Észak-Magyarország, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-31 / 306. szám
I !_ I (\ . ynAG PROLETÁRJAI, EGYES0UET9C1 r ____AZ MSZMP BORSOD ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X L. évfolyam, 306. szám Ara: 1,80 Ft Hétfő, 1984. december 31. 2 »ít Bö» Bizakodva Ü jesztcndő napján jókívánságainkkal, mint barátainkat, köszöntjük az Olvasót, ünnep ez a ' nap, hagyományosan, évszázadok óta a remény napja. Szilveszter éjszakáján eltemetjük múlt évi gondjainkat, új- esztendő napján kifejezzük jövő esztendei reményeinket. Jelentős év lesz ez felszabadult hazánk történelmében. Az új Magyarország szabad életének ötödik évtizedébe lép - az 1985. esztendő április havának negyedk napján ünnepeljük hazánk felszabadulásának negyvenedik évfordulóját. A jól végzett munka, a történelmi tettek megvalósításának tudatában. Korszakos eredmények születtek 1945 óta: a nép a párt vezetésével leküzdötte azt a súlyos társadalmi, gazdasági, kulturális elmaradottságot, amelyet a romokkal együtt örököltünk. A szocialista építőmunkál úgy folytattuk, hogy gyermekeink, unokáink is büszkék lehetnek eredményeinkre, és támaszkodhatnak azokra. Az intenzív gazdasági fejlődés szakaszára való áttéréssel járó bonyolult feladatok előre nem látható ellentmondásokat is szültek, a reményekkel ellentétben ismét feszültté vált a nemzetközi helyzet, a világgazdaságban számunkra rendkívül kedvezőtlen változások mentek végbe, és mindennek következményei nagy próbatétel elé állították népünket és pártunkat. Azt a pártot, amely 1985- ben tartja XIII. kongresszusát. A falra, az asztalra, a zsebünkbe új naptár kerül, de természetesen az új esztendő nem jelenti azt, hogy minden újból kezdődne. A megkezdett munkát kell folytatnunk, ha lehel, még jobban. Hiszen nem kevesebbről van szó: mint arról, hogy miként dolgozik majd az ország népe a következő öt esztendőben. Minden tervünknek, elhatározásunknak az az alapja immáron huszonöt esztendeje, hogy szembenézünk a tényekkel, nem tévesztjük össze szándékainkat, vágyainkat a valósággal. Előre kell lépnünk minden területen. Van hozzá lehetőségünk és erőnk, hiszen az eddig elért eredmények minden szűkösség ellenére megfelelő anyagi alapokat hoztak létre és nem hiányoznak a tapasztalatok sem. Ez utóbbiak alapján új irányítási módszerekkel ismerkedünk meg. Ettől a vállalkozói kedv, a hatékonyság növekedését, a kezdeményezőkészség kibontakozását várjuk. Bizonyos, hogy zökkenők és viták nélkül ezen a téren sem jutunk előre, de az is alappal remélhető, hogy az üzemi demokrácia kibontakozása, az egyszemélyi felelősség új módon való érvényesítése a sikeres gazdálkodás motorjává válik majd. A gazdaságról azért kell sokat beszélnünk, mert hisren csak abból élhetünk, gyarapodhatunk, amit megtermelünk. Nem mindegy, hogy olcsón vagy drágán élünk-e. Nem mindegy, hogy sikerrel alkalmazkodunk-e az új és új, és sajnos többbnyire kedvezőtlen változásokhoz, vagy pedig a szükségesnél is magasabb árat kell fizetnünk érte. Munka után édes csak a pihenés — a nyugodt ünnepnapok csak a szorgos és okos hétköznapok .után következhetnek. Jogok nincsenek kötelezettségek nélkül, a kívánságokat, követeléseket pedig a lehetőségek bet kell igazítani. Nem elég egyetérteni, tettrekészségre, a munkában való azonosulásra is szükség van ahhoz, hogy reálisan kitűzött céljainkat elérjük. Hiszen von teendőnk bőven. Bizakodva nézhetünk o jövőbe, társadalmunk kiállta az elmúlt évek szakítópróbáját, a lassú növekedés és az igények gyors növekedése ellentmondásából származó társadalmi feszültségek ellenére megőriztük a szocialista célokon alapuló népi, nemzeti közmegegyezést, egységet B ort, búzát, békességet kívánunk a régi szép magyat köszöntéssel minden hazánkfiának és népünk minden igaz barátjának szerte a világon 1985 küszöbén. Kívánjunk erőt, egészséget is a ránk váró munkához. Mi, hazánkat szerető, az országért és társadalmi haladásért felelősséget érző magyarok tetterősen, éppen ezért bizakódva és jókedvűen készek vagyunk megtenni a következő 365 napban azt, amit 1985 tőlünk követel. Közlemény a vietnami kémperről A VNA vietnami hírügynökség szombaton beszámolt arról a párizsi sajtóértekezletről, amelyet Le Quoc Tuy, „a dél-vietnami hazafias felszabadulás egyesült frontja” elnevezésű reakciós emigráns vietnami szervezet társelnöke tartott. Mint emlékezetes. a szervezet vezetői az elmúlt években thaiföldi és kínai támogatással fegyveres összeesküvést szerveztek .Vietnam déli részén. Az összeesküvés lő vezetőit a vietnami biztonsági szervek elfogták,' s december elején a legfelsőbb bíróság ítélkezett felettük. Le Quoc Túrnak azonban sikerült elmenekülnie. A sajtóértekezletről szólva a VNA hírügynökség megerősíti: sem kínai, sem thai mszröl nem tudtak hitelt érdemlően megcáfolni azt, hogy támogatták a rendkívül veszélyes Vietnam-elle- nes összeesküvést, amelyet nagyszámú tárgyi bizonyíték is alátámasztott. Mi több. az Egyesült Államok kormányszóvivője a minap közvetve elismerte, hogy Washington is részes az ügyben. Ami az ügy másik részét illeti, a Ho Si Minh-városi nyilvános tárgyaláson részt vett. félszáz nyugati újságíró is meggyőződhetett róla: a vietnami bíróság a hazai és a nemzetközi jogi előírásokkal teljes összhangban, megalapozottan ítélkezett a bűnösök felett. Ee Quoc Tuy maga is olyan cselekményeit tervezésével es irányításával dicsekedett Párizsban, amelyek kimerítik a hazaárulás bűntettét J A Magyar Nemzeti Bank három intézménye — az Innovációs Alap. a Vállalkozási Alap és a Budapesti Intézet — a bankrendszer továbbfejlesztése keretében 1085. január 1-től önállóan folytatja működését. Az MNB Innovációs Alapja önálló innovációs pénzintézetté alakul át. Működési területe azonban nem változik, továbbra is az újdonságok, műszaki fejlesztések megvalósítását segítő bankszerű finanszírozással foglalkozik. A bank egy éve működő Vállalkozási Alapjának feladata továbbra is a gazdasági társulások és társaságok létrehozásához és működéséhez szükséges töke biztosítása, amennyiben a befektetés jövedelmezőnek ígérkezik. Vállalkozik gépek, termelöberendezések haszonbérbe adására és egyéb pénzügyi szolgáltatásokra is. A kisbank lehetőségei széles körűek, piivel tevékenységét szektoriális, ágazati megkötések nem korlátozzák. Az alap működésének eddigi tapasztalatai kedvezőek, s éppen ez tette lehetővé, .hogy önálló kisbankként folytassa munkáját. Az MNB Budapesti Intézete a jövő évtől Budapesti Hitelbank néven tevékenykedik. Az MNB hiteltagoza- taival azonos felhatalmazást kap; betéteket gyűjthet, beruházási és forgóeszköz- hitelt nyújthat és vezetheti ügyfelei számláit. Ha megfelelő alkalom kínálkozik, akkor tökét is adhat vállalkozásokhoz, s kötvényeket bocsáthat ki. A budapesti tanácsi vállalatok, valamint szövetkezetek finanszírozásával foglalkozik majd. A Nemzeti Bank az induláshoz 300 milliós alaptőkét bocsát az új pénzintézet rendelkezésére. Kéményseprőt látok, szer roncsét találok ... Szívesen találkozunk velük az utcán, szívesen látjuk őket a háztetőn, a kémény mellett. Megfogjuk a gombot — iáért a szerencse mindig jól jön — reggel, délben és este. ök a szilveszter lovagjai... És azok is ők. akik a kormos ruha nélkül, „civil” öltözetben járnak-kel- nek közöttünk: a kislányoknak udvarló fiatalemberek, gyermeküket sétáltató apák, unokákkal játszó nagypapák is ők — munka illán. Ott laknak velünk a lépcsőházban, együtt vásárolunk a boltban. megyünk velük a telekre, strandra, moziba! ML.cL/.tk n.illett meg szerencsét is hoznak, kívánnak nekünk! Hát nem vagyunk mi szerencsések? Mit tehetünk most? Kívánjunk nekik most mi is valamennyien, boldog új évet! Születési éve: 1984 Magyar vezetők őiívizlő távirata Január elseje, a Kubai Köztársaság nemzet: ünnepe alkalmából Kadar János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pal. a Magyar Népköztársaság Ellöki Tanácsának elnöke é* Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban üdvözölte Fidel Castro!, a Kubai Kommunista Párt KB első titkárát, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökét. Diplomáciai életünk 1014 tükrében Az első lépések előtt... Mármint ciz első önálló, minden segítség nélküli lépések előtt. Megpróbálni - igaz még segítséggel - felállni. Anyai és apai kezeken kivii! asztal- és székláb bizony nagy segítség. Foto: Laczo József A Magyar Népköztársaság nemzetközi tevékenységével l!)84-ben tovább erősítette hazánk és a szocialista országok kapcsolatait. A kölcsönös előnyök» alapján a kapcsolatok bővítésére törekedett a más társadalmi berendezkedésű országokkal is. Miként az MSZMP Központ: Bizottsága december 4-1 ülésen is leszögezte: országaink és pártjaink internacionalista kapcsolatait, népeink testvéri barátságát fejezte ki a magyar párt- és kormányküldöttség részvétele Lengyelország. Románia. Bulgária felszabadulása 40. évfordulójának e.s a Német De mokr.itikus Köztársaság megalakulása 35. évfordulójának ünnepségein. Nemzetközi kapcsolatainkban kiemelkedő esemény Volt a KGST-országok vezetőinek júniusban Moszkvában megtartott találkozója amelyen Kadar Janos, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezette a magyar párt- es kormányküldöttséget. Miként a Központi Bizottság és a Minisztertanács értékelte: a tanácskozás .közös allástoalalásai hosszú távra kijelölik a szocialista gazdásági integráció fejlesztésének irányait. Az ott született elhatározások teljes mértékben összhangban vannak hazánk érdekeivel és törekvéseivel. Kádár János ez alkalommal találkozott Konsztantyin C?<?r- nyenkővai az S-/,KP KB főtitkárával. Kádár János márciusban J ugoszláviában. októberben Párizsban jár! küldöttség élén. Losonczi Pál Mongóliában. Indonéziában. -Vietnamban. Kambodzsában és káoszban tárgyalt. Lázár György Bulgáriában és a Szovjetunióban járt' az idén. Hivatalos látogatáson hazánk vendégei voltak párt vezetők, állam fők. min iszterelnökök, képviselők és más dinioina- ták. Ezek a találkozók elősegítették kétoldalú kapcsolatok fejlesztését. JBSWB VSXXXJSűr.