Észak-Magyarország, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)

1985-10-06 / 235. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. október 7., hétfő sas APRÓHIRDETÉSEK fill expressz Azonnal beköltözhe­tő budapesti 2 szoba ■+■ hallos, összkomfor­tos, nagyerkélyes, ta­nácsi lakásomat el­cserélem Miskolc bel­városi 3 szobás, össz­komfortos, I. emeleti, telefonos lakásra, ma­ximum 4 szintes ház­ban. érdeklődni a 31- 208-as telefonon. adásvétel Agytollat, dunnát legmagasabb áron ve­szek. Hívásra házhoz megyek. Telefon; 15- 553. Szép bútorok vétele- eladása. Miskolc, Be­loiannisz u. 5. Cent­rummal szemben. Eladó 3 db kétajtós ruhásszekrény, toa­lett-tükör, asztal, íü- rösztőkád állvánnyal, 6 ágú faragott facsil­lár. érdeklődni lehet: Szabó L. u. 49., du. 4 órától, szombat-va- sárnap egész nap. Eladó újszerű két­személyes rekamié, fotelok, székek, gyer­mekheverő. Mészáros András kárpitosmes­ter. III. kér., Schön- herz z. u. 8. (Stadi- onnál.) __ H osszú, szürke női bőrkabát és irhabun­da karcsú termetre eladó. Miskolc, ör» u. 3. fszt. 2. jármű Jó állapotban levő Csepel 344-es terepes, érvényes műszakival, sürgősen eladó! Mis- kolc-Szirma, Pólya Jenő_u. 15.____ ____ J ÄRMÜBÖRZE min­dennap. Miskolc-Mar- tintelep, Balaton úton. TAXIRENDELES! Miskolc-taxi. Telefon; 17-000, 87-800. Sze­mély-^ . teherszállítás éjjel-nappal. Várjuk megrendeléseiket. „index** AUTÓ­BÖRZE. . Autó adás­vétel közvetítés! Mis­kolc, Schweidel j. u. 6. Telefon: 17-451. MTZ 50-es pótkocsi­val, vizsgáztatva el­adó. ifj. lesó Imre, Putnok, Tompa út 98. BMW—316, kitűnő, sürgősen eladó. Tel.: 882-346. ingatlan Eladó özugróban 260 négyszögöl telek fa­házzal, bekerítve, be­telepítve. Víz, villany megoldható. Érdeklőd­ni; Győri kapu 91. 1/2. ______________ A belvárosban ol­csón eladó gázfűtéses, felújított, 3 szoba, összkomfortos ház­rész + 3 garázs. Ér­deklődni: hétköznap 6 óra után, szombat­vasárnap 2 óra után. Szanyi Sándor, Mis­kolc, Horváth L. u. 22. Eladó Lillafüred, Fel­ső-Hámor. Losonczy u. 34. szám alatt 140 négyszögöl telek, csa­ládi és víkendház- építésre . alkalmas. Ér­deklődni 19 óra után a 61-952-es telefonon. Zöldövezeti kertes társasházban 2 és fél szobás, tehermentes lakás eladó. Miskolc, Bacsó B. _u. 9. III/l. Miskolci nívós, 2 szoba, összkomfortos, első emeleti, telefo­nos, tanácsi főbérle­ti lakást cserélnék Budapestre kisebb, telefonos, utcai, kom­fortos lakásra. Jel­ige; ,,Szép otthon 173 714**, a kiadóba. Árpád utcai kétszo­bás szövetkezeti la­kás eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc, Bertalan 2. vn/5., délutánon­ként, szombaton egész nap. ___________________ M ezőkeresztes, szent- istváni út 2. alatt kétszobás családi ház nagy gazdálkodási le­hetőséggel eladó. Ér­deklődni lehet fenti út 20. sz. alatt. özugróban 200 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös, bekerített telek eladó. Érdeklődni; Miskolc, Bertalan 2. VII/5., délutánonként, szombaton egész nap. Üdülőtelek Tokaj­ban alpesi házzal, alá­pincézve eladó, üdü­lőtelep, Esze Tamás u. 31. Érdeklődni: 42,17- 588-as telefonon. 