Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-03 / 181. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1985. augusztus 3., szombat A félidőn túl minősége jó, így annak közel 80 százalékát be is szálKésedelmes szankciók lágy héttel azután, hogy Franciaország megtiltotta állampolgárainak az új beruházásokat Dél-Afrikában és — Dániával egyiüit-t — „önkéntes szankciókat” 'kezdeményezett a Biztonsági. Tanácsban Dél-Afini.ka ellen, a többi -nyugati országban mines jele, hogy a hivatalos -poltt-iika követné a példát, s hatékonyabban -tiltakoznának a dél-afrikai 'belső terror két hete ita-rtó fokozása eliten. Igaz, a példa erejét eleve lerontotta, hogy ugyanezekben a napokban avatták fel egy dói-afrikai 'atomerőmű francia közreműködéssel épült utolsó hlokikját. De a többiek, elsősorban az Egyesült Államok és Nagy-iBritainnia, amelyek szeriint-a szankciók politikája „értelmetlen”, még a BT-ben — tartózkodásuk mellett megszavazott — nemzetközi érvényű határozatot sem kívánják betartani. (Más kérdés, hogy például az Egyesült Államok, amely Líbiával, Libanonnal^ Nicaraguával szemben .hathatósnak tartja a szankciókkal való „érvelést”, milyen szempontok miatt veti el ezeket Dél-Afriikávall szemben . . .) Megfigyelők szerint a nyugat-i országok álláspontját az határozza meg, miként foglal állásit az ügyben az -Egyesült Államok és a Közös Piac. Az Egyesült Államok és a közös piaci országok Dél-Afiriika. legfontosabb kereskedelmi partnerei, iparának -legnagyobb külföldi -beruházód, stratégiai nyersanyagaimäk legszámottevőbb vevői. Márpedig a közös piaci országok külügyminiszterei még a -mostani dél- afrikai események kezdetén jó előre -leszögezték, az egységes álláspontot: elítélés: igen, szankcióik: nem! Kohl .nyugatnémet kancellár a maga részéről például kijelentette: országa más helyzetben van, mint Franciaország, ezért még a franciákéhoz hasonló lépést sem tehet. A nyugat-európai országok persze nemcsak egymásra mutogatnak, főként azt várják, hogyan alakul a washingtoni álláspont. A Reagan -kormány ragaszkodik ahhoz, hogy szankciókkal nem terelgeti dél-afrikai szövetségesét valamelyest etikusabb belpolitikai útra, ám -a kongresszus két háza — gondolva az amerikai néger szavazók érzelmeire — kemény fellépésit sürget. Igaz, a képviselőházba-n, vagy a szenátusban megszavazott, szankciók alkalmazását követelő határozatok olyan jogi keretben készülték, hogy .nem kötelezik a kormányt semmire. A nyugat-európai fővárosokban jól tudják, hogy a 'közelmúlt néhány eseménye — például -az Egyesült Államok pretoriai nagyikövetének bazáré,nde-lése, vagy -a washingtoni kormányszóvivők egyik-másik piiron-gató megjegyzése, amire válaszul 'kedden Dél-Aliri- -ka is visszarendelte washingtoni nagykövetét — sem érinti a tényleges helyzetet. Az Egyesült Államokon és a Közös Piacon ikívüi sincs foganatja a BT határozatának. A tőkésországok közűi eddig Kanada és Svédország hozta a viszonylag legszigorúbb intézkedéseket Dél-Afirika eljen, de már közölték, hogy a BT- szavazás nyomán nem terveznek újabb lépéseket. Svédország, amely Dániával és Norvégiával együtt a SAS -légitársaság tulajdonosa, bejelentette, hogy a Dél-Afirikával kötött légügyi egyezmény lejárta előtt négy hónappal, már szeptemberbe^ 'leállítja a SAS-járatokat Dél-Afirikába. Csakhogy a járatok év végi 'leállításáról még jóval a dél-afrikai rendkívüli állapot -bevezetése előtt, júniusban döntöttek, s szeptemberre csak azért hozták előre, mert a cégnek munkaügyi nehézségeket okoz a vonal fenntartása. Svájc még 1974-ben korlátozta a hiteleket Dél-Afrikának — és most ugyancsak nem tervez új intézkedést. Csendőrtiszteket bocsátottak el Chilében (Folytatás az 1. oldalról) egy hét során számos