Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-27 / 302. szám
1985. december 27., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 sport Csak röviden... SAKK. Encsen rendezlek meg a Felszabadulási sakk emlék- versenyt. A férfi egyéniben 'illan üllek asztalhoz, az elsőséget Szepesi (Encs) szerezte meg. A második Zádori (Homrogd). a harmadikon Szarka és Mihály (mindkettő Csobád) végzett. Csapatban Csobád bizonyult a legjobbnak, megelőzve Encs és Homrogd együtteséi. VIVAS. Budapesten rendezték meg az országos vivő csapatbajnokságot. A kardegyüttesek vetélkedésében a DVTK gárdája a G. helyen végzett. BIRKÓZÁS. Püspökladányban rendezték meg az idei szabadfogású birkózó úttörő-olimpia döntőit. A borsodiak közül Illés (53 kg) aranyérmes lett. Rajta kívül Péter A. (49) és Vígh (38) második helyezést ért el. Péter Gy. (35) és Mészáros (58) negyedik, Baranyi (45) ötödik lett. Harmadszor is Plati 1983 és 1984 után az idén is a francia Michel Piatini nyerte a Párizsban megjelenő France Football hagyományos szavazásán az Európa legjobb labdarúgója címet, s az ezzel járó „Aranylabdát". A szavazásra felként 26 neves szakíró közül 23 a francia labdarúgó-válogatott csapatkapitányára voksolt, további három második helyre tartotta érdemesnek az olasz Juventusnál játszó rendkívüli képességű sportolót. Így Platini — elsőségét aligha lehet megkérdőjelezni — a lehetséges 130 pontból 127- hez jutott, óriási különbséggel előzte meg a második helyezett dán El.kjaer-L.ar- sent, s még annál is nagyobbal a nyugatnémet Bernd Schustert. Michel Piatini különleges érdeme a mesterhármas, amelyet rajta kívül a France Football szavazásán 1956 óta még egyetlen európai labdarúgó sem ért el. A legközelebb ehhez a bravúrhoz a holland Johann Cruyff járt, aki a franciához hasonlóan ugyancsak háromszor vehetett át aranylabdát, ám az ő sorozatát egyévi kihagyás szakította meg. Az idei szavazás érdekessége, hogy az első hat helyet kivétel nélkül olyan labdarúgók foglalják el, akik nem szülőhazájuk klubcsapatát erősítik. Igaz, ez Piatini, Elkjaer-Larsen és Schuster mellett Laudrupra, Rum- meniggére és Boniekre is. Bármilyen furcsán hangzik, a 38 szavazathoz jutott labdarúgó között egyetlen olasz sem akad ... Ezzel szemben az első négy közé két dán is bekerült, ami újfent bizonyítja az északi ország labdarúgásának erejét, tekintélyét. Piatini egyébként nagyszerű évet zárt 1985-ben: a Juventus színeiben BEK-et, majd Interkontinentális Kupát nyert, az olasz bajnokságban a legjobb góllövőnek bizonyult. A francia tizenegy Piatini vezérletével jutott el a mexikói VB-döntő- be. Az idei szavazás végeredménye: 1. Michel Piatini (francia, Juventus) 127 >pont, 2. Elkjaer-Larsen (dán, Verona) 71, 3. Bernd Schuster (nyugatnémet, Barcelona) 46, 4. Michael Laudrup (dán, Juventus) 14, 5. Karl-Heinz Rummenigge (nyugatnémet, Internazionale) 13, 6. Zbigniew Boniek (lengyel, Roma) 12. TOTÓSAROK Tippel: (Akadt az elmúlt héten két-há- rom meglepetés, s noha csak egy kettes került a szelvényre, nem fizetett rosszul a totó. Az esztendő utolsó fogadási hetén a sokak állal rendkívül kedvelt angol bajnoki találkozókra kell tippelniük a fogadóknak. Albionban nincs lefutott mérkőzés, gyakran borul a papírforma, s mindez jelentős nyereményekkel párosul. Heti tippelőnk Barna István, közútépítő technikus.) — Legutóbb az Arsenal nagy bravúrt hajtott végre, Manchesterbe győzte le a listavezetőt. Nem hiszem, hogy a Queens Park megálliBarna István tana az „ágyúsokat". A másik londoni rangadón viszont minden eredmény előfordulhat. El sem tudom képzelni az Everton vereségét, a lendületes Sheffield legfeljebb egy pontot Csíphet el. Nem megy az idei