4400 Nyíregyháza, Kossuth u. 45. III '9. Szabó. Eladó befejezés előtt álló családi ház jelle­gű társasház Hejőcsa- bán. „Másfél millió 175525” jeligére vála­szokat a kiadóba ké­rem^ __________________ P erecesen, a napkö­zis tábor felett hétvé­gi telek, szőlővel, alá­pincézett kőházzal el­adó. Érdeklődni: 17 óra után a 84-871 te­lefonon. Eladó Alsózsolca, Herman Ottó út 27. sz. alatti kétszoba-kony- hás régi típusú ház. Tiszalúci 3 szobás családi ház sürgősen eladó. Érd.: Tiszalúc, Gagarin u. 17. pol­gáriék. _____________ A Szabó Lajos ut­cában bérházak alatt garázst vennék. Aján­latot „Október 174 889” j élig áré a kiadóba. Tapolcán, az Aradi utcában telek eladó. Érdeklődni: délután 4 után a 18-144-es tele­fonon. ______________ P ingyomon eladó kb. 250 négyszögöl te­lek 30 ezer Ft-ért. Vil­lany van. Érdeklődni este a 18-376 telefo­non. vegyes Homok, kavics szál­lítása billenős gépko- csival. Tel.: 17-998. Vállalok kőműves- munkát, állványozási munkát, földkiterme­lést géppel. Telefon: 35-272.________________ C saládi házak, nya­ralók tervezése. Tel.: 11-001.______________ I dős néni gondozását vállalom lakásán. „Becsületes 173 760” jeligére a kiadóba.__ S zobafestő-mázoló- tapétázó mester mun­kát vállal. Címfelvé- tel: 73-324 telefonon. Kavics, homok, egyéb anyag szállítá­sa billenős gépkocsi­val. Fuvarrendelés: Sasvári, 86-975 (18 óra után).______________ A kkumulátorok ga­ranciális töltése. Mis­kolc, Bocskai u. 17. Takarítást közüle- teknek állandóra, ma­gánosoknak, valamint légszigetelést, parkett­csiszolást vállalok. 85- 184, délután. Rózsákat és díszfa- iskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit is­mertető színes nagy árjegyzékünket kéré­sére díjmentesen meg­küldjük. Vidéki nö­vénymegrendelése­ket postán, pontosan, szakszerű csomagolás­ban teljesítjük. Sze­mélyes kiszolgálás, Bu­dapest, III. kér.. Er­dőalja u. 86. sz. alatt, október 20-tól. Szál­kái kertészet, Buda­pest, VI., Népköztár­saság u. 8. Levélcím: Pf. 206/Budapest 5. 1368.__________________ S zeszfőzdénket meg­nyitottuk. Molnár Ede, Ároktő, Ady E. u. Értesítjük a lakosságot, hogy 1985. október 1-től a lemez- és forgács- hulladék lakóterületi begyűjtési ára 0,80 Ft/kg-ról 1,—Ft/kg-ra változott Észak-magyarországi Nyesanyag hasznosító Válnia lat Dolgozókat alkalmaznak A 31. Sz. Állami Építőipari Vállalat Kazincbarcika és kör­nyéke munkahelyeire felvesz: hegesztő, lakatos, építőipari ne­hézgépkezelő szakmunkásokat. Szállást, étkezést, utazást ked­vezményesen biztosítunk. Je­lentkezés: 31. Sz. Állami Építő­ipari Vállalat 18. Sz. Főépítés- vezetőség, Kazincbarcika-Beren- te, Gagarin út. Telefon: 11-211/ 22-75 mellék. A PIÉRT Kereskedelmi Vál­lalat 61. sz. lerakata Miskolc, Blaskovics u. 1. felvesz áru- összeállítókat (női munkaerőt) és kocsikísérőket. Bérezés a kol­lektív szerződés szerint. Jelent­kezni lehet a lerakatvezetőnél. A Lenin Kohászati Müvek Nyugdíjas Szakszervezeti Bizott­sága október 10-én 9 órakor tartja beszámoló és vezető­ségválasztó taggyűlését. Szeretnénk, ha nyugdíjasaink mi­nél szélesebb köre részt venne a választói taggyűlésen, melyre ezúton is szeretettel meghívjuk. A taggyűlés helye: a Bartók Béla Művelődési Ház színházterme Miskolc, Marx Károly utca 15. LKM Vállalati Szakszervezeti Bizottság LKM Nyugdíjas Bizottság A Tiszakeszi Tiszamenti Mgtsz IGRICI kerületében alma szedd—vidd-akciót szervez. 1985. október 7-től, vasárnap kivételével '■ mindennap 8-15 óráig. Golden (fehér), jonatán 5 Ft/kg starking 6 Ft/kg Jó kereseti lehetőséggel felve­szünk lakatosokat, hegesztőket egyműszakos munkabeosztással, jelentkezés; Miskolc, Sajószigeti u. 5. sz. Fémtechnikai Ágazat (Patyolat Vállalat telepén). A Vizsolyj Lenin Mezőgazda- sági Termelőszövetkezet felvé­telre keres autóvillamossági sze­relőt. Bérezés megegyezés sze­rint. jelentkezni lehet a szövet­kezet gépműhelyében, Viz'soly- ban. A Sátoraljaújhelyi Városi Ta­nács hatósági osztályvezetői munkakörbe jogtudományi egye­temet végzett munkaerőt keres. A pályázatok elbírálásánál előnyt jelent a szakvizsga, és a vezetői gyakorlat. Bér megegyezés sze­rint. Lakást biztosítunk. Jelent­kezni lehet a városi tanács vb, személyzeti vezetőjénél. Telefon; 10-77. Miskolci telephelyű középvál­lalat munkatársat keres export előadói munkakörbe. Fizetés a kollektív szerződés alapján kö- fcös megegyezéssel. Feltételek: a Külkereskedelmi Főiskola idegen nyelvű levelező szakán szerzett oklevél és német nyelvből felső­fokú nyelvvizsga. A pályázato­kat „önálló munkakör 4327” jel­igére a kiadóhivatalba kérjük benyújtani. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a legdrágább férj, édesapa, vő, keresztapa és rokon ANDORFER ZOLTÁN életének 26. évében, türelem­mel viselt hosszú szenvedés után 1985. szeptember 25-én elhunyt. Temetése 1985. ok­tóber 9-én 15 órakor lesz a vesgyári temetőben. Gyászol­ja: felesége, kisfia, Zolika, a Gönczi család és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagy­apa, testvér PÁSZTOR LÁSZLÓ életének 61. évében, hosszas betegség után elhunyt. Teme­tése 1985. október 7-én de. 9.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és meg­rendült szívvel közöljük, hogy drága jó édesanyánk, nagy­mamánk, dédmamánk özv. SÁRKÖZI FERENCNÉ sz. Kiss Mária 1985. október 1-én elhunyt. Temetése 1985. október 9-én de. 11 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édes­anya, nagymama és dédmama id. FEKETE JÖZSEFNÉ sz. Bodi Erzsébet 1985. október 1-én 75. éves ko­rában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1985. ok­tóber 9-én 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ GYÖRGYNÉ sz. Petrik Katalin 1985. szeptember 29-én 54. éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utá­ni búcsúztatása 1985. október 8-án j4 órakor lesz a vasgyári temetőben. \ gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, rokon özv. PALOTAI SANDORNÉ életének 71. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1985. októ­ber 9-én 12.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető kis- ravatalozójából. Drága emléke szívünkben örökké élni fog. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik FÖLDES MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, barátoknak, szom­szédoknak, munkatársaknak, akik férjem VERÉB JANOS temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot hoztak és ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, ba­rátoknak, a Városi Tanács Költségvetési Üzem és a Vá­rosi Kórház élelmezési dolgo­zóinak, a 19—21-es lépcsőház lakóinak, hogy férjem BORZA ISTVÁN temetésén részt vettek és fáj­dalmunkban osztoztak. A gyá­szoló özvegy és két gyerme­ke. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szerető édesapánk BODNAR KAROLY (volt megyaszói lakos) temetésén megjelentek és fáj­dalmunkban osztoztak. Külön köszönjük az ÉMÁSZ számvi­teli osztály dolgozóinak együtt­érzését. Gyászoló leányai és családjuk. sport Labdarúgás Hegyei II. osztály A Borsod megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság 5—6. for­dulójának eredményei. Keleti csoport; Rátka—Forró 4-3. Riese —Hollóháza 2-0. Felsőzsolca—Hal- maj 3-4. Tiszakarúd—Tárcái 0-2. Végardó—Sátoraijaújhely 3-1. To­kaj— Bodroghalom 2-1. Karcsa— Sárospatak 2-3. végardó—Karcsa 1- 1. Sátoraljaújhely—Tiszakarád 3-5. Tárcái—Felsőzsolca 3-0. Hal­mai—Kiese 3-1. Hollóháza—Rátka 2- 0. Forró—Tokaj 5-3. Bodrogha­lom—Sárosptak 0-1. Északi cso­port. : Meszes—somsály 2-0. Bükk- ábrány—Hídvégardó 1-0. Ti­szapal konya—Borsodivánka 2-2. • Ernőd—Szirmabesenyő 3-1. Alsó­zsolca—Rudabánya 3-1. Sáta—Or­mosbánya 4-1. Alsóvadász—Sajó- lád 1-0. Alsózsolca,—Alsóvadász 0-0. Rudabánya—Ernőd 6-0. szir­mabesenyő—1Tiszapalkonya 2-1. Borsodivánka—Bükkábrány 1-1. Hídvégardó—Meszes 7-1. Somsály —Sála 2-3. ormosbánya—Sajólád 8-0. Kézilabda Kiesik a B. Bányász NB l/B-s csapata Tavaszi virágzás, őszi hervadás Dunaújvárosi Kohász— Borsodi Bányász 25-24 (12-9). Miskolc, városi sportcsarnok^ 400 néző. NB I női. Vezette: Kasza, Péntek. B. Bányász: Demeter — Enginé 3, Vin- ezéné 3, Feketéné 2, Nagy né 4, Kondiné 2, Bereczkyné. Csere: Kovács M.-né, Kovács L.-né, Bocsiné 7, Tóth, Ke- rékjártóné 3. Edző: Pecsenye András. BHG SE—Borsodi Bányász 26-22 (12-11). Budapest, NB I női. Vezette: Gyulai, Keszt­helyi. Ld.: Bocsiné (7), Nagyné, Bereczkyné (4—4). A pontvadászat véget ért, a Bányász 23 pontot szerzett. Ózdi Kohász—Szegedi Vo­lán 22-22 (13-12). Ózd, 2000 néző. NB I' férfi. Vezette: Falu, Ihász. ÓKSÉ: Boczák — Gráf 1, Fekete, Lovász 10, Üveges, Cseri 5, Réti. Csere: Kovács, Gönczy 2, Debnár 4, Kiss G. Edző: Bereczky György. A vendégek az első félidő elején 5-1-re elhúztak, de a 20. percben már az óz­diak vezettek. A szünet után kiegyensúlyozottá vált a já­ték. Jók: Kovács, Debnár. Hódiköt—Borsodi Bányász 24-22 (10-11). Miskolc, váro­si sportcsarnok, NB I/B, fér­fi. Ld.: Matusek (8), Trézsi (4). Jó: Trézsi. A piros-feke­ték újabb balsikerükkel mór kiesettnek tekinthetők. Ózdi Kohász—Olajbányász 22-15 (13-10). Ózd NB I/B, női. A hazaiak az első perc­től kezdve irányították a já­tékot, több helyzetet terem­tettek, pontosabban dobtak és így teljesen megérdemel­ten szerezték meg a győzel­met. Miskolci Spartacus—Püs­pökladány 15-12 (5-8). Mis­kolc, NB II női. Szarvas—Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi 19-17 (9-7). Szarvas, NB II női. Ld.: Bányászná (6), Hoffmann (4), Román, Szabó I. (2—2). A vendégek 18 percet töltöt­tek emberhátrányban. Feketéné az „emeleten". A B. Bányász játékosa 2 gólt szerzett a Dunaújvárosi Ko­hász ellen. Fotó: Mák Nyíregyházi VSSC—Sajó- bábonyi Vegyész 28-25 (14-14). Sajóbábony, NB II férfi. Ld.: Kurusta (6), Hor­váth (5), Vaskó (4). A szünet után kerekedett felül a ru­tinosabb vendégcsapat. Véget ért a mindössze hat hétre sűrített NB I-es női kézilabda-bajnokság. (A siet­ség oka: decemberben az NSZK-ban rendezik meg a B-csoportos világbajnoksá­got, a válogatott felkészülé­se pedig természetesen el­sődleges, így a pontvadásza­tot a VB-előkészületekhez igazították.) A tavaszi sze­zon után (négy fordulót ősz­ről előrehoztak), így festett az élcsoport: 1. Vasas 29, 2. Debreceni Dózsa 22, 3. Bp. Spartacus 21, 4. Borsodi Bá­nyász 19. Lapunk augusztus 24-i szá­mában közöltük őszi beha- rangozónkat. A következőket írtuk: „A borsodiak sorsolá­sa eléggé kedvezőtlen. Ha­zai környezetben fogadják — többek között — a Bakony Vegyészt, a Vasast, a Bp. Spartacust, s mindhárom ta­lálkozó nehéznek ígérkezik számukra. Célkitűzéseik sze­rénynek tűnnek■ Arra szá­mítanak, hogy Miskolcon le­győzik az PTC-t, a Dunaúj­várost és a Bakony Ve­gyészt. Idegenben pontszer­zési eséllyel indulnak harc­ba Békéscsabán, Győrött és a BHG SE-nél. Ha csak hat pontot gyűjtenek, akkor aZ élsö tíz közé, ha tíz pontot inkasszálnak, akkor az első hat közé kerülhetnek.” Nos, a függöny legördült, a gárda a legmértéktartóbb számításokat is alulmúlta. Minimálisan hat pontra szá­mítottak, de csak négy lett belőle. Amikor a pénteki, Dunaújvárostól elsz.envedett fiaskót követően arra kér­tünk választ Pecsenye And­rás edzőtől, hogy a tavaszi virágzás után mi az, oka az őszi hervadásnak, így felelt: „Tulajdonképpen pillanat­nyilag nem tudom. Mélyebb elemzést igényel, hogy mi­ért estünk vissza! Várjuk meg, míg leülepednek a dolgok, mert egy esztendő munkáját csak higgadtan le­het értékelni.” Ebben ma­radtunk. Pecsenye Andrással egy későbbi időpontban be­szélünk majd. Villámértékelésként azon­ban ettől függetlenül meg­állapíthatjuk: a gárda re­mek tavaszi szereplése — és néhány terven felüli pont — azt eredményezte, hogy sokan már rózsaszínben, lát­ták a világot! Egyenesen éremesélyesnek kiáltották ki a piros-feketéket. Kfderült sem a tavaszi, sem pedig az őszi szereplésük nem mérv­adó. Azaz az első felvonás­ban többet, a másodikban kevesebbet nyújtottak attól, amit valójában tudnak. Az ellenfelek rájöttek arra, hogyha külön testőrt állíta­nak Kondinéra, akkor a Bányász válogatottja képte­len szokásos gólszériát pro­dukálni. (Az eredményes­ségen ez rögtön meglátszott.) Ügy tűnik nem sikerült a formaidőzítés. Nemcsak Kondiné múlta alul önma­gát, hanem a másik kulcs­ember, Vinczéné is. Gyengél­kedett továbbá Feketéné, En­giné, Bereczkyné, és csu­pán Nagyné, valamint Bo­csiné iratkozott fel egy-két alkalommal a kiemelkedő­en játszók közé. „A csapat erőssége a lendületes, lero­hanó kézilabda” — írtuk a tavaszi idény után. ősszel a lendület, a lerohanás fej­vesztett kapkodásba csapott, a rengeteg átadási hibát, helyzetkihasználást ennek számlájára írhatjuk• Védő­játékukról szintén nem mondhatunk jót... A fiatal átlagéletkorú gárda egyszerűen nem bírta a sorozatterhelést, öt hazai meccsük egyikén sem lát­tuk őket színvonalasan, szé­pen, tervszerűen játszani. Ebből kiindulva nyilván idegenben sem remekeltek. Kíváncsian várjuk majd Pecsenye András edző szak­szerű és alapos értékelését. K. T. Csak röviden... TEKE. Borsodi Építők Vo­lán—Kecskeméti MÁV 7-1 (2785-2415). Miskolc, NB II férfi. Egyénileg: Juhász (515), Németh I. (514), Németh Z. (476), Sasvári (448), Székely (421). KOSÁRLABDA. Miskolci EAFC—Debreceni Sportisko­la 102-52 (49-24). Miskolc, NB II férfi. Ld.: Lörincz (22), Gallyas (17), Králik (10), Szeghalmi (15), Oprável (11), Kovács (10). Miskolci EAFC—Olefin SC 71-58 (32-18). Miskolc, NB II női. Ld.: Farkas (21), Szabó (18), Richlik (14), illetve Valenta (15), Kocsis (20). RÖPLABDA. Hejőcsabai Cement SE—Borsodi Építők Volán 3-0 (7, 13, 10). Mis­kolc, NB II férfi. Jók: Do­monkos, Padár, Szabó, illet­ve Kolozsvári, Horkai, Ré- pási.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents