Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-21 / 299. szám
t. ax Alkotmány « választási törvén» kiegészítéséről szóló törvényjavaslat} |p& a népgazdaság Vll, ötéves tervéről szóló törvényjavaslat; Í a Magyar Népköztársaság t9SÓ. évi költségvetéséről és' a tanácsait év} középtávé pénzügyi tervéről szolé törvényjavaslat} 4. interpellációk. A képen: A kastély jelkép is, helyreállítása program is. Edelény város lett. A O kitüntető cim híre kicsit meglepetésként érkezett, de !nem érte teljesen váratlanul az edelényieket. Ök már készültek, gyürköztek régen egy emberléptékű, barátságos település kialakításáért. Tervekben, megajánlásokban nincs hiány. Januárban ünnep lesz a Bódva partján. Az itteni ember nem kishitű. Reméli, mert edelé- nyi, hogy város lesz, csak- azértis . .. (Cikkünk a 7. oldalon.) Bogácsi gyarapodás Az Országgyűlés téli ülésszakán Napirenden a VII. ötéves terv célkitűzései Az 1985-ös év értékelésére Munkásgyűlés a BVK-ban Az 1985. évi eredmények értékelésére és a jövő feladatainak ismertetésére pénteken munkásgyűlést tartottak a Borsodi Vegyi Kombinátban. A 6500 dolgozót foglalkoztató vegyiüzem karbantartó üzemcsarnokában mintegy ezer dolgozó gyűlt össze, hogy meghallgassa Tolnai Lajos vezérigazgató beszámolóját a VI. ötéves terv utolsó évének eredményeiről és gondjairól. Mint a vezér- igazgató elmondta, az elmúlt időszakban a világgazdasági hatások nem kímélték a hazai vegyipart és benne a BVK-t sem. Az ismert nehézségek ellenére a gyár az elmúlt években az igen tudatos termékszerkezet-váltás és a hatékonyabb gazdálkodás segítségével fokozatosan javított a helyzetén, és az idén várhatóan rekordösszegű, összesen 1,6 milliárd forint nyereséggel zár majd. E kiemelkedő munka alapján lehetővé vált, hogy az idén körülbelül 10 százalékkal javíthatták a dolgozók bérét, és a mostani nyereség alapján a jövő évben mintegy 20 napi bérnek megfelelő nyereséget fizethetnek majd a dolgozóknak. (Folytatás a 2. oldalon) — A megoldásra több lehetőség is kínálkozott. A politikai és alkotmányossági szempontokat leginkább kielégítő megoldásként a most előterjesztett javaslatot láttuk helyesnek elfogadni. Eszerint az országos választási listán megválasztott képviselő megüresedett helyére az Országgyűlés választ képviselőt. a megüresedést követő egy éven belül. A jelölés joga a Hazafias Népfront Országos Tanácsát illeti meg. 6* év elején kezdtek hozzá, s már a választások nap- járt, június 8-án, lel is avatták Bogács község áj, felújított, „duplájára nőtt" tanács- házát. Mindez köszönhető volt a megyei tanács támogatásán túl a helyi erők ősz* stefogásánok, s az épitkezésí munkák já megszervezésének. Fürdőjéről megyénk határain túl is ismert községünk tokái ez évben is érzékelhető módón gazdagították szőkébb pátriájukat, környezetüket. Erről szót írásunk a 12. oldalon. Az elmúlt évek gazdasági fejlődésének sajátosságaiból több olyan tanulság adódott a jövőre nézve, amelyet az úi középtávú terv kidolgozása során már figyelembe vettünk. Ezek közül kettőt emelek ki. Az egyik tanulság: a külföldi hitelek előnyeit és későbbi terheit különösen nagy gonddal kell mérlegelni. Adósságokat csak olyan mértékben szabad vállalnunk, hogy azok terhei a föltételek váratlan megromlása esetén se szűkítsék túlságosan a gazdaság- politika mozgásterét. A másik tanulság: ahhoz, hogy a gazdaságpolitika, az irányítás és a gazdálkodás könnyebben manőverezhessen. sokkal nagyobb készséggel kell alkalmazkodnunk a világ műszaki és gazdasági fejlődésének irányaihoz, a nemzetközi együttműködés követelményeihez. A mezőgazdasági termékek termelése az előző öt év átlagához viszonyítva 8—10 százalékkal növekszik. Ezen belül a növénytermesztést érdemes — gazdaságossági megfontolások alapján — gyorsabban növelni, a hústermelés fejlesztésében pedig elsősorban arra kell törekedni. hogy a minőség és a jövedelmezőség javuljon. Továbbra is nélkülözhetetlen a mezőgazdasági üzemek kiegészítő tevékenysége, sőt azt tervezzük, hogy ez a tevékenységük tovább bővül. Az építőipar teljesítménye 12—15 százalékkal növekszik, a nemzeti jövedelemhez való hozzájárulása — az elmúlt időszakbeli csökkenés után — éves átlagban 2,5 százalékkal lesz nagyobb. Ehhez azonban elengedhetetlen. hogy a kivitelező építőipar szervezetei sokkal jobban alkalmazkodjanak a megváltozott szükségletekhez. jobb minőségű munkát végezzenek, a beruházások és a felújítások jóval rövidebb idő alatt valósuljanak meg s nem utolsósorban: az építési árak és költségek váljanak valósabbá. E körben a terv elsősorban a távközlés gyors ütemű, felújítással egybekötött fejlesztését tűzi ki célul. Több fejlesztési forrással számolhatunk a közműves vízzel való ellátás kiterjesztéséhez, a (Folytatás a 2. oldalon) — Az Alkotmány ezen új rendelkezésének megfelelően szükség van a választási törvény módosítására is azzal. hogy e törvény már szabályozza a megüresedett képviselői hely betöltésének határidejét is. Az egyéves határidő lehetővé teszi, hogy kellő előkészítés után e törvénynek megfelelően választMaróthy László, Losonczi Pál és Lázár György az ülésteremben. A második sorban: Havasi Ferenc, Óvári Miklós, Gáspár Sándor és Kádár János. Faluvégi Lajos expozéja Pénteken délelőtt 10 órakor a Parlamentben megkezdődött az Országgyűlés téli ülésszaka. Az ülésteremben helyet foglalt Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára; Lázár György, a Minisztertanács elnöke. A téli ülésszakot Sarlós István nyitotta meg. Az Országgyűlés elnöke kegyeletes szavakkal emlékezett meg a legutóbbi ülésszak óta elhunyt képviselőkről: Nánási Lászlóról és Sugár Imréről, valamint Oláh István hadseregtábornok honvédelmi miniszterről. Az elhunyt képviselők emlékét az Országgyűlés jegyzőkönyvben örökítette meg, s az ülésszak résztvevői egyperces néma felállással rótták le kegyeletüket, A Sugár Imre elhalálozása miatt megüresedett képviselői helyre az Országgyűlés dr. Borsos Sándor, a Marcali Városi Kórház osztály- vezető főorvosa mandátumát igazolta. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságától és a Hazafias Népfront Országos Tanácsától közös átirat érkezett az Országgyűléshez, amely javasolja, hogy az Országgyűlés Bognár Rezsőt az Elnöki Tanács tagjává válassza meg. Az Országgyűlés a javaslatot egyhangúlag elfogadta. A törvényhozó testület, tudomásul vette a Népköztársaság Elnöki Tanácsának az őszi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését. Ezután Sarlós István bejelentette, hogy a Minisztertanács benyújtotta az Alkotmány és a választási törvény kiegészítéséről szóló, a népgazdaság VII. ötéves tervéről szóló, továbbá a Magyar Népköztársaság 1986. évi költségvetéséről és a tanácsok 1986—90. évi középtávú pénzügyi tervéről szóló törvényjavaslatot. A képviselők ezután döntöttek a tanácskozás napirendiéről: Ezután — az elfogadott napirendnek megfelelően — Markója Imre igazságügyminiszter emelkedett szólásra. — Két évvel ezelőtt, 1983 decemberében fogadta el az Országgyűlés az 1983. évi III. törvényt, az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról. Üj választási törvényünk szabályozása tovább bővítette az állampolgári jogokat, javította ezek gyakorlásának feltételeit, határozott intézkedésekkel erősítette a nép- képviseleti testületek társadalmi-politikai szerepét, s épp a demokratikus elemek gyorsabb kibontakoztatása érdekében ésszerűsítette és egyszerűsítette a választások előkészítését és lebonyolítását. — Ez év júniusában már az új választási törvény alapján zajlottak le a képviselői és a tanácstagi választások. — Felmerült azonban egy olyan probléma is, amelyről úgy gondoljuk, már most rendezésre érett. Ez pedig az országos választási listán megválasztott képviselők megüresedett helyének betöltésére vonatkozó, hiányzó szabályozás pótlása. hasson képviselőt az Országgyűlés. — A Minisztertanács megbízásából kérem a tisztelt Országgyűlést, hogy a beter- iesztett törvényjavaslatot fogadja el. és ezzel tegye lehetővé az országos választási listán megválasztott képviselők megüresedett helyeinek betöltését — mondotta Markója Imre. A törvényjavaslathoz hozzászólásra senki nem jelentkezett. Az Országgyűlés az Alkotmány és a választási törvény kiegészítéséről szóló törvényjavaslatot egyhangúlag elfogadta. Ezután megkezdődött, a népgazdaság VII. ötéves tervéről szóló törvényjavaslat tárgyalása. Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese tartotta meg expozéját. Elöljáróban hangsúlyozta: a VII. ötéves terv most beterjesztett törvényjavaslata az MSZMP XIII. kongresz- szusának határozatán és a kormánynak az Országgyűlés által elfogadott munkaprogramján alapul. A társadalmi előrehaladásnak és a gazdasági fejlődésnek reáTis céljait tűzi ki elénk. — A belföldi felhasználás kényszerű visszafogásában rejlő — az egyensúlyt javító — lehetőségeket az elmúlt években javarészt kiaknáztuk. Ezen az úton már nem járhatunk tovább. Meg kel] kezdenünk a kibontakozást. Faluvégi Lajos ezután a tervjavaslat néhány különösen fontos összefüggését emelte ki, részletezve a VI. ötéves tervidőszakban elért eredményeket, a gazdaság gondjait. Mint ismeretes, a világban végbement gazdasági és politikai események nyomán számunkra is rendkívüli módon megnehezültek a hitelhez jutás föltételei, s jóval nagyobbak lettek a kamatok. Ezért két-három évig kemény küzdelmet kellett vívnunk, hogy fizetőképességünket megőrizzük. Ezt olyan módon sikerült elérni, hogy a kivitelt dinamikusan növeltük; igaz eközben több területen háttérbe kellett szorítanunk a gazdaságosság követelményeit. Ugyanakkor a nemzetközi piacokon ezekben az években romlottak kivitelünk árai. s értékesítési lehetőségeinket a tőkés országok elhúzódó dekonjunktúrája szintén összezsugorította. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLI. évfolyam, 299. szám Ara: 2,20 Ft Szombat, 1985. december 21. mmmmm