Észak-Magyarország, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-19 / 220. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLI. évfolyam, 220. szám Ára: 1,80 Ft Csütörtök, 1985. szeptember 19. Hirohito császár fogadta Lázár Györgyöt Az első magyar—japán miniszterelnöki találkozón teljes volt az egyetértés a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésének szükségességét illetően. A magyar és a japán kormány elnöke egyaránt hangsúlyozta a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés szélesítésének fontosságát. Mindenekelőtt ezt emelték ki a szerda reggeli tokiói polgári lapok a hivatalos látogatáson Japánban tartózkodó Lázár György és Nakaszone Jaszu- hiro előző napi találkozójáról szóló beszámolóikban. Az újságok megkülönböztetett figyelmet szenteltek a találkozz ;k, amely — mint az a tudósításokból is kitűnt — nemcsak szívélyes légkörű, hanem a kétoldalú kapcsolatok előmozdítása szempontjából konkrét, tartalmas és eredményes is volt. Beszámolnak a tokiói lapok arról is, hogy Lázár György és Nakaszone Jaszu- hiro megállapodott: még ebben az évben Budapesten megtartják a magyar—japán kormányközi vegyes bizottság következő ülésszakát. Lázár György szerdán helyi idő szerint kora délelőtt szálláshelyén, az Imperial hotelben fogadta a Japán— Magyar Baráti Társaság vezetőit. köztük Kono Joheit. a társaság elnökét — aki egyben a Japánban kormányzó Liberális Demokrata Párttal koalíciót alkotó Üj Liberális Klub elnöke is —, valamint Ikeda Cuneól, a társaság főtitkárát. Az 1959-ben alakult Japán—Magyar Baráti Társaság rendkívül aktív és eredményes munkát végez a magyar kultúra szigetországi népszerűsítésében. A találkozón jelen volt Horn Gyula külügymi- nisztériumi államtitkár és Szarka Károly, hazánk tokiói nagykövete is. Helyi idő szerint szerdán délelőtt Hirohito japán császár fogadta audiencián a magyar kormányfőt, majd ebédet adott Lázár György tiszteletére. Az ebéden részt vett a japán császári család több tagja. A vendégek között volt Nakaszone Ja- szuhiro miniszterelnök és néhány más magas rangú hivatalos személyiség. A Hirohito császár által a japán császári palotában adott díszebéden részt vettek Lázár György hivatalos kíséretének tagjai is. A délutáni órákban Lázár György szálláshelyén fogadta Murata Keidzsiro külkereskedelmi és ipari minisztert, ezt követően pedig a japán—magyar parlamenti laaráti csoport képviselőit. Az ENSZ-közgyű 40. ülésszaka Az Egyesült Nemzetek Szervezete jubiláns. 40. ülésszakának megnyitó ülésén Paul Lusaka, a közgyűlés távozó elnöke megnyitó beszédében rámutatott: az embe- i iség aggodalommal várja, hogy megoldják a világ előtt álló súlyos problémákat, biztosítékokat igényel a jövőjét fenyegető veszélyekkel szemben. Lusaka beszéde után az ülésszak egyhangúan megválasztotta a közgyűlés új elnökét. A 40. ülésszakon az elnöki tisztet Jaime de Pi- nies spanyol diplomata tölti be. Az 1917-ben született diplomata hosszabb időn át volt országa állandó ENSZ- képviselője, a közgyűlés 28 ülésszakán vett részt. Korábban egyebek között Kubában, Nagy-Britanniában. az Egyesült Államokban és a Eülöp-szigeteken teljesített külügyi szolgálatot. ENSZ- pályafutása során két alkalommal volt a Biztonsági Tanács soros elnöke is. egyéb közgyűlési tisztségek mellett. Jaime de Pinies beszédében vitatta azt a nézetet, hogy az ENSZ válságban lenne, képtelen lenne betölteni azt a hivatást, amiért létrehozták. Elismerte ugyanMa zár az írótábor Felelősség az ifjúságért, a jövőért A hivatkozások jegyében folyt, zárult, de nem fejeződött be az ifjúságról a vita a XIV. tokaji írótábor miskolci rendezvényén. A hozzászólók Marxra, Leninre, de legfőképpen egymásra hivatkoztak. Ezzel a ténnyel csak azt szeretnénk érzékeltetni, hogy az elhangzottak kapcsolódtak egymáshoz, nerA került az ismétlés járszalagjára a tanácskozás folyama. Az író Baráth Lajos a kritikus Tarján Tamást idézte (mint egy kis sugárra, mindenkinek szüksége van a sikerélményré), Kánya Gusztáv, a KISZ megyei bizottságának titkára Kéry László indító előadásának szenvedélyességét emlegette, Gergely Mihály Selye János elméletét hivatkozta meg, mely szerint „jóféle stressz” is van. Gulyás Mihály a Római Klub jövendöléseire figyelmeztetett, Csorba Piroska Fekete Gyulára hivatkozott, a gyermekáldás ügyében. Sokféle, sokágú, de egy tőről fakadó volt a vita. Ennek a megállapításnak még (Folytatás a 2. oldalon) akkor, hogy az emberiség előtt igen sok megoldatlan kérdés áll. Kedd este megérkezett New Yorkba Eduard Se- vardnadze, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. Sevardnadze a szovjet küldöttséget vezeti az ENSZ-közgyűlés 40. ülésszakán. Almaié Szabolcsból Megkezdték az alma feldolgozását a Felsö-Tisza menti almafeldogozó üzemben: Szabolcsbákán. A tervek szerint ebben a szezonban naponta 20 vagon almából készül a finom lé. Képünkön: az alma feldolgozása. A korábbi szinten BŐVÜLT AZ IVÓVÍZHÁLÓZAT - ÖREGEKNEK: TÖBB A SZOCIÁLIS GONDOZO, A NAPKÖZI - ÜJ ISKOLÁK A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács legutóbbi üléséről szódó tudósításunkban elsősorban a hetedik ötéves tervjavaslattal foglalkoztunk, az ezzel kapcsolatos véleményeket ismertetve. Ugyancsak ezen az ülésen szerepelt napirenden a tanácsi gazdálkodás egyévi mérlege is, a költségvetési és fejlesztési terv végrehajtásának mikéntje. Az alábbiakban erről a témáról adunk ismertetést. Mindenekelőtt megállapítható, hogy a lakosság ellátása nagyjából megegyezett a korábbi időszakok szintjével, számos mutatóban azonban továbbra is az országos átlag alatt vagyunk. Ami a fenntartást illeti: nem volt különösebb fennakadás. Az intézmények folyamatosan végezhették munkájukat, zavartalan működésüket 6 milliárd 800 millió forint biztosította. Néhány érdekesebb mutató. Gazdasági kommunális feladatokra tanácsaink 780 millió forintot fordítottak. Az utak, hidak fenntartására több mint 200 millió jutott, felújítottak 13 hidat, 20 kilométer útszakasz kapott aszfaltszőnyeget, megépült 27 kilométer makadámút. Mindezekkel együtt a pénz nem fedezte a szükségletet, az utak állapotában további romlás várható. Belvízelvezetést, egyáltalán vízrendezést 30 településen végeztek el. Kiemelt feladat: fokozott gondoskodás az öregekről. Tavaly 11 településen épült meg az öregek számara új napközi, így most mái 85 intézményben több. mint 2000 idős ember ellátására van lehetőség. Az idős, egyedülálló emberekkel 146 hivatásos és 510 tiszteletdíjas szociális gondozó törődik. Rendszeres és rendkívüli szociális segélyt: többen kaptak, mint korábban. Tavaly a tanácsok erre a célra 115 ezer forintot fizettek ki. Az egészségügyben — ugyancsak érdekeltek benne az öregek — szintén sikerült. eredményeket elérni. A tanácsok 6500 kórházi ágy fenntartásáról gondoskodtak, 140-nel többről, mint az előző évben. Hejőbábán elkészült a 100 személyes pavilon a szociális otthon bővítéseként, a megyei kórházban üzembe helyezték a kazánházat, a mosodát. Az eredmények közé tartozik, hogy az egészségügyben meglevő, üres áldások száma csökkent: 4,1 százalékról 3,8-re. Egy sokatmondó gdat: egészségügyi és szociális feladatok ellátására 1,9 milliárd forintot költöttek. Oktatási és a közművelődési intézmények fenntartására pedig 2,7 milliárd forintot. Az óvodák zsúfoltsága mérséklődött, bár még mindig magas. Miskolcon például 106 százalékos, a megye többi részében átlagban 111 százalékos! Az általános iskolák még sok helyütt kényszerülnek váltásra, az osztálytermek pedig továbbra is kettős funkciót látnak el, mivel a kifejezetten napközis termek száma kevés. A kezdő pedagógusok bérét emelték, letelepedési segélyt adtak számukra. (Folytatás a 2. oldalon) Törik a dohányt Vetik a repcét Törik a dohányt a mezönyárádi Üj Élet Tsz-ben. A gazdaság öthektárnyi dohányföldjéröl hagyományos módon, kézi szedéssel takarítja be a termést a Barátság nevet viselő asszonybrigád. Fotó: Laczó József A szántói piacon Szerda reggel a nagyközség főútvonala melletti piactéren sokan megfordulnak. Vevők is, árusok is. Van itt minden bö a választék. A kiskertekben termelt zöldség, paprika, paradicsom, káposzta, miegymás mögött az őstermelők, többnyire idős nénik kínálják a még harmatos, friss árut. Fotó: Mészáros István Megkezdték az ősziek, elsőként az őszi káposztarepce vetését. Felvételünk a bogácsi határban, a Szög-táblában készült, a repce vetése közben. A Hórvölgye Tsz-ben az idei őszön 150 hektáron kerül földbe ennek az olajos növénynek a magja.