Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-10 / 187. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1985. augusztus 10., szombat KlSZ-vezetők országos találkozója Szovjet-bolgár megbeszélések Ellentétek a palesztin ügyben A szocialista városok KISZ- vezetőinek Hl. országos talál­kozóját rendezik meg augusz­tus 21-e és 28-a között Du­naújvárosban. A tanácskozá­son megvitatják majd a csa­lád, az életmód problémáit, az iskola és a munkahely kap­csolatának legfontosabb kér­déseit, a korszerű műveltség megteremtésének legfontosabb feladatait. Szó lesz még a bé­ke megőrzésének feltételei­ről, valamint a brigádmozga­lom jelenéről, illetőleg jövő­jével kapcsolatos feladatairól. A tanácskozás vendége és Kiszabadultak a Szabadon engedték a fog­ságból a nicaraguai ellenfor­radalmárok csütörtökön azt a 29 amerikai békeharcost és az őket kísérő 18 újságírót, akiket egy nappal korábban rabolták el a nicaraguai— Costa Rica-ú határon, a San Juan folyónál — jelentették be a „Béke tanúi” nevű ame­rikai békemozgalom wa­shingtoni és managuai szóvi­vői. A békeharcosok kedden in­dultak útnak a két közép- amerikai ország határán, le­vő folyón tiltakozásul amiatt, hogy az Egyesült Államok támogatja a Costa Rica-1 bá­zisú, ARDE nevű ellenforra­dalmi szervezetet. Hajójukat szerdán tartóztatta fel há­rom fegyveres. A békeakti­vistákat Costa Rica-i terüle­ten ismeretlen helyre hur­colták. Huszonkilenc órával később, csütörtökön helyi idő szerint kora délután az elrablók szabadon engedték őket. A békeharcosok — az újságírókkal együtt — foly­A burgenlandi borvidék A rekkenő hőségben Odes- dorf kedvelt tóvendéglőjé­nek teraszán, a fák árnyé­kában kerestünk menedé­ket. A fürdővendégekkel zsúfolt étteremben szinte mindenki sört vagy üdítőt ivott. Amikor a pincér ud­variasan megállt az aszta­lunk előtt, én egy pohár rusti rizlinget kértem. Éreztem, hogy kissé gya­nakodva végigmér, a tekin­tetéből szinte olvasni lehe­tett, mire gondol. — Jóem­ber, maga nem tudja, mi történt? — Rustit? — kérdezi ké­telkedve. — Igen, ha lehet, glikol nélkül — élcelődöm. A pincér mosolyog, és hozzáteszi: — Ma már több ezer ember megfordult itt nálunk, de az együk keze­men meg tudnám számolni, hányán kértek bort. Satther Martin turista­előadója lesz Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. A ta­lálkozó utolsó kétnapi mun­kájában részt vesznek ha­zánk tíz szocialista városának pártbizottságí első titkárai, valamint tanácselnökei, nép- fronttitkárai és a városi KISZ-bizottságok titkárai. A szocialista városok KISZ-ve- zetőinek múlt évi házigazdái a kazincbarcikai fiatalok vol­tak, akik közül tizenöten vesznek részt a imár szép ha­gyományokkal rendelkező egyhetes találkozón. békeharcosok tatták útjukat a Nicaragua- tó felé. Kiszabadulásuk után a bé­keharcosok rádión közölték managuai irodájukkal, hogy elindulásuk után egy Costa Rica-i helikopter rövid ideig még feltartóztatta őket, majd folytathatták útjukat Nica­raguába. San Jóséban a Cos­ta Rica-i tájékoztatási mi­nisztérium elismerte, hogy egy helikopter megközelítette a pacifisták hajóját, de ta­gadta, hogy „érintkezésbe lé­pett” a békeharcosokkal. Bemard Kalb, az amerikai külügyminisztérium szóvivő­je csütörtökön megpróbálta Nicaraguára hárítani a fele­lősséget. az incidens miatt, mondván, hogy a „külföldön levő amerikai állampolgárok biztonságáért rendszerint a fogadó ország a felelős”. A szóvivő azonban, éppen ar­ról nem beszélt, hogy a ni­caraguai—Costa Rica-i ha­tártérség biztonságát azame- rikai támogatást élvező el­lenforradalmi erők tevékeny­sége ásta alá. kocsmája takaros épület, valamikor jobb időket lát­hatott. Lehet vagy tizenöt asztal az ivóban, de csak egynél ülnek. A kocsmáros és felesége a pultot támasztja. Nézem a régi, de ízléses berendezést, igazán hangu­latos. — Apám li932-ben építet­te ezt a vendégfogadót — mondja a tulajdonos. — Az őseiim is mindig a borból éltek. Nekünk öt hektár sző­lőnk van. — Ha nem jönnek a ven­dégek, mint régen, és meg­csappan a bevétel, mihez kezd? — Nem tudom. Mit tehe­tek? Várok és bizakodom. Én csak ehhez értek. Egy azonban biztos, itt minden szőlősgazdának az utóbbi időben sok az álmatlan éj­szakája. A kereskedők elvit­Szovjet—bolgár kormány­fői megbeszéléseket tartot­tak pénteken Moszk/vábán. Nyiikolaj Tyihonov szovjet .miniszterelnök elsősorban a két ország gazdasági kap­csolatainak: alakulását, az H986—1990 közötti időszakra szóló népgazdasági tenvek egyeztetésével összefüggő kérdéseket tekintette át bol­gár kollégájával, Grisa Fi- fipovvail, aki pénteken érke­zett Moszkvába, s a tár­gyalások végeztével még a nap folyamán elutazott a szovjet fővárosból. A megbeszélésen hangsú­lyozták, hogy a két ország idén. júniusban Moszkvában aláírt, 2000-ig érvényes gaz­dasági és tudományos-mű­szaki együttműködési prog­ramja jó feltételeket teremt a 'két fél szükségleteit és reális lehetőségeit is figye­lembe vevő gazdasági és (tudományos-műszak,i kapcso­latié jlesztéshez. A következő ötéves idő­szakra szóló népgazdasági tenvek egyeztetésével kap­csolatos kérdéseket átte­kintve Tyihonov és Filípov megerősítette, hogy szovjet A brit területvédelmi erők több tízezer katonája, és tar­talékosai részvételével ren­dezik meg szeptember 2—13. között Nagy-Britanniában a ..Brave defender” kódjelű hadgyakorlatot — jelentette be Londonban a brit had­ügy m im iszténi u m. Nagy-Britanniában ez lesz a legnagyobb szabású szá­razföldi hadgyakorlat, a II. világháború óta. A hadügy­ték a bort, sok kistermelőt még ki sem fizettek. Az emberek óvatosabbá váltak, a szupermarketekben egyre kevesebb osztrák bor fogy. — Nincs ebben semmi kü­lönös — mondja Hans Gus­tav Edöcs, a jó nevű fotó­művész. — Én igazán nem szoktam megtagadni ma­gamtól, ami jó az életben, de a történtek után kétszer is meggondolom, míg egy­szer a borospohár után nyúlok. Évekkel ezelőtt, amikor a spanyolok az olí­vaolajhoz motorolajat ke­vertek, és ennek hatására többen megvakultak, itt, Ausztriában . látványosan hosszú időre visszaesett az olívaolaj-forgalom. Meglát­ja, így lesz ez. a bornál is. — A hamisítók évekig mosolyogtak, ha árajánlatot küldtem nekik — teszi hoz­zá Fritz Hlobit, aki már 35 éve üzletvezetője az eisen- stadti Sepp Höli mintabor­gazdaságnak —, mert én a valódi borokat nem tudtam olyan olcsón adni, mint ők. Most végre kiderült, hogy miért... A borhamisítók nem is­mertek határt. A pénz nagy úr. Az apetloni Josef Tschi- dánál és a podersdorfi Ge­org S'teinernél kétmillió li­ter glikollal hamisított bort foglaltak le. A botrány alapjaiban érinti az osztrák bőripart. Ausztriában 42 000 családnak ad kenyeret a szőlő. Tavaly 3 millió hek­toliter bor termett. Ebből 478 000 hektó hagyta el az országot. Az iNSZiK és az USA importőrei már beje­lentették : egyelőre nem rendelnek úja'bb osztrák borokat. Josef Wieslert, a burgen­landi tartományi kormány mezőgazdasági ügyekkel foglalkozó elnökhelyettesét hiába keressük. A titkárnő udvariasan közli, Wiesler urat Bécsbe rendelték, hogy a burgenlandi borhamisítási ügyről jelentést tegyen a központi kormánynak. — A főtitkár úr, Konrad Linzer azonban lí órakor várja önöket. A beszélgetésen dr. Hans Ändert vezető kormány­és bolgár részről ás kívána­tosnak tartják a gyártássza- ikosítás és a termelési koo­peráció kiszélesítését, amire elsősorban a gépgyártó ága­zatokban .látnak lehetőséget. Megállapodtak abban, hogy e cél elérése érdekében a 'következő években mindkét részről újabb lépéseket tesznek. A két miniszterelnök meg- erősiítette, hogy a Szovjet­unió és Bulgária minden le­hetséges módon elő akarja segíteni a KGST keretein belül folyibatott együttműkö­dés fejlesztését. Rámutatták arra, hogy nagyon fontos a KGST-országok felső szintű gazdasági éntekezeletén ho­zott döntések következetes végrehajtása. Időszerű nemzetközi kér­déseket áttekintve a kor­mányfők úgy foglaltak ál­lást, hogy minden eszközzel erősíteni kell a szocialista országok egységét. Grisa Fi­ll,pov Bulgária támogatásá­ról biztosította a Szovjet­uniónak azt a kezdeménye­zését, hogy egyoldalúan fel­függeszt mindenfajta nuk­leáris kísérletet. minisztérium közlése szerint a manő vet célja a brit te­rületvédelmi érők ellenlépé­seinek 'kidolgozása a feltéte­lezett ellenség hagyományos fegyverekkel történő táma­dásával szemben. A TASZSZ szovjet hírügynökség felhívja a figyelmet arra, hogy a hadgyakorlatba aktívan be­kapcsolódnak a szigetország­ban levő amerikai támaszpon­tokon állomásozó amerikai katonák is. tisztviselő is részt vett. Nem kerülgetjük a témát. — Innét, a tartományi kormányhivatalból hogyan ítélik meg a borbotrányt? — Rendkívül érzékenyen érint bennünket. Burgen- landban 22 ezer család él a szőlőből. Nem mindegy szá­munkra, hogyan alakul a sorsuk. Egy biztos, vissza kell állítanunk a burgen­landi borok iránti bizalmat. — Hogyan tudtak ilyen zavartalanul munkálkodni a borhamisítók? 'Nem volt túl laza az ellenőrzés? — Eddig is szabályok kö­tötték a bortermelést. Aki exportra akart szállítani, el­lenőriztetnie kellett a szőlő minőségét, és pontos kimu­tatás készült a mennyiség­ről. Mindezt hivatalosan igazoltuk. Tulajdonképpen itt jártak túl az eszünkön. Ezek a gazdák az általunk ellenőrzött szőlőből készült bort nem külföldre szállí­tották, hanem belföldön ér­tékesítették, és az export­minőséget igazoló írást meg­tartották. Ezeket az okmá­nyokat aztán eladták a nagykereskedőknek, akik ezzel visszaéltek. Ezért a hivatalos írásért a kereske­dők nagyon jól fizettek. — Mindenkinek nagy ta­nulsággal szolgál ez a bot­rány, termelőnek és az el­lenőrző szerveknek egy­aránt. A minőség megőrzése érdekében új bortörvényre van szükség. Az eddiginél sokkal szigorúbban kell el­lenőrizni a bor útját, a ter­melőtől a fogyasztóig. Mi­nőségi bort pedig csak pa­lackozva szabad exportálni. Ami a vegyi elemzést illeti, ezeket a borokat a nyugat­német és USA importőrök ugyanúgy megvizsgálták, mint mi, és semmi' rend­ellenességet nem találtak. Fagyállót, mondja, kinek jut eszébe 'borban keresni? Csak érdekességként emlí­tem: a versenyeken, nem­zetközi .szaktekintélyeik bí­rálták borainkat. A közel­múltban a bordeaux-i bor­világversenyen a rusti West burgundi a legmagasabb elismerést, az Oscar-díjat érdemelte 'ki. P. Cs. Meg kellett hosszabbítani a több ország bojkottálta arab csúcsértekezlet Casa­blancái ülését a 'késő éjsza­kai órákba nyúló, meddő vi­ták miatt. Ezeken a részt­vevők — Szíria, Algéria, a Jemeni NDK és Libanon távollétében — az előző este beterjesztett határozatterve­zetet igyekeztek egy min­denki számára elfogadható formába önteni. A casablancai jelentések szerint a legnagyobb vihart 'kavaró kérdés a palesztin ügy volt. A líbiaiak külö- 'nösen élesen ellenzik Húsz- szem jordán'iai uralkodó és Jasszer Arafat megállapo­dását, amely február 11-én előirányozta Jordánia és a PFSZ együttműködését, ta­nácskozásait az amerikaiak­kal és később Izraellel a „területet a békéért” elv alapján. Ez kompromisszu­mokat tétélez fel, olyanokat, amelyek Líbia és a távol­maradt haladó arab kor­A nicaraguai kormanyha- tóságoknak tárgyi bizonyíté­kaik vannak arra, hogy Iz­rael fegyverrel és kiképzők­kel támogatja az ellenforra- dat.marokat — közli a Ha’ arec című izraeli napilap­ban Dániel Ortega 'államfő. Az exkluzív nyilatkozat csü­törtökön, négy nappal az­előtt jelent meg, hogy hiva­talos látogatásra Izraelbe várják Honduras külügymi­niszterét, Edgar do Paz Bar- •nicát. Az ellenfotradalmá- roknak táboraik vannak Hon- duirasban és Costa Ricában. A hondurasi politikus nagy- követség nyitásáról fog tár­gyalni Izraelben. Dániel Ortega nyilatkoza­tát alaptalannak minősítette az izraeli külügyminisztéri­um, de csak a kérdés beha­tó tanulmányozása után és alaoos késéssel. Ortega köz­lése szerint egyébként Nica­raguának nincsenek Izrael­Ronald Reagan amerikai elnök csütörtökön aláírta azt a törvénytervezetet, amely a következő két pénzügyi évre a külföldi segélyek összegéről rendelkezik. Az amerikai kormányzat összesen 25,4 milliárd dollár segélyt nyújt külföldi államoknak az 1986- os és 1987-es pénzügyi évek­ben. A TASZSZ jelentése sze­rint az amerikai elnök az aláírási ünnepségen elmon­dott beszédében megelégedé­sét fejezte ki azzal kapcso­lná nyza tok számára elfogad- hatatlanok. Úgy tudják, hogy a ta­nácskozást pántéken folytat­ják. II. Hasszán nyilatkoza­ta — amely az éjszakai ülés után került nyilvánosságra — úgy szóit, hogy „a je­lenlevők a távolmaradtakat is képviselik”. Ebbőll airra következtetnek, hogy a há­zigazdának áthidaló formu­lát kell találnia, akkor ami­kor a zárónyilaitkozat majd az arab világot megosztó kérdéseket taglalja. Sok .konkrét döntést emiatt nein várnák a casablancai csú­cson. II. Hasszán azért vállal­kozott a casablancai csúcs összehívására, mert frontot szeretett volna alkotni, mi­előtt az Egyesült Államok és a Szovjetunió vezetőinek csúcsértekezletére a tenvek szerint novemberben sor Ike­rül. Hasszán királynak nagy szüksége lett volna az arab- közi támogatásra. ellenes érzelmei, bár a, (két ország kapcsolata a libano­ni invázió idején, elsősorban a Somoza-klikk , és Izrael egykori különlegesen szoros viszonya miatt megszakadt. Úgy véli. hogy Izraelt az amerikaiak manipulálják. Tudják Managuá'ban, hogy az ellenforradalmárok Costa Rica-i és hondurasi bázisai­ra azután is érkeztek izraeli fegyverek, hogy a Fehér Ház kezét megkötötte a törvény- hozás. Ami az izraeli—.nicaraguai diplomáciai összeköttetés helyreállítását illeti, hivatalos izraeli körök elmondják: ar­ra tették kísérleteket, de eredmény nélkül. A hondurasi külügyminisz­ter legutóbb Kairóban járt. Itt is megállapodott a veze­tőkkel abban, hogy országa kölcsönösségi alapon képvi­1 atban, hogy a törvény ré­vén felújíthatja a nicaraguai ellenforradalmárok anyagi támogatását. Washington az ellenforra- dalmárók segítségével akarja megdönteni a nicaraguai kor­mányt. Az amerikai kormányzat tizenötmillió dollár segélyt nyújt a .következő két évben az áfganisztáni dusman törzs­höz tartozó eLlentorradalmár szervezeteknek és ötmillió dollárt a kambodzsai khmer reakciós csoportoknak. A Sátoraljaújhelyi Faipari Szövetkezet az általa gyártott ÉRDÉRT típusú FAHAZAKRA MEGRENDELÉSEKET FOGAD AZONNALI SZÁLLÍTÁSRA. Várjuk az érdeklődőket. — Telefon: 176, 180, 190 Cím: Faipari Szövetkezet Sátoraljaújhely, Ságvári utca 12. - Pf: 92 Botrány a szomszédban 2. Hadgyakorlat Nicaraguai vélemény A nicaraguai kormányha­seletet .nyit. Törvénytervezet külföldi segélyekről Izraeli támogatás az ellenforradalmároknak

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents