Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-19 / 297. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. december 19., csütörtök Az EMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti t. fogyasztóit, hogy a Hunyadi utca 14. sz. alatti befizetöhelyének év végi nyitva tartása az alábbiak szerint változik meg: 1985. december 21-én (szombat) 10.30-17.30 nyitva 23-án (hétfő) 10.30-17.30 nyitva 27-én (péntek) 10.30-17.30 nyitva 28-án (szombat) 10.30-17.30 nyitva 29-én (vasárnap) zárva 30-án (hétfő) zárva 31-én (kedd) zárva APRÓHIRDETÉSEK expressz Sajószentpéter központjában 785 négyzet- méteres telken 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: a 06-48/15-083-as telefonon. ___________________ E lveszett 5 hónapos, fekete schnauzer kutyánk december 17- én. Bocskai u. 3. sz. alól. Nyomravezetőjét jutalmazom. állás A BORSOD MEGYEI FODRÁSZ SZÖVETKEZET értesíti vendégeit, hogy 1985. december 22-én, aranyvasárnap a miskolci üzletek 6-13 óráig és december 31 -én Miskolcon és a megye egész területén 6—14 óráig állunk a vendégek rendelkezésére. A többi munkanapokon a hivatalos nyitva tartásnak megfelelően üzemelnek részlegeink. A szövetkezet vezetősége és dolgozói kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánnak kedves vendégeinknek. Dolgozókat alkalmaznak A PIEKT Kereskedelmi Vállalat 61. sz. lerakata, Miskolc, Blaskovics u. 1. sz. Felvesz árukísérőket, raktári dolgozót (férfi munkaerőt) és éjjeliőrt (nyugdíjast). Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a lerakatvezetönél.- A Miskolci Közterületfenntartó Vállalat felvételre keres mélyépítésben jártas művezetőket és csoportvezetőket (felső-, illetve középfokú végzettséggel). Jelentkezni lehet: Miskolc, Szudi- tanya, közterület-fenntartó osztályvezetőnél. Szikszói Asztalos és Építőipari Szövetkezet felvesz gyakorlattal rendelkező faipari technikust gyártáselökészítö munkakörbe, továbbá asztalos szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint! Jelentkezés: a központi irodában, Szikszó, Ady E. u. 22. sz. alatt. A Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára felvesz gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt, építő- vagy építész- mérnököt tervezői munkakörbe, továbbá műszaki rajzolót. Jelentkezés a gyár személyzeti és oktatási osztályán. Fizetés megegyezés szerint. VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod Megyei Kirendeltsége (Miskolc. Vágóhíd u. 6. szám) felvesz: 1 fő munkaügyi csoportvezetőt, felsőfokú munkaügyi szaktanfolyami végzettséggel. 1 fő fogyóeszköz-nyilvátartót, közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, valamint 1 fő bolti segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod Megyei Kirendeltsége, (Miskolc, Vágóhíd u. 6. szám). Kirendeltségigazgató helyettes (gazdasági). Tel.: 16-081. A Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság (Debrecen, Hatvan u. 8—10.) pályázatot hirdet terv- és munkaügyi osztályvezetői munkakör betöltésére. A pályázat feltételei: szakirány szerinti felsőfokú végzettség (közgazdasági egyetem, műszaki és gazdaságmérnöki szak stb.), legalább 5 éves szakmai és vezetői gyakorlat, erkölcsi feddhetetlenség. A pályázatokat személyesen, vagy írásban kell benyújtani, életrajz és működési leírással a személyzeti osztály vezetőjéhez. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. Az Encs és Vidéke Afész pályázatot hirdet az üzemelésében levő forrói 227. sz. italbolt vezetői állás betöltésére. A pályázatokat, illetve jelentkezéseket a szövetkezet elnökének címezve kell megküldeni Encs, Petőfi u. 26. sz. A Miskolci Közterületfenntartó Vállalat felvételre keres: gyors- és gépírót, valamint díjbeszedőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. sz. Gyors- és gépíró a személyzeti vezetőnél, díjbeszedő a számviteli osztály- vezetőnél. A Bányászati Aknamélyítö V. Borsodi Körzete, Kazincbarcika Szerviz út 5. felvételt hirdet az alábbi szakmákban: autó- és motorszerelő, karosszérialakatos, autó-villamossági szerelő. Legalább tízéves gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Bérezés a VKSZ alapján megegyezéssel. Felvilágosítást ad Pulinka Mihály munkaügyi vezető. A Borsodi Ercelökészítö Mű, Sajókeresztúr, alkalmaz nem fizikai munkakörben óvónőt (felsőfokú vagy középfokú szak- végzettséggel). Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, 7 és 15 óra között. Állast kínaiunk — érdekelheti Önt is! Jelentkezni lehet: MUNKAÜGYI SZOLGÁLTATÓ IRODA Miskolc, Szemere u. 17. II. em. ügyfélfogadás: hétfőn, szerdán 8—12-ig csütörtökön 15—18-ig A MEDICOR OREL GVÄRA röntgen-vezérlőegységek gyártás indításához gyakorlattal rendelkező erősáramú villamosmérnököt, ( elektrolakatosakat keres felvételre. Jelentkezés: MEDICOR OREL GYARA Miskolc, Győri kapu 24. üzemgazdasági Osztály 1986. január 02-tól Felvételre keres továbbá: MEDICOR OREL: Miskolc, Győri kapu 24. — anyagkönyvelő — pénzügyi előadó — utókalkulátor — gépíró Fűtőt főállásban alkalmazunk. Telefon: 89-190.__________________ Karosszérialakatost állandóra felveszek. Deák, Miskolc, Gyár u. 62, _________________ E sztergályost, lakatost, segédmunkást állandó munkára felveszek. Érdeklődni: Miskolc. II.. Kaffka M. 31.__________________ K ülönváló szakcsoport gesztort keres, “tízmilliós termeléssel. Megkeresést: ..Induló töke 351359” jeligére a hirdetőbe.____________ Á llandóra felveszek gyakorlattal rendelkező karosszérialakatost. Bertalan u. 31. adás-vétel 2 darab 8 hónapos vemhes üsző eladó. Érdeklődni egész nap: üajósenye. Táncsics u. íjL_________________ Szesz-mustfokolú, lopó. Képkeretezés. Své- da, Szemere u. 3. Vennék fából készült. falra szerelheti) könyvespolcot. Lipiák István, Ede- lény. Egres út 30. sz. Üzemképes állapotban levő. széntüzelésű fürdőszobai vízmelegítő-hengert vennék. ..Sürgős 351337” jeligére a Miskolci Hirdetőbe.____________ V HS-rendszerü képmagnó eladó. Telefon: 38-707.__________ V eszek régi fémpénzeket. papírpénzeket, bélyeget. Vologda utca 14.. Ambrus. Telefon: 78-104.__________ E ladó 48-as. gesztéit yebarn a, karcsúsított panofix-. 160 cm magas. vékony alakra drapp irhabunda. 52- es, szürke férfi városi bunda, és a Pin- gyomon 225 négyszögöl víkendtelek olcsón. Miskolc. Középszer u. 32. sz. 8/3. Telefon: 62-394. Újszerű állapotban levő, kifogástalanul üzemelő OLIVETTI „EDITOR 4’v * Érdeklődni: 52-733/128 telefonon. Üi. Demkó Lajosné, SZÉV. Diósgyőri Édesipari Gyára. Dobfelszerelés, DUBAN. PAISTE csinek- kel eladó. Érdeklődni: 51-411 144-es mell. Szabados. IRHABUNDAK Óriá-' si választéka. extra méretben is a miskolci „Aranykapun”, a Búza téri autóparkoló mellett, december 23-ig. Baloghné szegedi szücsmester- nél.___________________ N ézzen be karácsonyi vásárlása alatt hozzánk is. Lemezek, kazetták, rádió-magnók, személyi számítógépek, programkazetták széles választékát kínálja a Popszalon az Avason, az Ifjúsági étterem mellett. Ezüst- és arany- vasárnap nyitva. Kiállítás és vásár! Eredeti bőrből készült ajándéktárgyak Tanácsház tér 11—13.. Bőrműves galériában. 