baráti találkozón is részt vettünk más országok fiataljaival. Ügy érzem: mindazok, akik küldöttként vagy turistaként jelen lehettek a moszkvai VIT-en, élményekkel feltöltődve dolgozhatnak tovább — most már a hétköznapokban — a békéért, a népek közötti barátságért. Vlagyimir Dzsanibekov és Viktor Szavinih, a Szaljut— 7—Szojuz T—13—Kozmosz— 1669 orbitális űrkomplexumon dolgozó két űrhajós is tagja a XII. Világifjúsági és Diáktalálkozón részt vevő szovjet küldöttségnek. Feszített munkájuk mellett is igyekeznek figyelemmel kísérni a VIT eseményeit. ErAz Encshez 'tartozó Aba- újdevecserben több új lakás épült, s ezékbe többnyire fiatalok -költöztek, így aztán sok kisgyermek él a településen, akiknek óvodai elhelyezéséről gondoskodni kall. A volt kasitély-ban eleddig huszonöt óvodás töltötte napjait. Ez a férőhelyTegnap, pénteken délután 4 órakor ünnepélyesen megnyitották Mezőkövesden a nemzetközi néptáncfesztivált. Az ötödik alkalommal megrendezett, háromnapos eseménysorozatra 13 együttest hívtak meg a szervezők. Az ipari szövetkezetek fenntartásában működő 10 hazai csoport mellett Bulgáriából, Csehszlovákiából és Romániából érkező táncosokat gazdag program várta. Tegnap délután megkezdték szakmai bemutatójukat a hazai együttesek, este pedig a külföldiek gálaműsorát láthatták az érdeklődők. Ä mai, szombati program: reggel fél 10 órától a városi művelődési központ színháztermében a következő csoportok mutatják be műsorukat: Egri Néptáncegyüt- tes; Szövetkezeti Táncegyüttes, Hódmezővásárhely; Bocskai Táncegyüttes, Hajdúböszörmény; Szövetkezeti Tánc- együttes, Jászapáti; Muzsla Néptáncegyüttes, Pásztó: BM Kaposvár Néptáncegvüttes. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokságon a hagyományoknak megfelelően megrendezésre kerüli a nyugdíjasok találkozója. A parancsnokság nyugállományú tisztjei, tiszthelyettesei és polgári alkalmazottai részére Macsele Antal, mérnök-ezredes mondott tájékoztatót. Beszéli a parancsról szóltak pénteki sajtóértekezletükön, amelyre rendhagyó módon került sor: az előzetesen feltett kérdésekre adott válaszokat videoszalagra rögzítették, s azt vetítették le a sajtó képviselői előtt. A kozmonauták elmondták: számos alkalommal volt lehetőségük rádióriportokat hallgatni és filmfelvételeket megtekinteni a VIT nagyobb szabású rendezvényeiről. A sajtóközpontban személyesen is jelen volt az Inter- kozmosz-program keretében a világűrt megjárt űrhajósok többsége, köztük Farkas Bertalan is, akit születésnapja alkalmából virágcsokorral köszöntöttek a figyelmes házigazdák. szám azonban már kevés, mért a jelentkezők száma ennél jóval több, negyvenhat. Ezért szükségessé vált az óvoda bővítése. Szeptember elsejére fejeződik be az a munka, aminek révén már ötven óvodáskorú kezdheti itt az óvodai „.tanévet”. A hagyományoknak megfelelően a fesztiválon részt vevő csoportok fellépnek a Mezőkövesd vonzáskörzetéhez tartozó településeken is, igy ma este az alábbi helyeken tapsolhatnak a táncosoknak: Mezőkeresztes, Szentistván, Bükkzsérc, Bogács, Tiszakeszi, Bükkáb-' rány, Tárd, Sály és Mező- csát. Vasárnap, augusztus 4-én délelőtt az együttesveze.tők szakmai megbeszélésen, értékelésen találkoznak a bírálóbizottság tagjaival. Délután 4 órakor kezdődik a mindig sok látványosságot ígérő menettáncverseny. (A városon átutazni szándékozók számítsanak rá, hogy lezárják a városközpontban a főutat, forgalomelterelés lesz.) A nemzetközi néptáncl'esz- tivál díjkiosztó ünnepsége vasárnap délután fél 6-kor kezdődik a művelődési központban, ennek végén díszelőadás keretében mutatkoznak újra be a legjobbak. nokság eredményeiről, feladatairól, valamint az együttműködő társadalmi és gazdálkodó szervekkel kialakult kölcsönösen gyümölcsöző kapcsolatokról. A nyugdíjasok nevében Mityán Pál, . nyugállományú ezredes, voll megyei parancsnok mondott köszönetét, a szíves fogadtatásért, a tájékoztatásért. (Folytatás az 1. oldalról) A Dél-borsodi Állami Gazdaságban 2503 hektáron .termesztenek kalászos gabonát. Ebből már 1609 hektár őszi búza, 45 hektár őszi árpa és 649 hektár tavaszi árpa termése bent van a .magtárakban.. A betakarítást július közepén kezdték, s mikor végeznek ? Pintér Éenö, az állami gazdaság termelési igazgató- helyettese: — Számításaink szerint az aratási munkákat v augusztus 6-a körül be tudjuk fejezni. Az aratást ugyanis 10 Claas Dóminator kombájnnal végezzük, sőt két kombájnnal, még bér- kaszálást is vállaltunk a szomszédos sályi termelőszövetkezetben. A termésátlagokkal egyébként nem lehetünk megelégedettek. Sajnos, július elsején közel 1500 hektár kalászos területünket súlyos jégkár érte, így a hozamok a vártnál lényegesen alacsonyabbak. Az aratás eddigi eredménye őszi búzából hektáronként 4,1 tonnás, tavaszi árpából pedig 2,8 tonnás termés. A betakarítás után 1—3 nappal végezzük az úgynevezett járulékos munkákat, azaz a szál m ab e;t aik a r ítás t, tarló- hántást. A gazdaságunk termeszt .még mustárt és lóbabot is, mely a mostani fejlettségében biztató. Nagyon szép a kukorica, valamint a napraforgó területe is. Igaz, a kukorica imár érzi a száraz melegeit, és persze a napraforgó gombabetegsége ellen is védekeznünk kell. A napraforgó gombabeteg- ségére panaszkodnak a Nagy .miskolci Állami Gazdaságban is. Fejér György termelési igazgatóhelyettes: — A kalászosokon kívül a legnagyobb gondot ugyanis a napraforgó-betegségek elleni védekezés okozza. Eddig már kétszer permeteztük le ezeket a területeket. Az aratási munkákkal pedig már a félidőn túl vagyunk. A learatandó terület 67 százalékát takarítottuk be eddig. Jelenleg nyolc kombájn dolgozik kint a földeken, de az. elmúlt héten további három csehszlovák kombájn is besegített. Az aratást egyébként július 19-én kezdtük és előreláthatóan augusztus 5- én be is tudjuk fejezni. Utána — terveink szerint — bérkombájnolást vállalunk. A termésátlagok a tervezett szint alatt maradtak néhány százalékkal, kedvező viszont, hogy a learatott termény Az osztrák hatóságok egyfajta hadijelentést adnak ki naponta a borhamisítók elleni harc frontjáról: csütörtök este már 28 termelő és kereskedő volt letartóztatásban, valamennyien azzal a váddal, hogy az egészségre, sőt, az életre veszélyes eti- lén-glikollal kevert bort hoztak forgalomba. A nap fejleménye, hogy először bukkantak a mérgező vegyszerre egy osztrák pezsgőben is. Ez újabb csapás a kereskedelemre, amely bort már szinte alig tud eladni. Az állami laboratóriumok a glikol mellett most a műbőrök után kutatnak — alaposnak látszik a gyanú, hogy a bortermelés hulladékait felhasználva készültek ilyen „borok” is az országban. A hatóságok egyébként nyomatékosan figyelmeztetnek az etilén-glikollal fertőzött szőlőlé veszélyeire: az italt kisgyermekek is fogyasztják, mégpedig a melegben nagy mennyiségben, így kis szervezetükbe köny1 itattuk a malomba. Az aratás uitáni járulékos munkák is jó ütemben' haladnak... Az aratást a legkorábban az állami gazdaságok közül Szerencsen kezdték, de . a magas nedvességtartalom miatt többször le .kellett állni e munkákkal. S hogy állnak most? Pataki István, a Szerencsi Állami Gazdaság növénytermesztési főágazatvezetője: — Gazdaságúinkban 12.36 hektár őszi búza, 1018 hektár tavaszi árpa, 207 hektár fűmag és 153 hektár mustár várt betakarításra. Ez ..ideig a búza 90 százalékát, a íűJ mag feléit és a tavaszi árpa egyötödéit .már levágtuk. Igaz, hogy már július 12-én elkezdtük az aratást, de nem teljes kapacitással, hiszen akkor három kombájnunk a Kerekegyház! Állami Gazdaság határaiban segítette a betakarítást, most viszont onnan érkezett négy vendégkombájn, így a mi tíz kombájnunkkal együtt az aratási munkák finiséhez érkeztünk. A gabonaforgalmi- naik . leszerződött gabonamennyiséget már be is szállítottuk, étkezési búza minőségben. Termésátlagok? Az elmúlt évi rekordtermés utam a termény 'mennyisége még a szolidabb hozamszintet jelenítő terveinket sem éri el, bár a minősége jó. Kedvező ütemben haladunk a járulékos munkákkal, a szalma-bétakarítással, bálázással, kazlazással. Megindul lak a m űtrágya szóró gépek is és a taiaj.munkákat egyenletesen végezzük a Rába erőgépekkel. Az aratással párhuzamosan történik a 100 hektáron termesztett zöldbab betakarítása, amelyből ez idáig már jelentős mennyiséget be is szállítottunk a Magyar Hűtőipar Miskolci Gyárába feldolgozásra. A rekikenő, száraz meleg miatt, ott ahol öntözni tudunk, berendezéseinket bekapcsoljuk. így mesterséges esővel biztosítjuk a taktaharkányi kerületünkben a zöldbab és cukorrépa kultúráknak a vizet. Egyébként a gazdaság 1529 hektáron termeszt kukoricát és 502 hektáron cukorrépát. Mindkét növény kedvező képet mutat, jelenlegi fejlettségüket látva, jó terméseredményekben bizakodunk... nyen kerülhet veszélyes mennyiségű méreg. A szőlő- leveket a hírre kivonták a forgalomból és — a borokkal együtt — a boltok duzzadó, lepecsételt raktáraiba kerültek. Időközben előkészítik az új bortörvényt, amely „a legszigorúbb lesz Európában”, ígérik. A minta a szigorú francia rendszer: pontosan előírják az adott szőlőterületen termelhető bor mennyiségét, a fajták nem keverhetők. A palackon pontosan fej kell majd tüntetni az alkohol-, a (maradék) cukor- és a savtartalmat, szigorúan ellenőrzik a bor útját a termelőtől a fogyasztóig. Minőségi bor október 1- től már csak palackban exportálható — mégpedig kötelező állami ellenőrzés után. Az ellenzéki néppárt, az üzleti körök neveoen azt javasolta: indítsanak „borivási kampányt”, az ártatlanul- károsuló bortermelők támogatására. Az ötlet bármikor népszerű lett volna Ausztriában — ám, most aligha talál nagy visszhangra. A chilei junta csütörtökön este elmozdította tisztségéből a csendőrség 12 tisztjét és két magas rangú tiszt is benyújtotta lemondását. Egy bírósági vizsgálat szerint ugyanis a csendőröknek köze volt ahhoz a nemzetközi közvéleményben nagy felháborodást keltett politikai indítékú gyilkossághoz, amelyet március 29-én a betiltott Chilei Kommunista Párt három tagja ellen követtek el. A gyilkossági ügyben indított nyomozást négy hónapja egy polgári bíróság kezdte meg annak ellenére, hogy a dél-amerikai országban érvényben lévő törvények szerint a csendőrökkel kapcsolatos ügyek a katonai bíróság hatáskörébe tartoznak. Ezért később az ügyet egy katonai bíróság hatáskörébe utalták. Mint emlékezetes, a Chilei Kommunista Párt három tagját — Jósé Parada szociológust, Santiago Nattino kiadótulajdonost és Manuel Guerrero egyetemi tanárt —, elrabolták és brutálisan meggyilkolták őket. A politikai gyilkosságot követő elítélő visszhang arra kényszerítette a Pinochet-kor- mányt, hogy vizsgálatot indítson az ügyben. Figyelem! KAVÉP szakcsoport vállalja közületek és magánszemélyek részére karolai kavicsbányájából kavics és homok értékesítését Megrendeléseket felveszünk a helyszínen és Miskolc, Kruspér u. 1. sz. alatti központi irodában, 36-818-as telefonon. A FUVAROZÁST AZ EPFU.VÉGZi. Fuvarfelvételi hely: Miskolc, Hunyadi u. 8., ÉTK-iroda 8-13 óráig, és Miskolc, Besenyői u. 24. sz. 6-14 óráig. Szeptemberre elkészül Matyóföld központjában Hegkezdődött a néptáncfesztivál Nyugdíjasok találkozója Balogh Andrea Borbotrány Ausztriában Etilén-glikol a pezsgőben, szőlőlében is