Észak-Magyarország, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-19 / 297. szám
ÉSZAK - MAGYARORSZÁG 6 1984. december 19., szerda rád lé televízió f KOSSUTH: 8^20: Az egészség- I Cgy világközpontjában. — 8.507 ; Kis magyar néprajz. — 8.55: ! Versenyművek. — 9.49: Gyermekkuckö. — 10.05: Népek között. — 10.40: Mi ez a gyönyörű? — 10.55: Garay György hegedül, Starker János gordonkásuk, Sebők György zongorázik. — 11.12: Nyomortanyák helyett mintatelepek. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Törvénykönyv. — 13.06: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — I4.lü: A magyar széppróza századai. — 14.25: Operaslágerek. — 15.00: ' A Népzenei Hangos Üjság melléklete. — 16.05: MR 10—14. — • 17.00: Vizsgálatok nyomában. — 17.21: Reflektorfényben egy operaária. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.30: Esti Magazin. Hangképek, tudósítások az országgyűlés üléséről. — 19.15: Gratulálunk! Beszélgetés Herényi Józseffel. — 19.56: Bemutatjuk új Electrecord-lemezün- ket. — 20.50: Muzeális nótafelvételeinkből. — 21.30; Amiről a világ vitatkozik. — 22.20: Pe- kingben azt beszélik II. rész. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Kb.: 23.30: Dvorzsák szláv táncaiból. — 0.10: Gábor S. Pál szerzeményeiből. PETŐFI: 8.05: Idősebbek hullámhosszán. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.10: Fúvósatiratok. — 12.30: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.10: Pophullám.— 14.00: Hívja a 33-43-22- es tcleionszámot. — 15.30: Uralkodók és komédiások III. rés2^ — 16.20: Fuvolaóra, madárorgona és a többiek... — 17.05: Táncházi muzsika. — 17.20: Diákfoci. — 17.30: ötödik sebesség. — 16.30: Moszkvából érkezett. — 19.05: Csínom Palkó. Részletek a daljátékból. — 19.35: Cigárnydalok. — 19.58: Tudósítás az Ü. Dózsa—Székesfehérvári Volán bajnoki jégkorongmérkőzésről- — 20.05: A Flock of Seagulls felvételeiből. — 20.50: Tudományos könyvmozaik. — 21.05: Még ma! Nógrádi Gábor hangjátéka. — 21.51c Az élő népdal. — 22.01: Böngészde a Zenei Antikváriumban, — 23.23: Ope- rettrőszietek. — 24.00: Éjféltől — hajnalig. a. MŰSOR: 0.06: Brunszvik 'Teréz hársfái. — 9.48: Operarészletek. — *0.38: Népdalkóru- Kok, népi hangszerszólók. — El.107 Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. — 12.26: Operaáriák. — 13.05: Szonda. — 13.35: Végvári Rezső né őzen ei feldolgozásaiból. — 14.05: Barcs 1984. Tóth Anna beszámolója a II. nemzetközi rézfúvós kamaraversenyről. HI/2. rész. — 14.27: Szimfonikus zene. — 16.03: Kamarazene. — 16.30: Holnap közvetítjük. — 17.00: Történetek, állatokról. — 17.30: A szegedi Juhász Gyula Tanárképző Főiskola énekkara énekel. — Kb.: 18.10: Hángszerszólók. — 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. —- 19.05: Lskolarádió. — 19.-35: A Benkó dixieland együttes Mexikóban. MISKOLCI STÜDIÖ fa 268,8 m-es közép-, a 66,8, * 72,11, valamint a 72,77 üBH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 17.30: index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Közgazdásznak lenni. — Erdei munka, erdei élet. — A bodrogközi térség komplex meliorációja.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Sport. — 18.00: Eszak- magyarországl krónika. (Az országgyűlésről jelentjük. — A Borsod megyei Közlekedésbiztonsági Tanács elnökségi ülése a .megye közlekedésbiztonsági helyzetéről tanácskozott.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. L MŰSOR: 8.00c Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé. Oroszul beszélünk. — 8.20: Fizikai kísérletek. — 8.30: Magyar irodalom. — 9.05: Történelem. — 9.35: Energia. — 10.00; Delta. — 10.25: Erdő. Szovjet tv-színház. — 11.45: Képújság. — 15.10: Iskolatévé. — 15.45: Mindvégig. — 16.35: Hírek. — 16.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 16.45: A múlt nyomában. Csehszlovák kisfilm. — 17.05: Képújság. — 17.1U: Reklám. — 17.15: Pulzus. — 18.05; Az Országházból jelentjük ... — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Üj Gilgames. Magyar film. — 21.40: Legszemélyesebb közügyeim. Ki is Tatai Hona? — 22.20: Operapáholy. — 22.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 16.50: Képújság. — 16.55: MLSZ teremlabdarúgótorna. — 19.00: Hündel-ünnep- ség 1982. NDK film. — 20.00: Tudósklub ’84. — 21.10: Tv-híradó 2. — 21.30: Balett-tükör. — 22.15: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ L MŰSOR: 8.45: Ez történt 24 óra alatt. — 9.00: Iskolatévé. — 9.15: Óvodások mesemüsora. — ü.45: A remény hosszú ideje. — 10.45: Csehszlovákia 1984. — 11.50: A televízió diszpécserszolgálata. — 12.20: Az Amazonas vizein. Angol természetfilm. — 12.50: Hírek. — 16.05: I-Iirek. — 16.10: iskolatévé. — 16.30: Szakmunkás- tanulók műsora. — 17.00: Fiatalok politikai oktatóm üs óra. —• 17.30: Orosz nyelvtanfolyam. — 17.55: Autósok-motorosok. — 18.30: Esti mese. — 18.40: URH- koesival. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A remény hosszú ideje. — 21.40: A cseh erdő vidéke. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Találkozás szovjet művészekkel. — 23.00: Hírek. BEKE: E. T. Mb. színes amerikai film. Kiemelt Hl. helyár! Kezdés: nlO és il2 órakor. — King-Kong. Színes amerikai film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: 3 és n6 órakor. — Seriff .az ég- bőL Mb. színes olasz film. Hl. helyár! Kezdés: i'a órakor. — KAMARA: Manhattan. Mb. amerikai film. Kezdés: 4 órakor. — Keresztapa III—IV. Mb. amerikai film. Dupla III. helyár. Kezdés : 6 órakor. — KOSSUTH: A Jedi visszatér. Színes amerikai film. Hl., kiemelt helyár! Kezdés: 9, 11 és du. hn5 órakor. — Az egyiptomi utas. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: 7 órakor. — Eltűntnek nyilvánítva. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f3 órakor. — TÁNCSICS: Hat gézengúz. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f5 és í7 órakor. — KORT ARS FILMKLUB: Robbanásveszély. Színes lengyel film. Kezdés: 6 órakor. — MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Jim Craig. Mb. színes ausztrál film. U. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TOKAJ, DISCO-MOZI: Adj király katonát! Magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 17 órakor. — KRÚDY MOZI: Twist Olivér. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 17 órakor. — KAZINCBARCIKA, BEKE FILMKLUB: Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — SATORALJAÜJHELY, BÉKE KORTARS FILMKLUB: Lola. fzínes NSZK-beli film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 5 órakor. — ÓZD, KOSSUTH: King- Kong. Színes amerikai film. 14 even felülieknek! Kiemelt, III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk!' LOTTÓZÓK, FIGYELEM! A totó-lottó kirendeltségek 1984. december 24-én, 25-én és 26-án zárva tartanak. Kérjük, hogy az 52. heti LOTTÓSZELVÉNYEIKET MÉG EZEN A HÉTEN VÁSÁROLJÁK MEG. Minden kedves fogadónknak kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván az OTP B.-A.-Z. megyei Igazgatósága gyors gépelés, gyors másolás Rövid határidőre vállalunk: — gépelést, stencilre, papírra, — gyors másolást A/3, A/4-es méretben összerakva, fűzve, kifogástalan minőségben, (gépelt oldalak, rajzok, gépkönyvek, prospektusok, használati utasítások, szabályzatok, diplomatervek és egyebek), — stencilezést, fénymásolást (pauszok, transzparensek vágva és formalizálva) Félfogadás: 8—16-ig, ügyintéző: Lrpcsey Lajos, telefon: 18-021-24 159-es mellék AGROBER B.-A.-Z. megyei kirendeltség Miskolc L, Vologda u. 4. sz. APRÓHIRDETÉSEK AStalános iskola gondnoki állást hirdet, 2 szoba összkomfortos (72 négyzetméter) lakással. Hasonló cserelakás szükséges. Lehet vidéki családi ház. Érdeklődni: Kazincbarcika, Jószerencsét út L sz., az igazgatónál. ______________ S zűcs szakmunkást keresek felvételre, részmunkaidőben való foglalkoztatásra. Orosz B eláné, szűcs kisiparos, Avas-dél III. ü., Klapka Gy. 40. HI/1. 35-ös busszal, a villany rendőrtől 5. megálló. Jó helyesirásd készségű gépírót, műszaki szövegek gépelésére, folyamatosan foglalkoztatnék. Géppel írott bemutatkozásokat „Otthoni munka 158159” jeligére a kiadóba. KOZMETIKUSOK FIGYELEM! Főutcán belvárosban levő fodrász-kozmetikai szalonba kozmetikus alkalmazottat keresek. Kisipar 158170” jel- igerea kiadóba. Siófoki vállalat bérelne 2, 3 szobás, lehetőleg fürdőszobás, vagy zuhanyozós nyaralót, vagy lakást a Bükk hegységben, Bükkszentkereszt, Bükkszentlászló, Hollóstető térségében, folyamatos . üdültetésre magánszemélytől vagy vállalattól. Ajánlatokat a GOV 15. sz. Üzem, Miskolc. Pf.: 327 címre kérjük. Bokszerkutyát találtam. Átvehető: Kom- lóstetö_4. sz. alatt. 1984. december 17- én, 13 óra körül a Széchenyi út 60. szám és Kazinczy úti posta- igazgatóság közötti útszakaszon elvesztettem arany nyakláncomat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy magas jutalom ellenében levélben jelentkezzen a kiadóba: ..Évforduló 158521” jeligére. _____________ 7 hónapos kuvasz szuka kutyám elveszett november 24-én, 14 óra körül a Nagy- szentbenedeken levő telkemről. Megtalálóját jutalmazom. Értesítést: 35-678. Eladók: 3 db olajkályha (800—1500—1800 Ft), 1 db olajtüzelésű íürdöszobakályha zuhanyozóval, csapteleppel 3500 Ft, 1 db há- romlapos -r sütő gáztűzhely 2000 Ft, 22 kg- os szovjet gázpalack 2000 Ft, 15 csatornás CB-rádió 5000 Ft, 2 db kézi CB-rádió 1000 —1300 Ft. Miskolc, Toronyalja u._9. ______ J apán magnó-rádióerősítő (2x30 W-oä, toronyba való) eladó. TeLj^ 60-753.____________ Eladó 3 db-os, világos Maya szekrénysor. Ara: 15 000 Ft. Érdeklődni egész nap. Tel.: 60-214.___ E ladó új, hosszú és rövid nutriabunda, perzsabunda, .róka, pézsma, nutria, bárány sapkák és gallérok : használt, modern vonalú panofix ( bunda. Kassai u. 66.' fszt. 1.. munkanapokon 17 órától, szabadnapokon 14 órától. Telefon: 89-904. A-, B-, C-, E-kat. rendelkező gépkocsi- vezető állást változtatna. „Tranzit 158275” j eligére a kiadóba. Esztergályossegédet főállásba vagy másodállásba felveszek. Angyal, Zubogy, Petőfi út 30. Üj kötőgép és filmfelvevő eladó. Huba u. 33., 16 óra után. Telefon: 35-815. ______ V eszek irhabundát 10—12 évesnek. Címet, árat a 31 -266-os telefonra kérek. Eladó 100 m2, 1,4 mm-es alumíniumle- rnez, 800x4000-es táblákban. Érdeklődni: Miskolc HL, Homok u. 14. sz. alatt, vagy a 16-861-es telefonon. Közgazdasági pénzügyi tagozaton végzett fiatal lány állást keres. „Sürgős 1985. jan. 1. 158220” jeligére a kiadóba. üzletembe tőkósfcáx- sat keresek- „írúrgős 157938” jeligére a kiadóba. Tizenöt éves gyakorlattal rendelkező gépjárműtechnikus vezetési gyakorlattal munkát keres (karosszéria, villamosság, festés, forgácsolás). „Január 157711” jeligére a kiadóba. Gyes-en levő kismama, üzemgazdász végzettséggel, otthoni munkát vállalna. Jel-: ige: „Tél 158 382” a kiadóba. Csütörtökön, december 13-án a villany- rendőrnél, a telefon tetején hagytam né- gerbama autóstáskámat összes iratokkal. Kérem a becsületes megtalálót juttassa el a benne levő címre, vagy értesítsen a 62- 170-es teleíonszámon. Eladó egy Bernina Meier, egytűs, pan- tográfos hímzőgép. Érdeklődni a 74-071.-es telefonon, 17—19 óráig. Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Szakács. IIIII ABUND AK, női, férfi, gyermek, minden színben és méretben, extraméretben is, különleges fazonokban árusítom Miskolcon, a sportcsarnokban, december 3- tól 23-ig. Baloghné szegedi szűcsmester. __ K arácsonyra ajándékozzon a Pop-szalonból. Miskolc, Engels u. 32—38. (Ifjúság étterem mellett.) Hi-íi és videoberendezések, hanglemezek, műsoros kazetták nagy választékával várjnk kedves vevőinket. __ A JÁNDÉKOZZON Ä POF-SAROKBÖL1 Hanglemezek, üres és műsoros kazetták, vi- deo-kazetták KEDVEZMÉNYES ÁRON! Hordozható magnós rádiók, Hi-Fi berendezések nagy választékban. Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat_____________■ U szodához vízforgató és víztisztító eladó. Miskolc, Előhegy u. 144. JÁRMŰ-börzc mindennap. Személy-, tehergépkocsik adásvétele. Címek közvetítése. Miskolc, Martintelep, Balaton út végén. Nyitva: 8—17 óráig. Vasárnap 10— 14 óráig. ______________ „ INDEX” Autóbörze, Használt autók ADÁSVÉTELÉNEK közvetítése reális áron. Nyitva : 10—17 óráig. SZOMBATON és VASÁRNAP 9—13 óráig. Miskolc, Schweidel J. u. 6. December 24-től január 2-ig ZÁRVA! Trabant Combi, most vizsgázott eladó. Simon József, Mezőkö- Vcsd, Madách u. 49. Eladó egy kifogástalan állapotban levő Trabant. Érdeklődni lehet: Sárospatak, telefon 11-224, egész nap._______________ Jó állapotban levő BMW 2002 gépjármű eladó. Érdeklődni: Miskolc, Baross G. 19. fszt. 2„ 17 óra után. Általános és középiskolasok korrepetálásait, felvételire, érettségire felkészítést MAtematikából es FIZIKÁBÓL. Érdeklődni: Nagyné, Vándor ö. u. 13. VIIT/3. Gyászhírek KUSZÖNETNyíL VANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, hozzátartozóknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, a pereces! párt- alapszervezet és szakszervezet vezetőségének, tagságának, a bunyászzenekarnak és ismerősöknek, akik szeretett édesapánk, id. POLLAK ADAM temetésén megjelentek, sírjára virágot és sok-sok koszorút helyeztek, együttérzésüket fejezték ki, ezzel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Gyászoló felesége és gyermekei. Köszönjük mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, NAGY ISTVÁN nyngd. LKM-programozó temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban osztoztak. Bánatos hozzátartozói. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÜZV. NAGY LAJOSNÉ sz. Bodnár Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, személyesen részvétüket fejezték ki, ezzel is enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, CSŐKÉ MIHÁLY temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a testvéreknek, rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapám, MOLNÁR LASZLÖ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön fejezzük ki köszönctünket a Volán 3. sz. Vállalat vezetőinek. dolgozóinak, a volt munkatársaknak, továbbá a vállalat üzemegységéinek. Gyászoló felesége és kisfia, Lacika. Mély megrendüléssel és hálás szívvel mondunic köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik a tragikusan elhunyt felejthetetlen drága halottunk, FODOR LÁSZLÓ pamutfonói dolgozó (alsózsolcai lakos) temetésén részt vettek, s megjelenésükkel,1 virágaikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és munkatársaknak, akik testvérünk, nagybátyánk, keresztapám, HEGYESI MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétük- / kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Hauber- ger és Vanczcr család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, volt munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, HEGYESI MIKLÓS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekem, OROSZ SÁNDOR 1984. december ll-én, 33 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunktól december 21-én, pénteken de. il órakor veszünk végső búcsút, a Tö'r- köiyösi temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. Gyászolja: édesanyja, testvére, sógornője és keresztlánya. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett feleségem. TÁVASSY KAROLYNÉ sz. Hollinger Gizella ny. OTP-fófclügyeló, kiváló pénzügyi dolgozó 1984. november 23-án, életének 82.. boldog házasságának 20. évében hirtelen elhunyt. Földi porait 1985. január 5-én, 14 órakor fogjuk a Mindszenti temetőben. az ottani családi sírba örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk. id. MATY US ANTAL türelemmel viselt, hosszas betegség után, 63 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. december 21- én. 12 órakor lesz a Szentpéte- ri kapui városi temetőben. Emlékét örökké megőrizzük. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága jó édesanyánk. ÖZV. KAROLYI RUDOLFNE 1984. december ll-én csendesen elhunyt. Temetése 1984. december 21-én, 11 órakor lesz a Szcntpéteri kapui városi temetőben. Gyászolják: négy gyermeke, vcjei, menyei, nászasz- szonya és unokái. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALÁZS SÁNDOR volt MIK-dolgozó 52 éves korában elhunyt. Drága halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása 1984. december 21-én, 13 órakor lesz a Szent- péteri kapui temető ravatalozójában. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon, ÖZV. BOGANICS KAROLYNÉ sz. Hudák Julianna életének 68. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. december 21-én, 19 órakor lesz a városi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mérhetetlen fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, a legjobb anyós, nagymama, nászasszony, a jó testvér, unokatestvér, sógornő, volt munkatárs, barátnő, ismerős. szomszéd. ÖZV. SÁFÁR VILMOSNÉ sz. Tiszka Ilona ^ nyngd. vb-tilkár, áfész -ügyintéző drága szíve 1984. december inán megszűnt, dobogni. Felejthetetlen halottunk temetése 1984. december 22-én, 14 órakor lesz a Szcntpéteri kaput temető kisr avatalozó iából. Táviratcím: Lukács Ferencnc, Miskolc. Bábonyibcrc 14. sz. Az örökké gyászoló bánatos család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy férjem, HIMER LASZLÖ az LKM volt asztalosa, nyugdíjas 1984. december 13-án, 54 éves korában meghalt. Temetése 1984. december 20-án, 15 órakor lesz Diósgyőrben, a Kondor Béla úti temetőben. Gyászoló felesége. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerettek és ismerték, hogy VARGA MARIA (volt novajidrányi, majd garadnai lakos) 1984. december 14-én, hosszas betegség után elhunyt. Ham- vasztás utáni temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Mely fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy CZIMBOL1NETZ ISTVÁN 73 éves korában hirtelen elhunyt. Drága halottunk temetéséről hamvasztás után gondoskodunk. Gyászolják: felesége, fia, menye, két unokája, testvérei, a rokonság és barátai. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen drága édesanya, nagymama, dédmama és ükmama, ÖZV. HIRZSIK JÓZSEFNÉ temetése 1984. december 20-án, de. ll órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, id. SIMÖFI JÓZSEF rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1984. december 28-án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. Búcsúzik bánatos felesége, gyermekei, családjukkal együtt és a kiterjedt rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. HALÁSZI JÓZSEFNÉ 95. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. december 20-án, 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják : leánya, Klári és a Felföldi család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, TOLNAI GYÖltGVNÉ • sz. Kánya Erzsébet 1984. december 16-án, hosszú szenvedés után, életének 71. éveben elhunyt. Temetése 1984. december 20-an. de. 10 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetéi. mindazoknak, akik édesapám, FEKETE JANOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazon rokonoknak. ismerősöknek, munkatársaknak és szomszédoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. MEZEI JANOSNÉ sz. Szőllősy Gizella temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvéi ükkel. táviratukkal fájdalmainkul enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ^ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, NAGY MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönjük mindazoknak, akik édesanyánk, JUSZTI JÓZSEFNÉ sz. Varga Klára temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Mély gyászunkban hálás szívvel ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KAPORNAKI KALMANNÉ sz. Micliellcr Gizella temetésén megjelentek, sírját* virágokkal elhalmozták, táviratban és szóban részvétüket nyilvánították. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. Külön köszönetét mondunk a Szirmabesenyői Általános Iskola. valamint napközi otthon és konyha, a diósgyőri MAV-állo- másfönökség dolgozóinak, akik drága halottunk súlyos betegségétől fogva őszinte együttérzésükről mindig tanúbizonyságot tettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik fcl cj t hclct 1 en an yán 1;. özv. SZILAGYI IMRÉNÉ sz. Lányai Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A .gyászoló család. Mély gyászunkban hálás szívvel ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik özv. MOTH JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírját virágokkal elhalmozták, részvétüket nyilvánították és fáj- • halmunkat, enyhíteni igyekeztek. Lányai, veje, unokái és családjuk. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett felejthetetlen halottunk. GYULAI JÓZSEF temetésen megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön fejezzük ki köszö- netünket a BVM Miskolci Gyára. a Borsod megyei Vízművek, az MSZMP lll/l. alapszervezet kollektívájának, az Ady i Endre Művelődési Ház hímző- asszonyainak, a Torontáli u. 18. sz. alatti és a volt Hatodik utcai szomszédoknak együtt^ érzésükért. A gyászoló család. Mély gyászunkban hálás szívvel ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, id. GARAMI KAROLYNÉ sz. Dudás Gizella végső búcsúztatásán megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MSZMP R városi III/4. körzeti alapszervezet tagjainak, a Miskolc városi Tanács gyámügyi osztály dolgozóinak, a Miskolci városi Bíróság dolgozóinak és népi ülnökeinek, az MKV MSZBT szocialista brigád tagjainak, a 40. sz. Általános Iskola igazgatóságának és az úttörőcsapat tagjainak, valamint az orvosi rendelők dolgozóinak. A gyászoló család.
