Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-02 / 282. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1985. december 2., hétfő Negyedszázad története grafikai biennale Almóssy Aladárnak Borsod Megye Tanácsának díját adta át Porkoláb Albert. MŰSOROK Negyedszázadot ölel át a miskolci országos grafikai biennálék története. A műfaj kétévenkénti seregszemléje mindig rangos eseménye nemcsak a fogadó-rendező város, hanem az egész magyar képzőművészeti életnek. A Miskolci Galériában tegnap, december 1-én, délelőtt 11 órakor most is nagyon sokan voltak: művészek, képzőművészet-barátok. A Miskolci Rézfúvós Ötös játéka után Dusza Árpádné, a Miskolci Galéria igazgatója köszöntötte a megnyitó és díjátadó ünnepség résztvevőit, a művészeket, a megye párt-, állami és társadalmi szervezeteinek, a dijalapítók- nak a képviselőit, valamint a testvérvárosból, Tamperéből érkezett finn vendégeket, Marjukka Heinót, a Tamperéi Galéria igazgatóját, és Olli Viiri grafikusművészt. (A hagyományok szerint a biennále részeként egy-egy baráti ország művészei is bemutatkoznak, s így került sor ezúttal a tamperei grafikusok kiállítására a Herman Ottó Múzeum Papszer utcai kiállítótermében.) Ugyancsak köszöntötte az igazgatónő a Magyar Képzőművészek Szövetsége vendégeként Magyarországon tartózkodó szovjet, finn és cseh grafikusművész-delegáció tagjait, akik részt vettek a 13. országos grafikai biennále megnyitásán. Az idei biennále folytatója annak, ami negyedszázaddal ezelőtt elindult; olyan ranAzt mondják a régi bölcsek. hogy az ivási szokások nagyon is jellemzik az adott kort és egy népet. Nem mindegy ugyanis, hogy miért és hogyan iszik az ember. A különböző szeszfajták másképpen hatnak. Mondják, hogy a sör álmo- sít, az égetett szesz (rum, konyak, vodka. pálinka) tönkreteszi a májat és roncsolja az agysejteket is. Egyetlen italfajta van, amelyről még az orvosok is azt mondják, hogy mértékkel adagolva orvosság is lehet, s ez nem más, mint a tokaji bor. Az sem mindegy persze, hogy hol issza az ember a borok királyát. A legcélszerűbb a tőkékhez közel, a hegy alatti pincében. Ehhez csinált kedvet tegnap reggel Tolnai Attila, a Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsorában. gos fórumot teremteni a magyar sokszorosító grafika művelői számára, amely rendszeresen lehetőséget ad a művészi törekvések áttekintésére, azoknak a gondolatoknak az érzékeltetésére, amelyek a politika-művészet kölcsönhatásában foglalkoztatják az alkotókat. Erről szólt megnyitójában Supka Magdolna művészettörténész, aki szinte születése pillanatától vázolta fel a magyar grafika útját, megidézve nagy alkotóegyéniségeit és felemlítve azokat, akik a stafétabotot átvehetik tőlük. A nagy művészeteknek — mondotta — ninfcs más titka, mint az, hogy az életről szólnak. A grafika éppen azért tudott naggyá lenni — mert valódi élményeket, valódi történeteket hordoztak az elkészült lapok, s a mesterségbeli tudás is segítette Tokajban és Sátoraljaújhelyen keresett fel pincéket, illetve pinceépítcket és -gazdákat. Az egyik latin közmondás szerint „Trés l'aci- unt collegium”, azaz három emter alkot egy társaságot. A többi szeszfajtával szemben csak a borról mondható el. hogy társaságot szervez. mert nem illik (ökör iszik magában), nem is ió egyedül inni. A zugivók (affek- tált kifejezéssel „a szocio- ivók”) többnyire töményt isznak, s csak ritkán — mondjuk — almabort. A tokajinak és a pincézésnek ugyanis rítusa van, kialakult szertartásai, mert az igazi borbarát, az „harapja a bort” és soha nem iszik koccintás nélkül. Tolnai Attila először magukat a pincéket mutatta be. melyeknek számát nem is tudják Tokaiban. Papp Miklós, a toaz alkotót és a befogadó nézőt. Miskolc — a biennále — pedig biztos mércévé és mérő-lehetőséggé vált a grafikusok számára. Supka Magdolna szólt arról is, hogy divatos dolog manapság a grafika vagy egy-egy grafikus válságáról beszélni. Pedig nincs másról szó, mint arról, hogy a „gyökereken kilombosodik a művészet”. A megtalált gondolat és forma csak látszat- toporgásra késztet, valójában lehetőséget ad a gondolati tarbalom mélyebb, tökéletesebb kibontására. A képzőművészet (és ezen belül az európai rangú magyar grafika) lehetőséget ad — mivel nincsenek nyelvi korlátái —, a nemzetek közötti kommunikációra. Többek között ezért is bővült ki idén a biennálé. A Művelődési Minisztérium a kiállítás kaji bor és pincék nagy hírű tudósa beszélt erről, valamint a pincék falán levő. több évszázados rajzokról, ábrákról. Nem véletlen, hogy a pince mélye és nedűje már őseinket is meditációra, filozofikus gondolatokra ihlették. Tudták, hogy az életünk mulandóbb. mint a Dere. de hiszen éppen ezt akarták elfelejteni a nedű segítségével. A Rákóczi-pinee mestere vidámabb történeteket mondott A bor mellett idegenek. sőt ellenségek is feloldódnak. megbékélnek egymással. Barátságok szövődhetnek. s pajzán gondolatok támadnak a szerelemről is. Nem kis szerepet játszottak ezek a Pincék a történelemben sem. Az egyik legenda szerint 1526 őszén, a mohácsi csata után itt az egyik pincében beszélték meg az urak hogy Zápolyát választják keretein beiül pályázatot hirdetett olyan művek alkotására, amelyek a helsinki Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet záróokmányában kifejezett gondolatokat erősítik. A 13. országos grafikai bi- ennáléra és a Művelődési Minisztérium pályázatára 112 művésztől 221 alkotást fogadott el a zsűri. A díjakat Porkoláb Albert, a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Tanács elnökhelyettese és Sümegi György, a Művelődési Minisztérium munkatársa adta át. Borsod-Abaúj-Zemplén megye nagydíját Almássy Aladár vette át. A Helsinki szellemében meghirdetett pályázat első helyezettje Sáros András Miklós. E pályázaton két második díjat adtak ki; Muzsnay Ákosnak valamint közös munkájukért Sarkadi Péternek és Lengyel Andrásnak. Ugyancsak két harmadik dijat adtak át: Szabó Tamásnak és Bálványos Hubának. A minisztérium által alapított és első ízben kiadott technikai díjat Ágotha Margit kapta. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács és a Magyar Képzőművészeti Szövetség által alapított Kondor Béla- emlékérmet Gaál József vette át. Ö egyébként elnyerte a Mill Brand Papíripari Egyesülés díját is. Miskolc Város Tanácsa díját Feledy Gyula nyerte el. A KISZ KB díját vehette át Eszik Alajos. Nógrád Megye Tanácsának díját Kéri Imre, Salgótarján Város Tanácsának díját Parádi Tamásnak ítélte a díjzsűri. A Szak- szervezetek Borsod Megyei Tanácsának díját Unen Enkh, a Képző- és Iparművészeti Lektorátus díját Orosz István vette át. A December 4. Drótművek díját Swien- kiewicz Róbert, a Volán 3. Számú Vállalat diját Zá- borszky Gábor, Kazincbarcika Város Tanácsa díját Me- zey István, a Hazafias Népfront Borsod Megyei Bizottsága díját pedig Gajzágó István kapta meg. A biennále és a kapcsolódó kiállítások december 31- ig tekinthetők meg. Az előző biennále nagydíjasa, Sze- methy Imre önálló kiállítása a Kossuth utcai Mini Galériában látható. Csutorás Annamária meg királlyá. Rákóczi, a fejedelem. meg itt tartott haditanácsot. Elképzelhető, hogy nemcsak azért, mert a föld mélye menedéket nyújtott az ágyúgolyók ellen. Úgy tűnik ezek után, mintha a hegyaljai borokat és pincéket reklámoznánk. Ezek egyrészt nem szorulnak rá erre. másrészt egyre több riasztó hírt is kapunk a hegyoldali szőlőkről és a pincék állapotáról. Ritka az olyan pincegazda, mint a riportban is megszólaltatott Leskó István, aki nyugdíjas létére 10 méteres, új ágat vágott a hegyoldalba, noha tudja, hogy az ott érett bort az unokái fogják élvezni. De hiszen, ha van áldásos hatása a tokaji bornak, akkor éppen ez. hogy nagy- szívűvé. nagylelkűvé teszi az embert. Csak arra kell vigyázni. hogy amikor kijövünk a levegőre és a napfényre, ezeket a jó hatásokat őrizzük meg. és ne szédüljünk meg tőle. hnrpácsi rádió KOSSUTH: 8.20: Hofíy tetszik lenni? — 9.00: a hét zenemüve. — 9.30: A kilencedik elégia. Rainer Mariia Rilke versei. — 9.40: Gyermekrádió. — 10.05: Nyitni- kék. — 10.35: Csajkovszkij: Vonósszerenád. — 11.05: Történél- mi portré — Baross Gábor, a vasminiszter. — 11.25: Világok mozgatója. Kantáta. — 11.38: Ádámcsutka. Mykolas Sluckis regénye folytatásokban. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Régen találkoztunk ... — 13.05: Magyar előadóművészek albuma. — 14.10: Holnap közvetítjük... — 14.26: Népzene Laoszból. — 14.37: A kalandhös öregúr. Krúdy Gyula novellája. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Világáblak. — 15.30: Kóruspódium. — 16.05: Észkerék. Ismeretterjesztő magazin. — 17.00: Eco-mix. — 17.30: Kamarazene. — 18.02: Munkásutánpótlás. — 19.15: BÚÉK — 1985! — 21.49: Dobos Kálmán feldolgozása: Moldvai csángó dalok. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! — 23.30: Haydn: B-dúr szimfónia No. 98. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. PETŐFI: 8.05: Nótacsokor. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. Zenés műsor. — 12.10: Az NDK Néphadseregének Központi Zenekara játszik. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.00; Kettőtől ötig ... — 17.05: Újdonságainkból. — 17.30: Ötödik sebesség.. — 18.30: Tip-top parádé. — 19.05: Népdalok. — 19.30: Sportvilág. — 20.05: Rockújság. — 21.05: Színész vagyok, énekelek. — 21.53: Rádiószínház: Csak egy csap. — 22.30: Szintetizátor-varázs. — 23.20: Nóták. — 23.40: Zenés játékokból. — 0.15: Éjfél után. zenés műsor hajnalig. 3. M.ÜSOR: 9.08: Népdalkóru- sok. hangszerszólók. —■ 9.30: Évszázadok muzsikájából. — 10.35: Pat Metheny felvételeiből. — 11.10: Odüsszeusz hazatérése. Operarészletek. — 12.14: Versenymüvek. — 13.05: Balladatéma. — 13.20: Népzene sztereóban. — 13.56: Schiff András zon- gorahangversenye. — 15.16: A Segíthetünk melléklete. — 15.50: Wittinger Róbert: III. szimfónia. — 16.30: A Ratt együttes felvételeiből. — 17.00: iskolarádió. — 17.30: Diszkotéka. — 18.30: Miller Lajos énekel. — 19.05; Fiataloknak — kortárs zenéről. — 19.35: A Magyar Rádió és Televízió szimtonikus zenekarának és énekkarának hangversenye. Közben 20.20: Egy pálya vonzásában. — 20.40: A hangverseny- közvetítés folytatása. — 21.25: Kamarazene magyar előadóművészek tolmácsolásában. — 22.30: A hét zenemüve. — 23.00: Opera kettősök. MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása.) — Sport. — 18 00: Észak-magyarországi krónika. (A Salgótarjáni Városi Tanács V. B. a város idegenforgalmi helyzetét elemzi. — A miskolci Tiszai pályaudvar ,,A" peronjának átadása. — Szezon után a Hatvani Konzervgyár.) — 18.25—18.30: Szemle az Eszak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves Megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. mozi BÉKE: A tűz háborúja. Színes kanadai, szöveg nélküli kalandfilm. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 3, n6 és f8 órakor. — BÉKE, A B.-A.-Z. Megyei Allatforgal- mi és Húsipari vállalat beruházások előkészítésében és lebonyolításában jártas munkatársakat keres csoportvezetői és előadói munkakörökbe, felsőfokú gépész vagy élelmiszeripari gépész végzettséggel, jelentkezni a vállalat műszaki fejlesztési és beruházási osztályán lehet: Miskolc, Fonoda út. A Sa jószen tpeteri Nagyközségi Tanács GAMESZ általános karbantartó művezetői állási hirdet. Bérezés a 21! 1983. ABMH 1062. besorolás szerint. Jelentkezés: a GAMESZ vezetőjénél, Sajószcntpétcr, Béke tér 35. A 10. Sz. Általános Iskola felvételre keres konyhai kisegítőt. Jelentkezés az élelmezésveze- tönél: Miskolc, Katowice 17. Takarítónőt felveszünk, jelentkezni lehet a dologi előadónál. Magyar Nemzeti Bank. Miskolc, Hősök lore 3. sz. KAMARA: Diótörő fantázia. Mb. japán film. Kezdés: 4 órakor. — A piszkos tizenkettő I—II. Mb. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánlót! Dupla, III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Hány az óra, Vekker úr? Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 9, ll és f3 órakor. Fantom az éjszakában. Mb. színes amerikai krimi, 16 éven felülieknek! Kiemelt, III. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. — HE- VESY IVAN FILMKLUB: Filmmúzeumi előadás: Alibi. Francia film. Kezdés: f3 órakór nyilvános, f5 és i'7 órakor bérletes. — TÁNCSICS: A kobra napja. Mb. színes olasz krimi, 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: Í4, f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: A piszkos tizenkettő I—II. Színes amerikai háborús kalandfilm, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla, III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA : Vándorlások meséje. Mb. színes szovjet—csehszlovák mesefilm. Kezdés: f5 órakor. — Jöjjön el egy kávéra hozzánk. Színes olasz vígjáték. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA: Forróvérű kísértet. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Szuperzsaru. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f5 órakor. — TOKAJ DISCO MOZI: Nevem: Senki! Színes olasz—francia westernfilm. Kezdés: f8 órakor. — PETŐFI: Az utolsó szökés. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — KRÚDY: A medvevadász. Mb. színes japán film, 14 ‘’ven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA, ADY: Egy kicsit én, egy kicsit te! Színes magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: A legyőzhetetlen Vutang. Mb. színes kínai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MIS- KOLC-HÁMOR: Nyomás, utána! Olasz kalandfilm. Kiemelt, III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC-SZIRMA: Seriff és az idegenek. Olasz film II. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC- PERECES: Szerelem pasztellben. Mb. színes csehszlovák film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: A kék lagúna. Színes amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 6 és f9 órakor. — A magyar nép nevében! Magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — LENIN VAROS, DERKOVITS: Utószó. Színes szovjet film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI^; Titokban Hongkongban. Mb. seines francia bohózat. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: A házibuli folytatódik. Mb színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés: hn4, 6 és n9 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BÉKE: Break. Színes amerikai zenés film. III. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — ÓZD, BÉKE: Városbújócska. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 5 órakor. — Nyomás, utána! Színes olasz kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt, III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: A házibuli folytatódik. Mb. színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk ! színház 2. hétfő A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye Téli bérlet Kezdés: este fél 8 órakor VENDÉGJÁTÉK: 2. hétlő Ének Phaedráért Vigadó — Budapest Kezdés: este 7 órakor A Paksi Atomerőmű Vállalat felvételre keres: ipari folyamatok mérő- és automatika berendezéseinek üzemeltetésében jártas, katonaidejüket letöltött villamos alapképzettségű műszerészeket. Havi bérezés a besorolási rendelet szerint + munkahelyi pótlék és rendszeres prémium. Megegyezés esetén lakásmegoldás lehetséges. Jelentkezés személyesen vagy írásban — részletes szakmai tevékenységre is kiterjedő önéletrajzzal — az üzemgazdasági főosztály terv- és munkaügyi osztályán. Cím: 7031, Paks, Pf. 71. A Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet felvételre keres műszaki előkészítő osztályvezetőt, a munkakör betöltéséhez felsőfokú építőipari képesítés és legalább 10 éves kivitelező építőipari gyakorlat szükséges. Jelentkezni a munkaügyi osztályvezetőnél lehet. Miskolc, Szpiitn.vik u. 1. sz. Telefon: 62-622. Hűcsengő Ki nem állhatom a műanyagot. Ám tagadhatatlan előnyei előtt meg kell hajolnom, ezért aztán elviselem. Mostanában mintha belopná magát a szívembe. Az oly sokat kárhoztatott környezetszennyező műanyag ugyanis — úgy néz ki —, végre előnyösebb oldaláról is bemutatkozik. Itt van például a pici műanyag csengő, amely, karácsony közeledtén a boltokban megjelent. Nem hittem a szememnek, hát megemeltem: könnyű, mint a pihe, szép színes, belül nyelve is van, szóval éppen. olyan, mint egy valódi bronzcsengö, egy valódi bégető bárány nyakában. Csakhogy. míg utóbbi mindenféle csilingelő hangokat ad, az előbbi tökéletesen zajtalan, mondhatni, hangja sincsen, ennélfogva a környezetvédelemnek jelképe is lehetne. Zaj- szennyezésre képtelen. Mondhatná erre bárki, akkor meg minek, ha hangot se tud adni. Természetesen azért, hogy legyen, felelném a kötekedőnek, s mintájára el lehetne készíteni a repülésre képtelen repülőt, a helyhez kötött, beindíthatatlan gépkocsit, a bekötetlen kéményt, mely természetesen nem füstölne etc. És a valódi csengő hangja egy csöppet sem hiányozna. Ennyi remek találmány láttán úgyis csilingelne a szívem a gyönyörűségtől. (csendes) Fotó: Lac/.ó József Rádió mellett Ml a pincék, Élve pincékben mesélnek Dolgozókat alkalmaznak