60 és 150 literes Lehel hűtőszekrény, szovjet táskavarrógép eladó. Érdeklődni 18 óra után. Dankó Pista 1., II/l._____________ Új JVC színes televízió eladó. Érdeklődni: Kun Béla u. 18. Tel.: 37-452. ______ E lőszobafalak, cipőtartók, nagy választékban kaphatók. TAMÁS lakásfelszerelés, A vas-dél. Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől péntekig, 17—19-ig. Hagyatékból, vagy priváttól vennék régi könyveket, vitrin-, illetve dísztárgyakat. Dr. Földesiné. Miskolc. Chlepkó u. 27. Telefon 12-324. Karácsonyra: hanglemezt. üres és műsoros kazettát ajándékozzon a Duett Zenebutikból ! Nagy választékkal ár*’~k kedves vásárlóink rendelkezésére. Díszcsomagolás! Miskolc. Déryné u. 8. sz. Nyitva : hétköznap 9—17 óráig, szombat: 9—13 óráig. Ezüst- és arany- vasárnan is nyitva! AKAI képmagnó és 8ü literes hidrofor 3 fázisú motorral eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, 3. Sz. lakói» konyháján vagy tel.: 22._____________.___________________________ Szép bútorok, véte- le-eladása, Miskolc, Beloiannisz utca 5. (Centrummal szem- ben.) Telefon: 15-562. Eladó három, használt panofix női bunda, egy 50-es új női irha, egy műszőrme, női és háromnegyedes férfi, tőrük irhakabát. 5—6 méteres tölgyfagerenda és szarufa. Rakaczky. Széchenyi út 82. Telefon: 87-616. Régiségek, festmények, porcelánok, bútorok vétele, eladása „ENTERIŐR” Győri kapu 39. jármű JARMÜBÖRZE! Autót jól eladni vagy vásárolni?! Kezdje nálunk! Miskolc I., Martintelep, Balaton út végén. _____________ „ INDEX” AUTÓBÜR- ZE. Nyitva: hétköznap fél 8-tól 17 óráig, szombat, vasárnap 9—13 óráig. Miskolc, Schweidel J. u. 6. Telefon: 17-451. ________ A lváz-üregvédelem, 4 év garancia. Azonnali munkavégzés. Deák autóápolónál Miskolc, Gyár u. 62. ______ A RO, dízelüzemű 2 éves, nyitott tehergépkocsi megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Miskolc II., Kaffka M. 31. Tel.: 64-052.__________________ AVIA tehergépkocsi eladó, 1987. márciusig érvényes műszakival. Tol.: 74-327^ STOP Gépjármű- közvetítő. Érdemes kijönni Önodra, Új Élet u. 11.__________________ A RO nyitott és csukott eladó. GÖNC- RUSZKA, Fő Út 16. Eladó 75 cm3 „Tüm- ler” csónakmotor és CS írsz. Trabant Combi — kéthónapos műszakival. — Tel.: 75- 923. Egész nap. ZB-s Wartburg lejárt műszakival olcsón eladó. Szirmabesenyő. Lenin út 13._________ I FA fixplatós és pótkocsi eladó. Edclény, Antal György u. 65. MIDA._______________ 1 900-as Opel Rekord alkatrésznek vagy egyben is eladó. Ugyanott tanácsi telek. 100 négyszögöl átadó. Érdeklődni: Miskolc. IX. u. 3. sz. III. lh. IV/1., Hubay. Félkész kertitraktor eladó. Érdeklődni: Sajókeresztúr. József A. ll/A. _____________ I FA billenős, 6 hónapos műszakival olcsón eladó és több alkatrész. Bodovics Ferenc. Me/.özombor. Dobi u. 4._ Hároméves 1300-as Lada eladó. Érdeklődni délután 5 órától, munkanapokon a 66- 824-es telefonon.______ D ízelmotoros kertitraktor, üzemképes és egy rotációs kapa — házilagos gyártmányúak — eladók. Érdeklődni: Halmaj. Al- kotmány út 31. (3842). 127-es FIAT, friss műszakival, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni 19— 20 óra között a 63- 167-es telefonon. ZM 26-09 forgalmi rendszámú Lada 1200- as személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kurityán. Dózsa Gy. u. 2. sz. ingatlan Arnót, Petőfi út lal. sz. alatt 600 négyszögöl telek, házzal -f- 60 négyzetméteres műhely eladó. Miskolc-Tapolcán eladó egy kétszintes családi ház. elfogadható áron. Győri u. 27._____________________ Eladó Miskolc. Pázsit u. 18. sz. alatt 3 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap a helyszínen. ________ E lcserélném kertes családi házamat tanácsi garzonlakásra, kizárólag a diósgyőri városközpontban. Érdeklődni lehet: mindennap 13—15 óráig. Miskolc. III., Bartók Béla 11. szám alatt.. Szegedi kétszoba- összkom fortes szövetkezeti lakásom elcserélném miskolci hasonlóra. vagy kisebbre. vagy eladnám. Er- deklödni: 78-773. A Szentpéteri kapuban eladó 1,5 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás. Érdeklődni ; a 71-640-es telefonon. vagy a helyszínen. Katowice u. 1. II 1.__________________ A Népkert mellett, társasházban földszinti, 5 szoba, összkomfort. alagsori helyiségekkel, virágos udvarral eladó. Kétszobás, II. emeletig OTP- vagy szövetkezeti lakást beszámítunk az Avas III. ütemben. „Megosztható 178546” jeligére a kiadóba. Eladó Martintclep, Fövényszer 57. szám alatti 4 szobás, keretes, központi fütéses, kétbejáratos, két csalód részére is alkalmas lakás. Másfél szobás szövetkezeti vagy tanácsi lakást beszá- mítunk,________________ 2 szobás szövetkezeti, tehermentes lakás azonnali beköltözéssel, ugyanott 3 ajtós, intarziás szekrény és biedermeier ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Kellner Sándor utca 1. I I. Elcserélném másfél szobás szövetkezeti, telefonos lakásomat szövetkezeti garzonra. Érdeklődni: mindennap 18 órától a 73-887-es telefonon. Sajővámoson, Munkácsy út 30. sz. alatt 425 négyszögöl területen családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Sa- ióvámos, Kiserdő út 12. sz. alatt. __________ A lsózsolca, Deák F. u. 17. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Alsózsolca, Ságvári u. 4. sz. alatt. Galgócziné. ____________ N yékládházán, Dózsa Gy. u. 25. szám alatti ház eladó. 270 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: ugyanott egész nap. Pólyák Já- nosné._______________ E ladó Kiserenyőben 1000 négyszögöl szántóföld víkendtelkek- nek. Lyukóban 1 kh. kaszáló. Érdeklődni Diósgyőr, Tokaji Ferenc 28. (Vagy 63-597- es telefonon 17 óra után.)_________________ 70 0 négyszögöl szőlő-gyümölcsös; a középső Bedegh-völgy- ben hétvégi házzal eladó. Tel.- 77-072, 18— 20 óráig.______________ B elvárosi 2 szobás tanácsi lakásunkat és Lyukóban levő beépített telkünket elcserélnénk 2 db l 1/2 szobás tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. „Ősz 178 539” ieligére a kiadóba. 800 négyszögöl szőlőgyümölcsös. kert eladó a Baráthegyen. Diósgyőrben, Buszmegállóhoz közel, esetleg megosztva is. Érdeklődni: Miskolc. III., Előhegy 52/a, Kovács József, szom- bat-vasámapon. ______ S zékesfehérvárira cserélném vagy eladnám Miskolc. Középszer utcai, kétszobás szövetkezeti lakásom. Érd.: 22/16-271. 8—16[g.______________________ Belvárosi 3 szobás. X. emeleti OTP-örök- lakás kn. plusz OTP- átvállalással 1986 júliusi beköltözéssel eladó. irányár: 10 000 Ft'négyzetméter. Árajánlatokat „Júliusi beköltözés 351 208” jeligére a hirdetőbe. Albérletet adok családi házamban — kisegítő házi munkáért — középkorú nőnek. Nyugdíjas özvegy férfi vagyok. Helyben gazdálkodási lehetőség is van. Leveleket vidékről és faluról is várok. „Külváros 178 048” jeligére a kiadóba.____________ TARCÁLON KÉTSZOBÁS. ÖSSZKOMFORTOS, PINCÉS, GARAZSOS CSALÁDI HÁZ. 500 NÉGYSZÖGÖL GYÜMÖLCSÖSSEL 750 000 FORINTÉRT ELADÓ. ÉRDEKLŐDNI; MINDEN HÉTFŐN. TOKAJ. BETHLEN GABOR U. 48.. MA.TER- CSAK ANDRASNÉ. Edelény, Isten-hegyen 120 négyszögöl szőlő + pince, borház. erkélyes pihenő és konyha eladó. Ér- deklödni a hegyőrnél. Eladó Lyukóvölgy- ben (Kishajtás-dülö) •100 négyszögöl zártkert, szőlővel, gyümölcsössel telepítve. Érdeklődni: Putnok, MSZÍ3T tér 3/3. lépes. ÜL ________________ 8 0 négyzetméteres, pincés. padlásos. kertes lakásomat elcserélném 1.5—2 szobás bérházi lakásra. „Cserepartner LKM-dol- gozó. vagy nyugdíjas 178100” jeligére a kiadóba.______________ E lcserélném II. emeleti. 30 négyzetméteres, pincés. telefonos szövetkezeti lakásom másfél szobás, telefonosra. „Kilián-dél előnyben 178066” jel- igére a kiadóba. Eladó Miskolc, Lá- di-tclep 10. IIl/l. alatt 54 négyzetméteres OTP-üröklakás. Érdeklődni a helyszínen. vagy a 72-695-ös telefonon, az esti órákban._______________ E ladó Sátoraljaújhelyen 2.5 szobás, összkomfortos öröklakás, azonnali beköltözéssel. tehermentesen, irányár: 660 000 Ft kp. Érdeklődni: MIK Vállalat Sátoraljaújhelyi Kirendeltségén. Kossuth u. 16. sz. (minden szerdai napon). Eladnám 3 szobás, összkomfortos lakásomat. 600 négyszögöl telekkel, vagy miskolci egy + fél szobásra cserélném. Érdeklődni: Sajóhídvég, Ady Endre út 16. sz. alatt.__________________ Két és fél szobás, tehermentes szövetkezeti lakás, pincével, külső lomkamrával eladó. Miskolc, Ság- vári E. u. 33. 11/3. Telefon: 32-193. __ E ladó Tiszalúcon, a Lenin u. 9. sz. alatt szuterénos, összkomfortos, családi ház. 176 négyszögöles telekkel sürgősen, áron alul. Érd.: szombat, vasárnap, egész nap. es 175 cm, 75 kg, 35 éves fiatalember házasság céljából megismerkedne 20—30 év közötti lányokkal. Címem: Kazincbarci- ka 3. Pfj 324. Kisiparos vállal faragott lépcsökorlát és függönyikarnis készítését felszereléssel együtt. Tel.: 62-951. 26 éves, 190 cm magas, jó megjelenésű fiatalember házasság céljából megismerkedne 20—27 éves, család centrikus. magas, nem molett hölggyel. Kézírásos, fényiképes leveleket kérek. „Anyagiak nem érdekelnek 178 395” jeligére a kiadóba. 43 éves, 167 cm magas. diplomás, jó megjelenésű, egyedül élő, elvált férfi társat keres. Egy gyermek nem akadály. ..Ismerjük meg egymást” jeligére a kiadóba. 190,86 23 éves, barna hajú, káros szenvedélyektől mentes szakmunkás fiatalember megismerkedne hozzáillő lánnyal házasság céljából. Fényképes leveleket „Karácsony 351 294” jeligére a miskolci hirdetőbe, Széchenyi út. Takarítás, szőnyeg-, padlószőnyeg- és bú- torkárpit-tisztítás. Telefon: 64-480. ________ K érem azt a fiatalembert, aki testvéremet és kisfiát pénteken, az esti órákban Miskolc, Tiszai pályaudvarról Felsőzsolcá- ra szállította, hogy az ottfelejtett csomagját Felsőzsolca. Arany János u. 25. címre szí- veskedjen leadni. 31 éves, 170 cm magas, elvált fiatalember megismerkedne korban hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Vidékiek levelét is várom. „Megbecsülés 178 509” jeligére a kiadóba. 160/70 nyugdíjas boltvezető, önnyugdíjjal rendelkező, gyermektelen, csinos, szimpatikus. nemdohányzó nő házastársat keres 65 évesig. Válaszokat: „Nemdohányzó 178 827” jeligére a kiadóba. 75 éves, józan életű férfi, rendezett anyagiakkal, keresi társát, magánosán élő gyermektelen nő személyében. „Rossz egyedül 178 599” jeligére a kiadóba.______________ 29 éves, 175 cm magas, «káros szenvedélyektől mentes, vidéken élő fiatalember keresi házasság céljából, leány vagy elvált asszony ismeretségét. „Találkozás 178 597” jeligére a kiadóba. ________________ E lveszett fekete tacskó kutyám, Is- mertetöjele felfelé álló nagy fülei. Kérem a becsületes megtalálóját, III. ker„ Eper út 27. sz- alá jutalom ellenében eljuttatni_____________________ Akkumulátorok töltése, savazása soron kívül, garanciával és olcsón. Közületeknek, intézményeknek 10 darabon felül 10% árengedményt adok. Kész, töltött akkumulátor állandóan kapható. Rittenbacher László, autó-vili. szer relő kisiparos. Miskolc, Győri kapu ^09. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VADASZ JÓZSEF nyugd. MAV-főfelügyelö hamvasztás utáni temetése 1985. december 20-án, pénteken délelőtt 10 órakor lesz, az evangélikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó szeretett feleségem és édesanya TÓTH FERENCNÉ szül.: Molnár Katalin 1985. december 13-án, tragikus nirtelenséggel elhunyt. Temetése 1985. december 20-án reggel 8 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolja: fia, férje és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk KRALIK JANOS 1985. december 14-én, 64 éves korában elhunyt. Temetése 1985. december 21-én 10 órakor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család. Soha el nem múló, mélységes, megrendült fájdalommal tudatom, hogy imádott, drága jó édesanyám KÁRPÁTI ISTVANNÉ szül.: Barna Ida életének 58. évében elhunyt. Temetése 1985. december 20-án 15 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. Gyászolják: szeretett leánya Judit, kisunokája Dominika, férje, testvére, sógornője, veje, keresztfia. Soha el néni múló fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, unoka, keresztgyermek MACSUGA ÉVIKE (Babyka) türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után, 10 éves korában, 1985. december 17-én örökre itthagyott bennünket. Temetése 1985. december 20-án fél 12 órakor lesz, a szentpéteri kapui városi temetőben, örökké bánatos szülei, testvére, nagyszülei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. DALLOS MIHALYNÉ szül.: Csordás Borbála 1985. december 17-én, 88 éves korában elhunyt. Temetése* 1985. december 19-én 14.30 órakor lesz, az alsózsolcai ravatalozóból. A gyászoló család. Fájó szivvel tudatom, hogy édesanyám BALOGH JÓZSEFNÉ szül.: Képes Júlia 66 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. december 20-án 14 órakor lesz, a Törkölyösi temető ravatalozójából. Fia: Károly. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett és megbecsült, volt munkatársunk BONTA LAJÓSNÉ Svantner Klára ny. pb-titkár, a Munka Érdemrend arany fokozat, a Felszabadulási Jubileumi Emlékérem, a Magyar—Szovjet Barátság arany fokozat kitüntetések tulajdonosa 57 éves korában, 1985. december 18-án, váratlanul elhunyt. Temetésé 1985. december 21-én, szombaton délután 2 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük: a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság gazdasági vezetése, párt-, szak- szervezeti bizottsága, dolgozó kollektívája és a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GÖRGÉNYI ERNÖNÉ szül.: Hcttmanek Irén ny. posta főellenör, a tiszakarádi postahivatal volt vezetője 1985. december 16-án, 71. évében elhunyt. Temetése 1985. december 20-án 13.30 órakor lesz, a sárospataki, Rákóczi utcai temetőben. Testvérei és rokonai. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyán^ özv. LIPTAK JÓZSEFNÉ életének 67. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1985. december 19-én 15 órakor lesz, a he- jöcsabai római katolikus temetőben. Gyászolják: gyermekei, tizenhat unokája, tizennégy dédunokája, vejei, menye. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DROTAR JANOS (volt Vizsoly! lakos) temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. Külön köszönetét mondunk a Belker Szállítási Váll. I. Üzemegység Miskolci Üzeme képviselőinek, munkatársaknak, valamint a korábbi munkahely, a Miskolci Mélyépítő Vállalat dolgozóinak, rokonoknak, barátoknak, a Hegyalja út 7. alatt lakóknak, akik gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk TAMAS JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak, bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
