Észak-Magyarország, 1985. február (41. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-02 / 27. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ■■■■■■■■ Az osztrák parlament ülése a Reder-ügyröl. A képen: Fred Sino- watz kancellár beszél. Ki volt Reder? (Cikk a 2. oldalon.) Az NSZK tartományi miniszterelnökének magyarországi látogatása Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese pénteken fogadta Uwe Barschelt, a Német Szövetségi Köztársaság Schleswig-Holstein tartományának miniszterelnökét, aki a Caola Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat és a Hans Schwarzkopf GMiBH magyarországi közös vállalata megalakítása alkalmából tartózkodik hazánkban. Megbeszélésükön eszmecserét folytattak a magyar— NSZK kapcsolatok helyzetéről, valamint a schleswig- holsteini vállalatokkal való együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről. Uwe Barschel találkozott Ballai Lászlóval, az MSZMP KB osztályvezetőjével, Ka- polyi László ipari miniszterrel és Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel. A szénbányászok eredményei Átlagon felüli teljesítménnyel zárták az év első hónapját a mélyművelésű szénbányák dolgozói: a vállalati terveknél 62 000 tonnával. a népgazdaság által kért mennyiségnél pedig 40 000 tonnával több szenet küldtek a külszínre. A januári hideg idő alaposan megnehezítette a bányászok munkáját is, s ennek ellenére a Mecseki Szénbányák kivételével minden vállalat teljesítette, illetve túlteljesítette havi tervét. A legmagasabb teljesítményt a Veszprémi Szénbányák dolgozói nyújtották. Különösen örvendetes a borsodi bányák tervteljesítése, mert ennél a vállalatnál a múlt évben sok geológiai nehézséggel küzdöttek, és ezért elmaradtak a tervtől. A március 12-én Genf ben kezdődő szovjet—amerikai tárgyalások kilátásaival, valamint a két ország kapcsolataival foglalkozott a Cable News NetWork (CNN) amerikai televíziós társaságnak adott interjújában Konsz- tantyin Csernyenko. Az SZKP főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke a kábeltelevíziós társaság moszkvai tudósítójához eljuttatott válaszaiban megállapítja: a Szovjetunió számára nem kétséges, hogy a küszöbönálló szovjet— amerikai tárgyalások céljairól és tárgyáról született megállapodás objektív lehetőséget teremt a világűr mi- litarizálásának megakadályozásával, valamint a földön folyó fegyverkezési hajsza megfékezésével összefüggő kérdések komoly és eredményes megvizsgálására. A szovjet vezető emlékeztet arra, hogy a fontos megállapodás egyértelműen kimondja: azoknak az erőfeszítéseknek a végeredménye, amelyeket a felek a fegyverzetkorlátozás és csökkentés terén tesznek, a nukleáris fegyverek teljes felszámolása kell legyen. (Folytatás a 2. oldalon) A putnoki Egyetértés Tsz kezdeményezése Tegnap, pénteken négy mezőgazdasági nagyüzem — három magyarországi termelőszövetkezet és egy szlovákiai állami gazdaság — vezetői találkoztak Putno- kon, hogy megbeszéljék már eddig is hasznos kapcsolataik kibővítésének lehetőségéi, majd ünnepélyesen politikai, társadalmi és gazdasági együttműködési szerződést írtak alá. A putnoki Egyetértés Termelőszövetkezet kezdeményezésére megkötött újszerű együttműködési megállapodás nagyon sok területen kínál kooperációs lehetőségeket, rögzíti egymás kölcsönös megsegítésének különböző formáit, lehetőséget teremt a géppark jobb kihasználására, egy-egy jó termelési tapasztalat gyors átadására, elterjesztésére. Az együttműködési szerződés aláírói, a putnoki Egyetértés Tsz, annak szlovákiai testvérgazdasága, a Bátkai Állami Gazdaság, a csokva- ományi Hegyháti Tsz. valamint a Hajdú-Bihar megyei hajdúböszörményi Vörös Csillag Tsz megállapodtak kölcsönös tapasztalatcserék rendszeresítésében, szakembercserékben, a termelési és gazdálkodási tapasztalatok átadásában, munkacsúcsok idején különböző gépcserékben, közös növénytermesztési fajtakísérletek végzésében. Kidolgozták politikai és társadalmi munka vonatkozásában is az együttműködés lehetőségeit. Így például a négy gazdaság fiataljai, szocialista brigádjai kulturális és sportkapcsolatokat is létesítenek. a magánlakásépítöknek Hol van építési tilalom Miskolcon? Harminc évvel ezelőtt o város születésének egyik krónikása azért morgolódott, mert: „a házak bizony egyhangúak, fantáziátlanok, stilusuk a sti- lustalanság, amelyet éktelenül és érthetetlenül magasra emelt kapunyitásokkal és helyenként funkció nélküli oszlopokkal klasszicistának álcáznak. Mintha nem is a vasbeton és az üveg korában épültek volna." Harminc év utáni felvételünk is bizonyít, jo: a vasbeton és az üveg újabb korszakában is stilus a stilustalanság, amelyet szerencsére enyhít a parkok, fák sokasága. (Képes összeállításunk a 8-9. oldalon.) A magánlakásépítés arányának növelésével együtt az utóbbi években a telekkínálat is bővült. A tanácsok, ugyanis 1983 óta — a központi intézkedéseknek megfelelően — jelentősen korszerűsítették a telekgazdál- -kodást. Üjabb erőforrások és közreműködő partnerek bevonásával meggyorsították az új közművesített építési területek előkészítését, s a korábbi, évi ' 3000-ről évi 18 ezerre növelték az állami területből tartós használatba adott telkek számát. A termelőszövetkezetek a nagyüzemi művelésre alkalmatlan földterületeken parcelláztak építési telkeket, az OTP pedig a telepszerű és az egyedi, többszintes házak építésére alkalmas telkek előkészítését, közművesítését segítette. A magánforgalommal együtt a kínálat jelenleg országosan összesen 115 ezer, s ebből 54 ezer állami telek. Jóval meghaladja tehát az idei népgazdasági tervben magánerőből számított 63—64 ezer lakást, s ebből 34—35 ezer családiház-épí- tőjének igényét. Területileg azonban eltérőek a rendelkezésre álló beépítési lehetőségek Budapesten, Pest megyében, továbbá néhány nagyvárosban és agglomerációs övezetében a kereslet nagyobb a kínálatnál, vagy a telekállomány összetétele nem fedi teljesen az igényeket, főként a családiház-épi- tőkét. Miskolcon, főként a lakótelepek melletti területeken, tehát a közműhálózathoz közeli telkeken szüntették meg az építési tilalmat, s további lehetőségeket kutattak fel a városban és agglomerációs övezetének több közeli településén is. Az építési területek előkészítéséhez az OTP mellett a Lenin Kohászati Művek és az építőipari vállalatok is sok segítséget nyújtottak a dolgozóik által építendő társas- és sorházakhoz biztosított telkek közművesítésének elvégzésével. Az utóbbi két-három évben sikerüli lényegesen enyhíteni a telekéllátás szorító gondjait, s így a korszerű csoportos családi házak, társasházak építéséhez már elegendő telek áll az építkezők rendelkezésére. Továbbra is gondot okoz, hogy egyes igénylők Miskolc belvárosában kívánnak építkezni, ahol a tanács nem rendelkezik megfelelő telekkel, viszont a peremkerületben, például a Martintelepen és közeli településeken, mint Sajóbá- bonyban, Varbón és Harsányban bőséges a kínálat. A miskolci tanács tavaly a közművesítésben részt vevő partnerekkel együttműködve 471 építési lelket készített elő, s az idén további 350 telek közművesítése fejeződik be. Az állami telkek tartós használatba adásával az építkezők általában a magánforgalomban kialakult áraknál olcsóbban juthatnak építési területhez. Ezenkívül a tanács 50—50 ezer forintos támogatással segíti a nagycsaládosok és a fiatal házasok telekvásárlásait. A jelenlegi állami telekkínálat — az 54 ezer parcella — mintegy 78 ezer magánlakás felépítéséhez nyújt megfelelő, közművesített területet. Ez a kínálat és az idén előkészítendő újabb építési területek már lényegében a következő tervidőszakban átadandó új magánlakások felépítésének céljait szolgálják. Az állami telekkínálat növelése egyúttal befolyásolja, mérsékeli a magánforgalmú telkek árának növekedését is. Ám az építési területek előkészítésének közművesítési költségei emelkedtek, s ezért indokolt, hogy a tanácsok jobban éljenek a jogszabályok adta lehetőségekkel, amelyek szerint még több partnert vonhatnak be az építési területek előkészítésébe. Ösztönözzék jobban például azokat a vállalkozásokat is, amelyek tisztes haszon alapján vesznek részt új építési telkek kialakításában. közművesítésében. Ébresztő, kakasszó előtt (3. oldal) AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA (12. oldal) XLI. évfolyam, 27. sióm Ara: 2,20 Ft Jeles napok Siombat, 1985. február 2. (12. oldal) (13. oldal) Bővülő telekkínálat Konsztantyin Csernyenko válaszai az amerikai tévétársaság kérdéseire A genfi tárgyalások kilátásairól Az osztrák parlament ülése