Észak-Magyarország, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)

1985-11-18 / 270. szám

1985. november 18., hétfő

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

Labdarúgás, NB II.

Remek mérkőzés, hazai siker

KVSE— DVTK 1-0 (0-0)

Oláh Zsuzsa jó játékkal verekedte be magát A lengyel Grubba kivívta a közönség rokon- a női egyes döntőjébe. szenvét, de Waldner megálljt parancsolt neki.

Mák József felvételei

XIV. magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság

Olák Zsuzsa nyerte a női egyest

Kazincbarcika, 5000 néző. Vezette: Drigán.

KVSE: Novák - Szamosi, Leskó, Helgert, Fodor - Pet- rovics, Kerekes, Majoros, Fisch- li - Munkácsi, Weimper. Edző: Kaszás Gábor.

DVTK: Piel - Szlovák, Szűcs, Teodoru, Takács - Kiss, Oláh, Balogh - Szlifka, Dzurják, Lippai. Edző: Bánkúti László. Csere: Weimper helyett Török, a 60., Fischli heíyett Fis- ter, a 70. percben.

Sűrű sorokban érkeztek a szurkolók a borsodi rangadóra. s már jóval a kezdés előtt hangpróbát tartott a két tábor. A csapatok ezúttal mellőzék az ismerkedéssel és tapogatódzással járó formaságokat, a sípszót követően azonnal heves iramot diktáltak és ember-ember elleni küzdelem vette kezdetét. A io. percben Balogh fejese került a kapu mellé, aztán Fodor lövése csúszott él a bal sarok mellett. A másik oldalon Teodoru kísérletezett, de ő sem találta él a kaput. Az első negyedóra végén azért bosszankodtak a barcikai nézők, mert Fischli szögletét Weimper mellé fejelte. Nem lehetett panasz a csata hevességére, á1 szurkolók élvezték a rendek mérkőzést. Mindkét csapat a támadásokra helyezte a fő hangsúlyt, nyílt sisakkal próbálkozott. A 17. percben Balogh keresztbe lőtt a kapu előtt, hét perccél ezután Szlifka indítását Dzurják teljesen egyedül vehette át, de a jobbösszekötő helyéről mellé lőtt. A 27.

percben az előremerészkedö Leskó fejelt a kapu mellé. Nem sokkal utána a félpályánál Dzurják kapott jó

labdát, de gondjai támadtak a labda lekezelésével, így beérték és könnyedén szerelték. Az első játékrész legnagyobb gólszerzési lehetősége

a 40. percben maradt ki:

Petrovics szabadrúgásánál lesreállítással próbálkozott a diósgyőri védelem. A kísérlet nem sikerült valami fényesen, így Kerekes teljesen egyedül vehette át a labdát, amely úgy került végül a kapu mellé, hogy a kifutó fiel beleért a lövésbe.

A szünet után jó ideig nem történt említésre méltó esemény, inkább a pálya középső harmadában pattogott a labda, később azonban egyértelműen fölénybe került a sárga-kék gárda. A 07. percben mégis csaknem a DVTK szerzett vezetést. Kiss szabadrúgását Novák bravúrral tolta szögletre a léc alól. A másik oldalon Fodor lövése csúszott el a kapu mellett. A 74. percben formás hazai akció végén Munkácsi fejese alig kerülte el a bal felső sarkot. A döntést eredményező gól a találkozó 80. percében született. Kerekes hozta lel a labdát, majd a 16-os vonalánál kiugró Munkácsi elé továbbított, aki a kifutó Piel mellett 10 méterről a kapu közepébe helyezett, 1-0.

Nem csalódtak a nézők, ugyanis régen látott remek

Miskolci Medicor—Salgótarján 11,5-2,5. Miskolc, OB II. Győztek: Eigler, Kovács L., Král, Isépy, dr. Gergely, I-őrincz, Lobermayer, Szabó, dr. Nagy, Tóth Cs. Döntetlenül mérkőztek: Szurovsz- ky, Czina, Vanczák. A nagy rivális, a Postás SE 11-2-re nyert a Láng Vasas ellen.

találkozót kísérhettek figyelemmel. Egyik csapat sem vonult sündisznóállásba, elsősorban a támadásokra fordítottak gondot, így élvezetes és izgalmas játékkal teltek a percek. Eleinte a diósgyőriek tűntek határozotlabbak- nak, a barcikaiak játékában kevéske görcsösség érződött. A vendégek előtt adódtak is gólszerzési lehetőségek, de ezeket rendre kihasználatlanul hagyták. Nagy volt az ham, s a színvonalra sem lehetett panasz.

A szünet után fordulat következett be. A barcikaiak átvették az irányítást, s egyre nagyobb fölénybe kerültek. A diósgyőriek érthetetlenül feladták addigi játékmódjukat, s elsősorban a rombolással foglalkoztak. Az előre vágott labdákkal a támadók mit sem tudtak kezdeni, igaz, nagyon szerény teljesítményt nyújtottak. így azonnal jött vissza a bőrgolyó. s egyre nagyobb nyomás nehezedett a piros-fehér védelemre. A barcikaiak hatalmas lelkesedéssel és küzdenitudással harcoltak, nem ismertek elveszett labdát, s a szünet után egészen kiváló teljesítményt nyújtót-! tak. Ennek már nem találta meg az ellenszerét a DVTK, s a látottakból érződött: az a csapat nyer, amelyik szerez egy gólt. Nos, a hajrában ez a barcikaiaknak sikerült, akik ezúttal dicséretesen tevékenykedtek, talán az őszi idény eddigi legjobb produkcióját nyújtották, s ezért rászolgáltak a győzelemre. Jók: Leskó, Helgert, Fodor, Petrovics, Ma-t joros. Munkácsi, illetve Szlovák. Teodoru, Takács.

KASZÁS GÁBOR: — Kis csapat, nagy öröm! A szünet utáni játékunk önmagáért beszél. Mindentől függetlenül azt kívánom Bánkúti Lászlónak, hogy NB 1-be vezérelje csapatát.

BÁNKÜT1 LÁSZLÓ: — Az első félidőben háromszor álltunk a kapussal szemben, mégis 0-0-lal fordultunk. A szünet utáni enervált csatárteljesítmény miatt nem futotta többre.

Doros László

További NB Il-es eredmények: Eger SE—Nyíregyháza 3-1. Komló—Salgótarján. 3-2. Ganz- MAVAG-H. Szabó L,. SE 1-0. Sopron—Keszthely 1-0. szekszárd —D. Kinizsi 2-1. Váci Izzó—Bajai SK 0-0. Dunaújváros—Nagykanizsa 2-2, SZEOL—DÉLEP SE— Szolnok 2-0, veszprémi SE—Met- ripond SE 2-0.

az NB ii. Állasa

1.

Eger

17

9

7

1

33-15

25

2.

SZEOL-DÉLÉP

17

10

3

4

35-18

23

3.

Diósgyőr

17

9

5

3 33-19 23

4.

Ganz-IYl AVAG

17

9

4

4

31-19

22

5.

D.-újváros

17

6

7

4

23-17

19

6.

Keszthely

17

7

5.

5

20-19

19

7.

Komló

17

8

2

7

31-28

18

8.

Szolnok

17

8

2

7

26-23

18

9.

Szekszárd

17

6

5

6

17-25

17

10.

Sopron

17

5

6

6

20-20

16

11.

S.-tarján

17

6

4

7

17-17

16

12.

Ny.-liá/.a

17

7

2

8

20-21

16

13.

H. Szabó L.

SE

17

6

3

8

22-24

15

14.

Metripond

17

6

3

8

25-29 15

15.

Baja

17

6

3

8

24-37

15

16.

Veszprém

17

6

2

9

16-23

14

17.

Vác

17

5

4

8 12-20

14

18.

Debr. Kinizsi

17

3

6

8

19-27

12

19.

N.-kanizsa

17

3

6

8

21-31

12

20.

K.-barcika

17

3

5

9

16-29

11

egy találkozó függőben maradt. Amennyiben döntetlenül végződik, úgy a Medicor bajnokként bekerül az OB I-be. Ha a Postás játékosa kiharcolja a győzeimet, a fővárosiak kerülnek be az első osztályba. Az elemzésre csütörtökön ülnek össze a Magyar Sakk Szövetségben.

Adósak vagyunk még a csapatdöntőkkel. Nos. a férfiaknál a svédek magabiztosan nyertek a csehszlovákok ellen, arra viszont egészen biztosan kevesen gondoltak, hogy Waldner vereséget szenved a nyitómérkőzésen. Ö maga is alig akarta elhinni . . .

A nőknél végre volt oka örömre a magyar tábornak! Bátorfiék nem hagytak sok kétséget arra vonatkozóan, melyik csapat a jobb. A románok erejéből mindössze egy találkozóra futotta, méltán kaptak lányaink nagy tapsot.

Szombaton a férfi- és női egyes, valamint a férfi- és női párosok csatározását kísérhette figyelemmel a csekély számú közönség. Nos. ami a párosokat illeti, ismét csak azt a tanulságot szűrhettük le. hogy nincsenek igazán ütőképes „együtteseink”. Jelzi ezt az a tény, hogy a legjobb négy közé nem került magyar kettős. Férfi egyesben arra voltunk kiváncsiak, meddig jutnak a mieink? Nos. nem kápráztatták el teljesítményükkel az érdeklődőket. Kriston a legjobb 16 között a színes bőrű angol Douglas ellen lépett asztalhoz, ki is kapott tőle 3-1-re. Klampár ezt az akadályt még sikerrel vette. valósággal lelőtte az asztalról a francia Secretint. Utána azonban neki is megálljt parancsolt a svéd új hullám egyik legígéretesebb képviselője. JanrOve Waldner. Az ötödik játszmában

KOSÁRLABDA. DVTK— Nyíregyházi Tanárképző 75-61 (35-35). Nyíregyháza, 400 néző. Vezette: dr. Frizzi, Halmos. Ld.: Winter (22), Bársony (13), Áronné (12). A szünet után nagyon rákapcsolt a vendégcsapat, és kínálkozó lehetőségeit sorra kihasználva a győzelmet is kiharcolta.

Miskolci EAFC—Miskolci

Postás 103-99 (65-47). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: LőWaldner már 20-17-re elhúzott. Klampár megközelítette (20-19). de, aztán következett egy félelmetes Wald- ner-adogatás és örülhetett a svéd fiú.' A legjobb négy közé egyébként két svéd. egy lengyel és egy angol került.

A magyarok közül újra a nők vitték a prímet. Bátor- fi és Oláh egyformán magabiztos játékkal meneteltek előre, míg eljutottak at négy közé. Ott Bátorfi a szovjet Bulatovát győzte le szívós játékkal. Oláh pedig a román Alboiu ellen bizonyult jobbnak kemény kontracsaták közepette. Így nagy örömünkre a döntőt két magyar vívta, a szakemberek szerint közel azonos esélyével .

A férfipárosoknál jugoszláv—csehszlovák döntő jött létre, úgy tűnt. hogy az egyéniben korán elbúcsúzott Broda-testvérek bizonyítani akartak. Igaz. a csapatkűz- delmek sokat kivehettek belőlük. mégis meglepetést okoztak az egyesben elszenvedett vereségeikkel.

A döntőkre kétezer néző előtt került sor vasárnap délután a miskolci városi sportcsarnokban. A női egyessel kezdték a programot. Az első játszmát Bátorfi simán nyerte, s ekkor alighanem mindenki az ö győzelmére voksolt volna. Aztán két játszmát gsákmá- nyoll Oláh, a negyedik ismét Bátorfié lett. A döntő szettben Oláh 9-1-re elhúzott. 10-3-mal fordultak, s innen már nem volt esérincz (31). Féderer, Králik, Kovács (17—17), illetve Házi (45). Fülöp (17). Göndör (15). Miskolci EAFC—Miskolci

Postás 88-55 (61f-32). Miskolc, NB II., női. A MEAFC-ból Richlik (23), Farkas (14), Gál (13) és Bíró (12) játszott a legeredményesebben.

ÖKÖLVÍVÁS. Borsodi Bányász—H. Zalka SE 19-9. Sajószentpéter, NB Il-es csapatbajnoki találkozó.

l.ye Bátorlinak a fordításra, csak megnehezíteni tudta Oláh sikerét.

A férfi egyesben aztán végre játékot is láthattak a nézők. Az első játszmát Waldner nyerte, de aztán megtorpant. Lindh nagyon nekidurálta magát, sorozatban „fogott” három szettet, így nem kis meglepetésre ő léphetett a dobogó tetejére.

Megszületett egyébként az egyetlen kínai elsőség is. amely a női párosok mérkőzéséhez fűződik. Az első szettet elvesztették Feng Jungék, de a másodikban már ők irányítottak. A harmadikban pedig valósággal „lemosták” ellenfeleiket, a döntőt 9-re nyerték.

EREDMÉNYEK: Férfi csapat: 1. Svédország, 2. Csehszlovákia, 3. Koreai NDK és Lengyelország.

Női csapat: 1. Magyarország A (Bátorfi, Oláh, Urbán), 2. Románia. 3. Svédország és Koreai NDK.

Női egyes: 1. Oláh Zsuzsa (Magyarország), 2. Bátorfi (Magyar- ország), 3. Bulatova (Szovjetunió) és Alboiu (Románia).

Férfi egyes: I. Lindh (Svédország). 2. Waldner (Svédország), 3. Douglas (Anglia) és Grubba (Lengyelország).

Női páros: 1. Feng Jung, Liu Yang (Kína). 2. Szatkó. Kawalek (Lengyelország), 3. Pelikanova, Kocova (Csehszlovákia) és Bulatova. Larina (Szovjetunió).

Férfi páros: 1. Lupulescu, Pri- morac (Jugoszlávia). 2. V. Broda. M. Broda (Csehszlovákia), 3. Mazunov. Kalinic (Szovjetunió, Jugoszlávia) és Persson. U. Bcngtsson (Svédország).

Vegyes páros; 1. Lupulescu, Perkucsin (Jugoszlávia), 2. Wo- sik, Schreiber (NSZK). 3. Kriston. Bátorfi (Magyarország) és Florea. Badescu (Románia).

D. L.

Adorján: újra függő

Luzernben vasárnap folytatták az első sakkcsapat világbajnokság szombati nyitányában függőben maradt játszmákat.

Magyarország a folytatás után 3,5-1,5 arányban vezet Fianciaország ellen, mert Faragó és Renet játszmája döntetlennel ért véget. A Seiet—Adorján játszma továbbra is függő. Technikai nehézségek álltak elő, való-1 színű, hogy itt is döntetlen lesz.

A további mérkőzések: Argentína—Kína 2,5-2,5. Egy játszma függő, ezt valószínűleg Kína nyeri. Szovjetunió —Románia 3,5-2,5. Vágányán és Juszupov nyert a függőjátszmában. Beljavszkij pedig veszített. Svájc—NSZK 2,5-1,5. A még függő két játszmában a nyugatnémetek jobban állnak. Anglia— Afrika válogatott 6-0. Az angolok mind a három függőt megnyerték.

Vasárnap este — lapunk zárta után — a második fordulóban Magyarország Anglia ellen játszik. A magyar csapatban várhatóan az első 5 táblán változatlan a felállás. míg hatodikként Faragó helyett Csőm ül asztalhoz.

Sakk OB II.

Egy iüggőjátszmán múlik...

.. , f

ASTON VILLA—SHEFFIELD . IPSWICH—EVERTON . NEWCASTLE—CHELSEA , SOUTHAMPTON-BIRMINGHAM . WEST HAM—WATFORD . LUTON—COVENTRY . BRESCIA—SAMBENEDETTESE CAGLIARI—MONZA . CAMPOBASSO—LANEROSSI . CATANIA—EMPOLI . CESENA—LAZIO '«illlllll GENOA—CREMONESE . PERUGIA—PESCARA

1-3 Z

1- 0 I

2- 1 1 0*1 2

III

Pótmérkőzések:

SII

14.

15.

16.

TRIESTINA—BOLOGNA ASCOLI—AREZZO CATANZARO—PALERMO

'■>

III!

«IS®1«

1*1 x 1-0 1 0-1 2 3-1 1 2-0 1 1-0 I

y V

Ä P

0- 0 x 3-3 X

1- 1 x

«11*

■

ill

Csak röviden...

Területi

bajnokság

MÁTRA CSOPORT

Ózdi Kohász—Borsodi Bányász 3-1 (3-1). Sajószentpéter. 800 néző. Vezette; Lója II. ózd: Kocsis — Osváth. Kertész, stanev. Fegyverneki. Kovács, Utassy, ökrös, Kanyok, Tokár. Fodor. Edző: Halácsi László. B. Bányász: Fehér — Schneck. Bukovics. Benkö, Csáki. Balogh. Kiss. Budai. Vincze. Kovács. Aranyosi (Puskás). Edző: Németh Attila. A gólok története. 5. pere; Kovács 20 méterről talált a kapuba. 1-0. 9. perc: Kanyok beadását ökrös tejelte a hálóba, 2-0. 20. perc: szöglet után ökrös növelte a vendégek előnyét. 44. perc: vinczét szabálytalanul szerelték a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Kiss értékesítette, 3-1. A rutinos Ózd már az első húsz percben eldöntötte a találkozó sorsát. Jók; Osváth. Kertész, ökrös. Kanyok, illetve Bukovics. Csáki.

Salgótarjáni Síküveggyár—Sa- jóbábony 2-1 (1-0). Sajóbábony. 600 néző. Vezette: Osvárt. Sajóbábony: Kerényi — Dalnoki. Lipták. Dinea. Budai. Orosz (Svak). Orlóczky, Kiss B. (Fekete). Tóth. Sziklai. Szabó. Edző: Balázs András. A gólotó története. 23. perc: egy bedobás után Králik a jobb alsó sarokba lőtt. 1-0. 57. perc: jobb oldali támadás végén Marcsok növelte a vendégek előnyét, 2-0. 89. perc; Orlóczky állította be a végeredményt., közelről szépített. 2-1. A rutinos vendégek jobban alkalmazkodtak a nehéz talajhoz. Jók; Orlóczky. Budai.

Recsk—Borsodnádasd 2-1 (2-1).

Borsodnádasd. 300 néző. Vezette: Ágoston. B.-nádasd: Szentkirályi — Kocsárdi. Balázs i.. Olexa, Kakukk. Mocsárkó (Nyitrai). Balázs II.. Kiss (Ligeti). Kasza. Agó. Kulcsár. Edző: Szendrei Béla. A gólok története. 10. perc: Bencsik 8 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 1-0. 27. perc: egy szabadrúgást Kasza Kulcsár elé gurított, aki a jobb alsó sarokba bombázott, 1-1. 28. perc: Kiss röviden szabadított fel. Nagylaki pedig 16 méterről a bal alsó sarokba talált. 2-1. A jó iramú találkozón védelmi megingásai miatt veszített a Kohász. jók; Kakukk. Kasza.

Nagybátony—Edelény 1-0 (0-0), Edelény. 1000 néző. Vezette; Da- rók. Edelény: Béres — Gonda. Szert. Tamai, Farkas. Csorba. Kovács. Ragyina, Kiss (Magyar). Hubi (Szamkó). Kerekes. Edző: Koleszár György. A gól története. 75. perc-. Kiss egyéni hibája után Barta közelről szerezte meg a győztes gólt, 1-0. A küzdelmes. de csak közepes színvonalú találkozón a hazaiak meddő fölényben játszottak. Gonda még ll-est is hibázott . . . Az Edelényi Bányászból senkit nem lehet kiemelni.

TISZA CSOPORT

Olefin SC—Karcag 2-0 (2-0).

Leninváros. 400 néző. Vezette: Tasi. Olefini SC: Dohány — szilágyi. Balogh, Kovács, Csizi (Kaszás). Bodolai. Szép. Czerva. Korhűt (Répási II.), Kapus. Ré- pási i. Edző: Toperczer Tibor. A gólok története, 14. perc*. Szép a védőket kicselezve lőtt a hálóba. 1-0. 44. perc : Répási I. 4 méterről növelte az Olefin SC előnyét, 2-0. A jó talajú pályán a hazaiak az első félidőben akár fél tucat gólt is szerezhettek volna. A szünet után már csak előnyük tartására törekedtek. Jók: Szilágyi. Balogh. Kapus.

Volán Rákóczi—Honvéd Papp József SE 0-0. Rákóczifalva. 400 néző. Vezette: Divinyi. H. Papp SE: Sárközi — Szabó. Sztahon. Pataki. Vidinczei (Kosztyu). Gyetvai, Kalmár. Tuhry, Héjas. Gulyás, Szilágyi. Edző: Balogh Zoltán. A nagy iramú mérkőzésen igazságos eredmény született. Jók: Gyetvai, Sztahon. Tuhry, Gulyás.

Röplabda

Nyíregyházi VSSC—Kazincbarcikai Vegyész 3-2 (—8, 10, —5, 15, 13). Kazincbarcika. NB I; férfi. Vezette: Újhelyi, Zalánfi. 113 perces, kiélezett küzdelemben érvényesült a vendégek nagyobb rutinja. Jók: ftägy- pál. Kiss Zs.. Tóth T.

Nyiregyházi VSSC—Kazincbarcikai Vegyész 3-0 (1, 13, 4). Nyíregyháza, NB I. férfi. Jók: Ignácz. Pálinkás, Nagy. A vendégek csak a második játszmában tudtak jelentős ellenállást tanúsítani.

Hejöcsabai Cement SE— Nyírbátor 3-0 (9, 7, 7). Miskolc. NB II. férfi. Jók: Pádár. Domonkos, Siklósi.

Borsodi Építők Volán— Szolnoki Titász 3-1 (13, 3, —5. 8). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Kolláth. Répási. Kolozsvári. Runda. Lukács. Körösi.