Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-14 / 190. szám
1985. augusztus 14., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 a par« Jogászunk válaszol A VÁSÁRLÓT TÁJÉKOZTATNI KELL AZ ÁRU HASZNÁLATÁRÓL Vásárlás köziben gyakran találkozunk olyan árukkal, amelyek importból származnak, de sem a nevüket, sem a rendeltetésű két magyar nyelvű tájékoztató hiányában nem ismerjük. Előfordulnak olyan új termékek is, amelyekhez nincs használati. kezelési útmutató — írja levelében Fodor Bertalan miskolci olvasónk. Ezen a helyzeten kíván változtatni a kereskedelmi és az ipari miniszternek a múlt évben megjelent együttes rendelele, amely előírja, hogy a vásárlókat a termék jellegétől és tulajdonságaitól függően, írásban, magyar nyelven és közérthetően tájékoztatni leéli a termék (az áru) használatának, kezelésének módjáról és minőségi jellemzőiről. A rendelet hatálya a fogyasztási cikkeket termelő, importáló és forgalmazó vállalatok ra, szőve t keze I ek re (jogi személyekre) és magán- személyekre terjed ki. A jogszabály o többek közöli előírja, hogy a ..Használati. kezelési útmutató” a termék rendeltetésszerű használatúhoz. működtetéséhez.: kezeléséhez, eltarthat ósága - hoz. felhasználásához szükséges felt ételeket és ismeretekéi tartalmazza. A rendelet, a h’ilalyba lépéséi követően kötött szerződések alapján szállítót! termékekre vonatkozik és megtiltja az olyan termékek árusításúi, amelyeket a szükséges vásárlási tájékoztatóval nem láttáik el. A vásárlási tájékoztatót az egyes termékekhez mellékelni kell. • vagy a terméken, illetve annak egyedi csomagolásún kell elhelyezni. A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet (KERMl). illetve a megyei tanács kereskedelmi felügyelősége megtiltja, vagy feltételhez köti azoknak az áruknak a forgalomba hozatalát, amelyekhez az előírt vásárlási tájékoztatóról nem gondoskodtak. IliiP X .. . mármint az úttörövosút Széchenyi-hegyi végállomásáról. Nyáron a kocsik turistákkal megtelve kanyarodnak a budai hegyekben. Fotó: P. K. ' A Ari nertiOQ Részlet egyik szép tolyónk, a Hernád felső szakaszáról (pt) Balatoni vízvédelem MENNYI BÉRT KELL FIZETNI A BÉRELT RAKTÁRHELYISÉGÉRT? A Minisztertanács, az építésügyi és városfejlesztési miniszter — a nem lakát céljára szolgáló helyiségek béréről rendelkező korábbi jogszabályok hatálytalanításával — újra szabályozta a bérek mértékét, a használatot és az ezzel kapcsolatos eljárást. A jogszabály melléklete három bérleménycsoportba sorolja a lehetséges bérleményeket, majd a bérleményes upur Luk,. figyelembevételével irány (alap) bérmértékeket állapit meg aszerint, hogy a bérlemény Budapesten, megyei városban (Miskolc), városban, országos .jelentőségű üdülőterületen, vagy egyéb községben van. Az alapbér mértékét lehat befolyásolja az, hogy hol van a bérlemény és milyen célra bérlik a helyiségeket. Például a raktárhelyiségért Miskolcon 1200 F.t/nT'/év bérleti díjat lehet kérni, a nem kiemelt községben pedig 720 Ft/m-/év bérleti díjat állapíthatnak meg. A garázs a „C” bérleménycsoportba tartozik, amiért Miskolcon 060 Ft rn- év az irány bérleti díj. Ózdon mór csak ;)()() Ft/m-/év. Külön figyelemre inéi tó a jogszabály azon rendelkezése, hogy a nem állami szervek és a magánszemélyek • tulajdonában álló helyiségek bére 1985. július 1. napján fennálló bérleti jogviszonyok cselében 1!)ÍI7. december 91. napjáig az új alapbért legfeljebb 50%-ikal haladhatja meg. A fennálló bérlemények nél líHtit. január 1 -löl az 11)85. július 1-től létesített bérleti jogviszonyuk esetében a bért a bérbeadó és a bérlő szabad megállapodása határozhatja meg. A rendelet szerint a bérbeadó. köteles a helyiségeket az új bér közlését megelőzően felmérni, és ennek során azt a megfelelő bér.le- ménycsoportba sorolni és a bér mértékét csökkentő és növelő tényezőket megállapítani. A bérbeadók a helyi tanács házkezelési szervénél (MIK. IKV) beszerezhető „közlési lap”-on kötelesek a bérlőket értesíteni. Az új bér kiszámításával és a helyiségbérközlés elkészítésével — díjazás ellenében — az állami házkezelőszerv is megbízható. Ha a bérbeadó a közlési -kötelezettségét határidőben nem teljesítette, az új és egyben magasabb bérre csak a közlést követő hó 1. napjától — legkorábban 19118. április I. napjától tarthat igényt. Ha a bérbeadó és a bérlő a fizetendő bérben nem tudnak megegyezni, a bér megállapítását bármelyik fél kérheti a bíróságtól. Or. Sass Tibor A Zala Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága keddi ülésén a Balaton vízminőségének javítására hozott intézkedések időarányos megvalósításút tekintette át Mint elhangzott: a minőségi-omlást sikerült megállítani. Ezt elősegítette egyebek között a keszthelyi háziszemét- és szennyvíziszap gyorskomposztáló üzembe helyezése, a part menti települések csatornázása, valamint a kis vízfolyások torkolati szakaszainak rendszeres tisztítása. A szakemberek nagy reményeket fűznek a kis-bulato- ni tározóhoz, amelyben leülepszik a Zala folyó hordaléka. A mintegy 25 millió köbméter viz befogadására alkalmas tározóban több héten át „pihen” a Zala folyó vize. s már tisztán jut a Keszthelyi-öbölbe. A tározó a megfigyelések szerint a várakozásnak megfelelően tölti be a természetes szűrő szerepéi. A zalai ' partszakaszon folyamidban vannak a vízminősége! javító további munkák. Ide tartozik a védelmi rendszer második részének megépítése. A munkák e kezdődtek, s várhatóan'' az évtized végére fejeződnek be. Még ebben az évben elkészül a keszthelyi szennyvíztisztító foszfort a la ni ló berendezése, és befejeződik a zalaegerszegi szennyvíztisztító újabb 10 ezer köbméter napi teljesítőképességű egységének építése is. Program készült a mezőgazdaságii kemikáliák szállításának és tárolásának környezetkímélő megoldására is. Két agrokémiai centrum már elkészült. A ló vízvédelmét alacsony foszfát tártaim ó mosószer gyártásával segíti a vegyipar. Hároméves program X';-; ■ liiiÉÉP Korszerűbb üzletek ........ H azánkban az. áfészek tevékenysége hagyomá nyosan kötődik a falvakhoz, a kistelepülésekhez. A tagok itt kapcsolódnak a legszorosabban szövetkezetükhöz. Mindennapi szükségleteik kielégítéséhez nélkülözhetetlen az áíészek sokoldalú segítsége. Tevénységük szinte valamennyi településre kiterjed: 10 ezer boltot és több mint 17 ezer vendéglátó üzletet tartanak fenn. s ezek 70 százaléka a községekben és a kistelepüléseken található. Ok bonyolítják le a kiskereskedelmi forgalom egy- harmadát, ezen belül az élelmiszer-forgalom több mint negyven százalékát. Az áfé- szek szerepe meghatározó a falun élők napi közszükségleti cikkekkel való ellátásában: mintegy 2000 községben kizárólag áíész-boltok és -vendéglők vannak. A fogyasztási szövetkezetek legutóbbi kongresszusa is hangsúlyozta: az úfészek egyik legfontosabb feladata, hogy a napi közszükségleti cikkekből egyenletes és kielégítő választékról gondoskodjanak a községekben, a kistelepüléseken, javítsák a vásárlási körülményeket, erősítsék n falvak népesség- megtartó képességét. Az V. és a VI. ötéves tervidőszakban lényegesen megváltozott az áfész-üzle- tek jellege. Korszerű, jól felszerelt áruházak, melegkonyhás üzletek nyíltuk, miközben csökkeni a vegyesboltok es a kocsmák száma. Korszerű ABC-áruházi A XII. moszkvai Világ- ifjúsági Találkozón résztvevő magyar Turistacsoportok az impozáns, 22 emeletes M o logy ozsnuja Szá 11 ób a n laktak. Érdekes módon igen rövid idő alatt akklimali- zálódtak a szovjet viszonyokhoz. Persze, ezen nem lehet csodálkozni, hiszen a szálló személyzete és konyhája egész ottlétünk alatt azon fáradozott, hogy a szó szoros értelmében otthon érezzük magunkat. A magyar fiatalok — közöttük a miskolci KlSZ-veze- lök — egy-két nap elteltével pedig már a moszkvaiak szokásaif is megismerték, megtanulták. A VIT ideje alatt így szívesen játszották a közlekedési eszközökön, a népszerű számijegyjátókot. — Magyarországon, ha jól tudom, az a szerencsés ember,• aki négy.levelű lóherét talál — mondja NaSzerencsés miskolciak a VIT-en MoszkycMMrténetek tasa Kuzmics, harmadéves közgazdász hallgató, aki esténként népviseletbe öltözve ropja a táncol a szálloda inlerklubjában a fesztivál ideje alatt. Itt Moszkvában pedig úgy tartják, hogy aki a busz- vagy villamosjegyének első három számjegyét összeadja, s az megegyezik a negyedik, ötödik, hatodik számjegy összegével, annak aznap szerencséje lesz. Egy miskolci és egy sx,u- hakáliói fiú még az első nap elhatározta, hogy megkóstolja a moszkvaiak kedvenc ételét, a krivétkit. Ez apró tengeri rák, amelyet megfőzve tálalnak és finom csemege. Utazásaik során természetesen mindig összeadták a szabály .szerint jegyeik sorszámút, de soha nem jött össze a szerencse .. .' Mondanom sem keli, több napon keresztül nem sikerüli olyan sörözőt találniuk, ahol megkóstolhatták volna a krivétkit. Hazautazásuk napján már szinte elkeseredetten szálllak fel a szálló előtti megállóban a 87. számú buszra. S amikor az első vonaljegy sorszámát megpillantották — nem hittek a szemüknek: 009 225... Ez a játékszabályok szerint 9—9. Tehát szerencsés nap várható! A végállomáson szálltak le, ott az első várakozó embertől érdeklőditek, aki pontos felvt lúgost tássa I szolgált. Az étteremben aztán boldogan öblítették ie a krivétkit egy pohár sörrel. Hazafelé a több mint 80 órás vpnatóton a két borsodi fiú mindenkinek örömmel újságolta, milyen szerencsések voltuk Moszkvában. Most azon törik a fejüket. hogyan lehetne ezt a játékot a miskolci vona l jegyekkel alkalmazni, hiszen a szovjet fővárosban krivétkit találni olyan nagy dolog — vagy, ha úgy tetszik. szei-encsés lelet — mint Miskolcon mondjuk borjúmájat ... Soltész Rudolf láncolat alakult ki, s egymás után nyíltak a nagyáruházak, mint a budapesti Skala, a pécsi Konzum. a gyűri Arabonu és nemrégiben a Skála-Metró. A falusi üzletekben is sokai javultak a technikai teltételek. A községekben például a legutóbbi tíz év alatt megnégyszereződött a hűtőkapacitás. A boltok és a vendéglátóhelyek egyharmadát átalakították, korszerűsítették. Mégis nagyon sok még a leendő a kistelepülések vásárlási körülményeinek javításában. A kép ma meglehetősen vegyes. Vannak kistelepülések, ahol jók a hálózati feltételek, több helyen viszont annyira elavultak a boltok, hogy már nem teszik lehetővé az áruellátás javítását. a választék bővítését. A SZÖVOSZ elnöksége — az illetékes kormányzati szervekkel egyetértésben — hároméves akciót indított, hogy — jól szervezett munka és társadalmi összefogás révén — lényegesen javuljon a kistelepülések, a tanyák és a külterületek kiskereskedelmi hálózatának, boltjainak, valamint felvásárló- és tüzelőanyag-telepei- nek az állapota. Nem ój üzletek, telephelyek építéséről van lehat szó, hanem e program keretében az 1500 lakosnál kisebb községek, tanyák, külterületek napicikk-ellátó hálózatának. boltjainak, vendéglőinek rekonstrukciójára, technikai fejlesztésére kerül sor. A felújítási terveket a helyi áfé- szek készítettek el. Az előkészületek jó ütemben folynak — állapították meg nemrégiben a SZÖ- VOSZ-ban. Az úfészek megvizsgálták a kistelepüléseken levő boltjaikat, vendéglőiket, tüzelőanyag- és felvásárló- telepeiket és kidolgozták a rekonstrukció hároméves a n vagi - műszak i n rogra m iá t. Összesen 2571 üzletel korszerűsítenek. Fzek alapterülete együttesen 340 ezer négyzet- méter. A felóiítandó egysén gek 40 százaléka az 500-nál kevesebb lakosú településeken található. A SZÖVOSZ elnöksége — a Pénzügyminisztériummal egyetértésben — az akcióhoz a SZÖVOSZ központi támogatási alapjából pályázat útján támogatást ad. Az akció keretében megvalósuló rekonstrukciókra összesen 550 millió forint, az idén 120 millió forint használható fel. A három évre országosan előirányzóit feladat teljes pénzügyi szükséglete 1.3 milliárd forint. Az eddigi szervezőmunka eredményeként a szövetkezeti tagok 150 millió forint értékű célrészjegyet jegyezlek, a tanácsok és más szervek pedig 41 millió forinttal járulnak hozzá a program teljesítéséhez. Az említett tervek megvalósítása nem kizárólag szövetkezeti, hanem igen fontos társadalmi ügy. Várható, hogy az érdeke 11 áll a mi. 1 a rsad al niT és gazdálkodó szervezetek .is hpzzáj áru inak anyagiakkal és társadalmi munkával a há- lózali rekonstrukció megvalósításához. Nem látványos, hanem sok. kis tételű munkára van szükség. A helyzet megyénként más és más, az viszont általánosan jellemző, hogy az akciót elsősorban helyi foi*- rásokból kell megvalósítani. Az a helyes, ha a közérdekű, az egész lakosság javát szolgáló cél érdekében összefognak az úfészek az illetékes helyi szervekkel. A SZÖVOSZ elnöksége megállapította, hogy az áfé- szek tervei általában reálisak. a valós igényeket tükrözik. A rekonstrukciós programok elkészültek, a megyei szövetségek összegezték és eljuttatták őket a SZÖVOSZ- ba. A beérkezett adatok alapján megállapítható: az akció eddigi eredményei hizlalónk. A szövetkezetek általában az irányelveknek megfelelő, indokolt rekonstrukciókhoz kérnek támogatást. A munka nagy része, a tulajdonképpeni feladat még csak most kezdődik. A kivitelezésnél sokat segíthet az álészek összefogása. A nagyobb átalakításokhoz a SZÖVTERV műszaki-technikai. a SZÖVORG pedig szervezési segítséget nyújt. Ha az áfészek hasznosítják a helyi erőforrásokat, igénybe veszik tagságuk célrészjegyeit, kolcsöneit, akkor sikeres lesz a hároméves akció, amely sokat javít majd a községekben és a kistelepüléseken Jakók életkörülményein. Mindehhez természetesen nélkülözhetetlen, hogy a kitűzött cél megvalósítása országos üggyé váljék. Sz. E. A Minisztertanács hozzájárult ahhoz, hogy az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, valamint az Állami Fejlesztési Bank közös kisbankja, az Építőipari Innovációs Alap 700 millió forint alaptőkével Építőipari Innovációs Bank Rt. néven részvénytársasággá alakuljon. Építőipari Innovációs Bank Rt. alakul