bajnokságban az Ipswichnek, a fiatalokból álló Luton mindkét pontot megkaparinthatja idegenben. A kiesés elkerüléséért küzd a két újonc, Manchesterben alighanem a City hívei örülhetnek. Megtorpant a United, s mivel a Newcastle hazai mérlege egészen jó, nem számolok a „vörös ördögök” sikerével. — Parádés mérkőzésre van kilátás Nottinghamben, ahol a Liverpool vendégszerepei. Dalglishék üldözik a listavezetőt, ehhez nyerniük kell. Ugyancsak biztos idegenbeli sikert várok a Coventry együttesétől, amely az újonc Oxford otthonában próbál szerencsét. Túlságosan biztosnak tűnik a Barnslex sikere a Wimbledon ellen, ezért a biztonság kedvéért egy ikszet is ráírok a szelvényre. Bradfordban a Charlton, Londonban viszont a Norwich együttesét látom jó esélynek, igaz, a pontvesztésükkel is számolok. Leeds- ben és Middlesbroughban viszont inkább a hazaiak felé billen a mérleg nyelve, a vendégek számára nem teremhet sok babér. A pótmérkőzésen is hazai győzelmet várok. _1 __ 1 X 2 1 X 2 _J____ 1 X 2 2 1 X X 2 X 2 1 X 1 X 1 X 1 PÉNTEK Tömegsport. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgó- torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 16 óra. SZOMBAT Tömegsport. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgó- torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 16 óra. VASÁRNAP Tömegsport. Fociszilveszter — az Unió Áfész kispályás labdarúgótornája. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra 30. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgótorna. Miskolc, városi sportcsarnok, 16 óra. Kézilabda. Női Magyar Népköztársasági Kupa találkozó: Borsodi Bányász—Tatabányai Bányász. Miskolc, városi sportcsarnok, 16 óra. HÉTFŐ Tömegsport. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgó- torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 8 óra. A kézilabda Magyar Népköztársasági Kupa keretében vasárnap már a legjobb négy közé jutásért küzd a Borsodi Bányász. Etlen- fele a Tatabányai Bányász gárdája lesz. Az összecsapás a miskolci sportcsarnokban 16 órakor kezdődik. Képünkön: Kondiné — aki a válogatottal a B-világbajnokságon is szerepelt - tör kapura a piros-feketék egyik korábbi hazái bajnoki találkozóján. Január 4-én a Bükkben Családi túra A Borsod Megyei KISZ- bizottság, a megyei úttörő- elnökség és az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda családi túrát szervez. A rendezőket az a cél vezérli, hogy a téli szünet utolsó napjaiban mozgási lehetőséget biztosítsanak a gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. (A versenyre korra és nemre való tekintet nélkül bárki jelentkezhet.) Az útvonal: Miskolc, csanyik-völgyi KISZ-iskola — Szeleta-tető — Csókás — Kaszásrét — Kecskelyuk-bar- lang — Csanyik-völgy, KISZ- iskola. A táv 12 kilométer, a szintidő 3 és fél óra. (Az útszakaszt szalagok jelzik és az egyetlen ellenőrző állomás pedig egyben fordító is lesz.) Jelentkezni január 4-én reggel 7 óra 30-tól a Csa- nyik-völgyben, a KlSZ-isko- lán lehet. Az indításra folyamatosan kerül sor. A nevezési díj családonként 50 forint. Azok a csalódok (minimálisan egy szülő és egy gyerek vagy egy házaspár), amelyek sikeresen teljesítik a próbát, jutalomsorsoláson vesznek részt. A „ceremónia” 13 órakor kezdődik majd. A szerencsés nyertesek hátizsákot, labdát, táskát és egyéb turisztikai cikkeket kapnak. A szervezők közlik, hogy — az olimpiai ötpróbához hasonlóan — a túrán mindenki saját felelősségére indul. A résztvevőknek megfelelő ruházatról, élelemről és folyadékról is gondoskodniuk kell. Érdekes megoldású, egy- és kétszemélyes .velomobilokat tervezett Vlagyimir Mazur- csak szovjet tervezőmérnök, aki korábban kerékpárver- senyzö volt. A turistacélra készült újszerű jármüvek abban is különböznek a hagyományos kerékpároktól, hogy nagyobb távolságokra lényegesen kényelmesebbek. Az új velomobilok, és akik bemutatják (balról jobbra): Vlagyimir Mazurcsak, Natalja Pianyida, Szasa Pianyida és Gennagyij Mazurcsak. í 3 APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó Sajószögeden 400 négyszögöl zártkert. Tel.: 11-543, 18— 20 óráig. ______________ Z sóri-fUrdőn három- szoba-hallos nyaraló kizárólag igényesnek eladó. Érdeklődni: 06-49, 14-213, este. Debrecenben, egyetemhez közel kétszobás. hitelmentes földszinti lakás, tavaszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 52/24-979es telefonon.__________ E lcserélnék tehermentes szövetkezeti garzonlakást 2 szobás tanácsi lakásra. ,.Tavasz 351 376” .leiigére a hirdetőbe. ______________ S zilvásváradon 400 négyszögöles telek 120 ezerért eladó sürgősen. Cím: Veres Gábor. Szendrö. Rákóczi út 73. Nagy Sándor 28. ház- számú családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy este: 64-170 telefonon._______ s zoba 4 étkezős, központi fütéses családi ház sürgősen eladó, vagy 2 -f félszobás miskolcira cserélendő. OTP-átvállalás 4 készpénz. Érdeklődni hét végén. Cím: Böcs, Hideg Csaba. Keresek 200 ezer kp. 4 OTP-vei (magán-) lakásmegoldást Miskolcon. ..Otthon 351361” jeligére a. hirdetőbe. Mezőkeresztesen, Bartók Béla u. 4. sz. családi ház, 2 szoba, konyha, kamra és mellékhelyiség. 350 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Mezőkeresztes, Dózsa György u. 42. sz. ______________ S árospatak, Kinizsi 14. szám alatt négy- szoba-összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni helyben. Albérletbe kiadó komfortos lakás és garázs is. Tokaji F. u. 100.____________________ Ó zdiak, figyelem! Mezőkövesd határában, a szomolyai út mentén déli fekvésű 380 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Elköltözés miatt sürgős. Érdeklődni: dr. Gáli Gábor. Mezőkövesd, rendelőintézet. Munkaszüneti napokon: Béke tér 5.__________________ 2 ,5 szobás, étkezős 4 «arázs társasházban tavaszi beköltözéssel eladó. Derkovits u. 44. Telefon: 67-048. Közművesített utcában komfortos családi ház garázzsal eladó. Szerencs, Csalogány u. 6. sz.__________________ N egyvenéves fiatalember, lehetőleg kertes családi házban, Miskolcon, vagy Miskolc külterületén, albérletet keres. ..Intelligens 179300” jeligére a kiadóba. 3 szobás, szuterénes, komfortos családi há* eladó. Cím: Szépvölgy u. 35. (Majális-park- nál.) ___________________ E ladó déli fekvésű 1 4* 2 félszobás szövetkezeti lakás kp. 4 OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet az esti órákban. Miskolc, Tízes honvéd u. 14. III/2. sz._____________________ I fáromszobás, 140 négyzetméteres, központi fütéses családi ház, 340 négyszögöles telken, Kistokajban eladó, vagy elcserélném 2 vagy 2,5 szobás, szövetkezeti, vagy OTP-lakásra. értékkülönbözettel. Leveleket a hirdetőbe kérek: ,.Garázs 351289” jeligére. ______________ T aktaharkány, Magyar út 4. sz. alatti, családi ház eladó, vagy miskolci, 2 szobás, OTP-re cserélném. III. emeletig. Érdeklődni: a helyszínen. Eladó kétszoba-össz- komfortos szövetkezeti lakás a belvárosban. Érd. egész nap: 86-061-es telefonszá- mcn. Eladó, Tulipán Kertszövetkezetben, 225 négyszögöl telek, hétvégi házzal, bekerítve. Pince, villany, víz van. 100 ezer forintért. Érdeklődni: 14 óra után, hétvégén egész nap, Miskolc, Testvérvárosok útja 28. 5/5. _____ H áromszobás lakás, plusz garázs, sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyékládháza, Hősök útja 17. sz. alatt. Elcserélném Bokányi. D. u. 9. fszt. 1. alatt, 242 fél szobás, OTP-lakósomat, 1 4 fél szobás, OTP-la- kásra, II. emeletig, értékkülönbözettel. Ajánlatokat a kiadóba kérek: „Tavaszi köl- tözés 178614” jeligére. Eladnám vagy elcserélném kétszobás, komfort nélküli házrészemet bérházi lakásra. Felsőzsolca, Szént István 57. Négy szoba, nappali. szuterénos lakás eladó, vagy 2,5—3 szobás. cserelakást, garázzsal beszámítok. Két db cserelakás is érc.ekel. Érdeklődni: Kazincbarcika, tel.: 11-475. Elcserélném 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásom, tanácsi garzonra. Ugyanott 255 négyszögöl zártkert a Bodótetőn eladó faházzal, kút van, a villany megoldható. Érdeklődni: Miskolc, III. kér.. Lányi Ernő u. 3. sz. III. em. 3, ajtó. _______________ E ladó Miskolc centrumában, 4 lakásos, társasház, két üres lakással, esetleg bontás után beépítésre is alkalmas. Érdeklődni: Miskolc, 4. sz. ÜMK, Dr. Tóth Judit ügy- védnél. Tel.: 16-548. Eladó, kocsival jól megközelíthető, 248 négyszögöl zártkert a győri oldalban. Man- zardszobás ház, pince, fúrt kút, gyümölcsös van rajta. Villany bekötése folyamatban. Irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni, hét végén: Bácskay, Jókai M, u. 11. IH/4. Régi típusú, akár kisebb felújításra szoruló házat vennék, hegyvidéki faluban. Ajánlatokat: Mátyási Ernő, Debrecen, Bolyai u. 10. címre kérek. Avas-délen, kétszobás lakás albérletbe kiadó. Leveleket: „Január 9-e 179130” jeligére a kiadóba kérek. Szikszón szobakonyhás, 65 négyzet- méteres házrész eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 1. Debrecenben, a Nagyerdőn eladó, 58 négyzetméteres. III. emeleti, társasházi lakás, garázzsal. Beköltözés 1986. szeptember. Ocsenás József, Debrecen, Andaházi u. 4. Tizennégy négyzet- méter alapterületű, büfé-pavilon eladó. „Belváros 179220” jeligére a kiadóba. Eladó, lakottan egy 28 négyzetméteres, 1 szobás, összkomfortos, téglablokkos épületü lakás a Kilián-déli lakótelepen. Egyszobás, komfort nélküli, ugyanekkora lakást beszámítok. Cím: Gagarin u. 9. II3. Lakók neve: Szoboszlai Attiláné és ifj. Szoboszlai Attila. Válaszokat: „Sürgős 178756” jeligére a szegedi hirdetőbe. 220 négyszögöl bekerített telek elvi építési engedéllyel, a Pin- gyomon eladó. Érdeklődni: a 88-417 telefonon, délután 16 óra után. ______________ V agyoni fedezettel, jelenleg készpénz hiányában, részletfizetéssel lakásmegoldást keresek. „Miskolcon, vagy környékén 178988” jeligére a kiadóba. Edelény, Bors vezér u. 11 /a alatt, kis méretű, családi ház, 256 négyszögöl telekkel, 350 000 Ft-ért eladó, vagy miskolci szövetkezeti garzonra cserélhető. Érdeklődni: Szarka László, Edelény, Borsodi út 176. Kétgyermekes, elvált nő, garzont, vagy különálló, fürdőszobás albérletet keres. Esetleg később megvásárolnám. „Olcsó bérű 178987” jeligére a kiadóba. Kétszázezer Ft kp.- vel 4 OTP-átvállalás- sal garzont, vagy 1 1 2 szobás lakást vásárolnék. „Alacsony szint 179216” jeligére a kiadóba. Szakcsoportok, figyelem! Melléküzem- ág létesítésére is alkalmas épület, nagy telekkel (3047 négyzetméter) , Szerencsen eladó. Érdeklődni: Szerencs, Rákóczi u. 4. Kétszobás, szövetkezeti lakást cserélek, 3 szobás szövetkezeti, vagy OTP-lakásra. Tel.: 37-099. ___________ A zonnal beköltözhetően eladó családi ház Miskolcon, a Szentpéteri kapu 69. sz. alatt. Három szoba, hall, beépített veranda, pince, garázs, gázfűtés, 174 négyszögöl telek. Érdeklődni lehet munkaidőben: a Kossuth u. 17. szám alatt, vagy a i5-251-es telefonon. _____________ E lcserélném 1 4 2 fél szobás, tanácsi, nagy- pincés lakásom, 1 f 1/2 szobásra. Miskolc, Árpád u. 50. 2/2. Tel.: 78-822. Tapolcán (Zója út), családi ház eladó. Érdeklődni: Kinizsi u. 6. Tuzáné. Pingyomon, 225 négyszögöl telek eladó. „Sürgős 179217” jeligére a kiadóba. mm
