Észak-Magyarország, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)

1985-05-18 / 115. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 10

1985. május 18., szombat

Közöljük a kereskedelmi egységekkel, hogy az alábbi fizetőeszközeinket

1985. május 11. napjával érvénytelenítettük!

L 344 245; L 344 246 elszámolási utalványok, valamint egy darab bélyegző, a következő felirattal: „BÁSTYA" Mgtsz Krasznokvajda Erdő- és Fafeldolgozó Gazdasági Társaság Encs Ipartelep. Telefon: 70 MNB Encs 272-55 007/7021 3.

Esetleges eddigi felhasználatról értesítést kérünk az alábbi cimre:

Erdő- és Fafeldolgozó Gazdasági Társaság,

Encs, Ipartelep. Telefon: 79. Telex: 62 465

A DÉL-BORSODI ÁFÉSZ, MEZÖCSÁT,

1985. július 1-től 1988. június 30-ig,

3 éves

szerződéses üzemeltetésre

meghirdeti az alábbi egységeket;

40. sz. Élelmiszer-háztartási bolt, Mezöcsát, Kossuth u. 1.

12. sz. Húsbolt, Ernőd, Kossuth u. 24.

44. sz. Húsbolt, Mezöcsát, Bajcsy-Zs. u. 14.

80. sz. Húsbolt, Leninváros, Vásárcsarnok

201. sz. III. o. Bisztró-falatozó, Ároktő, Széchenyi u, 22.

206. sz. IV. o. Presszó, Gelej, Petőfi u. 20.

208. sz. IV. o. Presszó, Hejőbába, Néphadsereg u. 90.

211. sz. IV. o. Italbolt. Hejőkeresztúr. Petőfi u. 118.

213. sz. III. o. Bisztró-falatozó, Hejőpapi, Kossuth u. 90.

219. sz. IV. o. Lacikonyha, pecsenyesütő, Mezöcsát Hősök tere 20.

239. sz. IV. o. Presszó, Tiszadorogma, Arany J. u. 22.

A versenytárgyalás 1985. június 18-án, 9 órakor Mezöcsá- ton, a Tiszavirág étteremben lesz megtartva.

A pályázatok leadásának határideje 1985. június 10.

A pályázók részére bővebb információt 1985. június 3-tól adunk az áfész közgazdasági főosztályán,

Mezöcsát, Hősök tere 19. sz. alatt

A Borsodi Élelmiszer-kiskereskedelmi1 Vállalat 5 évig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre a következő üzleteket hirdeti meg: Élelmiszerboltok

125. sz. Kurityán, Kossuth u. 214.

131. sz. Rudabánya, Dózsa Gy. u. 1.

150. sz. Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 73.

222. sz. Ózd-Somsály, Rózsadomb 20.

255. sz. Szerencs, Ondi út 15.

259. sz. Kazincbarcika, Táncsics út 11.

264. sz. Edelény, Népköztársaság út 14.

277. sz. Sajószentpéter, Duzsnok, Hámán K. út

Tej-tejtermék boltok

603. sz. Kazincbarcika, Lenin ,út 21.

605. sz. Kazincbarcika, Építők útja

Munkahelyi élelmiszer-vegyesüzlet

112. sz. Edelény, Tbc-kórház

Általános vegyesüzlet

804. sz. Járdánháza, IV. Béla út 183.

A versenytárgyalás 1985. június 18-án 9 órakor lesz a vállalat központjában.

Az érdeklődőknek az üzletek adatairól, a pályázati feltételekről a vállalat szerződéses boltcsoportja ad felvilágosítást.

A pályázatot 1985. június 11-ig kell írásban benyújtani a vállalat szerződéses boltcsoportjához (Miskolc III., Győri kapu 149.).

Pályázati

felhívás

A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat 1985. július 1-től 3 éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi boltokat:

üzlet

JelzőMegnevezése, címe:

száma:

száma :

31. sz. bolt

120

Finompékóiu bolt,

Kazincbarcika, Szabó Lajos út 2.

32. sz. bolt

170

Kenyér, péksütemény, Rudabánya, Petőfi u. 7.

A pályázatok benyújtásának határideje;

1985. június 15.

A versenytárgyalás időpontjáról a jelentkezőket értesítjük.

A pályázattal kapcsolatban bővebb felvilágosítást ad a vállalat termelési és értékesítési osztályán Vladár Imréné, kisker. részlegvezető.

KAZINCBARCIKA, SZABÓ LAJOS ÜT 2.

Telefon: 10-133

UNIO-HETEK

A VASGYÁRI VÁSÁRCSARNOKBAN, JÚNIUS 15-IG

Kilós méteráruk, kötöttáruk, olcsó cipők, egyes cikkek

20-40 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL!

Nyitva: keddtől péntekig 8—16 óráig, szombaton 8—12 óráig

AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS VÍZMŰ ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT

tájékoztatja T. ügyfeleit,

hogy a lakossági és közületi vízbekötéssel foglalkozó egységének címe megváltozott!

ÚJ CÍM:

Vízbekötési ügyfélszolgálat, Kazincbarcika, Szabó Lajos út, Augusztus 20. strandfürdő Telefon: 10-811 190

1®

Vízműi

Az ÉPFU

műszaki telepe vállalja szabad kapacitás lekötésére

MÁZ - KRAZ típusú

gépkocsik javítását, II. szemléjét, műszaki vizsgára felkészítését, továbbá

JAMZ 236—238 motorok

felújítását - esetleg cseremotor-megoldással is.

Egyéb munkák külön megegyezés szerint.

Részletes felvilágosítás, Munkavállalás:

Miskolc, Besenyői u. 24. Műszaki osztály. Telefon: 38-564

KözSletek,

magánosok

figyelem!

Közöljük, hogy 1985. május 15-töl, a Szűcs Sámuel utcai, a Tanácsház téri, illetve Miskolc-Tapolcán és Lillafüreden lévő parkolóinkban

MÓDOSÍTJUK A PARKOLÁSI DÍJAT!

Személygépkocsi új parkolási dija 4 Ft óra Buszok, tehergk. új parkolási díja 10 Ft óra

A PARKOLÓBÉRLETEK ÁRA NEM VÁLTOZIK!

VÁROSGONDNOKSÁG, MISKOLC

Akciók!

MÁJUS 20-TÓL 25-IG CSEREAKCIÓ!

Minden férfi szövetnadrág vásárlásakor egy darab használt nadrágot 200 FORINT ÉRTÉKBEN ÁTVESZÜNK. KEDVEZMÉNYES AKCIÓ! GYERMEKNAPRA AJÁNLJUK:

Minden gyermek kötöttáru (pulóver, kardigán, kötött nadrág, tréningruha)

30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL!

VÁRJA ÖNT A

MISKOLCI

VJJ Centrum Áruház

A BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

1985. július 1-től 1990. június 30-ig terjedő időre az alábbf üzleteit meghirdeti

szerzőim uz

re

26. sz. Méteráru-lakástextil bolt,

Ózd, Schönherz u. 1. sz.

41. sz. Vegyesruházati bolt,

Ormosbánya, Sztahanov u. 1. sz.

104. sz. Cipöbolt,

Miskolc, Marx Károly u. 37. sz.

A versenytárgyalás helye a vállalat Régi posta utca 29. szám alatti tanácskozóterme, ideje: 1985. június 18., 9 óra.

Felvilágosítást június 1-től a központ közgazdasági osztálya nyújt (Miskolc, Széchenyi u. 115. sz.)

1985. MÁJUS 20-TÓL JÚNIUS 1-IG

9

20% engedménnyel vásárolhatók

2 mm ÉS 3 mm VASTAGSÁGÚ, HÚZOTT SÍKÜVEGEK,

NÖGRÁD, HEVES ÉS BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI TELEPEINKEN.

TELEFON: 46 87-022/18