Észak-Magyarország, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-02 / 128. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Elkezdődött megyénkben is az idei év első betakarítási munkája, a lucernakaszólás. A kedvező májusi időjárás az évelő pillangósok gyors fejlődését segítette elő. Sajnos az utóbbi napok esőzése megszakította a folyamatos munkarendet. A mezőgazdasági üzemekben a jobb. szárazabb időt remélik, mert a levágott széna még kint van a földeken. A behordással, kaz- lazással pedig - a hét végére szervezett munka ellenére — még várni kell. Kommunista műszakok S. O. S. = save our souls, magyarul: mentsétek meg lelkeinket... a világszerte ismert és vészhelyzetben használt felhívó, segélykérő jellel nevezték meg a Békés megyei Battonyán felépülő gyermekvárost. A nemzetközi láncolatba illeszkedő nevelőotthon építéséhez az ország számos vállalata, szocialista brigádja ad segítséget. Megyénkben ennek a mozgalomnak az egyik kezdeményezője a Cementipari Gépjavító Vállalat, amelynek dolgozói szombaton egész napos kommunista műszakon vettek részt. A fizikai állomány tagjai a saját munkahelyükön végezték feladatukat, míg az alkalmazotti állomány tagjai különféle területeken vállaltak hasznos munkákat. Az avasi lakótelep és Tapolca játszóterein és óvodákban, iskolákban láthattuk szombaton amint rendezték a parkokat, festették a hintáHáromnapos vendégségre érkeztek a morvaországi Tfi- nec vaskohászatának pártaktivistái a diósgyőri Lenin Kohászati Művekbe. A két vállalat között meglevő, több évre visszanyúló baráti kapcsolat keretébe illeszkedett a mostani találkozás és eszmecsere. melynek során megismerkedtek a testvérgyárak kát, javították a gyermekjátékokat. Egy csoport az egyetem melletti lőtér gyepét és berendezéseit hozta rendbe. A vállalat szinte teljes állománya részt vett a kommunista műszakon, aminek bevétele a battonyai gyermekváros csekkszámlájára megy... megmentendő a veszélyben forgó lelkeket.. . Ugyancsak kommunista műszakra gyülekeztek szombaton a Borsod Megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói. Mezőkövesden, Le- ninvárosban és Ózdon vettek részt főleg a lakásépítések munkálataiban, ezzel is segítve a különböző települései? lakásgondjainak enyhítését. A Tiszai Vegyi Kombinátban rendezett kommunista műszakon is jelentős létszámban vettek részt a vállalat dolgozói. A felajánlásuk nyomán keletkezett bevétel tetemes részét a megyei vértranszfúziós állomás építési költségeihez fizetik be. előtt álló időszerű politikai, gazdasági feladatokkal. A tfimeci vendégek nagy elismeréssel szóltak az LKM erőfeszítéseiről, az acélgyártás modern rendszeréről és azdkról a tervekről, melyek végrehajtásával várhatóan javulnak a diósgyőri kohászok munkakörülményei. A delegáció tegnap utazott haza. Befejeződött a mini-VIT Miskolcon Tegnap, vasárnap délután, Major Jánosnak, a KISZ Borsod Megyei Bizottsága első titkárának zárszavával hivatalosan befejeződött a háromnapos mini-VIT, amely a hét végi rossz idő ellenére is. fiatalok ezreit mozgatta meg. A VIT-ek jegyében rendezett, békét, barátságot, antiimperialista szolidaritást erősítő rendezvénysorozat a moszkvai XII. VIT-et idézte már; színes, látványos programjaival, a fiatalokat együvé kovácsoló rendezéssel. Részt vettek megyénk városainak delegációi. a miskolciak apraja és nagyja, akik érdeklődésüknek megfelelően kapcsolódtak bele a programokba. Bemutatkoztak a városok művészeti együttesei, felléptek népszerű politikai dalos együttesek, népszerű előadók, volt VIT-vásár, -disco, -játszótér. -játékok, -galopp, sokféle program a gyerekeknek is ... Eze,n a vasárnap délutánon került sor a VIT- tombola húzására is. amelynek fődíja: utazás a moszkvai XII. Világifjúsági Találkozóra. A rendezvénysorozat utolsó programja a 100 Folk Celsius együttes koncertje volt. ezt követően bezárta kapuit a miskolci mini-VIT. Trineci vendégek Diósgyőrben Mint korábban lapunkban is beszámoltunk róla: a Magyar Államvasutak és a Volán Vállalatok június 2-től, az új .menetrendek szerint közlekedtetik járataikat. Az első nap tapasztalatairól érdeklődtünk tegnap a Tiszai pályaudvar és a Búza téri Volán információs irodák ügyeleteseinél. — Minden zökkenő nélkül, szinte észrevétlenül történt az új menetrendre való átállás a távolsági buszközlekedésben — tájékoztatta szerkesztőségünket Farkas Pál, a Búza téri Volán-pályaudvar állomásfőnöke. — Elsősorban arra törekedtünk, hogy az elővárosi községek felé csökkentsük a korábbi zsúfoltságot, igv többek között kisegítő járatot indítunk Ongára és Sajóbábonytoa. A Tiszai pályaudvar ügyeletese elmondotta, hogy már az első napon vegyes képet kaptak az utasforgalomról. Elsőként arról tett említést, hogy kellemetlenséget okozott a Í1 óm 46 perckor Kassára közlekedő Rákóczi gyors korábbi indulása. Ez a szerelvény korábban 10 óra 5 perékor indult Miskolcról, s ig.y már az első napon igen sokan lemaradtak a szerelvényről. Az is elégedetlenséget váltott ki az utasokból, hogy a í) óra 35 perckor Hidasnémetibe közlekedő személyvonat után — vasár- és munkaszüneti napokon — csak délután három órakor indul a következő szerelvény. Kedvező fogadtatásra talált ugyanakkor az az intézkedés, hogy a 9 óra 30 perckor Miskolc Tiszai pályaudvarról induló gyorsvonat nemcsak Budapestig közlekedik, az utasok átszállás nélkül Pécsig vehetik igénybe. Másik lényeges változás, hogy a reggel 6 órakor induló budapesti gyors június 2-től nem közlekedik, helyette a keszthelyi szerelvényt vehetik igénybe a vonattal közlekedők, ennek indulása 6 óra 50 perc. — csákó — AZ MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLI. évfolyam, 128. szám Ára: 1,80 Ft Hétfő, 1985. június 3. A Pravda a genfi tárgyalásokról A Szovjetunió keresi a kölcsönösen elfogadható megoldásokat A fegyverkezési verseny megfékezését célzó szovjet javaslatok mind a mai napig nem találtak megfelelő visszhangra az amerikai kormányzatnál. Amerikai részről negatív álláspontra helyezkedtek a szovjet moratóriumjavaslattal kapcsolatban is — írja a genfi szovjet—amerikai tárgyalások második fordulójának megkezdésével kapcsolatban vasárnapi számában a moszkvai Pravda. Az SZKP KB lapja felhívja a figyelmet: az amerikai űrfegyverkezési tervek megvalósítása, a csapásmérő űrfegyverek kifejlesztése nagymértékben növelné a háborús veszélyt, áthúzná a fegyverkezési verseny megállításának kilátásait. A Szovjetunió a tárgyalások második fordulójának megkezdése előtt ismét javasolta az amerikai félnek az atom- és űrfegyverekre vonatkozó moratóriumot. Ez lenne az első lépés a kölcsönös bizalomerősítés útján írja a Pravda. A Szovjetunió amellett van, hogy a tárgyaló felek állapodjanak meg: meghatározott időn belül mindkét részről tegyenek kézzelfogható javaslatokat a tárgyalásokon szereplő valamennyi kérdésben. A javaslatok között szerepelnie kellene annak. hogy melyikük milyen szintre lenne hajlandó csökkenteni stratégiai támadófegyverzeteit. A fegyverkezési hajsza világűrre történő kiterjesztésének megakadályozása, és a földön folyta-' tott fegyverkezési hajsza megfékezése nemcsak a szovjet—amerikai kapcsolatok, hanem az egész nemzetközi helyzet további alakulása szempontjából is központi kérdés — írja a Pravda. Az első tárgyalási fordulóhoz hasonlóan, a Szovjetunió most is kész keresni a kölcsönösen elfogadható megoldásokat. Ezt a készségét a Szovjetunió a tárgyalások témájául szolgáló kérdések mindegyikét érintő konkrét javaslataival juttatta kifejezésre. Az ametíikai fél álláspontját azonban nemcsak a konstruktív elemek teljes hiánya jellemezte, hanem az a törekvése is, hogy minden lehetséges módszerrel és eszközzel legalizálja a kozmikus térség militarizálásá- nak programját, keresztülvigye új fegyverfajták, csapásmérő űrfegyverek létrehozásának tervét. Jelenleg Washingtonon a sor. A jövő mutatja majd meg, kész-e az amerikai fél módosítani álláspontján, s a tárgyalások meghirdetett céljaival összhangban hajlandó-e a kölcsönösen elfogadható megállapodások keresésére — írja a Pravda. Hosszú távú kereskedelmi megállapodás Befejeződtek a magyar—kínai tárgyalások Befejezte magyarországi látogatását a Li Peng miniszterelnök-helyettes vezette kínai küldöttség, amely Marjai József miniszterelnök-helyettes meghívására tartózkodott hazánkban. A tárgyalásokon Marjai József és Li Peng eszmecserét folytatott az időszerű nemzetközi politikai, gazdasági és pénzügyi kérdésekről. Áttekintve a kétoldalú kapcsolatok. mindenekelőtt a kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés alakulását, megállapították, hogy az elmúlt időszakban növekvő mértékben bővültek, gazdagodtak a Magyar Népköztársaság és a Kínai Népköztársaság gazdasági irányító szervei és vállalatai közötti kapcsolatok, amelyek eredményesen segítették a két ország előtt álló feladatok megvalósítását. Különösen pozitívan értékelték a magyar—kínai külkereskedelmi forgalom utóbbi években történt gyors növekedését. örömmel állapították meg, hogy az 1985. évi árucsere-forgalmi előirányzat több mint másfélszeresével haladja meg az előző évit. Magyarország elsősorban fogyasztási cikkeket és egyes fontos alapanyagokat vásárol, míg Kína mindenekelőtt gépipari termékeket importál. Megerősítették, hogy az ipari együttműködés kiszélesítése terén hazánk részt vesz egyes kínai fejlesztési és rekonstrukciós programok megvalósításában, s bővítik a mezőgazdaság, az egészségügy és az oktatás terén kibontakozó közös munkát. Hangsúlyozták, hogy a hosz- szú távú együttműködés szempontjából nagy szerepe van a műszaki-tudományos kapcsolatok elmélyítésének is. A két ország gazdasági és kereskedelmi együttműködése további fejlődéséhez teremt szilárd alapot az 1986—1990. évekre szóló külkereskedelmi megállapodás, amelyet a látogatás végeztével a Parlamentben Marjai József és Li Peng irt alá. A kínai küldöttség vezetőjét magyarországi látogatása során fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese. Li Peng megbeszélést folytatott Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettessel. az Országos Tervhivatal elnökével, Hetényi István pénzügy-, Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszterrel, találkozott Kapolyi László ipari. Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi és Veress Péter külkereskedelmi mi-' niszterrel, Tétényi Pállal, az OMFB és Beck Tamással, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnökével. (Folytatás a 2. oldalon) Villamos-vágánycsere Miskolcon Fotó: Laczó József