Észak-Magyarország, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-22 / 170. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. július 22., hétfő MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.3U: Jó reggelt! — 8.20: Mit üzen a Rádió? —9.00: A hét zenemüve. — 9.30: Ver­sek. — 9.40: Ki kopog? —10.05: Nyitnikék. — 10.35: Daljáték­részletek. — 11.05: Bioritmus.— 11.25: Magyar énekkarok éne­kelnek. — 11.39: Védett férfiak. XXIV/3. rész. — 12.30: Ki nyer ma? —- 12.45: Házunk tája. — 13.00: Antal István zongorázik. — 14.10: Daloló, muzsikáló tá­jak, — 14.40: Valahogy élni. No­vella. — 14.55: Édes anyanyel­vűnk. — 15.00: Veszélyben . . . — 15.30: Kóruspódium. — 16.05: Régi magyar világutazók nyo­mában. VI2. rész. — 16.45: Andrés Segovia gitározik. — 17.00: Eco-mix. Gazdasági ma­gazin. — 17.30: A Lengyel Nép- köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.00: Lengyel népdalok, nép­táncok. — 19.15: Gyalogszerrel. Slawomir Mrozek színmüvének rádióváltozata. — 20.02: Arany­lemezek. — 21.00: Az utak ösz- szefutnak. Portré. — 21.30: Grieg: Zongoraverseny. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nyelvrokonaink zenéjéből. VI 2. rész. — 22.50: A parapszicholó­gia ..rejtelmei”. — 23.36: Opera­részletek. — 0.10: Gregoriánok. PETŐFI: 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.05: Nótamuzsika. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. — 12.10: Fúvósesztrád. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Ci­gánydalok. csárdások. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.00: Kettö- töl-ötig ... — 17.05; Újdonsága­inkból. — 17.30: ötödik sebes­ség. — 18.30: Zeneközeiben. — 19.30: Sportvilág. — 20.03: Show. ami show. — 23.20; Victor Máté szerzeményeiből. — 24.00: Éifél- től-hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Farkas Ferenc müveiből. — 9.51: Operarészle­tek. — 10.35: Zenekari muzsika. — 12.31: Énekeljenek a népek. X 7. rész. — 13.05: Lengyel köl­tők versei. — 13.25: Népzene sztereóban. — 14.00: Hummel: esz-moll zongoraötös. — 14.?0: Színészvizsga — 1985. Ráczkevei Anna. — 14.40: A Budapesti Filharmóniai Társaság zeneka­rának hangversenye. — 16.30- A Simple Minds együttes felvéte­leiből. — 17.00; Kamarazene.— 17.50: — Operakettősük. — 19.05: A debreceni dzsessznanok «ála- estie Budapesten. — ?0.nn: Ver­di: Reouiem. — 21H: A hét zeneműve — 22 01: Asconai »in­neni iái ékok. V *>. réc-7 MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 MRII-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Te­lefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Zengő Árpád (közben El sze­retném mondani. Mérő Miklós jegyzete. — Válaszolunk hall­gatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak- magyarországi krónika (Magyar gyermeksebészeti kongresszus kezdődik Miskolcon. — Nyári szünet a tiszakeszi cipőgyár­ban. — Aratás Borsodivánkán.) Sport. — 18.25—18.30: szemle az Észak-Magyarország. a Déli Hírlap, a Heves megyei Népúj­ság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió Rendkívüli adásnap! Az I. műsor 18.05-kor hírekkel kezdődik, majd a Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Jer­zy Zielinski, Lengyelország bu­dapesti nagykövete mond ünne­pi beszédet. A program 18.30- kor, az Országos Egészségneve­lési Intézet rövidfilmjével foly­tatódik, ezt 18.40-kor a tévét'or- na, majd az esti mese követi. Ezután 19-töl 23 óráig a tévé­nézők összeállítást láthatnak a múlt héten egyszerre két hely­színen — Philadelphiában és Londonban — megrendezett koncertről. amelyen világhírű rockszvárok léptek fel az afri­kai éhezők megsegítésére. Az adás 23 órakor, a hírekkel zá­rul. mozi BÉKE: A sárkányülö. Mb. szí­nes amerikai tudományos-fan­tasztikus mesefilm, 14 éven alu­liaknak nem ajánlott! III. hely­úr! Kezdés: 3, n6 és f8 órakor. — BÉKE KAMARA: A XX. század kalózai. Mb. színes szov­jet film. II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — A piszkos tizenkettő I—II. Mb. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dup­la. III. helyúr! Kezdés: 6 óra­kor. — KOSSUTH: King-Kong. Színes amerikai tudományos- fantasztikus film. Kiemelt. III. helyúr! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Sok pénznél jobb a ióbb. Mb. színes francia bohózat, 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: Bű­vös vászon. Színes olasz törté­nelmi dráma. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! Kezdés: f7 órakor. — Jim Craig. Mb. színes ausztrál westernfilm. II. hely­úr! Kezdés; f5 órakor. — TÁN­CSICS: . Feketehimlö. Színes jugoszláv film, 16 éven felü­lieknek! II. helyúr! Kezdés: f4. f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Mackenna aranya Színes amerikai westerni'ilm. II. helyár! Kezdés: 6 urakor. — SZIKRA: Lebegés. Mb. színes szovjet tragikomédia. 14 óven aluliaknak nem ajánlott! Kez­dés: f5 órakor. — King-Kon'g. Színes amerikai katasztrófa-ka- landíilm, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt, III. hely­úr! Kezdés: í7 órakor. — PE­TŐFI : A profi. Mb. színes fran­cia krimi, 16 éven felülieknek! III. helyúr! Kezdésj 4. 6 és 8 órakor. — FÁKLYA: Folyóparti tangó. Mb. színes szovjet drá­ma, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f5 órakor. — Örült római vakáció. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kez­dés: f7 órakor. — FÁKLYA KA­MARA: Gyilkos bolygó. Mb. amerikai film. 16 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: 15 órakor. — TOKAJ DISZKÖMO- ZI: Kémek a lokálban. Mb. szí­nes francia—olasz bűnügyi víg­játék. 16 éven felülieknek ! Kez­dés; f8 órakor. — KRÚDY; A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. ÍII. helyár! Kezdés: f7 órakor. — NÉPKF.RTI SZABADTÉRI MO­ZI: Altatódal nászágyon. Mb. színes olasz bohózat. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: n 10 órakor. — TAPOLCA ADY: A cápa. Színes amerikai ka­tasztrófafilm. 16 éven felüliek­nek! Kiemelt, III. helyár! Kez­dés: 7 és 9 órakor. — WSAS PARKMOZI: A szavanna fia. Mb. színes olasz—francia ifjú­sági film. rí. helyár! Kezdési nlO órakor. — AVAS-DÉLI MO­ZI : Hét merész kaszkadőr. Ame­rikai film. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — MISKOLC-HAMOR: A kicsi kocsi újra száguld. Mb. amerikai film. III. helyár! Kez­dés: f6 órakor. — MTSKOLC- SZIRMA: E. T. (A földönkí­vüli). Mb. színes amerikai film. ÍII. helyár! Kezdés: Í6 órakor. — MISKOLC-PERECES: Flash- dance. Színes amerikai zenés film. Kiemelt. III. helyár! Kez­dés: 6 órakor. — KAZINCBAR­CIKA BÉKE: Nős agglegén v. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 4 órakor. — Éden boldog-boldogtalannak. Színes francia film. 18 éven felüliek­nek! II. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — LF.NTNVÁROS DER- KOVITS: Anna Pavlova I—TI. Mb. színes szovjet film. Dupla helvár! Kezdés: f8 órakor. — Az. istenek a felükre estek. Mb. színes botswanai vígjáték. IT. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MEZŐKÖVESD PETŐFI: Ara- nvoskám. Mb. színes amerikai vÍGláték. 14 éven aluliaknak nem aiánlott! ITT. helvár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Részvételi felhívás Az SZVT Miskolc Városi Szervezete Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád és Szabolcs-Szatmár megye IPARI, ÉPÍTŐIPARI, mezőgazdasági ÉS SZOLGÁLTATÓ SZERVEZETEI SZÁMÁRA 1985. október 14—16. között ÉRTÉKELEMZŐ SZEMINÁRIUMOT rendez Bővebb felvilágosítás, részvételi feltételek és jelentkezési lapok igényelhetők: MTESZ B.-A.-Z. Megyei Szervezetének székházában, 3530 Miskolc, Szemere u. 4. sz., illetve a 06-46/60-004 és 60-005 telefonon MISKOLCI ÉRTÉKELEMZÖ SZEMINÁRIUM SZERVEZŐ BIZOTTSÁGA APRÓHIRDETÉSEK MU állás Fiatalember gépko­csival, jogosítvánnytl, sok szabadidővel mun­kát vállal. Minden megoldás érdekel. ..Megbízható 168434” jeligére a hirdetőbe. jármű INDEX Autóbörze. Miskolc. Schweidel J. u, 6. _____________________ K eresse fel az AUTÖ GMK bemutatótele­pét, ha gépkocsit akar venni vagy el­adni. Mezőkövesd. Dó­zsa Gy. u. 108. _______ E ladó 1600-as, PH-s rendszámú Zsiguli és egy 3 és rél éves, vegyes használatú Bar­kas gépkocsi vállalat részére is. Érdeklőd­ni: Miskolc. Bocskai u. 17.___________________ A utószerviz! Mosás, zsírzás, olajcsere, elő­jegyzés nélkül is. Miskolc, Bocskai u. 17. Eladó tartalék alkat­részekkel féléves mű­szaki vizsgával ren­delkező, 850-es FIAT típusú személygépko­csi. Érdeklődni: Sza­káid, Táncsics út 62. 1/5. ______________________ F igyelem! Felújítás alatt lévő, M—21-es Volga gk, a szükséges (eredeti) új karosszé­ria-elemekkel és egyéb díszítő részek­kel áron alul eladó. A motorban 40 M km van. Érdeklődni: Mis­kolc I.. Benke József u. 18.___________________ 1 2 éves Trabant, le­járt műszakival ol­csón eladó. Miskolc. Szönyi Márton u. 1. adásvétel Kiváló, használt szén­tüzelésű kn/án eladó. Érd.: Felsozsolca, Sza­badság u. 38. Gázpalack tüzhely- lyel, valamint origi­nal, kétlapos villany- föző eladó. Érdeklőd­ni; 32-213. este vagy Chlepko Ede 31. I 3. 2—-3 éves, kizárólag jó minőségű hegyaljai bort v.ennék. Ajánlato­kat „Helyszíni meg­egyezés 169410” jeligé­re a hirdetőbe. _______ S zínes tv, Orion kö­zépképcsővel. alig használt Philips eladó. Kisfaludy 34. 3 személyes hálósá­tor és Csepel City női kerékpár, teleszkópos asztal eladó. Miskólc III., Béla utca 11, sz. Alig használt, olasz fazonú. mély gyer­mekkocsi (plüss) el­adó. Miskolc. Vörös­marty M. út 62. III/l. Eladó 1 db fürdőkád és 1 db üvegfal 400x 210 cm. Mikes Kele­men utca 19.__________ ü zemképes 500-as szalagfűrész eladó. Sa­jóvá mos, Dózsa Gy. 2L_________________ E ladó vámkezelt. Muszkland típusú te­levíziós-rádiós magnó és Philips sztereo rá­diós magnó. Igényes­nek. Érdeklődni: 16 órától Miskolc. Maj­láth 33._______________ 2 pár evezős, guru­ló üléses csónak (KEELBOET) újszerű állapotban eladó. Érd.: Bodrogszegi, dr. Gás­pár Huba körzeti or­vosnál._________________ E ladó ipari Textima gyorsvarrógépfej új­szerű állapotban. Érd.: Lökos István. Makó, Kígyó u. 6. (6900) Agytollat, dunnát legmagasabb áron ve­szek. Hívásra házhoz megyek. Tel.: 15-553. ingatlan Eladó kétszintes, komfortos családi ház 3 20 méteres pincék­kel. Másfél szobás cserelakást beszámí­tok. Mélyvölgy u. 212. I. kér., az utcával szemben. Érdeklődni: 16—19 óráig.__________ H étvégi ház, gyü­mölcsös, 800 m--es te­lekkel beköltözhetően, igényesnek eladó. Be­nedek! pincesornál. Érdeklődni: Külső­csabai u. 7. sz. Eladó Nyékládházán összkomfortos, kertes családi ház, garázzsal vagy leninvárosira cserélném. Érdeklődni: Nyékládháza. Kandó K. u. ll. 17 óra után. Eladó 1,5 szobás. 49 m'-’-es OTP-öröklakás kp. 4- OTP. Miskolc, Árvíz út 2/a. III/2. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 78-259. Eladó 4 szoba, hal­los, komfortos, nagy­méretű családi házin­gatlan. mindennemű ipari, gazdasági tevé­kenység folytatására alkalmas melléképüle­tekkel. pincével, két bejárattal rendelkező saroktelken. Miskolc III. kerületében. a Hutás u. 29. sz. alatt. Érdeklődni a helyszí­nen. délután 16—18 óra között. Eladó t.5 szobás. 35 m--es OTP-öröklakás kp. -f OTP. Miskolc. Árvíz út 2 cl. II 2. Érdeklődni: 17 óra után. ___________________ K étszobás, összkom­fortos. tehermentes öröklakás eladó. Arany János u. 21. fszt. 1.__________________ Miskolci, összkom­fortos, III. kerületben levő kertes ház eladó vagy garzonra cserél­ném. Érdeklődni: Rigó u. 18.____________________ Angol stílusú, 4 szo­bás, kertes ház, ga­rázzsal. beköltözhető­en, készpénzért eladó. Érdeklődni: Debrecen, Gyergyó u. 5. V. 32., vagy a j4-748-as tele­fonom_______________ S ürgősen eladó Lyu- kóvölgy-Király-dülő- ben 260 négyszögöl zártkert, szőlővel, gyü­mölcsössel, kőből épült víkendházzal. Buszmegállótól 10 percre, autóval jól megközelíthető. Érdek­lődni^ délután 3 órá­tól. Felső-Hámor, Lo- sonczi u. 52. sz. alatt lehet.__________________ B ükkszent kereszten, a Dorongósi u. 55. sz. alatt üdülő eladó. Megtekinthető szom- baton és vasárnap. Elcserélném diósgyő­ri városközpontban, csendes helyen, nem komfortos, szoba, konyha, spájzos, ker­tes családi házat. Köz­ponti fűtésű tanácsi lakásra 4 készpénz, egyezség szerint. „Or­gona 167312” jeligére a kiadóba. __ Ó zd on, a Petőfi S. u. 49 a sz. alatt 2 és fél szobás, félkomfor­tos lakóház, mellék- épületekkel és udvar­ral (400 mj és hozzá tartozó 675 m -es kert­tel eladó. Érdeklődni: levélben vagy szemé­lyesen Miskolcon, a Szentpéteri kapu 91. X/l. sz. alatt Tóth La- josnénál. Elcserélném kétszo­bás szövetkezeti laká­somat nagyobbra. Te­lefon : 86-874. 17 órá­túl. ________________ T apolcán, a Dimit­rov-hegyen 800 négy­zetméter vikendtelek sürgősen eladó. Ér­deklődni: mindennap este 6—8 óráig Mis- kolc-Görümböly, Déli u. 3 b. Svidró Ferenc- né. ________ E lcserélném Avas­déli 1,5 szobás, tele­fonos, szövetkezeti la­kásomat 2,5 szobás ta­nácsi lakásra. Érdek­lődni: napközben 69-608, este 65-058 te­lefonszámon. Eladó Miskolc III.. Aknász út 3. sz. alatt 4 szoba, összkomfor­tos, 2 család részére is megfelelő családi ház. nagy garázzsal. Érdeklődni; minden- nap a helyszínen. 2 szoba, összkomfor­tos szövetkezeti lakás az Avas-délen hosz- szabb időre kiadó. „Augusztusi költözés” jeligére a kiadóba. Kétszintes, 5 szobás, központi fűtéses csa­ládi ház a Szarkahegy utcában eladó, 700 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: este 17 után. Szombat, vasár­nap egész nap a hely­színen. Szarkahegy 92. sz. Cserélnék II. vagy III. emeleti kicsit na­gyobb lakásért, vagy hasonlóért. 50 m'-’-cs I. emeleti gázos, tele­fonos, 2 szobás, Ki­liánban lévő tanácsi lakást. Telefon szük­séges, panellakás ki­zárt. Ajánlatokat: „Si­ma csere 168426” jel­igére a hirdetőbe. 100 000 Ft készpénz­ért i- OTP-átváHálás­sal mindenféle lakás- megoldás érdekel. Ajánlatokat a hirdető­be „Őszi beköltözés 168433” jeligére. Kazincbarcikai fű­tött garázsomat mis­kolcira cserélném. Ér­deklődni: az esti órák­ban, 36-817. 800 négyszögöl telek szőlővel, gyümölcsös­sel, hétvégi házzal be­tegség miatt eladó a Bedegh-völgyi dűlő­ben olcsó áron. Érd.: Mocó András, Mis­kolc, Bábonyibérc, Újtelep 5. szám alatt, mindennap 8—19 óráig. Gürümbülyün be­építhető házhely elvi engedéllyel eladó. Ta­polcán, a Szentke- reszthegyen vikendte­lek és zártkert több helyen. Érdeklődni: Miskolc II.. Gőgös Ig- nác u. 9. sz. KutyorvöTgyben pa­norámás, betelepített telek sürgősen eladó. Érdeklődni: 18 órától a 85-871-es telefonon. Elcserélném buda­pestire miskolci, bel­városi, 3 szobás nagy méretű, Héra-gázos, te­lefonos, tanácsi laká­somat hasonlóra, eset­leg kisebbre. Telefon: 15-966.__________________ E lcserélném szövet­kezeti garzonom taná­csi 2 szobásra. Érdek­lődni; 75-064. 19 órá­tok______________________ Hétvégiház-épitök, figyelem! Bogácson 240 négyszögöl beépít­hető telek eladó. Ér­deklődni; Hócza Im- réné, Bogács, Jegc­nyesor 4L_____________ T apolca mellett, Nagyszent-Benede- ken 480 négyszögöl zártkert megosztva Is eladó. Érdeklődni: Miskolc, Izsó Miklós 7.________________________ Eladó Lyukóvölgy- ben 352 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis házzal, víz, villany van. Érdeklődni lehet: mindennap 4 óra után és szombat, vasárnap egész nap. Miskolc III., Fém u. 10, sz. Csendes környezet­ben lévő udvaros, ker­tes, különálló. két­szobás házrész Mis­kolc területén sürgő­sen, jutányos áron el­adó. Érdeklődni: hét­köznap du. 5-től, hét végén egész nap. Ke­lemen János, Miskolc. Pallos u. 18. V/2. Jó­kai lakótelep. Eladó a Bársony .1. utcában lévő 3,5 szo­bás, összkomfortos OTP-öröklakás, ga­rázzsal. irányár: lakás 900 ezer Ft f OTP: garázs 120 ezer Ft kp. -!- OTP. Érdeklődni: INKÖZ Iroda, Szé­chenyi u. 56.__________ Eladó Sátoraljaúj­helyen 3 szoba, össz­komfortos. alápincé­zett lakóház 103 négy­szögöles telekkel. Irányár: 1 200 000 Ft kp. Érdeklődni; MIK Vállalat Sátoraljaújhe­lyi Kirendeltsége, Kos­suth u. 16. sz. alatt, szerdai napokon. Négyszobás családi ház eladó. Kp. 4 OTP-át vállalással. Ér­deklődni : a helyszí­nen. Hejőkeresztúr. Deák F. 13. vegyes Értesítjük t. vevőpartnereinket, hogy a matra FŰSZERT EGRI FIÓKJÁNÁL, valamint lerakatainál 1985. július 30-tól augusztus 4-ig LELTÁROZUNK Leltár utáni első szállítási nap: augusztus 5. Kérjük vevőpartnereink szíves megértését FORD1TTASSON A REFLEX GMK-VAL! Expressz-fordítás: 20 old. naptári nap; 10 oldalig aznapi fordítás; rövidebb szövegek, levelek azonnali fordítása Várjuk tolmácsok, profi fordítók, gépirónők jelentkezését Iroda: Miskolc, Széchenyi u. 54. Telefon: 37-812 A Magyar Autóklub Miskolci Szervezete augusztus elején indítja következő személygépkocsi- vezetői tanfolyamát Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 32. Telefon: 84-844 Szobafestő-mázoló­tapétázó mester mun­kát vállal. Címfelvé­tel: 73-324 telefonon. Takarító kisiparos munkát vállal magá­nosok, küzületek részé­re. Lomtalanítást is. Telefon a délutáni órákban: 85-184. 18—27 éves, csinos leányok fényképes le­velét várja két füg­getlen intelligens fér­fi. 189/80—176/80, barna haj, kék szem. Cím: Hollóháza V. T. Pos­tafiók: 0913, 3999. Társaság hiányában megismerkednék kor­ban hozzám illő férfi­val, 52 éves barna, el­vált asszony. „Gyöngy­virág 168435” jeligére a kiadóba. Vákuumszívás, vá­kuumcsomagolás ! Kisiparosok és válla­latok részére a grafi­kai tervezéstől kezdve az áru becsomagolá­sáig, több színű kar­tonnyomással, min­dent egy helyen. Mor- vay, Leninvóros, Ga­garin utca 56. Elcserélném gödöl­lői 2 szobás szövetke­zeti lakásomat mis­kolci hasonlóra. Ér­deklődni: 69-846, az es­ti órákban. Szobafestést, tapétá­zást, mázolást, pvc- padló ragasztást vál­lalok. Telefon: 66-888. 23 éves, 170 cm ma­gas, barna hajú, sze­mű, elvált, gyermek­telen nő vagyok. Ke­resem korban hoz­zám illő, jó megjele­nésű, vígkedélyü fér­fi Ismeretségét házas­ság céljából. „Szeret­nélek megtalálni 349401” jeligére a hir­detőbe^ _______________ 1 63 cm magas, 45 éves elvált asszony va­gyok. Keresem azt a jó megjelenésű, józan, kocsival rendelkező férfi ismeretségét, aki szerető, megértő tár­sam lenne. „Nem adom fel a reményt 349402” jeligére a hir­detőbe. Az Országos Szakipari Vállalat felajánlja szabad kapacitását generál építőipari tevékenység végzésére, festő-mázoló munka végzésére 1985. évre. Érdeklődni lehet: Miskolc, József Attila utca 55. sz. alatt személyesen, vagy a 15-068-as telefonon Pap János főépi- tésvezetönél. E LA D Ó Miskolcon, a Nógrádi Sándor utca 15. szám alatt (repü­lőtér mellett) 1,25 hektár területű, körbekerített, közművesített, raktározásra alkal­mas, térburkolatú ingatlan, kétszintes, szintenként 700 m--es raktárépülettel. Érdeklődni lehet: hétfőtől péntekig, 7-töl 15 óráig a 16-081-es telefonszámon. Közlemény A Lillafüredi Állami Erdei Vas­út üzemvezetősége értesíti a Tisztelt Utazóközönséget, hogy a nagy utasforgalomra való tekin­tettel 1985. július 24-től 1985. augusztus 20-ig a személyvona­tok, szerda—csütörtök—pénteki napokon is a szombat, vasár­napi menetrend szerint közle­kednek. \ ;m(iűt ’ T /.V Gyászhírek halálozás Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó anyu­kánk, özv. BALÁZS DEZSÖNÉ sz. Bartus Anna Miskolc, Lévay j. u. 9. szám alatti lakos 1985. július hó 9-én, életének 87. évében váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk búcsúzta­tása július hó 23-án 15 óra­kor lesz a Mindszenti teme­tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk BODROGI JANOS rövid szenvedés után 1985. jú­lius 17-én elhunyt. Temetése 1985. július 24-én 18 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és sze­rették. hogy GÁL IMRE nyug. MÁV-föfelügyelö hosszú szenvedés után 84 éves korában örök nyugalomra tért. Hamvasztás utáni búcsúztatá­sa 1985. július 24-én (szerdán) du. 15 órakor lesz a Deszka- temetőben. Fájó szívű felesé­ge és hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen munkatársunk LIPTAI LÁSZLÓ elvtárs életének 77. évében, súlyos betegség következtében meg­halt. Szövetkezetünk az el­hunytat saját halottjának te­kinti. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. Emlékét ke­gyelettel megőrizzük! A Mis­kolci Bőripari Szövetkezet pártszervezete és vezetősége. Fájó szívvel tudatom, hogy a legdrágább férj. apa. após. nagyapa, gyermek, testvér és jó rokon BALOGH SZILVESZTER rövid, súlyos betegség után 49 éves korában tragikus hir­telenséggel elhunyt. Végső bú­csút a pereces! temetőben iú- lius 24-én, szerdán 13 órakor veszünk tőle. Felesége, gyer­mekei és a kiterjedt rokon­ság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy drága jó férjem PAlACSIK JANOS 32 éves korában tragikus hir­telenséggel elhunyt. Szeretett halottunkat 1985. július 24-én. szerdán 17 órakor helyez­zük örök nyugalomra a diós­győri temető ravatalozójából. Örökké bánatos felesége, gyermekei, édesapja és a ki­terjedt rokonság. Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk HORNYAK KAROLINA 26 hónapos korában elhunyt. Temetése július 25-én 15 óra­kor a Szentpéteri kapui köz­temetőben lesz. Fájó szívű szülei és testvére. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy drága jó édesanyám. nagy­mamám. testvérünk és roko­nunk özv. DANCS JOZSEFNE sz. Nagy Zsanett 69 éves korában csendesen el­hunyt. Szeretett halottunkat 1985. július 24-én 11 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a Törkülyösi temető ravatalozó­jából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BOZSIK MIKLÓS július 17-én elhunyt. 83 éves korában. Temetéséről később történik intézkedés. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GRESKOVICS ISTVANNÉ sz. Rucskő Margit életének 75. évében csendesen elhunyt. Temetése, a vasgyá­ri temetőben 1985. július 23- án 17 órakor lesz. Gyászol­ják rokonai, keresztlánya, unokahúga. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyermekünk SINKA ISTVÁN 32 éves korában, tragikus kö­rülmények között. 1985. július 7-én elhunyt. Temetése 1985. július 23-án 18 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét minden kedves ro­konnak. barátnőknek, ismerő­söknek. szomszédoknak és volt munkatársaknak, akik drága halottunk, feleség és édes­anyánk TÖTH SANDORNÉ n Loninvárosi Tanács Orvosi Rendelőintézet orvosírnoka, te­metésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ió ro­konoknak. szomszédoknak, is­merősöknek. akik felejthetet­len halottunk FARKAS LÁSZLÓ her nád németi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétük­kel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents