Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)

1985-12-06 / 286. szám

1985. december 6., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 sport Túrák MVSC: A -miskolci vasutasok természetjáró szakosztálya va­sárnap vezeti soron következő túráját. Találkozás reggel tél kilenckor a Búza téren. a. 4-es számú autóbusz, megállójában. A Ifi kilométeres túra főbb állo­másai : Görümbüly — Leányvár — Szentkereszthegy — Máskolc- Tapolca — Magashegy — öröm­hegy — Vargahegy — Vasgyár. Társvezető: Pásztor Istvánná. MISKOLCI HELYIIPAR: Ta­lálkozás vasárnap reggel fél ki­lenckor a Majális-parkban le­vő autóbuszmegállóban. A 11 kilométeres túra útvonala: Lil­lafüred — Eszperantó-forrás — Savósvölgy — Létrástetö — Bol- hási víznyelő — Ömassa. Túra­vezető : Csontos Sándor. DVTK: Találkozás vasárnap reggel 8 órakor a Majális-park­ban levő autóbusz-pályaudva­ron. a 15-ös busz megállójában. Az útvonal: Ömassa — Vadász­völgy — Nagycsipkés — Nagy­mező — Bányahegy — Répás- kút — Répáshuta. Társvezető: Kovács Józsefné. A szakosztályok szívesen lát­nak vendégeket. Mérlegen a Papp SE és az Olefin SC Még nem mondtak le a bajnoki címről A területi labdarúgó-baj­nokság Tisza csoportjában november 17-én fejeződött be az őszi idény. Megyén­ket két együttes képviselte a küzdelemsorozatban, s mindkettő az élcsoportban végzett. Íme a tabella fel­sőháza : 1. Debr. USE 15 10 4 1 41-15 24 2. Rakatna/ 15 9 4 2 32-16 22 3. H. Papp SE 15 8 5 2 28-15 21 4. Olefin SC 15 9 3 3 21-11 21 5. B.-újváros 15 8 2 5 30-18 18 A leninvárosi és a miskol­ci együttes vezetőihez egy­aránt öt kérdést intéztünk: 1. Célkitűzéseikből mit valósítottak meg? 2. Szakmai szempontokat, figyelembe véve hogyan ér­tékelik a bajnokságot és sa­ját együttesüket? 3. Kikkel voltak elégedet­tek és kik nyújtottak keve­sebbet a várttól? 4. Melyik együttes szerzi meg a bajnoki címet? 5. Hogyan alakul a prog­ramjuk a jövő évi rajtig? VEREBÉLY1 GYULA, a Honvéd Papp József SE szakosztályelnöke: — Az 1—3. hely valame­lyikére vártuk a gárdát. Célunkat tehát teljesítettük, bár egy szezon még hátra van. — Amikor az MLSZ terü­leti bizottsága a Mátra cso­portból a Tiszába sorolta együttesünket, egyáltalán nem örültünk. Aztán rájöt­tünk, hogy itt is éppoly ke­rek a labda... Űj csapato­kat ismertünk meg, és olyan városokba, községekbe is el­jutottunk, ahol eddig még nem jártunk. Azt tapasztal­tuk, hogy a Mátra csoport­ban nagyobb a küzdelem, a Tiszában viszont az élcso­port tagjai megpróbálnak játszani, míg a gyengébbek körömszakadtáig védekez­nek. Tavaly gyengélkedtünk, és a bajnoki szünetben igye­keztünk felrázni a gárdát. Úgy tűnt, hogy erőfeszíté­seinket siker kíséri. Az idei pontvadászat első kéthar­madában jól futballoztunk, a játékosok kellően kon­centráltak, fegyelmezettek voltak. Aztán az elbizako­dottság lett úrrá rajtunk, taktikai bakikat követtünk el, melynek következtében beleszaladtunk egy csúfos vereségbe: Hajdúszoboszlón 5-0 arányban kaptunk ki. Magyarázat persze van, méghozzá elfogadható. Együttesünk átlagéletkora alig haladja meg a húsz esz­tendőt, fiataljaink nem ren­delkeznek rutinnal és azt is figyelembe kell venni, hogy a katonaélettel együttjáró kötöttségeket sem lehet egyik napról a másikra meg­szokni. Tapasztalatlanságuk számlájára írható, hogy — régi „jó” szokásunkhoz hű­en — helyzetek sokaságát puskáztuk el, képesek vol­tunk akár közvetlen közel­ről is fölé, vagy mellé lőni. — Sárközi, Sztahon, Pata­ki, Tuhry, Kalmár és Szi­lágyi A. teljesítménye emel- kedett az átlagos fölé. Töb­bet vártunk Kosztyutól és Hajdútól. — A Debreceni Universi­tas van a legkedvezőbb helyzetben, a bajnoki címet azonban még korai lenne „megítélni” számukra. A végső győztes a jelenlegi el­ső négy közül kerül majd ki. Ugyanis az egyetemis­tákon kívül számolni kell a rakamaziakkal, a leninváro- siakkal és talán velünk is. — Január 7-én kezdünk, Miskolcon gyűjtjük majd az erőt. Nehéz lesz a tavasz: nyolcán leszerelnek, a bevo­nulok pedig a rajt előtti hé­ten érkeznek. Teljesen új csapatot kell építenünk .. . TOPERCZER TIBOR, az Olefin SC edzője: — Jómagam a második fordulót követően, augusz­tus 21-én kerültem a csapat mellé, Gunics Józseftől vet­tem át a karmesteri pál­cát. Semmi különöset nem ígértem. Arra viszont foga­dalmat tettem, hogy a leg­jobb tudásom szerint ké­szítem fel a gárdát. Igye­keztem erősíteni a közössé­gi szelleinet és tudatosítani a iátékosokban: mindig a soron következő találkozó a fontos. Az edzőváltás nem okozott törést, a „kezem alatt” például 100 százalé­kos hazai mérleget produ­káltunk, s ehhez hasonlóra a közelmúltban nem volt Délda Leninvárosban. — Arra törekedtem, hogy a masszív védekezésből gyoi's kontra támadásokat ve­zessünk, s taktikai elképze­léseim általánosságban meg­valósultak. Kár, hogy hely­zeteinket sokszor elpuskáz­tuk . . . Mindössze 11 gólt kaptunk, ezért védelmünket dicséret illeti. Csatársorunk többnyire azért gyengélke­dett, mert a sérülések, be­tegségek miatt hetente más és más összetételben vették fel a harcot, hiányzott a sor­ból az összeszokottság. Vé­leményem szerint a csoport­ban 5—6 jó képességű együt­tes játszik, a többség a kö­zepes és a gyenge kategóriá­ba, sorolható. — Dohány, Bodolai és Csízi emelkedett ki társai közül. A többiek is hozták az átlagot, ezért elmarasz- talólag senkiről sem szólha­tok. — Úgy érzem, hogy a Deb­receni Universitas a legerő­sebb, aztán számolni kell a Rakamazzal, a Honvéd Papp József SE-vel és remélem, hogy velünk is. — A levezető edzések után pihenőre térnek a já­tékosok, a felkészülést ja­nuár 7-én orvosi vizsgálat­tal kezdjük. Az alapozás időszakában szeretnénk va­lahová elmenni, liogy a „kül­világ” zajától mentes körül­mények között dolgozhas­sunk. A pontos programról pillanatnyilag még nem szá­molhatok be. K. T. A labdarúgó KB I. 20. forduló, március 1., szom­bat: Békéscsaba—FTC 11 óra (a tévé közvetíti). ZTE—Tatabánya 14.30. Siófok—Haladás 14.30, Csepel—Ü. Dózsa 14.30. Bp. Hon­véd—Rába ETO 14.30 (Knopp ut­ca), Debrecen— M.TK-VM 14.30, Vasas—Bp. Volán 14.30. Video­ton—Pécs 17. 21. forduló, március 5„ szer­da; Tatabánya—Pécs 14.30, Bp. Volán—Bp. Honvéd 14.30. M.TK- VM—Vasas 14.30, Haladás—Cse­pel 14.30, Rába ETO—Debrecen 17. Videoton—Siófok 17. O. Dó­zsa—Békéscsaba 17. FTC—ZTE 17. 22. forduló, március 8„ szom­bat: Pécs—Haladás 14.30, Siófok —Tatabánya 14.30, Debrecen—O. Dózsa 14.30. Csepel—FTC 14.30, Vasas—Rába. ETO 14.30, Békés­csaba—Videoton 14.30, BP. Hon­véd— MTK-VM (Knopp utca) 14.30: ZTE—Bp. Volán 14.30. 23. forduló, március 22., szom. bat: Haladás—Bp. Honvéd 15, Ü. Dózsa—ZTE 15, FTC—Siófok 17, Rába ETO—Csepel 17, Vi­deoton—Vasas 17. Vasárnap: MTK-VM- Pécs 11, Bp. Volán— Debrecen n, Tatabánya—Békés­csaba 15. 24. forduló, március 29., szom­bat: Debrecen—Haladás 15, Pécs—Rába ETO 15, Siófok—Bp. Volán 15. Békéscsaba—MTK-VM 15. A Népstadionban: Bp. Hon­véd-Vasas 16.15, FTC—0. Dó­zsa 18. Vasárnap: Csepel—Tata^ bánya 11, ZTE)—'Videoton 18. 25. forduló, április 5., szom­bat: Ü. Dózsa—Siófok 16.30, Rá­ba ETO—Békéscsaba 18.30, Ha­ladás—FTC 16.30, Videoton—Bp. tavaszi sorsolása Honvéd 18.30, Vasas—Csepel 18.30. Vasárnap: Bp. Volán — Pécs 11, MTÍC-VM—ZTE 11. Ta­tabánya—Debrecen 15. 26. forduló, április 9., szerda; Pécs—Siófok 16.30, Haladás—Ta­tabánya 16.30, Debrecen—Video­ton 16.30, Csepel—MTK-VM 14.30. Békéscsaba—Bp. Volán 16.30. ZTE —Rába ETO 18.30. A népstadi­onban; Ü. Dózsa—Vasas 17, FTC —Bp. Honvéd 18.45. 27. forduló, április 12., szom­bat: Csepel—Pécs 14, Békéscsa­ba—Haladás 16.30, Debrecen— ZTE 16.30. Videoton—Bp. Volán 18.30. Rába ETO—Siófok 18.30. A Népstadionban: Bp. Honvéd—O. Dózsa 16.15, Vasas—FTC 18. Va­sárnap : Tatabánya—MTK-VM 16.30. 28. forduló, április 19., szom­bat: Vasas—Békéscsaba, Siófok— Debrecen, bp. Volán—Haladás, ZTE—Pécs. Videoton—Ü. Dózsa, MTK-VM—FTC, Bp. Honvéd— Csepel (Knopp utca), Rába. ETO —Tatabánya (valamennyi mér­kőzés 17 órakor kezdődik.) 29. forduló, április 23., szerda: Bp. Volán—Tatabánya, FTC— Debrecen, Békéscsaba—Siófok, Haladás—Vasas, Pécs—Bp. Hon­véd, Ú. Dózsa—Rába ETO, MTK- VM—Videoton, ZTE1—Csepel (egységes kezdés: 17 órakor). 30. forduló, április 26., szom­bat: Tatabánya—Ü. Dózsa, Cse­pel—Bp. Volán, Pécs—Békéscsa­ba, Siófok—MTK-VM, ZTE—Va­sas. Debrecen—Bp. Honvéd, Ha­ladás—Rába ETO, Videoton.— FTC (minden mérkőzés 17 óra­kor kezdődik). Sportműsor SZOMBAT Birkózás. Észak-területi úttörő-olimpia — döntő. Ka­zincbarcika, KVSE-csarnok, 10 óra 30. Kosárlabda. NB II., női: Olefin SC—Gyula. Leninvá- ros, 2-es Iskola, 10 óra. Röplabda. Bükk Kupa — ifjúsági férfi- és női torna. Miskolc, Il-es Számú Ált. Iskola, 8 óra 45. Üszás. Ünnepi verseny. Miskolc, városi uszoda, 25 m-es medence, 10 óra. Labdarúgás. Kispályás öregfiúk-bajnokság. Encs, városi sportcsarnok, 3 óra. VASÁRNAP Röplabda. Bükk Kupa if­júsági férfi- és női torna. Miskolc, II-es Számú Ált. Iskola, 8 óra 45. Kosárlabda. NB I., női: DVTK—Szekszárd. Miskolc, városi sportcsarnok, 15 óra 30. Tömegsport. Kőhalmi Ku­pa — kispályás labdarúgó- torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 19 óra. APRÓHIRDETÉSEK állás Felsőfokú végzettsé­gű fiatalember sok szabad idővel munkát vállal. ,,B” kát. jogo­sítvány van. „Bármi­lyen 177881” jeligére a kiadóba. adásvétel Régiségek, festmé­nyek, porcelánok, bú­torok vétele, eladása. „ENTERIŐR”. Győri kapu 39. Szép bútorok véte- le-eladása. Misikolc, Beloiannisz u 5. (Cent­rummal szemben.) Te­lefon : 15-562. VC—20 számítógép, tartozékokkal áron alul eladó. Telefon: 65-102, este. Hízott sertés eladó. Miskolc ill., Wesse­lényi u. 13. Szabóvarrógépet vennék sürgősen, tí­pusszám megjelölés­sel. Kolozs Béláné, 1088 Bp.. VIII. kér., József krt. 2. Eladó: kazán, olaj­égő, kéziszivattyú, vashordók, hűtőszek­rény, gyerekágy, já­róka, sportkocsi, konyhaszekrény. Ju­nior televízió, Tra- bant-motor, parkett­kefe, női, gyermek irhabundák. Érdek­lődni lehet a 60-242- es telefonon, délután 4 órától. Eladók régi siker­könyvek. Amadeusz, Via Mala, Meztelen táncos, Mellékutca stb. Válaszborítékot kérek. Galgócziné, Bu­dapest, Szentendrei út 13. X. 101. Vadonatúj róka­bunda eladó. Érdek­lődni lehet: a 64-423. vagy a 12-269-es tele­fonon. egész nap. Eladó vámkezelt Philips színes tv és Sharp magnó deck. Miskolc III., Salétrom u. 17 a. Női irhabunda, 164/48-as. mogyoró színű, szőrmés, Pan­nónia gyártmányú, megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető (lehetőleg délután): Miskolc Hl.. Toron­táli u. 16. fszt. 3. AKAI Hi-Fi torony (2x35 W) igényesnek eladó. Érdeklődni a 62-165-ös telefonon. 17 órától. Karácsonyra: hang­lemezt. üres és mű­soros kazettát aján­dékozzon a. Duett Ze­nebutikból! Nagy vá­lasztékkal ár-’~k ked­ves vásárlóink ren­delkezésére. Díszcso­magolás! Miskolc. Dé­ryné u. 8. sz. Nyit­va: hétköznap 9—17 óráig, szombat: 9—13 óráig. Ezüst- és arany- vasárnap is nyitva! Kiállítás és vásár! Eredeti bőrből készült ajándéktárgyak Ta­nácsház tér II—13.. Bőrmüves galériában. ingatlan Eladó 2 szoba, össz­komfortos családi ház, melléképülettel és kerttel. Irányár: 980 ezer Ft. Kétszobás szövetkezeti, vagy OTP-iakást beszámí­tok. Érdeklődni: Mis­kolc. Boglárka u. 32. szám. Nyékládháza köz­pontjában két szoba komfortos családi ház nagy telekkel, kész, il­letve félig kész mel­léképületekkel elköl­tözés miatt eladó. Ér­deklődni: hétvégén Nyékládháza, Kossuth út 37. sz, alatt, hét­közben Önöd, húsbolt. Elcserélném kétszo­bás. házfelügyelői la­kásomat másfél szo­bás gázosra, vagy másfél szobás, össz­komfortos tanácsira. Érdeklődni délután. Miskolc III., Győri kapu 39. Sajóecsegen kétszo­bás, komfortos kis családi ház eladó. Érdeklődni: Állomás u. 9. sz. Sajószentpéteri két­szobás, fürdőszobás, nagyerkélyes, tanácsi lakásom elcserélném szoba-konyhásra. bár­hol. Érdeklődni: Sajó- szentpéter. Sport u. 11. 1/1. Eladó kertes csalá­di házrész. Miskolc, Papír u. 8.’, Ignácz. Belvárosban, több helyiségből álló, 91 m*-es, gázfűtéses öröklakás társasház­ban, a földszinten 96 négyszögöl kerttel, azonnali beköltözés­sel eladó. Külön be­ié rat az udvar felőli teraszról. Szigligeti tér 4. Tel.: 62-940. Eladó Görömbölyön, az Aghegyen 500 négyszögöl szőlő pin­cével együtt. Érdek­lődni lehet a 60-242- es telefonon, délután 4 órától. _______________ I pari tevékenységre alkalmas helyiségemet felszereléssel kiadom. Ajánlatokat: „Eszter­gagép 178581” jeligére a kiadóba kérek. Eladó Miskolc, Bár­sony .1. utcában egy 2 és fél szobás, OTP-, telefonos öröklaikás. Azonnal beköltözhető. Készpénz -f OTP-át- v állal ássál. Érdeklőd­ni lehet a 85-615-ös te­lefonon. Eladó üzletnek, mű­helynek is alkalmas, felújítandó, 54 m--es, belvárosi családi ház­rész. „Tavaszi kezdés 178134” jeligére a ki- adóba. _________________ E lcserélném lenin­városi. 2,5 szobás szö­vetkezeti lakásom miskolci hasonlóra, vagy kisebbre. „Első emeletig 351108” jel- igére a hirdetőbe. Beköltözhetően egy- szoba + étkezős szö­vetkezeti lakás eladó, csere lehetséges. Mis­kolc, Középszer 80. fszt. 2. 2 szoba, összkom­fortos, kertes családi ház. 270 négyszögöl telekkel eladó. Gar­zont beszámítok. Fel- sözsolca. Szent László u. 5. Két és fél szobás, telefonos, OTP-örök- lakásom nagyobbra cserélném. „Avas-dél előnyben 177804” jel­igére a kiadóba. Mályiban, ä T. sz. főút mellett négyszo­bás, összkomfortos családi ház eladó, OTP-átvállalással. Cserelakás beszámít­ható. Ugyanitt platós dízel ARO eladó. Ér­deklődni: Mályi, Dan- kó P. u. 25. sz. (Tég­lagyári út.) Beköltözhető csalá­di ház, 1000 négyszög- öles telekkel, gazda­sági épületekkel el­adó. Irányár: 200 000 Ft. Érdeklődni: du. 3 órától, mindennap. Cím: Steiber János, 4097 Tiszagyulaháza, Tárnokhát út 11. Miskolci 2 vagy 3 szobás lakásra -f kp.- re cserélném Pest ha­tárában (Kerepestar- csa) lévő 2 szobás, kertes családi házam. Érdeklődni: Miskolc. Futó u. 31. 11/2., Né­meth. Garázs eladó. Ka­zincbarcika. Fö tér 10. sz. alatt. Kis Polskit beszámítok. esetleg kiadom. „Narancs 178150” jeligére aján­latokat a kiadóba. Eladó 2 szobás szö­vetkezeti lakás a Hoffmann Ottó utcá­ban. Érdeklődni a 15- 913-as telefonon. Magánerős lakásépí­tési lehetőség, szövet­kezeti formában Mis­kolcon, a Csaba ve­zér úton és Martinte­lep, Latinka Sándor utcában. Sorházjelle- gü beépítés, 3—4 szo­bás lakások. Érdek­lődés : a 88-217 számú telefonon, elsősorban hétfő, szerda, pénte­ki napokon, 16 és 20 óra között, vagy Mis­kolc, Kinizsi u. 8. sz. alatt, a Lakásépítő Szövetkezet igazgató­ságára _________________ K azincbarcika kö­zelében 2 szoba -|- konyhás családi ház eladó. Érdeklődni: a 62-165-ös telefonon, 17 órától. _________________ E ladó Miskolc bel­városában azonnal be­költözhetően két szo­ba, hall, konyha, gáz­fűtéses családi ház, plusz garázs. Érdek­lődni a 65-221-es tele­fonom________________ E ladó 2 szobás szö­vetkezeti lakás, ga­rázzsal. Miskolc. Al­mos u. 43. IV/i. Ér­deklődni lehet napon­ta 16 óra után a 31- 123-as telefonszámon. Belvárosi 3 szobás szövetkezeti lakás el­adó. Tel.: 87-529, es­te._____________________ K étszobás szövetke­zeti lakás sürgősen eladó. Chlepkó E. u. 41. Érdeklődni dél­után a 16-630-as tele­fonon. Elcserélnénk belvá­rosi, kétszobás, I. emeleti, szövetkezeti rakásunkat 2 db más­fél szobás tanácsi la­kásra. Érdeklődni 17 óra után a 86-587-es telefonon. Sürgős. Hernádnémeti, Kos­suth u. 15. sz. alatt 3 szobás családi ház el­adó. Érdeklődni: 18 óra után a 65-559-es telefonon, vagy sze­mélyesen Miskolc, Vörösmarty 11. sz. VI/2., Kiss Dezsőnél. Felsőgagyon két­szobás ház, másfél holdas telekkel 80 ezer Ft-ért eladó. Villany, víz van. Ér­deklődni : Miskolc, Latinka Sándor út 49. (gázcseretelepnél). Eladó 2 szobás csa- ládi ház. Sajóbábony. Kossuth u. 99. Érdek­lődni : szombaton 13— 17 óra között, a hely­színen. Családi ház, 3 szo­ba, komfortos, 225 négyszögöl telekkel. Pillangó út 1. szám alatt beköltözhetően eladó. Ipari tevékeny­ségre, illetve gazdál­kodásra alkalmas. Ér­deklődni: hétköznap délelőtt, vasárnap dél- után. _______________ M iskolc-Tapolcán eladó kétszintes, gá­zos családi ház. Ki­próbált jövedelmező üdültetés, penziónak is alkalmas. ..Azonna­li költözés 351084” jel­igére a hirdetőbe. jármű ABO, 4x4 platós, 3 éves műszakival sür­gősen eladó. Érdek­lődni 18 óra után: 63-717. Miskolc, Klap- ka György 19. sz. 8/3. JARMÜBÖRZE! Autót jól eladni vagy vásárolni ?! Kezdje nálunk! Miskolc I., Martintelep, Balaton út végén. _____________ R S 09-124 tip. trak­tor pótkocsival, fűka­szával, permetezőszi­vattyúval eladó. Érd.: Deák, Zemplénagárd, Fő út 4. sz.______ B ILUX autó-motor­kerékpár börze. Mis­kolc, Szerdahelyi u. 7. Tel.: 52-053. vegyes Utánfutók kölcsön­zése. Aczél kölcsönző magánkereskedő. Mis­kolc, Sibrik M. 8. sz. Honvéd-kó rh ázz al szemben. Tel.: 63­698. ________________ Magános nőnek vagy férfinak házfelügyele­tért szállást biztosí­tok. Tel.: 69-042. usú_____________________ H ázasságközvetítés! Társkeresés! Kérje díj­talan tájékoztatónkat. Harmónia 8105 Vár­palota, postafiók 25.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents