Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-30 / 203. szám

1985. augusztus 30., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Hárman maradtak talpon Szerdán délután még hét borsodi labdaiúgóesapat ké­szülődött izgatotton és o továbbjutás reményében oz újabb MNK-fordulóra. Két órával a kezdés után kiderült, hogy négy együttesnek meghaladta az erejét a feladat, ők el­búcsúztak a további küzdelmektől. Három gárda viszont bekerült a legjobb 32 közéi A találkozókról kapott tudó­sításokat böngészgetve, arra a megállapításra jutottunk, hogy az úgynevezett „kiscsapotok" minden dicséretet meg­érdemelnek. Olyanok előtt is megemelhetjük a képzelet­beli kalapot, akik főhajtásra kényszerültek, de nem adták olcsón a sikert vetélytársaiknak. Megpróbáltunk utánajárni a helytállás kulisszatitkainak, s néhány érdekességet is megtudtunk. „Ti CSAK A MEGYÉBEN JÁTSZOTOK?!" Alberttele- pen régen voltak annyian futballmérkőzésen, mint a Bp. Volán SC elleni össze­csapáson. Kétezren szorong­tak a pálya körül, de még a legvérmesebbek sem mertek arra gondolni,' hogy 90 perc elteltével igencsak lesz okuk az örömre. Csák István szak­osztályelnök így vélekedik: — Az volt a célunk, hogy ne kapjunk nagy „ruhát”, tisz­tes helytállást kértünk a fi­úktól, így szerettünk volna búcsúzni. Az gyorsan kide­rült, hogy a mieink felvet­ték a ritmust, s ez számom­ra a meglepetés erejével ha­tott. Még a szünetben, 0-0- ás állásnál sem fordult meg a fejemben az esetleges to­vábbjutás. Nyílt sisakkal ját­szottunk. s 6—7 futballis­tánk ezúttal felülmúlta ön­magát. A lefújás után No- vák Dezső odajött hozzánk, s hitetlenkedve mondta: „Ti csak a megyében játszotok?!” A szurkolók is megérezték, hogy elkél a biztatás, mert csapatuk tagjai ezen a dél­utánon szivüket-lelkükel ad­ták. Szűnni nem akaró hang­orkánban gördültek a mák­völgyi támadások, s a közle­kedésiek is elismerték hogy cseppet sem érdemtelenül ke­rült a következő körbe a bá­nyásztársaság. De milyen taktikával mentek pályára? Erről Pál János edző így vall: — Azt szuggeráltam a fi­úkba, hogy ne ijedjenek meg az NB I-esektől! Próbálja­nak meg párban futni ve­lük, harcoljanak sportszerű­en. Nos, a találkozó egyes időszakában úgy tűnt, hogy a mieink jobban bírják erővel a nagy megterhelést. Egyéb­ként jómagam a támadójá­ték híve vágyok, alapfelál­lásunk a 4—3—3-as formá­ció. Csapatunk átlagéletkora 23 év, tehát fiatal a társa­ság. formálható, s nem túl­zás azt kijelenteni, hogy több labdarúgónk megállná a helyét a magasabb osztá­lyokban is! A mákvölgyi siker kihar­colói (Drótos, Pékár, Bálint, Szabó, Pál, Kovács, Holló. Barbarics, Hoffman, Szilá­gyi, Szűcs) rászolgáltak a né­zők éljenzésére. Mindenki tu­dása legjavát adta, de külö­nösképpen Drótos. Pékár, Szabó, Szűcs és Barbarics (kár, hogy őt kiállították) tettek ki magukért. Legkö­zelebb októberben rendeznek fordulót, kíváncsian várják, melyik csapatot juttatja szá­mukra Fortuna? ... IDŐN TÜLI GÓL. A Hon­véd Papp József SE ellenfe­le a Békéscsaba volt. A mér­kőzés lefutott — gondolták sokan. Véleményüket arra alapozták, hogy a honvédek a harmadik vonalban kerge­tik a labdát, ellenfelük pe­dig az élvonal tagja. A H. Papp J. SE azonban már a korábbi években is okozott néhány meglepetést az MNK- ban, s a bravúrhoz ezúttal sem hiányzott sok. A talál­kozó után váltottunk szót Verebélyi Gyula szakosz­tályelnökkel, aki így véleke­dett : — Egyik szemünk sir a másik meg nevet. Nem ta­gadjuk, kissé elkeseredtünk, hiszen nehéz „lenyelni" azt, hogy a csabaiak időn túl, a 93. percben egyenlítettek. Bosszantó, hogy a 91. (!) percben még nekünk volt ab­szolút helyzetünk, s ha azt berúgjuk, akkor 3-1 ... Nem így történt. Teljesen egyen­rangú ellenfelei voltunk egy NB I-es csapatnak. Azt nem szabad elfelejteni, hogy együttesünk megyei I. osz­tályban és területi bajnok­ságban szereplő bevonu- lókból verbuválódik össze, de ezúttal a két-három osz­tálynyi különbség nem mu­tatkozott meg. Szomorko- dunk, mert kiújult csapatunk „örökös betegsége”, a vészes góliszony. Játékosaink soro­zatban puskázzák el a hely­zeteket, csatáraink a gólvo­nalról nem befelé, hanem ki­felé lövik a labdát. És ez így megy a mi színeinkben legalább tíz esztendeje. Az okokra még nem tudtunk rájönni. Higgadtságra, meg­fontoltságra hívjuk fel játé­kosaink figyelmét, elmond­juk, hogy ne idegeskedjenek — eredmény nélkül. Hosz­szabbítás után kaptunk ki 4-2-re, de nyerhettünk vol­na akár 6-2-re is. Hiába, ilyen a labdarúgás . . . TAPS SAJÖBÁBONYBAN. Ilyenre az elmúlt négy esz­tendőben nem volt példa Sajóbábonyban! A szünetben, majd pedig a találkozó le­fújását követően is a szur­kolók vaslapsa közepette hagyták el a labdarúgók a pályát. Az itteni nézőtábor sajátos vonásokkal rendelke­zik, bár lehet, hogy máshol is tapasztalni hasonlói. Csendben szemléli a küz­delmet, s ha valami nem si­kerül a hazaiaknak, akkor megkezdődik a „cikizés". Ilyenkor minden rossz ... Jaj az edzőnek, kétballábasok a futballisták, s természetesen a játékvezető sem tartozik az emberi lények közé. Nos. a DMVSC ellen 2-0-ás vere­ségét szenvedtek a vegyé­szek. de Balázs András ed­ző számára az jelentette a legnagyobb örömet, hogy vé­gig partiban voltak NB I-es ellenfelükkel szemben! Gól nélküli állásnál a kapufa se­gített a debrecenieknek, az­tán 0-1-nél egy káprázatos Mező-bravúr mentette meg a hálót a góltól. A sajóbábonyiakat (is) dop­pingolta, hogy élvonalban szereplő csapat látogatott hozzájuk, természetes, hogy meg akarták mutatni, mit tudnak, mire képesek. Senki nem kímélte magát, ütköz­tek, hajtották és JÁTSZOT­TAK! Ez meglepte a köny- nyed délutáni sziesztához ké­szült vendégeket, s bizony nagyon össze kellett magu­kat szedni, hogy elkerüljék a túlzottan korai búcsút. Alig­hanem nagyot lélegzett a kis- padon dr. Puskás Lajos, amikor meghallotta a hár­mas sípszót. KUPACSAPAT? Az Olefin SC berkeiben már régóta dé­delgetik a magasabb osztály­ba való kerülést. Ezek a ter­vek azonban gyorsan füstbe mennek, legalábbis eddig képtelen volt az együttes megfelelni a feladatnak. Nem így viszont a Ma­gyar Népköztársasági Kupá­ban! Nem is olyan régen egészen a legjobb nyolcig ju­tottak. s csak a Rába ETO előtt hajtották meg zászlóju­kat. Ügy tűnik, most is ha­sonló úton kívánnak mene­telni a leninvárosiak. A 64 közé idegenbeli győzelem­mel jutottak, szerdán, pe­dig büntetőrúgásokkal bizo­nyultak jobbnak az NB li­es Debreceni Kinizsitől. Iz­galomban nem voll hiány, lelkesen és harcosan ügy­ködtek a játékosok, s a szur­kolók is partnerek lettek. Len in városban most ter­mészetesen mindenki örül, de a reálisan értékelők azt sze­retnék. ha a csapat a baj­noki találkozókon is felvo­nultatná a szerdán tapasz­talt „személyiségjegyeket”. D. L.—K. T. sport Túrák VTS: A Miskolc Városi Ta­nács testnevelési és sporlosz- tálya szombaton szervez prog­ramot a természetet - kedvelők­nek. Találkozás reggel 9 órakor Lillafüreden, az 5-ös számú au­tóbusz végállomásán. Innen a résztvevők a Volán menet­rend szerinti járatával Hollóste- töig utaznak. A gyalogtúra út­vonala: Nagy-Dél — Kurtabegy — Közép-bérc — Tekenös-völgy — Közép-Garadna. Túravezetö: Csarnai Béla. UVTK: A diósgyőri természet- barátok két program közül is választhatnak a hét végén. Szombaton reggel lét kilenckor találkoznak a Marx téri autó­busz-pályaudvaron, a 19-es au­tóbusz megállójában. Útvona­luk: Bükkszentlászló — Vásár- ,helyi örltáz — Vöröskő — Nagy- kőmáz.sa — Homokkö-íorrás — Komlóstetö. Túravezetö: Szala József. Vasárnap reggel 7 órakor gyü­lekeznek a Tiszai pályaudvaron. Az útvonal: Kacs — Töviskes- tanya — Latorvár — Kisgyör — Kékmezö — Kiskömázsa — Mis­kolc-Tapolca. Túravezető: Már­ton Anna. MISKOLCI HELYIIPAK: Talál­kozás vasárnap reggel fél ki­lenckor a Majális-parkban levő autóbusz-megállóban. Az útvo­nal: Omassa — Jávorkút — Nagymező — Bánkút — Száraz- völgv — Vöröskő — Omassa. Túravezetö: Gallovich Éva. A szakosztályok szívesen Iái­nak vendégeket is. Csenged Kálmán KÉZILABDA. Lejátszotta első őszi bajnoki mérkőzé­sét a Borsodi Bányász NB I- es női csapata. Borsodi Bá­nyász—Építők SC 24-24 (13- 11). Budapest. Vezette: Mát­rai, Schah. B. Bányász: Ke- mecsei — Engine 1, Aíinczé- né 6, Feketéné 3, Nagyné 2, Kondiné 10, Bereczkyné 2. Csere: Demeter, Kovácsné, Nagyné, Tóthné. Edző: Pe­csenye András. Értékes pon­tot szereztek a piros-feketék, s ha kis szerencséjük van, akkor a győzelmet is kihar­colhatták volna. Jó: Keme- csei. SÚLYEMELÉS. A svédor­szági Södertaljéban folytató­dott a súlyemelő-világbaj­nokság küzdelemsorozata. A 82,5 kg-osok között dobogóra lépett Csengeti Kálmán, az Ózdi Kohász sportolója is, Szakításban 155, lökésben 200 kg-ot teljesített és összetett­ben 355 kilóval a hatodik helyet szerezte meg. Sportműsor PÉNTEK Kosárlabda. Kamarás István nemzetközi női emléktorna. Mis­kolc, városi sportcsarnok, 15 óra 30. Kézilabda. NB II. férfi: Sajó- bábonyi Vegyész—Eger SE. Sa- jóbábony, 16 óra. Tömegsport. SZÖVOSZ Kupa ’05 — országos döntő. Miskolc, népkerti sporttelep, 14 óra 30. SZOMBAT Kézilabda. NB I női: Borsodi Bányász—Bakony Vegyész. Mis­kolc, városi sportcsarnok. 17 óra. NB IB férfi: Borsodi Bányász —Testnevelési Főiskola. Miskolc, városi sportcsarnok, 15 óra 30. NB 1 B. női: Ózdi Kohász—Győ­ri Textiles. Ózd. Kohász sport­telep. 16 óra. Asztalitenisz. NB II, női: Bor­sodi Építők Volán—H. Kilián FSE. Miskolc. népkerti csar­nok, 11 óra. Borsodi Kinizsi— Kecskeméti Spartacus. Bőcs. sörgyári ebédlő, 11 óra. NB II férfi: December 4. Drótmüvek —Borsodi Kinizsi. Miskolc. Drót­müvek. 11 óra. Tömegsport. SZÖVOSZ Kupa '85 — országos döntő. Miskolc, népkerti sporttelep, 10 óra. Kosárlabda. Kamarás István nemzetközi női emléktorna. Mis­kolc, városi sportcsarnok. 9 óra 30. Labdarúgás. Területi bajnok­ság. Borsodnádasd—BVSC. Bor- sodnádasd, 16 óra. Sajóbábony— Borsodi Bányász. Sajóbábony, 16 óra. Megyei I. osztály: Sajó- szentpéteri Üveggyár—Miskolci VSC. Sajószentpéter. üveggyári sporttelep. 16 óra 30. Mákvölgyi Bányász—Szuhavölgyi Bányász. Kurityán, 16 óra 30. Gönc—He- jöcsaba. Gönc, 16 óra 30. Bor­sodi Építők Volán—Mád. Miskolc, népkerti sporttelep. 16 óra 30. Prügy—Putnok. Prügy, 16 óra 30. Megyei II. osztály: Ruda- bánya—Borsodivánka.. Rudabá- nya, 16 óra. VASÁRNAP Kosárlabda. Kamarás István nemzetközi női emléktorna. Mis­kolc, városi sportcsarnok, 8 óra 30. Tömegsport. SZÖVOSZ Kupa ’85 — országos döntő. Miskolc, népkerti sporttelep, 8 óra 30. Labdarúgás. NB II: DVTK— Szolnoki MÁV MTE. Miskolc, diósgyőri stadion, 16 óra. Hon­véd Szabó Lajos SE—Kazincbar­cika, Mezőtúr, 16 óra. Területi bajnokság: Edelény—Romhány. Edelény, 15 óra 30. Olefin SC— Debreceni Universitas. Leninvá- ros, 15 óra 30. Megyei I. osz­tály: Miskolci Üveggyár—Borsod- szirák. Miskolc-Erenyö, ll óra. Megyei II. osztály: Hídvégardó —Alsózsolca. Hídvégardó, 16 óra. Somsály— Ernőd. Somsály, 16 óra. Ormosbánya—Tiszapalkonya. Or­mosbánya. 16 óra. Sajólád— Bükkábrány. Sajólád, 16 óra. Sáta—Meszes. Sáta, 16 óra. Al­sóvadász—Szirmabesenyö. Alsó­vadász, 16 óra. Halmaj—Sátor­aljaújhely. Halmaj. 16 óra. Hol­lóháza—Végardó. Hollóháza, 16 óra. Forró—Tiszakarád. Forró. 16 óra. Bodroghalom—Felsözsol- ca. Bodroghalom, 16 óra. Sá­rospatak—Riese. Sárospatak, 16 óra. Tokaj—Rátka. Tokaj. 16 óra. Karcsa—Tárcái. Karcsa, 16 óra. apróhirdetések ingatlan Eladó hagyományos építésű 2 és 1/2 szo­bás szövetkezeti la­kás, kevés OTP-vel vagy OTP nélkül. Ér­deklődni az esti órák­ban: Kinizsi u. 7. HI/2. Tel.: 88-390. Elcserélném másfél szobás, tanácsi laká­somat 2,5 vagy 3 szo­bás szövetkezetire. Ugyanott eladó két­szobás szövetkezeti lakás. „Tavasz 172721” jeligére a __kiadóba. E ladó 4 szobás, köz­ponti fütéses, 2 bejá­ratú, kertes családi ház, 200 négyszögöles telken. Martintelep, Fövényszer út 57. sz. alatt. ________ H ernádnémetibcn, a íöút mellett 500 négy­szögöl telek eladó, 200 négyszögöl lugas. Ér­deklődni : Rákóczi út ion.. Szigetváriné. Mezőcsát, Fecske út 9. sz. alatt lévő, be­fejezés előtt álló egy­szintes családi ház -f mclléképület, fürdő­höz, bolthoz közel, kp. -f OTP-átválla- lással eladó. Érdek- lódni a" helyszínen. Diósgyőrben 600 négyszögöl. hétvégi teleknek alkalmas föld eladó, megosztva is. Csere is lehetsé­ges, személygépkocsi­ra. Érdeklődni lehet este: 18-903. ____ H áromszobás, bér­házi. tanácsi lakáso­mat másfél szobás, bérházi. tanácsira cse­rélném. Érdeklődni: Miskolc, Bokányi D. 4. sz. fszt. 3., Szabó Ignác.