Észak-Magyarország, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-29 / 229. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. szeptember 30., hétfő ass APRÓHIRDETÉSEK ^ SÜRGŐSEN alkalmazok állandó munkára víz- és központi- íütés-szerelő segédet. Érdeklődni személyesen, Miskolc, III. kerület, Baráthegy u. 18. Karosszérialakatosi, szerszámkészítőt és általános lakatost azonnali belépéssel felveszek. Török Pál, Miskolc, Antal János u. 3. sz. ________ ______ K étéves gyermek mellé gondozónőt keresek. Érdeklődni a 15-334 telefonon 17 óra után. _____________ B ármilyen bedolgozást vállalok. ..Két kisfiú 174 818” jeligére a kiadóba.________ E sztergályost, lakatost. szerszámkészítő segédmunkást azonnali belépéssel felveszek. Miskolc ii., Antal J. u. 3. sz. Török. (Cementgyárral szemben.) adásvétel Kombinált gyermek- kocsi, bontott cserépkályha eladó. Miskolc. Mátyás kir. 110. Régiségek, festmények, porcelánok, bútorok adása, vétele keddtől szombatig ll —19 óráig. Győri kapu 39. ________________ K erítésdrótfonat kapható Szatmári kisiparosnál. Miskolc-Hej ö- csaba. Pöltenberg u. £. Afit-szerviz mögött. Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239, Szakács._______ K árpitozott bútorok eladása, minta utáni színválasztással. Modell bútorbolt. Hejö- csaba, Csaba vezér u. 17. sz.__________________ E ladó divat- és kötöttáru összeállításához 4 szálas japán Interlock. Telefon: 12- 17G esténként. Kombi gyermekágy újszerű állapotban eladó. Érdeklődni Majláth u. r>3. sz. ______ O rvosi müszerszek- rény eladó. Megtekinthető délután fí—7 óráig. Miskolc, Széchenyi u. 21. I. em. l. 3 éves kisfiúra s.- barna török irhát vennék, ugyanott olcsón eladó bébi gyermekfelszerelések, ruhák. 2 fotel. Tízes honvéd 19. II 4. Teodorovits. Üj idők lexikona, új példányok, kemény kötésben, • tokokban. 24 kötet 2000 forint. Mélyvölgy 4. szám. Sürgősen, olcsón eladók: Kari gyermekszobabútor, asztal, székek, különböző méretű dzsekik, kabátok. Érdeklődni a hirdetés napján és másnap. Miskolc. Kandó__K. u. 24. 114. I rhabundák, női, férfi. gyermek minden színben és méretben extra méretben is különleges fazonokban lesznek kaphatók Debrecenben a Nagyerdőben, a csónakázó-, tó mellett október 5- én és 6-án a Mihály- napi vásáron Balogh- né szegedi szűcsmesternél._________________ Á gytollat, dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15- 553. jármű JÁRMÜBÜRZE mindennap. Miskolc-Mar- tíntelep, Balaton úton. Megkímélt állapotban zárt ARÓ gépkocsi azonnal eladó. Miskolc, II. kér., Antal János u. 3. sz. Török. (Cementgyárral szemben.) ingatlan Miskolc-Marlintelep, Garam u. 11. szám alatti családi ház eladó. 2 szoba, 2 konyha -f- melléképületek. 7\baújkéren kétszobás családi ház 400 négyszögöles telekkel 160 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet.: Tóth Józef, Abaújkér, vörös Hadsereg u. 38. szám alatt. Ernődön, Dankó P. u. 5. sz. alatt lévő családi ház eladó. Érd.: Ernőd. Arany J. u. 65. alatt. Debreceni, 217 négyszögöl területen 2 szobás, etázsfűtéses, ga- rázsos, plusz l szobakonyha, fürdőszoba, alápincézett, cserép- kályha-íűtéses, családi házat elcserélném miskolci, 3 szobás, kifizetett, szövetkezeti, plusz garázsos lakásra. Más szövetkezeti megoldás is érdekel. Telefon: 37-066, du. Eladó azonnali beköltözéssel Miskolc III. kér., Vas u. 4. sz. alatti 3 szoba, hall, garázsos, központi fü- téses családi ház. Érdeklődni a helyszínen a hirdetés napján és az azt követő 2 napon át 17—19 óra közötl._______________ A vas-déli, autóbusz- megállónál levő tanácsi garzonomat elcserélném félkomfortos szoba-konyháért (lehet magánházban is), értékkülönbözettel. Ajánlatokat „Sürgős 174764” jeligére kérem a kiadóba. ____________ T iszalökön, Arany János u. 10. szám. kertes családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, bármikor. Csurpek Mihály. _ Eladó a belvárosban másfél szobás, tehermentes OTP-lakás. Érdeklődni: munkanapokon a Vándor S. u. 8. sz. IX/2, és a 35-243-as telefonon. 18 —20 óra között. _ fiatszobás családi ház, nagy telekkel, garázzsal, beköltözhetően eladó, szövetkezeteknek is. Kun B. út 108._________________ L yukúban 900 négyszögöl telek, 70 db, ötéves, termő gyümölcsfával, 30 négyzetméter alapterületű, félig kész épülettel eladó. Víz. villany van. Érdeklődni a 15-316-os telefonon. 18 órától._________________ T iszához közel, beépíthető, 738 négyszögöl zártkert eladó. Irányár: 50 ezer forint készpénz. Érdeklődni: Csobaj. József A. u. 10. sz.________________ 2 szobás, belvárosi, tanácsi lakásom, tehermentes OTP-, vagy szövetkezeti, telefonos garzonra cserélem. Érdeklődni esténként a 66-329-es telefonon. Putnokon, központban, Thököly u. 15., kettős .telken, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Cím:dr. Gáspárné, 4032 Debrecen, Dóczy utca 5. Telefon: 52-21-784. Eladnám vagy hosz- szabb időre albérletbe kiadnám sárospataki, 2 szobás családi házamat, 600 négyszögöl telekkel. Irányár: 750 ezer Ft. Érdeklődni lehet levélben: Csá- kiné. Pí. 2 40.. Sáros- patak,______________ E ladó vagy miskolci kis lakásra cserélném Tiszacsegén, a fürdőhöz közel levő kis családi házamat, nagy telekkel. Érdeklődni: a 72-362-es telefonon, szombat és vasárnap. ÉGSZI Szinva Szervező és Számítástechnikai Leányvállalat BARKAS 1000 tí'p. gépkocsija részére huzamosabb időre garázst bérelne a belvárosban. Ajánlatokat Miskolc, Bacsó Béla u. 26 sz. alá kérjük. Tel.: 15-291.___________ E ladó Miskolc, Hóvirág u. 16. sz. alatti 3 szobás, szuterénos, kertes családi ház. Érdeklődni; 72-373 telefonszámom____________ G arzonlakást vennék, kp. -f- OTP-át- vállalással. Kilián-dél előnyben. Tel.: 71-672. 180 m- alapterületű, összközmüves. új épület. ugyanannyi hasznos tetőtérrel, társulásnak. szakcsoportnak. gmk-nak eladó. ..Hitelátvállalással is 174376” jeligére a kiadóba. (Széchenyi út 15—17.)__________________ Sokféle gazdasági tevékenység végzésére alkalmas tanya épületekkel és 10 ha földterülettel eladó, esetleg bérbe adó. Erdélyi Antal, Viss, Törókér-tanya.___________ E ladó Miskolcon 2 szobás, nagykonyhás, összkomfortos, liftes, tehermentes öröklakás. Érdeklődni esténként: Árvíz u. 2 a. 2 2. Kertes, 2 szoba, konyha, fürdőszobás, előszobás házrész bérbe adó. Cím: Miskolc, III. kér., Gö- rögszölő 10. sz. (Avar utca végén. Nótár.) Eladó Nyékládházán 2 szobás családi ház. 412 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Lenin város 11-562-es telefonon. Egy évre másfél szobás lakás kiadó. Ajánlatokat „Otthon 175 314” jeligére a lTi- adóba. Erenyő utcában 159 négyszögöl telekrészek társasház építésére, belvárosban 2 szoba, komfortos házrész beköltözhetően. Testvériség utcában családi ház, 1 szoba, komfort, beköltözhetőség- gel, cserelakás biztosításával, Görömbö- lyön 610 négyszögöl kert villannyal, épülettel eladó. Érdeklődni; 2. Sz. Ügyvédi Munkaközösség, dr. Szitás Benedek ügyvédnél, 16—18 óra között. Erenyüben 222 négy- ;zögöl zártkert kis faházzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni tel.: 73-001. 16 órától. ________________ D iósgyőrben a Manila utca 28. alatti kertes családi ház sürgősen eladó, teljes beköltözéssel. Érd.: szombaton 9—16 óra közt, a helyszínen. Málviban a 3. sz. főút mellett 4 szobás, hallos, központi füté- ses kivitelezésű, modern családi ház eladó vagy elcserélhető OTP-átvállalással. Jó állapotban levő szgk-t beszámítok. Érdeklődni: Mályi, Dankó P. 25.______________________ S ajókeresztúrban kétszobás családi haa 600 négyszögöles telken, különálló borház (pincével) eladó. Érdeklődni: Sajókeresztúr. Petőfi utca 40., vagy este 88-627: 61-080 és 89-026 sz. telefonokom_____________ G arázs eladó a Széchenyi u. 71, szám alatt. Irányár: 30 ezei Ft. „Ősz 174 279” jeligére a kiadóba. Eladó 260 négyszögöl zártkert. Érdeklődni- Csaba vezér 44. 11/3._____________________ A belvárosban olcsón eladó gázfűtéses, felújított 3 szoba, összkomfortos házrész plusz 3 garázs. Érdeklődni: hétköznap 6 óra után. szombat, vasárnap 2 óra után. Szanyi Sándor. Miskolc, Horváth L. u. vegyes 160 cm magas, 59 éves özvegyasszony keresi 60-as, egyedülálló férfi ismeretségét élettársi kapcsolat céljából. Középfokú végzettséggel, lakással rendelkező egyén személyében. Hasonló adottságokkal rendelkezem. Leveleket: ..Őszi találkozás 175 097” jeligére a kiadó- ba kérek. ___________ 2 3 éves, 176 cm magas. barna hajú. barna szemű szakmunkás fiatalember — megfelelő társaság hiányában — megismerkedne igazán csinos és szép lánnyal házasság céljából. Minden fényképes levélre válaszolok. „Szeretnék szeretni 174 341” jeligére a kiadóba. _____ K ézi kötést, gyermek. felnőtt részére vállalok. Telefon; 74- 493, 17 óra után. MAGVETŐ Család- segítő közvetít: nyelvtanárt, korrepetitort, gyermekfelügyelőt, takarítót, költöztetőt, kerti munkást, segédmunkást, kutya-cica megőrzőt stb. ALBÉRLETET kínálunk- keresünk. Megkeressük TÁRSAT. Megszervezzük esküvőjét. Széchenyi 33., fszt. 2. Hétfő, szerda, csütörtök. délután 13—19-ig. Telefon: 89-140. Pf.: 216._____________________ T akarítást közüle- teknek állandóra, magánosoknak. valamint légszigetelést.. nar- kettacsiszolást válla- lok. 85-184. délután.___ K avics, homok, egyéb anyag szállítása billenős gépkocsival. Fuvarrendelés: Sasvári 86-975 (18 óra után). Diszkréten, eredményesen segít társra találni az Aphrodite Gmk. Tel.: 37-299. Miskolc. Széchenyi u. 6. sz. 3530,____________ Telefonügyeletel és alkalmi gépkocsivezetést vállalok, hivatásos jogosítvánnyal. Tel.: 61-496. Egyetemista matematikából. fizikából korrepetálást vállal. Érdeklődni a 66-953- as telefonon. Akkumulátorok garanciális töltése. Miskolc. Bocskai u. 17. A 2. sz. ipari Szakközépiskola takarítónőt alkalmaz napi nyolc-, illetve négyórás munkaidőben. Jelentkezni lehet: Miskolc, L, Palőczy u. 3. Gazdasági iroda. A 100. Sz. Ipari Szakmunkás- képző intézet és Szakközépiskola felvesz 2 főt fűtői (nyugdíjas), 2 főt mosónői munkakörbe. Jelentkezés a személyzeti előadónál. (Miskolc, iil, Téglagyár u. 2. sz.). A Hő- és Hidrotechnikai Közös Vállalat kiemelt kereseti lehetőséggel hőszigetelő, bádogos, lakatos, hegesztő, géplakatos, kőműves szakmunkásokat és betanított munkásokat alkalmaz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, II., Szputnyik u. 5. sz. Telefonon érdeklődni a 62-264 vagy a 60-522 — 17-es melléken. Varrni tudó dolgozót keresünk felsőruházati termékek javítására, valamint egy főt hagyományos kézi vasalásra. Bm. Fodrász Szövetkezet, Miskolc, Hunyadi 26. sz. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SIMON SÁNDOR LKM-nyugdijas hengerész szakoktató életének 79. évében, 1985. szeptember 20-án váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. Gyászolják: fia, menyei, unokái. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ORBÁN JÓZSEF 1985. szeptember 9-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése október 1-én, 12 órakor lesz a Törkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér és jó rokon, TAKÁCS SÁNDOR nyugd. MAV-főellenör 35 éves korában, szeptember 26-án elhunyt. Temetése október 2-án, 15 órakor lesz a he- jöcsabai, Csaba vezér úti temetőben. Gyászoló felesége és fia Sándor. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. özv. KECSKÉS ISTVANNÉ sz. Molnár Borbála (volt mérai lakos) 1985. szeptember 26-án. hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett édesanyánktól 1905. október 1-én. 10 órakor a Deszka-temetőben veszünk végső búcsút. Lányai és unokája. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SÓVARI GYULANÉ sz. Mecser Zsuzsanna 79. életévében csendesen elhunyt. Temetése 1985. október 2-án, 16 órakor lesz a hejö- csabai. Rigó utcai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága kislányunk, JÓNÁS LILlANKA 9 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1985. október l-én, kedden 14 órakor lesz a perecesi temetőben. A gyászoló család. A Miskolci Vízmüvek., Fürdők és Csatornázási Vállalat vezetése és társadalmi szervei mély megrendüléssel tudatják, hogy SEREG ISTVÁN főgépész többszörösen kitüntetett kiváló dolgozó 1985. szeptember 23- ;ín elhunyt, önfeláldozó munkáját, emberségét példaként megőrizzük. A Miskolci Vízmüvek vállalatvezetése, pártós szakszervezeti vezetősége az elhunytat saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik HONVARI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, VISZOLAY JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fajdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik VAJKÖCZKI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjánál elhelyezték a kegyelet virágait. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak. az utcabelieknek, az ÉVIZIG és a Borsodi Szénbányák Igazgatóság MTO-dolgo- zóinak. hogy drága édesanyánk, özv. GÉMESI (GASTGEBER) GÉZANÉ sz. Szegedi Irén temetésén részt vettek és fái- dalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Aszta liteni Holnap érkezik Mint arról már lapunkban beszámoltunk, október 3-án, csütörtökön a miskolci városi sportcsarnokban rendezik meg a Bp. Honvéd —Olimpic Basket Fribourg (svájci) férfi kosárlabda Bajnokcsapatok Európa Kupája mérkőzést. — Kedden érkezünk Miskolcra — újságolta Földházi György, a piros-fehérek szakosztályvezetője. — Kedden és szerdán több edzést a Bp. Honvéd tartunk az összecsapás színhelyén. Bízunk a továbbjutásban, reméljük, hogy a visszavágóra megfelelő előnyt szerzünk. Kérjük a közönséget, hogy ugyanolyan frenetikus erővel biztasson minket, mint azt tette egy esztendővel ezelőtt, a Granarolo Bologna ellen. A nagy érdeklődéssel várt meccs 18 óra 30-kor kezdődik majd. Nem volt ok az izgalomra — Most végre különösebb izgalom nélkül nézhetjük a találkozót — jegyezte meg Kővári Kázmér, a Borsodi Építők Volán SC ügyvezető elnöke a szombati BÉVSC —ÉGSZÖV-Medosz élvonalbeli férfi bajnoki asztalitenisz-találkozó előtt. Nem látszott különösebben izgatottnak Hrabovszki László, az együttes edzője sem, s a játékosok körében is nyugalom honolt. Szűcs József például egy széken üldögélve fülhallgatón keresztül élvezte a zenét. Igaz, ö ezúttal nem tudott bekerülni a csapatba, jobbára a bemelegítés közbeni segédkezés jutott számára osztályrészül. Az újonc kiskunlacháziak nem szőhettek vérmes reményeket a miskolci kiránduláshoz. A tisztes helytállásban reménykedhettek, de ezúttal még ezt a: szerény célt sem nagyon tudták teljesíteni. Marosffy, dr. Vancsura, Jancsa, Romhányi és Illyés hit nélküli együttes benyomását keltette, ugyanakkor a másik oldalon asztalhoz lépő Bénák, Laczkó, Báthory, Fróna és András magabiztos gárdára emlékeztette a jelenlévőket. Bizony, elég régen fordult elő ilyesmi, s a törzsközönség derűsen szemlélhette az eseményeket. Olyan találkozó volt ez a szombati, amelyen lemérhettük: ki, milyen erőbedobással játszik az esélytelenekkel szemben? Nos, maradéktalanul talán csak Benákot illeti elismerés teljesítméBp. Spartacus—Borsodi Bányász 27-24 (13-8). Miskolc, városi sportcsarnok, 500 néző. NB I. női. Vezette: Bergmann, Sziklai. B. Bányász: Kovács M-né — En- giné 3, Vinczéné 3, Feketé- né 4, Nagyné 1, Kondiné 4, Bereczkyné 2. Csere: Kovács L.-né, Bocsiné 6, Kerékjár- tóné 1, Tóth. Edző: Pecsenye András. A hazaiak csak a hajrában nyújtották azt, amit tudnak. A vendégek pontosabb összjátékuknak és helyzetkihasználásuknak köszönhették győzelmüket. A Bányász kulcsemberei gyengébb teljesítményt nyújtottak a szokottól, míg a Spartacus meghatározó játékosai — Oszwald, Elekes és Csíkné — hozták magukat. A Spartacus rászolgált a két pontra. Jó: Bocsiné. Pécsi MSC—Ózdi Kohász 24-18 (11-10). Ózd, 1500 néző. NB I. férfi. Vezette: Ke- mecsei, Kuotny. A pécsiek Tegnap Kecskeméten, a városi sportcsarnokban, zsúfolt nézőtér előtt rendezték meg a 62. országos felnőtt egyéni ökölvívó-bajnokság döntőjének küzdelmeit. Eredmények, 48 kg: 1. Isaszegi (Borsodi Bányász). 2. Horváth (Komárom). 3. Simo- vies (Paks) és Holota (ÉpiBáthory Attila négy győzelmet szerzett. Fotó: Mák nyéért. Nem kizárólagosan azért, mert mind az öt mérkőzését megnyerte, hanem a hozzáállása miatt. Köztudott, hogy Bénák az országos ranglistán a 19. helyet foglalja el. A kiskunlacháziak közül senki nem dicsekedhetett ilyen helyezéssel. A papírforma tehát eleve öt Benák-sikert ígért. A Veszprémből igazolt sportoló be is kasszírozta minden találkozóját, s játszmát sem veszített. Pedig „elszórakozhatott” volna egyet-egyet. Mégsem tette, aminek örültünk. Olyan játékos, amilyenre alighanem minden edző vágyik. Lehet rá számítani, vele egyszerűen nem győzelme meglepő, de a második félidei teljesítményük alapján teljesen megérdemelt. A szünet után széteső- en, elképzelés nélkül kézilabdáztak a hazaiak. Ld.: Gráf (5), Cseri, Kiss G, (4— 4). Az ózdi játékosok közül senki nem nyújtott átlagon felüli teljesítményt. Borsodi Bányász—Fóti Tsz SE 26-20 (12-11)- Miskolc, városi sportcsarnok, NB I/B férfi. Gd.: Matusek (11), Be- rényi (4), Bessenyei, Berecz- ky (3—3), Daru, Lövei (2— 2), Popovics (1). Jók: Matusek, Berényi. A szünet után jól játszottak a hazaiak, és megérdemelten nyertek. Taurus SE—Sajóbábonyi Vegyész SE 20-17 (10-6). Budapest, NB II. férfi. Ld.: Kurusta (8), Kamarási (4). Jók: a legjobb dobók. A képzettebb, nagyobb tudású hazaiak biztosan jutottak a két ponthoz. tők SC). Isaszegi pontozással nyert, s megvédte magyar bajnoki címét. 81 kg: 3. Csé- pányi (B. Bányász). 91 kg: 2. Porubjánszky (B. Bányász). A sajószentpéteri fiú sérülés miatt nem állt ki a kétszeres Európa-bajnoki ezüstérmes, Alvics Gyula ellen. fordulhat elő olyasmi, mint az utolsó találkozón például Frónával történt... De erről majd később! Ha valakitől egyértelműen jobb, azt az asztalnál kifejezésre juttatja. Saját, megszokott, igen-igen kellemetlen stílusát erőlteti az ellenfélre, de akadt olyan összecsapása, amelyiken saját fegyverével gyűrte le ellenfelét. Nem ártana, ha ezt az „apróságot” eltanulnák tőle a többiek. Mert ezen a bajnokin akár négyen is nyerhettek volna 5—5 találkozót, egy banánhéjon azonban hárman is elcsúsztak. Kettőt említenénk ezek közül: Laczkó kikapott Marosffy- tól, pedig a miskolci fiú egyértelműen többre hivatott az egykori válogatottól. Csak éppen a stílusa nem feküdt ... Dühöngött is egy sort Laczkó, ámbár inkább önmagára lehetett volna mérges. Fróna alulmaradt a Romhányi ellen vívott mérkőzésen. Ebben így nincs semmi különös, de mégis kellemetlen szájízt okozott a vereség. Fróna ugyanis — ha a saját erőszakos, pörgető játékát mutatja — mindenképpen jobb, mint Romhányi. Ezúttal azonban maga Hrabovszki sem tudta, mit akart Fróna. BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁN SC—ÉGSZÖV-MEDOSZ 19-6. Miskolc, NB 1. férfi. Győztek: Bénák (5), Laczkó (4), Báthory (4), Fróna (4), András (2). (doros) Hajtás helyezetlen A szöuli felnőtt cselgáncs világbajnokságon a 71 kg-os súlycsoportban Hajtós Bertalan, az MVSC judósa képviselte a magyar színeket. Az első fordulóban vereséget szenvedett a brit Brown- tól, s mert ellenfele nem ment végig saját ágán, a miskolci fiúnak a visszamér- kőzés sem adatott meg. kiesett. Csak röviden... RÖPLABDA. Miskolci VSC —Mezőkövesdi Munkás 3-1 (8, 5, —13, 7). Mezőkövesd, NB II. női. Jók; Fehér, Sáf- rányosné, Gecse, illetve Telekiné, Újvári. Debreceni Universitas— Borsodi Építők Volán 3-0 (9, 5, 6). Debrecen, NB II. férfi. Jó: KolozsváriSí. Műanyag pályás verseny — Miskolc. A győztesek, nők, gyerekek: Kelen (H. Papp SE). Serdülő I.: Németh (OKGT). Sedülő II.: Bajáki (H. Papp SE). Ifjúságiak: Mogyoródi (H. Papp SE). Felnőttek: Tavassy (H. Papp SE). Abszolút: 1. Tavassy, 2. Bajáki, 3- Kiss (H. Papp SE). Férfiak, gyerekek: Trenke (OKGT). Serdülő I.: Deák (H. Papp SE). Serdülő II.: Tóth (H. Papp SE). Ifjúságiak: ifj. Chlepkó (BÉVSC). Felnőttek: Kriston (H. Papp SE). Abszolút: 1. Kriston. 2. ifj. Chlepkó. 3. Boros (H. Papp SE). Kézilabda Isaszegi újra első
