Észak-Magyarország, 1985. március (41. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-17 / 64. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. március 18., hétfő Csereakció a Centrum Áruházban március 18-tól—23-ig MíNDEN NŐI ÁTMENETI SZOVETKABÁT VÁSÁRLÁSAKOR, EGY HASZNÁLT KABÁTOT 300,- Ft ÉRTÉKBEN BESZÁMÍTUNK. VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A MISKOLCI W Centrum Áruház A Zalka Máté Gépipari Szakközépiskola Miskolc, Kun Béla út 10. IPARI PNEUMATIKA ALAPJAI (szerelő szakmunkástovábbképző) és IPARI PNEUMATIKA ELEMEI, TERVEZÉSE (középfokú végzettségű szakemberek továbbképzése) tanfolyamot indít. Részletes felvilágosítást és jelentkezési lapot az iskola igazgatóságán lehet kérni. APROHIRDETESEK állás Autó-motor és villamossági szerelő másodállást vállalna. Bármilyen finommechanikai bedolgozás is érdekel. B jogosítvány. „Pontos határidő 162 775”. adásvétel Díszfaiskolánk-rózsa. telepünk színes nagy árjegyzékét kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növény- megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái Díszfaiskola-Rózsa kertészet, Budapest, 1368. Pf. 206/ Bp. 5. ___________________ k is méretű tégla és hordók, kézikocsik eladók és létra. Érdeklődni a miskolci szociális otthonban, Ézentpéteri kapu 101. sz. II. em. 212. szoba, Pinczés Károlyné. Kerítésdrótfonat műanyagból, horganyozottból, rabicháló, csi- bedrótíonat legolcsóbban. Debrecen. Almos u. 11. jármű Nulla kilométeres ZSUK eladó. Érdeklődni 17 órától. Miskolc, Kun Béla utca 80._______________________ A utót? Csak a Négy- kerékből ! Telefon: 51010._________________ J ARMUBÜRZE. Autók adásvétele. Bő választékkal várjuk kedves ügyfeleinket. Miskolc, Balaton út végén. ingatlan Bodótctön 280 négyszögöl faházzal, szőlővel, gyümölcsfákkal telepített zártkert . eladó. Víz, villany van, A Béla utcából 20 perc alatt megközelíthető. Érdeklődni a 77-960-as telefonon, du. fél 5-től 20 óráig. Hétvégén egész nap. Eladó Alsózsolca. Bajcsy-Zs. út 3. szám alatt két család részére alkalmas szintes + padlástér-beépítéses. központi fűtéses családi ház. Érdeklődni a helyszínen, hétközben 16—19 óráig, szombatvasárnap egész nap. E lcserélném másíéT szoba, összkomfortos, távfűtéses lakásom kertes házra. Szirma, vagy F elsőzsolca érdekel. „Tavasz 348 291" jeligére a hirdetőbe. 2x2 szoba, összkomfortos családi ház a Népkertnél eladó kü- lön-külön és egyben is. Budai József 20. sz. alatt, 15 órától. Eladó 2,5 szobás, összkomfortos családi ház, garázzsal. Miskolc, Csajkovszkij 107. Másfél szobás szövetkezeti. vagy OTP-la- kást beszámítok. _______ G MK keres kisebb, telefonos helyiséget a főutcán, esetleg valamelyik betorkolló mellékutcában, kis forgalmú, 1—2 személyes irodának. Tel.: 86-099. 18 óra után. ___ E gy szoba, konyha, fürdőszoba, spájz, előszoba, mellékhelyiségekkel. kerttel eladó vagy nagyobb családi házra cserélhető, megegyezéssel. Major u. 102. Árverésre kerül Miskolc. Bán Tibor u. 5. sz. alatti, 2x szoba, konyha, előszoba, spájz 200 négyszögöl telken. Becsértéke 200 ezer Ft. Árverés: Miskolc. Dózsa György u. 4. sz., III. emelet 322. szoba. 1985. március 20-án 8 órakor. Hernádnémetiben, a Verebesen, főút mellett eladó 500 négyszögöl szülőföld, 200 négyszögöl lugassal. Érdeklődni lehet: Rákóczi út 109. Sziget váriné.______ N yékládházán 580 négyszögöl szőlő-gyümölcsös pincével és too négyszögöl belterület eladó. Érdeklődni a 69-565-ös telefonon. _____________ K azincbarcikai 60 négyzetméteres, összkomfortos lakásomat miskolci 1,5 szobásra cserélném. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni : a 74-896-os telefonon, 18 óra után. He jőcsabán, Pu szta - szeri út 1. sz. alatt telek. kis házzal eladó. Érdeklődni: 38-212 (esti órákban).______________ B eépíthető házhely Szirmán eladó. Érdeklődni : Nagy Istvánná. Miskolc, II.. Testvérvárosok 8. 6 1.________ É gerben, a Lenin úton 2 szobás, tehermentes öröklakás eladó. .,12 ezer Ft négyzetméter" jeligére az egri hirdetőbe. ___ Eladó I. em. 2 + 2 félszobás szövetkezeti lakás + garázs. Érdeklődni: 69-565 telefonon. íooooo Ft kp. + OTP-átvál la lássál garzont keresünk. „Tavaszi beköltözéssel 348294" jeligére a hirdetőbe. Elcseréljük vagy eladjuk 1,5 szobás, 35 négyzetméteres. Középszer utcai szövetkezeti lakásunkat. Cserébe kérünk vagy veszünk 2,5 vagy 3 szobás szövetkezeti vagy OTP-s lakást. Érdeklődni a 64-482-es telefonszámon. 18 óra után. vegyes Vízvezeték-szerelést, javítást vállalatoknak, magánszemélyeknek garanciával vállalok. Telefon: 72-175. _______ T apétázás, festés, mázolás március végéig olcsóbban. Telelőn 16 órától: 77-514. Varráson kívül bármilyen bedolgozást vállalok. „Sürgős 162 767” jeligére. Szabadidő-partner. Élettárs. Házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat. Szombathely, p£. 283. Házasságközvetítés! Társkeresés! Kérésre díjtalan tájékoztató. Harmónia 8105. Várpalota, pf. 25._____________ B őrkabátfestést, bélelést, cipzárcserét, patentozást, irhakészítést, alakítást vállal Szabó Iván szűcs, Miskolc, Győri kapu 73.________________________ H ázasságközvetítés diszkrécióval az. ország egész területéről. „Szimpátia”, 8002 Székesfehérvár, pf. 90. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: l fő hűtőgépkezelőt, 1 fő kőművest, 1 fő segédmunkást. 2 és 3 műszakba női munkavállalókat 8 általános iskolai végzettséggel, fizikai munkára. Éjszakai műszak 60" (.-os műszakpótlékkal elszámolva. jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztályon. Miskolc III., Fürdő utca 4. sz. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: asztalos, festő, kőműves, vasbetonszerelő, üvegező, villanyszerelő, hidegburkoló szakmunkásokat. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva, 40 órás munkahét. A munkásszállón lakók részére felemelt különélés! pótlékot fizetünk. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. sz. Dolgozókat alkalmaznak Takarítónőt, helyettesítésre, azonnali belépéssel alkamaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés személyesen, Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15., I. em. 115. szoba. Villanymotor- és transzformátor-tekercselésben jártas villa- mosgép-javító, valamint villanymotorbontó és .szerelőlakatos szakembereket felvesz a TER- MOLUX B.-A.-Z. megyei Ipari Szolgáltató Vállalat villamosgép- lelújító üzeme. Fizetés teljesítménybér alapján. Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél: Miskolc, Fadrusz J. u. 5. Tel.: 75-499. Ipari mérlegképes könyvelőt felvesz a TERMOLUX B.-A.-Z. megyei Ipari Szolgáltató Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában a főkönyvelőnél, Miskolc, Marx K. 94. sz. Tel.: 73-699. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, fivérem, rokonunk. id. SZEPESI LÁSZLÓ, MAV-nyugdíjas, életének 65. évében — 1985. március 13-án — váratlanul elhunyt. Temetése március 19- én. 13 órakor lesz a szentpé- teri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BODNAR ALBERT, 1985. február 16-án — 75 éves korában, rövid szenvedés után — elhunyt. Hamvasztás utáni temetése március 19-én, 12 órakor a városi temető ravatalozójából lesz. Gyászolják: fia és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem. édesapánk. nagyapánk és testvérünk, id. SZOPKÓ JANOS, MAV-nyugdíjas, 63 éves korában — 1985. március ll-én — elhunyt. Temetése március 20-án, 15 órakor lesz a nyékládházi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága édesanya és nagymama, OSZLANCZY SANDOItNÉ, sz. Bálint Veronika, a Miskolci Rendőrkapitányság dolgozója, életének 44. évében — türelemmel viselt, súlyos betegség után — 1985. március 14-én elhunyt. Temetése 1985. március 20-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászolják: leánya, veje, unokája, testvérei, barátnői és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, KOPCSÓ janosné, sz. Cinglér Mária, életének 82. évében elhunyt. Temetése 1985. március 20-án, délelőtt 10 órakor lesz a he- jőcsabai temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, K1LNER JANOSNÉ, sz. Molnár Margit, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — 62 éves korában — február 22-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. március 22-én, pénteken, 15 órakor a vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család és a kiterjedt rokonság. A megvaltoztathatatlanba beletörődve, mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága halottunk, MAGORY ZOLTANNÉ, sz. Kenesi Katalin, földi maradványait 1985. március 20-án, 16 órakor kísérjük utolsó útjára a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KAMARÁS ISTVÁN temetésén részt vettek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik özv. HENGERTNER JÓZSEFNÉ, sz. Barátli Lídia temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, mun- k a tá rsak n a k, szomszédok n a k, akik felejthetetlen halottunk, HARGITAI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, vagy táviratban fejezték ki részvétüket, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Posta- igazgatóság vezetőségének, szakszervezeti bizottságának és dolgozóinak őszinte együttérzésükért. A gyászoló család. Holmes veretlenül búcsúzott La.s Vegasban pályafutása utolsó mérkőzését vívta az IBF hivatásos nehézsúlyú ökölvívó világbajnoka, az amerikai Larry Holmes. Tizenkét éves profi pályafutása végét jelentette az ösz- szecsapás, amelyet a hét évvel fiatalabb honfitársa, David Bey ellen vívott. Bey csak tíz meneten keresztül állta a sarat, ekkor a bíró véget vetett az egyenlőtlen küzdelemnek, mert Holmes legalább egy tucatnyi ütést, helyezett el a kihívó fején, aki láthatóan már a kezét sem tudta felemelni, hogy védekezzen. Holmes ezzel 47. profi összecsapásán 47. győzelmét aratta, ebből harmincnégyet kiütéssel vagy döntő fölénnyel. Kötéltáne BÉVSC-módra A címhez biggyesztett kérdőjel mindenképpen indokolt, hiszen a találkozót követően folytatott beszélgetésekből azon melegében levonhattuk a tanulságot, mely szerint többen is hajlamosak csak és kizárólag a balszerencsével magyarázni a hzaai vereséget. Hetek óta ;késhegy.re menő harcot folytat a Borsodi Építők Volán SC férfi asztaliteniszcsapata az NB I-es tagság meghosszabbításáért. Néhány összecsapást nem, is az ellenfelek nyertek meg, sokkal inkább a miskolciak veszítettek el... Szombaton aztán a Ganz-MÁVAG elleni mérkőzésen nyílott lehetőség a bizonyítvány javítá- sara. Jól kezdődött, hiszen Báthory a sírból hozta vissza a Gréczi elleni találkozóját, Szűcs pedig gyorsan végzett Kunossal. Fróna nyert egy játszmát a veteránnak számító Asztalos ellen, ez azonban kevésnek bizonyult az üdvösséghez. Virágh sokat bosszankodott a Horváth elleni mérkőzésen, állítólag ugyanis „érezte” a stílust, s nyerési esélye is volt, A látottak egyáltalán nem támasztották alá a fentieket... — Talán majd Szűcs! — mondta Dubéczi Zoltán, a hazaiak edzője. Nos, neki sem sikerült. De hát miért is nyert volna, hiszen az egykori válogatott elleni mérlege meglehetősen kedvezőtlen a számára. A nem éppen ma gyerekként elkönyvelt, köpcös Asztalos valamennyi találkozója élményszám,ba ment. Nem elsődlegesen a mutatott játék miatt, sokkal inkább a kedélyes szöveg tette érdekessé a mérkőzéseket. Asztalos minden poént hangosan kommentált, s tette mindezt roppant egyedi módon. Szeretel- re méltó egyénisége igazán tetszést aratott. Csak ne nyert volna négy összecsapást! Szerencsére Báthory a viccelődés” közben a játékra is figyelt, így tudta megSzücs játéka mostanában talányszámba megy . . . Fotó: Mák akadályozni Asztalos diadalmenetét. I-lorváthtal azonban ő sem bírt. Csaknem azonos stílus jellemezte a két fiút, azzal a nem elhanyagolható különbséggel, hogy Horváth a „poéngyártásban” jobbnak bizonyult. Hol ment el végül a mérkőzés? — Nos, nehezen emésztettük meg például Fróna vereségét Tóth ellen. Szakberkekben úgy tartották, hogy egyenlő erőik csatája, aki jobban tud uralkodni idegein, az nyerhet. Nos, ezt a csatát egyértelműen Tóth nyerte, kellemetlen pirulát nyeletve le a hazaiakkal. De hogy nem a véletlen műve volt Tóth sikere, azt később Laczkó ellen igazolta! „Papíron” egyértelműen a miskolci fiúnak állt a találkozó, Laczkó magabiztos játékkal hozta is az első játszmát. Aztán érthetetlenül leblokkolt. Rá sajnos jellemző az egyik pillanatról a másikra történő pálfordulás. Elég egy csusza, máris „kiborul”. Csak azt tudnánk, miért?... Azt ugyanis aligha szükséges neki megmagyarázni, hogy a szett 21 poénig tart, feleslegesen bosszantja fel magát, s okol mindenkit egy-egy rosszul végződött labdamenetet követően. Le kellene már higgadnia, mert képességei, adottságai alapján jóval előrébb tarthatna! Talány számunkra Szűcs szereplése. Gréczi ellen simán nyerte az első játszmát, s a másodikban már 19:16-ra vezetett. Ráadásul ő adogatott! Ezek ismeretében kommentár nélkül írjuk le: a szettet „természetesen” Gréczi nyerte. Mégpedig 21:19-re... A döntő játszmában Szűcs előtt ismét felcsillant a reménysugár, de ezúttal sem tudta kihasználni esélyét. Pedig azt igazán nem mondhatja, hogy „lúl- edzette” magát az elmúlt héten, jobbára Dubéczi atyai intelmeit hallgatta. Két mérkőzés volt hátra, s a „ganzosok” 12-11-re vezettek. Ha mindkétszer miskolci nyer, megvan a csapatgyőzelem is! Nos, az ifjúsági Virágh kellő maga- biztossággal verte Kunost (ez volt egyébként az első győzelme a srácnak a CSB keretében!), de Szűcs nem boldogult a rutinos Asztalossal. Ismét a létező legminimálisabb vereség, s tovább zsugorodtak a bentmaradásl illető remények. Sok a ha .. ,-val kezdődő mondat, így a lehetséges variációkkal nem is untatjuk olvasóinkat. Tény azonban: most már roppant nehéz helyzetbe sodorta önmagát a BÉVSC. Miinden Győrött dől el. de az Elektromos is hasonló cipőben jár, mint a miskolci gárda ... (doros) * GANZ-MÁVAG-BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁN SC 13-12. Miskolc, NB I férfi. Győztek: Báthory (4), Laczkó (3), Fróna (2), Szűcs (2), Virágh (1). BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁN SC 31. SZ. ÉPÍTŐK 13-12. Miskolc, NB I női. Győztek: Molnár (5), Karátli (4), Badarász (2), Kris- ton (2). BP. SPARTACUS IL—DECEMBER 4. DRÖTMÜVEK 17-8. Budapest, NB II férfi. Győztek: Gulyás (4), Tisza (2), Tóth (1), Mczőfi (1). BORSODI KINIZSI—OROSHÁZA 10-6. Orosháza, NB II női. Győztek: Széles (4), Kolos, Bril- la (3—3). Labdarúgás, NB I. Tart a DMVSC vesszőfutása A labdarúgás élvonalában a 18. fordulóra került sor a hét végén. Egymás után másodszor szenvedett vereséget hazai pályán az UEFA Kupa mérkőzésre készülő Videoton, ezúttal a Rába ETO távozott két ponttal a sóstói stadionból. Tovább tart az ősz sikercsapatának, a Debrecennek a vesszőfutása, harmadik tavaszi mérkőzését is elveszítette. Bp. Honvéd—SZEOL AK 3-0 (1-0). Nagyobb arányban is nyerhetett volna az óriási fölényben játszó fővárosi együttes. G.: Dé- tári (2, egyet ll-esból), Dajka. Eger SE—MTK-VM 1-0 (1-0). Különösen szünet után lendült bele az Eger, nagy fölényt harcolt ki, de újabb gólt már nem sikerült szereznie. G.: Szebe- gyinszky. Pécsi MSC—Vasas 2-2 (2-1). Helyzetei alapján megérdemelt lett volna a hazai győzelem. G.: Mészáros (2), illetve Híres, Borostyán. Ta ta bán y a—Za 1 a egerszeg i TE 2-0 (2-0). A hazaiak már az első negyedórában eldöntötték a mérkőzés sorsát. G.: Kiprich (11-esböl), Plotár. Csepel SC—Újpesti Dózsa 2-1 (0-0). Az első félidő alapján meglepő, hogy a hazaiak két góllal elhúztak és végül megnyerték a találkozót. Gl.: Csu- csánszky (11-esből), Tulipán, illetve Kerekes. Videoton—Rába ETO 1-2 (0-1). Remek mérkőzést vívtak a csapatok, a döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Szabó O., Mile, illetve Májer. Debreceni MVSC—Békéscsaba 3-5 (0-4). A csúszós talajon a rendkívül sokat mozgó csabaiak már az első félidőben eldöntötték a mérkőzést. G.; Kanyári (2), Takács, Vigh, Szekeres, illetve Magyar B., Deákvári, Kiss. Ferencváros—Haladás VSE 0-0. A szikrázóan kemény, a játékosok testi épségét mindkét oldalon végig fenyegető mérkőzésen a szombathelyiek elérték céljukat, pontot szereztek. az NB i Állasa 1. Bp. Honvéd 18 11 4 3 31-12 2 2. Videoton 18 10 4 4 20-10 2 3. Rába ETO 18 0 4 5 31-30 2 4. Csepel 18 8 4 6 17-12 2i 5. Debrecen 18 7 6 5 24-22 21 0. Ü. Dózsa 18 8 3 7 22-1G 1! 7. Haladás 17 7 5 5 19-13 1! 8. ZTE 18 7 5 G 27-22 1! 9. Pécs 18 6 6 G 19-18 11 10. Vasas 18 5 7 G 31-28 r 11. Tatabánya 18 7 3 8 2G-28 r 12. MTK-VM 18 6 4 8 22-22 ti 13. Békéscsaba 18 7 2 9 23-34 ii 14. FTC 18 G 3 9 20-25 1! 15. Eger 10 5 4 9 13-25 i< 16. SZEOL AK 17 1 2 14 14-44