__________________ E ladó kétszobás, komfortos családi ház melléképülettel, te­lekkel. Miskolc, Csi­nos Bertalan u. 40. szám alatt. Érdeklőd­ni 15 óra után: Te­temvár. Alsó sor 59. szám. Eladó Miskolc, Lé- vay u. 1. szám alatt 2 szoba, összkomfor­tos lakásom, azonna­li beköltözéssel. Ér­deklődni: Mályi, De­ák Ferenc út 28. sz. Eladó Szikszó leg­szebb helyén, a Ma­gyar-hegyen 75 m-es pince. 3 hold földdel. Érdeklődni: Szikszó, Táncsics út 10. szám alatt. Kistokaji szőlőhe­gyen 500 négyszögöl szőlő, borházzal el­adó. Érdeklődni: Jó­sika u. 16., Gyurkó. Eladó ' Szirniabese- nyövel szemben, az Esperes-hegyen 630 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös. a Király-he­gyen pince, borház­zal. Érdeklődni 18 óra után az 52-508-as te­lefonom________________ Csatoshegyen mun­kált szőlő, gyümöl­csösnek alkalmas te­rület azonnal eladó. Miskolc. Bacsó B. 65. Zártkert sürgősen eladó, 550 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, fa­házzal. Görömböly. melegoldalon. Érdek­lődni: Miskolc-Szir­ma, Hevesi Ákos 35. Irányár: 60 000 Ft. Elcserélném 1,5 szo­bás, szövetkezeti la­kásom 1 -f 2 fél szo­bás tanácsira, érték­különbözettel. Érdek­lődni a 76-932-es tele- fonon, 17—20 óráig. Vilmány községben. Fő út 119. szám alat­ti lakás eladó. Több helyiséggel, fürdőszo­bával és 600 négy­szögöl portával. Ér­deklődni lehet a tu­lajdonosnál. minden- nap. _________________ E lcserélném vattai kétszobás családi há­zunkat — 840 négy­szögöl. víz, villany — miskolci 1 vagy 1 l '2 szobás tanácsi lakás­ra. Érdeklődni a 65- 607-es telefonon._____ S árospatakira cse­rélném kazincbarci­kai 2 szoba, össz­komfortos tanácsi la­kásomat. Minden meg­oldás érdekel. Jelige: „Sürgős 170949” a ki­adóba. Miskolc-Görömbü- lyön családi ház el­adó. Érdeklődni: Ve­res Jánosné. Szabó Ervin u. 72. sz. kertes, családi ház, 900 négyszögöl ’ telek­kel, gazdálkodásra al­kalmas melléképüle­tekkel. különálló pin­ce borházzal eladó. Borsodgeszt, Fő u. 14. sz. alatt. Érdeklődni egész nap: Miskolc II., Golub Sándor 25. Eladó 300 és 200 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Miskolc. Qprendek S. u. 50. Elcserélném Avas­déli 2 szobás. 55 m*- es OTP-lakásomat 1 -f 2x0.5 szobásra. „Megegyezés 171049” jeligére a kiadóba. Eladó összeköltözök- nek vagy tsz-mellék- üzemágnak is alkal­mas 3 1/2 szobás és 2 db 1 szobás, komfor­tos lakásokból álló családi ház. udvarral, busz közelében. Ér­deklődni 17 óra után: Miskolc. Augusztus 20. u. ifi, szám. 13. alatt. Két különálló albér­leti szoba kiadó. Mis­kolc. Szarkaheg v 74. Tel.: 74-253. Pereces, Bollóalja 87. sz. 2 szoba, kony­ha, előszoba, fürdő­szoba, spájz, alápin­cézett lakás. 243 négy­szögöl telekkel eladó. Érdeklődni a fenti cí­men. _______________ S zőlő eladó a Toka­ji-hegyen. 2400 négy­szögöl, 55 forint négy­szögöle. Miskolc, Győ­ri kapu 95. IV 2., Ko- vács. Tel,: 32-144, este. összeköltözők, fi­gyelem! Belvárosi. 3 szobás, külön bejára­tú. komfortos, taná­csi lakást cserélnék két kisebbért. Cím: Széchenyi út 43. I. em, 4. ajtó.___________ E ladó Encs központ­jában kétszintes, össz­komfortos öröklakás, kp. + OTP-átválla- 1 ássál. Érdeklődni: Encs, Váci Mihály u. 21. sz., 17 óra után. Kétszobás OTP-la- kás OTP-átvállalással eladó. Tel.: 66-063.__ E ladó Debrecen-Üi- kertben 2 szoba -f- ét­kezős OTP-örök!akás. 57 m2-es: Irányár: 11 400 Ft m- 4- OTP- atvállalás. Cint: Fo­dor Tamás, Debrecen. Mámán Kató u. 67. Szoba kiadó fiatal dolgozó lánynak, vagy diáklánynak, azonna­li beköltözéssel. Kom­fort. telefon van. Te­lefon : 18-964. Érdek­lődni 16—19 óra kö­zött: Selyemrét u. 20. 113. Magányos özvegy­asszony kislányt csa­ládtagként albérletbe venne szeptembertől. Cím: városközpont. Árpád u. 36. 7/2. Ér­deklődni: mindennap 5 óra után. Fiatal házaspár üres garzont, vagy másfél szobás lakást bérelne. Tel.: 37-234, 84-430. Kétszobás, szövetke­zeti lakás az Avas­délen eladó. Érdek­lődni a délutáni órák­ban: Gábor Áron u. 11. Eladó Arlóban há- romszoba-kontfortos hétvégi ház. zöldöve­zetben, családi ház­nak is alkalmas. Cím: 3600 Özd, Tétény út IC. Családi ház Ongán Petőfi utcán eladó. Érdeklődni Petőfi u. 26. sz. alatt. Eladó gazdálkodás­ra alkalmas régi tí­pusú ház. alatta pin­cével, gazdasági épü­lettel. Víz, villany van. Cím: Szikszó, Szádelő út 12. Érdek­lődni: Szikszó, Ady E. u, 28., egész nap. Kétszobás tanácsi, földszintes, komfortos lakást cserélek két garzonra ráfizetéssel. Ajánlatokat „Zöld­övezet 171 831” jeligé- re a kiadóba. ________ E ladó 3xi szoba- konyhás lakás nagy kerttel. Ebből 2xi szoba-konyha beköl­tözhető. Érdeklődni a helyszínen: Miskolc-» Martintelep Kisfalu- dy u. 10._____________ M onoron tornácos kőház- melléképületek­kel 600 négyszögöles telekkel eladó. Takács János 1073 Budapest, Osvát u. 7. Tel.: 224- 296. Sürgősen eladó Lyu- kóvölgy-Királydülő- ben 260 négyszögöl zártkert (szőlő-gyü­mölcsös), kőből épült víkendházzal. Érdek­lődni lehet du. 4 órá­tól: Vászon fehérítő u. 12. III/7. Árpád utcában két­szobás szövetkezeti la­kás eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bertalan 2. VII 5., esti órákban, szombaton egész nap. Egyetemváros fölött zártkert bekerítve, szerszámos kamrával eladó. Dugonics 13. Miskolctapolcán a Dimitrov-hegyen 400 négyszögöl zártkert el­adó. Érdeklődni: „Vil­lany van 113 599” jel­igére a debreceni hir­detőben, vagy 17 óra utón a 06-52-14-665-ös telefonon. _____________ S ajóvámoson befeje­zés előtt álló víkend- ház nagy pincével és a meglevő anyagokkal együtt eladó. Kardos János, Sajóvámos. Miskolc, Vologda u. 4. szám alatti iroda­ház II. emeleti szárny- részében irodahelyisé­gek kiadók. Érdeklőd­ni lehet: 87-636, 17-477. 15-488 telefonszámo­kon. Elcserélném Avas­déli 1,5 szobás, tele­fonos szövetkezeti la­kásomat 2.5 szobás ta­nácsi lakásra. Érdek­lődni napközben 69- 608. este; 65-058.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents