Észak-Magyarország, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-25 / 147. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1985. június 25., kedd A képernyő előtt Parancsra tettem Öregdiák festők Patakon Az a generáció, amely felnőttként, vagy már érdeklődő, újságolvasó, rádiót hallgató fiatalként élte át a második világháborút követő éveket, a sokmilliós áldozatot követelő háború bűnöseinek felelősségre vonását, de sokszor is hallhatta bűnösök szájából a sztereotip védekezést: „Parancsra tettem.” Kétségkívül igen sok volt a gyilkossá lett, gyilkossá züllesztett emberek között, aki felsőbb parancsot teljesített, s nem mérlegelte a parancs embertelenségét, erkölcsi lehetetlenségét, egyszerűen végrehajtotta; vagy külön jutalomért hajtotta végre, így vállalkozott a hóhér szerepére; vagy eleve örömmel csinálta, sokszor nem is konkrét parancs, hanem csak többféleképpen értelmezhető utalások alapján. S voltak, akik beosztásuknál fogva talán másképpen is végrehajthatták volna az embertelen parancsokat. Sajnálatos módon saját történelmünk is szolgál ilyen példákkal, de meg kellett ismernünk a háború során a náci Németország fegyveres alakulatainak módszereit is, azok tagjainak parancsra végrehajtott kegyetlenkedéseit, tömeggyilkosságait. Vajon az újvidéki vérengzés gyilkos végrehajtói felmenthetők-e valamilyen okkal, az ukrajnai keretlegények, akik kéjjel öltek, nemcsak parancsra, az önkéntes partizán vadászok, az embertelen parancsokat sokszorosan túlteljesítök egyszerűen parancsot hajtottak végre? Nemcsak Horthy Miklós, Fekete- halmy-Czeidner, Jány Gusztáv okolható a gyilkosságokért, amikben személyesen nem is vettek részt, hanem az embertelenségeket végrehajtó egységek parancsnokai, a szadista legények, s az azokat fékezni nem tudó, s nem is akaró alsóbb parancsnokok is. Éppen a közelmúltban mutatták be — felszabadulásunk 40. évfordulója alkalmából A magyar nép nevében című dokumentumfilmet a mozikban. E film a magyar háborús főbűnösök, felelősségre vonásáról szól, olyan bűnök elkövetőiről, amely — amelyek hazai törvényeink szerint, s nagyon helyesen — soha nem évülhetnek el. Mindezen azért kellett elgondolkoznom, mert pénteken láttam a tévében Saul Levitt drámájának hazai tévéváltozatát Hajdufy Miklós rendezésében. A címe: Parancsra tettem, és benne egy százhúsz év előtti amerikai katonai bírósági tárgyalás 'keretében arra keresték a választ, vajon egy századosi rangú táborparancsnok, aki hadifoglyok tízezreiért volt felelős az Észak—'Dél háború idején a vesztesek táborában, mennyiben kell, hogy feleljen a háború után a táborban elpusztult, illetve elpusztított 14 ezer emberért és néhány konkrét, a táborban elkövetett gyilkosságért, kutyákkal történt széttépetésért, személyesen véghezvitt emberirtásért, ha volt neki is egy parancsnoka, aki viszont már nem vonható felelősségre, mert nem él. A mi korosztályunknak ez természetszerűen a második világháborút juttatja eszünkbe, mert ez a megélt élményünk, meg azt megelőzően hasonló népbíráskodás nem volt — filmbeli, múlt századi eset katonai törvényszék előtt játszódik! —, meg eszünkbe kell, hogy jusson az utolsó negyven év nem kevés helyi háborúja és azok embertelen cselekedeteinek sora is. A százöt perces dráma — mint említettem — egy katonai bírósági tárgyalás keretében pereg le előttünk, nagyrészt a katonai ügyész és a polgári védő párharcában bontakoztatva ki a cselekményt, és sokoldalúan vizsgálva, mennyire bűnös, aki parancsra cselekszik kegyetlenséget. Az ügyész a győztes kormányt képviseli, s a feltétlen felelősséget vallja, a védő pedig odáig megy meghökkentő logikájával, hogy valójában az ügyész is éppúgy parancsra cselekszik, mint a vád alá helyezett katonatiszt, s a kormánynak szüksége van erre a perre, meg azt firtatta, vajon meg lehet-e tagadni a parancsot egyáltalán. Az ügyész szinte már-már védekezésbe szorul, míg sikerül bizonyítania egyetlen eset kapcsán a vádlott konkrét részvételét egy ember gyilkosságában, a bírósági ítélet pedig halál, ami azt jelenti, hogy az adott körülmények között a parancsra végrehajtott kegyetlenkedésekért is felelős annak elkövetője, vagy eltűrője. Ennek hangsúlyozása azért is nagyon indokolt, mert a tárgyalás menetében már-már úgy tűnt — elsősorban a rendkívül, okos védői fejtegetések, riposztok következtében —, hogy a vád jogosultsága dől meg, ez pedig háborús bűnösöknek adna sorra felmentést. Hajdufy Miklós roppant feszült drámát teremtett. Noha ki sem mozdulunk a tárgyalóteremből, a szenvedélyes vitákból, szikrázó összecsapásokból igen érzékletesen rajzolódott fel, szinte láthatóvá vált a vád tárgyává lett történés. (A két néger képének bevágása viszont felesleges, túlmagyarázó volt.) Szakácsi Sándor ügyésze, Kern András védője mellett a kisebb szerepek alakítói közül elsősorban Rudolf Péter kis- katonája, meg Trokán Péter bírója emlékezetes. A dráma tévéváltozata nemcsak 105 percnyi emlékezetes élményt adott, hanem továbbgondolkodásra is késztetett: meddig és mikor adhat menlevelet bűncselekményre a parancs? Benedek Miklós Fiatalok az öregdiákok kiállításán Fotó: Csákó Gyula Majd kétszáz kilométer választja el Orosz György és Pallagi Tamás lakóhelyét. Az előbbi Budapesten, az utóbbi Miskolcon él és dolgozik. Egymástól távol, függetlenül. És mégis rendkívül hasonló szellemben, mint az kiderült, amikor egymás mellé tették festményeiket a sárospataki Művelődés Háza galériájában. Azonos témák foglalkoztatják mindkettőjüket, s rendkívül hasonló látásmódjuk, a festői kidolgozás is. Nem véletlenül, hiszen mindkettőjüknek Deák Geyza és Bálint József volt a rajztanára, a sárospataki Rákóczi Gimnáziumban. Ok szerettették meg velük a festészetet, s bár ‘élethivatásként más pályát választottak — Pallagi Tamás pedagógusként, Orosz György kirakatrendezőként és reklámgrafikusként dolgozott nyugdíjazásáig —, a diákévekben kötődött szerelem a festészettel megmaradt; különböző szakköri kiállításokon rendszeresen szerepelnek. Mindkettőjük munkáit a természetelvűség jellemzi, erdők, vízpartok festői elsősorban. E mostani kiállításuk időben egybeesik a pataki öregdiákok nyár elején szokásos találkozóival. Nem véletlenül történt az időzítés. A Művelődés Háza sorozatot tervez egykori pataki diákok festészeti, művészeti anyagából. E tervezett sorozat első kiállítása kettőjük bemutatkozása, amelyet szombaton, június 22-én, délután 4 órakor nyitott meg Bertha Zoltán festőművész. A tervek szerint évente egy alkalommal, ez idő (tájt ikerülne sor a Pataki Diákok Sárospataki Baráti Körének a művelődési házzal közösen rendezendő kiállítására. Az ifjúkor színhelyéhez, a Patakhoz kötődést, jól erősítheti ez a tervezett sorozat, hiszen a hajdani diákok a találkozók idején szívesen megnézik e tárlatokat, s így különböző évfolyamok diákjai is „ismerkedhetnek” egymással. Orosz György és Pallagi Tamás munkáinak bemutatása szerencsés választás volt a tekintetben is, hogy mindketten lehiggadt (ez életkorukból is adódik) látásmóddal, igen fejlett színérzékkel alkotnak. Pallagi Tamás egyébként rendszeres, állandó résztvevője a megyei pedagógus képzőművészeti kiállításnak, képei már külföldre is eljutottak. Képkiállításnak, s nem képzőművészeti kiállításnak mondják bemutatkozásukat, jelezvén ezzel, hogy nem hivatásos művészként, hanem volt diákként tisztelegnek a pataki közönség előtt. A festészet számukra örömforrás, s a legtöbb amit mondhatunk, hogy bemutatkozásuk nézői is örömet érezhették alkotásaik láttán. (cs. a.) Honvédelmi verseny A Magyar Honvédelmi Szövetség megyei és sárospataki vezetősége június 23- án, vasárnap rendezte meg Sárospatakon a sorkötelesek általános (honvédelmi versenyének megyei döntőjét. Kilenc, hat versenyzőből álló csapat vetélkedett akadály- pályán, terepfutásban és lövészetben. A verseny első helyezettje Sárospatak, második Edelény, harmadik Miskolc csapata lett. Megyénket az országos döntőn a sárospataki versenyzők fogják képviselni. Cirkuszcsillagok Phenjanból A győzelmi dobogó csúcsán Londonban a phenjani akrobaták „Minél tovább nézi az ember, annál inkább elámul, hiszen a- produkció tartalma és megjelenítése figyelemre méltóan eredeti. A művészek hivatásuk igazi mesterei. Amíg nem láttam őket, meg sem fordult a fejemben, hogy ily magas fokon is lehet művelni a cirkuszt” — dicsérte az északkoreai cirkusz artistáinak attrakcióját a 10. monacói nemzetközi cirkuszfesztivál egyik szervezője. A szavakban kifejezett elragadtatást követték azok az értékes díjak, amelyeket a phenjani cirkusz trapézművészei vehettek át a rangos seregszemlén. Nem ez volt az első ■kitüntetésük, hiszen már a közelmúltban a Londonban megrendezett 9. cirkuszművészeti világbajnokságon is elbűvölték a nézőket és a zsűrit Csve Bök Nam és társai. Teljesítményüket a világelsőnek kijáró ékes serleggel, és hat aranyéremmel honorálták. Valóban, az utóbbi időben gyakran találkozhatunk a televízió képernyőjén is az ázsiai ország általunk' eddig kevésbé ismert művészeivel, akik a cirkuszi műfaj csaknem minden ágában a megszokottól valami eltérőt mutatnak be. Ismerkedjünk meg most legalább a sok díjat begyűjtött világszámmal, amelyet estéről estére „A trapéz akrobatái” címmel konferálnak be a porondokon. Már az is feltűnő, hogy az artisták a korábbi kettő helyett három lengő trapéz segítségével végzik lenyűgöző mutatványaikat. Nyolcméteres távolságban 12-íéle . feladatot hajtanak végre. A bemutató csúcspontja Csve Bök Nam teljesítménye. A KNÜK kiváló művésze hármas szaltó után, még egy oldal irányú félfordulatot is csinál. Eközben a csoport többi tagja is szabadon „röpköd” a trapézok között. Előadásukat a tökéletes koreográfia, és a hallatlanul magabiztos kivitelezés jellemzi. Páros repülés, hatalmas keresztugrá- sok, virtuózán bemutatott szaltók sokasága, és még sorolhatnánk hosszasan azokat a légi akrobatikai újdonságokat, amelyek méltán vívták ki több földrész publikumának elismerését. MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.30: A Kobsuth rádió reßßeli műsora. — 8.19: Társalgó. — 9.43: Találkozás: a Hang-villában. — 10.05: Történetek állatokról. — 10.35: Éneklő ifjúság. — 10.50: Évszázadok mesterművei. — 11.39: Isten egyetlen igazi pénze. Elbeszélés, 1. rész. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Piaci dámák. Operett. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsessz- melódiák. — 15.00: Élő világirodalom. — 15.19: Pataky Kálmán emlékezete« szerepei. — 15.52: Jenkins: Newark: ostroma. — L6.05: Az arany ember. 3. rész. — 10.42: Népdalok, néptáncok. — 17.00: Történelem számítógépben. — 17.30: Beszélni nehéz. — 17.45: A Szabó család. — 19.15: Hang- fotó. — 20.15: Melis György nótái el vét eleiből. — 20.34: Arturo Toscanini vezényel. — 21.30: Milyen üzlet a biztosítás? — 22.20: Tíz porc külpolitika. — 22.30: Szecsődy Irén énekel. — 22.49: ismeretterjesztő műsor. — 23.09: Weiner Leó tanítványai muzsikálnak. — 0.10: Payer András dalaiból. PETŐFI: 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.08: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.10: Molnár András operettfelvételeiből. — 12.30: Múzeális felvételeinkből. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 14.15: Forró pillanatok. Könnyűzenei válogatás. — 15.05: Birtalan József népdalkórusaiból. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.30: Tini-to- n.ik. — 18.30: Táncházi muzsika. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: Szimfonikus táncok. — 20.20: A „Tekny őkaparó”. Egy legenda nyomán. — 21.05: A pai- zán griffmadár. 5. rész. — 2)1.29: Giuseppe Lugo énekel. — 21.51: Nóták. — 22.07: Filmfül. — 23.20: A mai dzsessz: Larry Coryell felvételeiből. — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Händel: Acisz és Galathea — pásztorjáték. — 10.40: Hegedűs a háztetőn. Részletek. — 11.20: Népballadák. — 11.40: Kamarazene. — 12.39: Nagy László költészete. — 13.05: Külpolitikai arcképcsarnok. — 13.20: Soproni József műveiből. — 14.00: Schubert: I. szimfónia — 14.30: André Chérier: Részletek Giordano operájából. — 15.30: Zenei tükör. —• 16.00: Romantikus kamarazene. — 16.59: Az Angol Barokk szólisták játszanak. — 18.09: Kodály: Zrínyi szózata. — 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor Pécsről. — 19.35: Ooera- művészlemezek. — 20.25: Rockarchívum. — 21.09: Az Ambrosian énekegyüttes énekel. — 21.22: Szvjatoszlav Richter Hindemith hangversenye. — 22.30: Kritikus füllel. Üj lemezekről beszélgetés. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,li, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Zenedoboz. A stúdió zenés rejtvényműsora. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Beély Katalin. — 18.00: Észak- magyarországi krónika. (A Borsod megyei képviselőcsoport alakuló ülése — A B.-A.-Z. Megyei Tanács V. B. ülése jelentést hallgatott meg a lánckereskedelem felszámolására tett intézkedések tapasztalatairól.) — 18.25 —18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. — 8.30: Szünidei matiné. Kisíilm- üsszeállítás. — 9.30: Menekülés az arany földjéről. Csehszlovák filmsorozat. — 10.25: Képújság. — 15.45: A chip-csodák kora. Angol filmsorozat. — 16.25: Három nap tévéműsora. — 16.30: Hírek. — 16.35: Természetbarát. — 16.55: Csali. — 17.05: Képújság. — 17.10: A pécsi körzeti stúdió magazinja. — 17.30: Nemcsak nőknek! — 17.45: A nyugdíjkorhatáron túl... — 18.10: Reklám. — 18.15: Körzeti adások. Budapest, Szeged. Pécs. — 18.50: Reklám. — 19.05: Mini - Stúdió ’85. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. — 21.05: Stúdió ’85. — 22.05: Kockázat. — 22.35: Tv-híradó 3. — 22.45; Himnusz. 2. MŰSOR: 15.55: Képújság. — IG.00: Zené« Tv-színház. Kőzene. Opera. — 16.35: Vonzások és választások. — 18.20: Zenés Tv- színház. Márta. Vígopera. — 19.40: Lakótelepi mítoszok. Tévéjáték. — 21.10: Tv-híradó 2. — 21.30: Reklám. — 21.35: Vég és kezdet. Osztrák tévéfilm. — 23.20: Képújság. moxi BÉKE: Pereputty. Mb. színes szovjet vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f 12 órakor. — A cápa. Színes amerikai katasztrófafilm. 16 éven felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: 3, n6 és f8 órakor. — BÉKE KAMARA: A karmester. Mb. lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Bombanő. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: Gorakor. — KOSSUTH: A cápa. Színes amerikai katasztrófafilm. 16 éven felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: 9, 11, f3, hn5 és 7 órakor. — IIEVESY IVAN FILMKLUB: Erotikus képregény. Színes japán dráma. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS: Bombajó bokszoló. Mb. színes olasz kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt III. helyár! Kezdés; f7 órakor. — Folyóparti tangó. Mb. színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f5 órakor. — TÁNCSICS, KAMARA: A hét mesterlövész. Színes amerikai westernfilm. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — PETŐFI; Feketeszakáll szelleme (felújítás). Mb. színes amerikai—angol vígjáték. III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — Lebegés. Mb. színes szovjet tragikomédia. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 15 órakor. — FÁKLYAf Sortűz egy fekete bivalyért. Magyar film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — FAKLYA, KAMARA: Újra szól a hatlövetű. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: f5 órakor. — TOKAJ DISCO-MOZI: A nőstényfarkas kísértető. Mb. színes lengyel történelmi kalandfilm. 16 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Sandokan. Színes olasz—francia —NSZK kalandfilm. II. helyár! Kezdési 5 órakor. — NÉPKERT, SZABADTÉRI MOZI: Ki kém, ki nem kém? Mb. színes amerikai bűnügyi vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés; 9 órakor. — TAPOLCA, KERTMOZI: Flash- dance. Színes amerikai zenés film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: 7 órakor a teremben, 9 órakor a kertben. — VASAS PARKMOZI: Menekülés a győzelembe. Színes amerikai háborús kalandfilm. II. helyár! Kezdés: 9 órakor. — MISKOLC- SZIRMA: Flashdance. Színes amerikai zenés film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — AVAS SZABADTÉRI MOZI (42. Sz. Iskola) i 101 kiskutya. Mb. színes amerikai rajzfilm. II. helyár! Kezdés: 9 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: A legyőzhetetlen Vutang. Mb. színes kínai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Eszmé- lés. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; 4 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Anna Pavlova I—II. Mb. színes szovjet—angol film. Dupla helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI; öt láda aranyrög. Mb. színes francia kalandfilm. III. helyár! Kezdés: hn4, 6 és n9 órakor. — SATORALJAÜJIIELY, BÉKE i Az istenek a fejükre estek. Mb. színes botswanai vígjáték. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÖZD, KOSSUTH: Az önvédelem nagymestere. Mb. színes szovjet kalandfilm. Kezdés: f4 és f6 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Kiskacsa a magaslesen. Mb. színes szovjet gyermekfilm. Kezdés: 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk ! Dolgozókat alkalmaznak A BVK Müanyagfcldolgozó Gyáregysége azonnali belépéssel felvételt hirdet 1 fő termelés - propramozói munkakörre. Alkalmazás feltétele: műszaki főiskolai végzettség. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi csoportjánál. Miskolc. Vágóhíd u. 8—10. sz. A kazincbarcikai kórház felvételre keres gyakorlattal rendelkező energetikust. Jelentkezni lehet a gazdasági igazgatónál. A Borsod-Abaúl-Zemplén Megyei Tanács V. B. Oktatási és Továbbképzési Intézete. Málvi tópart 1985. július 1-től augusztus 31-ig 2 főt alkalmaz konyhai. felszolgálói munkára. Fizetés megállapodávS szerint. a 1ké- pesítéstől és a munkaviszonyban eltöltött időtől függően. Jelentkezni az intézet gazdaságve- zetőjénél. Energetikus! gyakorlattal rendelkező művezetőt felvesz a Diósgyőri Papírgyár. Jelentkezés személyesen a gyárban, vagy az 51-333-as telefonszámon. Nagykereskedelmi vállalat iparcikk szakmában jártas áruforgalmi vezetőt keres. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal az alábbi jeligére a hirdetőben : „Kereskedelem”. A MAGÉV Észak-magyarországi Alközpontja azonnali belépéssel felvesz 1 fő gépkocsikísérőt. ZIL gépkocsira. Jelentkezni: Miskolc. Harsány! u. 4. szám alatt a raktárvezetőnél. A Nehézipari Műszaki Egyetem „Bolyai’ Kollégiuma állást hirdet portási és takarítói munkakörök betöltésére. Jelentkezés: Egyetemváros E/7. ép. 113. sz. szoba.