fedett te­raszos, kertes, I. osz­tályú önálló üdülő­rész, jó parkolási le­hetőséggel, 6—7 sze­mély részére, válla­latnak, szövetkezet­nek, téesznek nyári idényre, minimum 70 napra kiadó. Cím: Csetneki, 8000 Székes- fehérvár, Pintér Ká­roly ltp. 40. I. 14. Te­lefon: 22-13-914. Egyedülálló nő óvo­dás korú kisfiával al­bérletet keres házi munkáért. Cziáki Ist­vánná, Miskolc, III., Szabadság u. i0. __ A Pátria-házban el­adó 2 és fél plusz ét­kezős lakás. „Kp. -j- OTP 180324” jeligére a kiadóba. Elcserélném vagy el­adnám Szirmabese- nyő, Ságvári E. 26. családi házam tanácsi garzonra. Érdeklődni: Franku Sándomé, Mis­kolc. Középszer u. 44. fszt. 1. Két szoba, összkom­fortos, gázfűtéses, ha­gyományos építésű szövetkezeti lakás el­adó. Érd.: 17—20 óra között, Kinizsi u. 14. III/l., Bernáthné. Belvárosi, három­szobás szövetkezeti la­kás eladó. Tel.: 87-529, este. Nemrégen épült há­romszobás családi ház. azonnali beköl­tözéssel eladó. Cím: Tóth, Ináncs. József A. 17. Elcserélném Avas­déli 1,5 szobás, szö­vetkezeti lakásomat 3 szobás tanácsira. Te­lefon : 69-608, vagy 65-058. _________ 3 szobás, komfortos családi ház sürgősen eladó, vagy egy -f fél, kétszobás, miskolci tanácsi lakásra cse­rélhető. Üzletnek is alkalmas a lakás. Var­ga Ferenc, Sajólád, Dózsa Gy. 82. sz. Két családnak is al­kalmas, nagy, össz­komfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 1 100 000 Ft -f OTP. Vételárba lakást is beszámítok. Érdeklőd­ni: egész nap Mis­kolc I. kér., Torony­alja 45. Belvárosi, 2 szobás, 55 m^es szövetkezeti lakás eladó készpén­zért. Miskolc, Vándor S. u. 27. X/l„ este. 2 szobás, gardróbos, 55 m*-es, OTP-lakás Avas-dél, III. ütem­ben, 8500 Ft/m2 + OTP-átvállalással el- adó. Érd.; 66-063. Eladom, vagy sá­rospataki családi ház­ra cserélem miskol­ci, kétszintes, kertes, összkomfortos csalá­di házam. Gmk-nak, orvosnak előnyös he­lyen. Beköltözés meg­egyezés szerint. Cím: Szentpéteri kapu 43. Garázs eladó a Ki- lián-délen. Érdeklőd­ni a 3l-370-es telefo- non. délután 5 órától. Miskolctól 8 km-re 3 szobás családi ház gazdasági épületekkel, 600 négyszögöles tel­ken eladó. Érdeklőd­ni a helyszínen: Ar- nót, Petőfi u. 113. Cserélnék garzont családi házra, ráfize­téssel. Telefon: 61-837, este 5—7-ig. ___________ E ladó Mezőkövesden 5 szobás, összkomfor­tos, kertes ház, igé­nyesnek, hőfürdő kö­zelében. Ady E. u. 51. sz. Állandóan megte­kinthető. Budapesti telefon: 354-068. Eladó Kuruc utcai l -f- 2x1/2 szobás, dél­nyugati fekvésű, össz­komfortos szövetkeze­ti lakás kp. + OTP- átvállalással, nyári beköltözéssel. Tele­fon: 74-770, 17—19 óra között.________________ Családi ház Cse­resznyés u. 9. szám alatt eladó. Másfél szobás OTP-, vagy szövetkezetit beszá- mitok. Tel,: 68-921. Győri kapui 2 szobás, 57 m2-es, tehermen­tes, telefonos, gázfű­téses, IV. emeleti la­kás 630 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni az esti órákban: 77-969. 25/175, sportos test­alkatú, értelmiségi lány — társaság hiá­nyában — megismer­kedne hasonló adott­ságokkal rendelkező fiúval házasság céljá­ból. „Rózsa 180075” jeligére a kiadóba. Eredményekben gaz­dag boldog új évet kí­ván minden kedves megrendelőiének- Sza­bó József ácsmester. Gesztely, Csokonai út 29. KÖZPONTIFÜTÉS- SZERELÉST és padlófűtés- szerelést, garanciával vállalok. A szükséges anyagokat biztosítom FODOR GYÖRGY központifűtés- szerelő mester Kazincbarcika, Csákány u. 1. sz. Rendelésfelvétel: 48-11-088 telefonon, 9—18 óráig Totózik, de nincs szerencséje? Hirdeté­sem nézze! A legmo­dernebb számítógépes technikával kidolgo­zott, nem vezetéses és nem hibapontos elv­re épült totókulcsokat készítek, szerkesztek. Kérje ingyenes tájé­koztatómat, s ne fe­ledje: nyerhet! Le­vélcím : Fekete L. László hivatásos totó- kulcs-szerkesztő, 1445, Bp., pf.: 346. ________ Á csmunkát, tetőké­szítést és javítást vál­lalok. Tel.: 15-535, 18 —20 óráig. Társát megtalálja, forduljon a Magvető­höz. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütör­tök i3—19-ig. Levél- cím: 3502 — 216. Vállalok műszaki rajzolást és tuskihú­zást. Érdeklődni: 18 órától, Miskolc, Bi­hari J. u. 3. 1/2. Vidéken élő, 48/175, legényember, saját la­kással, megismerked­ne kizárólag házas­ság céljából, 40—45 éves, vidéki, nem do­hányzó, egyedülálló hölggyel. Fényképes levelet várok. „Ta­vaszi találkozás 179532” jeligére a kiadóba. Megnyílt! A Szilá­gyi D. út 42. szám alatt megnyitottam díszállat, díszhal (ma- dáreieségek) szaküz­letemet. Olcsó árak! Nyitva a hét minden napján,1, 12—20 óráig, szombat, vasárnap is. Megközelíthető a 32- es, 24-es. 4-es autó­busszal. Minden vá­sárlót szeretettel vá­rok. Figyelem! A „FET­TIG” GMK ismét vállal földmunkát: pince- és alapkisze­dést. valamint terep- rendezést. Széchenyi út 6. III. udvar.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents