Észak-Magyarország, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-04 / 260. szám
£SZAK-MAG¥ftR08S2JtG-6 ,, r_fe.»W «mm 1984. november 4., vasárnap rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.17: Élelmiszermagazin a bajazi ételekről. — 8.05; öt kontinens hét napja. — 8.20; Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Az Ezeregyéjszaka tudósa. II. rész. — 10.05: A Magyar Rádió es Televízió gyermekkórusa énekel. — io.20: Lemezmúzeum. — 11.00; Gondolat. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Tiszteld lányodat és fiadat. — 12.50: Az élő népdal. — 13.00; Klasszikus operettekből.— 13.30: Szonda. — 14.10: Művész- lemezek. — 15.07: Optimisták. Rádiójáték. I. rész. — 16.05: Hanglemezbemutató. — 17.00: „Jó estét, kalapács!”... avagy: emlékezés a szentgotthárdi tűzi- ko vácsokra. — 17.45 A mikrofon előtt: Bánki György. — 18.12; Hol volt. hol nem volt... — 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 10.39: Bodrogközi muzsikaszó — népdalkantátára. — 19.58: Csajkovszkij: Anyegin. Háromfelvonásos opera. — Közben 21.03: Tudósok a közéletben. — 21.23: Az operaközvetítés folytatása. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25: Az operaközvetítés folytatása — 22.58; Versek. — 23.13: Brahms: A-dúr zongoranégyes. — 0.10: Virág- énekek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránkelöknek. —7.05: A magyar orthodox egyház órája. — 8.05: Timur és csapata. Rádiójáték. — 9.05; Simándy József operettf elvételeiből. — 9.35: Szivárvány. — 11.10: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Mit hallunk? — 13.26: Legkedvesebb verseiből válogat Szabó Gyula. — 14.00: Többet ésszel... 49. szám. — 15.05: Táskarádió. — 16.00; Poptarisznya. — 20.00: Slágermúzeum. — 21.05: Társalgó. — 22.30; Nóták. — 23.10: Könnyűzene éjfélig. — 24.00: Éjféltől hainalig. 3. MŰSOR: 7.(*>: Reggeli hangverseny. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Ü.j Zenei Újság. — 10.45: öl kontinens hét napja. — 11.00: Händel: ÁcisZ és GaJathea. Pásztor- játék. — 12.23: A Juillard vonósnégyes felvételeiből. — Közben 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.05: A kamarazene folytatása. — 13.35; Operákból. — 14.30: A- Jam trió utóda: a Style Council félórája. — 15.00: Cseh előadók albuma. X/10. befejező rész. — 16.00: Dráma és opera. Shakespeare és Verdi Falstaff ja. — 17.00: Kamaramuzsika. — 17.50: Operaáriák. — 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19.05: Á Magyar Rádió német, nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19.35: Francia kamarazene. HÉTFŐ *&OSSTTrnHL- 8.20: Hogy tetszik lenni Füzesgyarroaton ? — 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: Majakovszkij versei. — 9.44 : Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35- Udvar dy Tibor operettfelvételeiből. — 11.05: Nemcsak a rozsda marja. ÉT. rész. —11.25: Munkásdal-hagyományainkból. — 11.39: Az élet komédiásai. Jókai 'Mór regényének rádióváltozata. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Régen találkoztunk. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 13.20: Sólyom Nagy Sándor énekel. — 14.10: Uzbég népi hangszeres muzsika. — 14.30: Szabó Ferenc: Rapszódia. — 14.38: A két feketelábú. Sásdi Sándor novellája. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Világablak. _ 15.30: Kóruspódium. — 16.05: Ugróiskola. — 17.00: Eco-mix. — 17.30: Mark Rejzen dalfelvételeiből. — 18.15: Hol volt. hol nem volt ... — Í9.15: A Rádió Kgbarészínháza. — 20.20: Egy rádiós naplójából. — 21.30: Az utak összefutnak. Portré. — 22.20: Tíz perc kiilpo- , Jitika. — 22.30: Rádiószínház: Jóisten fai^nerben. — 23.22: Sibelius: IV. szimfónia. — 0.10: Könnyűzene trombitára. ‘ PETŐFI: 8.05: Verbunkosok, nóták. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. — 12.10: Francia sanzonok. — 12.25; Kis magyar néprajz. — 12.30: Cigánydalok. csárdások. — 13.05: Pophullám. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.05: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Ritmus. — 19.05: cZenés beszélgetés Boross Jolánnal. — W.30: Sportvilág. — 21.05: Nevetni is lehet... — 22.05: Prágai találkozás a Linha Singers együttessel. — 23.20: Népdalok, néptáncok. — 24.00: Népszerű barokk muzsika. MISKOLCI STŰDlO fa 268,8 m-es közép-, a 66,8. a 72,11. valamint a 72.77 URH-oa) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást. jó pihenést! A stúdió információs szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.20: Riporternapló: Bemutatjuk Cseh Károly pedagógus költőt . . . Riporter: Nagy’ István. Bodrogközi szőttes .. . Riporter: Pongtácz Judit. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Néprajzi gyűjtések nyomában — riport. Népzene. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Müsorösszefoglaló és a d&- «tá<vi program »«mertetése. 18.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Műsorösszefogialó és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ F7.0í>: Miis oii s mertetés. Hírek, időjárás. — I7.i>5: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Vendég: Varga Zoltán, a Miskolci városgondnokság vezetője. Telefonügyeiét.: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Harcsai Nagy Éva összeállítása.) — i8.(>0: Észak-m agyarországi krónika. (Ünnepélyesen üzembe helyezik a Salgótarjáni ötvözetgyár porleválasztó berendezését. — Beruházások. minőségi termékek a Diósgyőri Papírgyárban.) — Sport./ — 18.25—18.30: Szemle az Észak- Magyarország. a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.30: Tévétorna. — 8.35: Orosz nyelv kicsiknek. — 8.45; Óvodások filmmüsora, — 9.05: Pufi kalandjai. Lengyel filmsorozat. — 9.35: Barackvirág. — 10.05: Bálnavadászok. Francia dokumentumfilm. — 10.50: Hírek. — 10.55: Tosca a gumiasztalon és egyéb opera- katasztrólák. NSZK film. — 14.15: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14.20: Nótaszó. — 14.40; Képújság. — 14.45: Műsorainkat ajánljuk! — 15.10: Reklám. — 15.15: A magyar kultúra szigetei. — 16.20: Elme- bajnokság. — 17.00: Reklám. — 17.05: Hány Endrét ismersz? Do- kumentumfiim. — 18.00: Delta. — 18.25: Reklám. — 18.40: Tcvétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05; Az elnök emberei. Amerikai film. — 22.20: Áruházak ajanlata. — 22.25: Hírek. 2. MŰSOR: 18.00: Magyar nemzetközi tollaslabda-bajnokság döntői. — 18.50: Level 42. Az esseni rockpalota október 33-i műsorán. — 19.30: A hetedik kontinens. Francia rövidfilm. — 20.00: Kalandozások. — 20.45: Síró angyal. Rekviem Amos Imréért. — 21.10: A kozmosz. Amerikai rövidfilmsoro- z&L — 22.10: Képújság. mozi VASÁRNAP BÉKE: Láttam az ú»j iwtág születését 4—II. Színes szovjet történelmi dráma, dupla helyar! Kezdés: lő órakor. — Harctéri regény. Színes szovjet film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 3 órakor. — Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai bohózat, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! ILI. helyér! Kezdés: nG és ifi órakor. — KOSSUTH: Üzenet az űrből. Mb. színes japán tudományos-fantasztikus film, III. helyér! Kezdés: 11 órakor. — Az Ezüst-tó kincse. Mb. színes NSZK-beli— jugoszláv kalandfilm Kezdés: f3 és hn5 órakor. — Láttam az uj világ születését I—II. Színes szovjet történelmi dráma, dupla helyár! Kezdés: 7 órakor. — HE VÉS Y IVAN FILMKLUB: A dolgok állása. NSZK-beli társadalmi dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f7 órakor. — A szerelem rabja. Színes szovjet társadalmi dráma. Kezdés: f5 órakor. — HEVESE IVÁN MESEMOZI: A teknős és a sün. Színes szovjet mesesorozat (7—10 eveseknek). Kezdés: 10 órakor. — Mindent- látó királylány. Színes magyar mesesorozat (3—6 éveseknek). Kezdés: 11 órakor. — TÁNCSICS: Altatódal nászágyon. Mb. színes olasz bohózat. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 16 és f8 órakor. — E. T. z Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. kiemelt, III. helyár! Kezdés: Ü4 órakor. — TÁNCSICS KAMARA; Tiszta égbolt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Keresztapa I—II. (IT. rész) Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla. III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — PETŐFI: King-Kong. Színes amerikai ka- tasztrófa-kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt, III. helyár! Kezdés; fő és f7 órakor. — FÁKLYA: Végállomás. Mb. színes NSZK-beli krimi. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — No. megállj csak! Mb. színes szovjet mesefilm. Kezdés: 4 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Roncspalota. Üj-zélandi film. 16 éven felülieknek, II. helyér! Kezdés: fő órakor. — MTSKOIX, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ; Beszélő köntös. Magyar film. Kezdés : 5 és 7 órakor. — TOKAJ, DISZKÓMOZI; Ez. igen. Mb. színes amerikai vígjáték, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés:* f7 órakor. — TOKAJ, COLA BÁR: A teknős és a sün. Színes szovjet: mesesorozat (7— 10 éveseknek). Kezdés: 2 órakor. — TAPOLCA. ADY FILMSZÍNHÁZ: A gonosz Lady. Mb. színes angol kalandfilm. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. .— MISKOLCITÁMOR: Pereputty. Mb. szovjet film, 14 éven átall iaknak nem atföraiott! Kezdés*: f6 órar* kcm. — MISKOIöG-PÉRECEHC Beérnem mmwWwH APRÓHIRDETÉSEK Segédmunkást., lakatost azonnali belépéssel. állományilag felveszek. Jelentkezés reggel 7 órától. Miskolc, lí., Antal J. u. 9z. Sok szabad Idővel vegyész képesítéssel. alkalmi munkát vagy bedolgozást, vállalok. „Sürgős 155 245” jel. Segédmunkást, lakatost azonnali belépéssel állományilag fe 1 vés zek. J el e n t kéz és reggel 7 órától. Miskolc, II., Antal J. u. sz. Győztes sz ü i óktői rövid szőrű vörös tacs- kokölykök eladók. Eger, Ady E. u. 33. Tel.: 15-094. A „Négykerék” GMK várja kedves autót eladni és venni szándékozó ügyfeleit a Merkur szomszédságában. Nyitva: fél 8-tól 17- ig. Szombaton: fél 8- tól 12.30-ig.____________ „Jármű” Közvetítő GMK megnyílt. Mis- kolc-Martintelep. Balaton u. végén, a Nyírjes-tanyán. Nyitva: hétfőtől izomba tig, 7—18-ig, vasárnap 10—14-ig. Személy- és tehergépkocsik. munkagépek, utánfutók, lakókocsik közvetítése. Bő vá- laszt ókkal várjuk kedves ügyfeleinket. INDEX Autóbörze. Használt autók adásvételének közvetítése. Miskolc, Schweidei .1. u. 6. Nyitva ló—17-ig, szombaton 9—13 óráig. Zsóri-hofürdőltél hétvégi ház eladó. Érdeklődni : naponta 17 őrülő 1, szombat^ vasáma p egész nap. Bocsi András, /Füzesaoony, Szí- Iki inn u. 52. 360 négyszögöl zártkerti ingatlan az Előhegy úton sürgősen eladó. Víz, villany van. Kilián- észak mellett. Érdeklődni: Kárpáti 47. Turulnál, az ongai Kishegyen szőlő eladó Miskolc, Kun B. 26. Szom oly án összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni ’ehet: Varga Miklósáé, Szo- mol.va. Kossuth út 18. Levélben: Szabó Imre Balaton. József A. 15. Kétszobás csn iádi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat és vasárnap egész nap. Cím: Miskolc, HL, Vas u. 16. 222 négyszögöl hétvégi terület, bekerítve, vezetékes vízzel eladó. Máté Miklosné, ' Miskolc. Hl. kér., Szántó K. .1, u. 76. Eladó Miskolc, Kolozsvári ti. 14. sz. háromszobás, kertes ház 74 négyszögöl telekkel, udvari garázzsal 1985. év végi ■ beköltözéssel. Érdeklődni 16 óra után a helyszínen vagy 16- 344 telefonon. __• M iskolc, ii. kér., Foga rasi u. 1. sz. alatti kertes családi ház készpénzért eladó. Érdeklődni: 8—18 óráig. Gövömböly, Pesti Barnabas u. 47., szeméi,vesén, 18 óra után a 60- 632 telefonon. _________ B ekecs, Lőtér u. 2^a alatti, új 2f és fél szobás. teljes komfortos lakóház, megegyezéses áron eiack». Érdeklődni a fenti címen esténként, továbbá szombaton, vasárnap egész nap. Tapolcai földszintes, kétszobás öröklakásomat megegyezés szerint elcserélném kétszobás MiK-lakásra. ..Buszvégállomásnál 155 020” jeligére a hir^- detőbe. Elcserélném miskolci kétszobás, összkomfort 9s tanácsi lakásom egri lakásra. Érdeklődni1: Miegentíné, Danlcó Pista 13. H/l. Kiadó Miskolcon október 15-tól 112 m- iroda és .kéziraktár 4- 1000 m- szabad terülő.. Tel.: 77-192. 1600 négyszögöl szőlő és gyümölcsös kis fait a zza 1. mell é képűiét- tel. mezőgazdasági felszereléssel betegség miatt eladó. Ugyanitt s öté l h á 1 o szobabútor eladó. Cím: Sebők, Kinizsi u. 9. 500 négyszögöl gyümölcsös a Farkas-aü- löoen sürgősen eladó. Görömböiyböz közel. Érdeklődni: Miskolc, III, Kárpáti u. 47. Nagyméretű másfél szobás. K i liá n-észalci, tanácsi lakást és Engels utcai ugyanilyen másfél szobás szövetkezeti lakást miskolci kisebb kei-tes családi h á zra cser óin éle. ,, M i s - kolc-Tapolca előnyben 153 859” jeligére a kiadóba. Kiadó 19B4. november 15-töi 1985. szeptember 15-ig bútorozott szobákon y hás, 1ü rdőszo bás. spájzos. gázos lakás a Kilián-délen 10 hónapra előre kell fizetni. Érdeklődni a 71-223-as telefonon mindennap 17—19 óráig. Füzesabonyban 750 n égy szög öles. kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Kovács József, Budapest, 1191 Hunyadi u. 1—21. fszt,. 26. Tel.: 570-996, este im óra után. Martdnteiep, Temés u. 7. sz. alatti 160 négyszögöl kis családi ház beépíthető résszel eladó. Érdeklődni: szombaton egész nap, vasárnap délelőtt. 1.írtak János, 90d- rogszegl, Vörös Hadsereg úi 16. Büdrog- k ereszt úrban 300 négyszögöl szőlő eladó. Budapestire cserél- nén1 miskolci garzon (e g yy z o b as) s z ö v t, t k e - zeti lakásomat. í. évelőket „Fenyves 067 666” jeligére kérem a hirrt c t és fel v étel. Miskolc, Széchenyi út 15—1-7. címre. __________ N épkort k"rm ‘•kon 4 lakásos társasházban 3 szoba, hallos öröklakás kerttel együtt eladó. Érdeklődni: 62- 841.__________________. K eresünk Miskolc bel terű létén 25!) négyszögölnél nagyobb, be- építheió területet, kis méretű régi lakás is lehet ra.ita, víz. villany szükséges. Jelige: „Sürgős” No. 156043”. a kiadóba-.______________ Betegség miatt sürgősen eladó Mezőkövesden, a kórházzal szemben 2 szobás családi ház, 350 négyszögöl telekkel. Mezőkövesden. sfcomolvai út jobb oldalán 1.5 km- nél 380 m- szőlő lakható présházzal, garázzsal eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd. Széchenyi út 69. sz. alatt, vagy telefonon : 342. Redőnyösöknek készítek bordázott külső tokot. redőnysínt és egyéb tartozékokat, kedvező áron. Debrecen, Hatvan u. 34. Rokkantnyugdíjas ;«t éves férfi megismerkedne házasság céljából egyedülálló leánynyal vágy elvált ,-isx- szonnyal, aki vidéki otthonomba jönne, 30 —40 éves korig. Levelét várom. ,,Észak-Magyar (xrszág 155 120” jeligére. f-gj a®*«* tear* film. w éve« feffHI éten del Kiemelt helyár! Kezdés- 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: A vadon szava. Mb. színes amerikai kalandfilm. Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE, MATINÉ: Aranytojás. Színes magyar mesesorozat (7— 10 éveseknek). Kezdés: 11 órakor. — LEN IN V’ A RO S. DERKO- VITS: Pereputty. Mb. színes szovjet vígjáték, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A tűz gyermekei. Mb. színes ausztrál ifjúsági kalandfilm. Kezdés: 3 órakor. — A profi. Mb. színes francia krimi. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés; 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK RÁKÓCZI: Excalibur I—II. Mb. színes ír kalandfilm, 16 éven felülieknek! Dupla. II. helyér! Kezdés: hn4 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI. MATINÉ: Vadnyugati mackókaland. Mb. színes lengyel ifjúsági film. Kezdés: hn2 órakor. — SÁTORAI,,! AÜJHELY. BÉKE: Tekintelek és mosolyok. Mb. angol társadalmi dráma, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Filmmű- • zeumi esték: Borsalino. Színes I francia—olasz gengsztcrfilm. 16 éven felülieknek! TT. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — ÖZD. BÉKE; Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai wes- ternfilm. TI. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÖZD. BÉKE, MATINÉ: Vük. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 10 órakor. — ÖZD, KOSSUTH: Amit tudni akarsz a szexről... Mb. színes amerikai vígjáték. 18 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. HÉPPfl RfiKK-; A nagy zsákmány. Mb. színes francia bűnügyi vígjáték. II. helyár! Kezdés: 3 órakor.— Láttam az új világ születését 1— II. Színes szovjet történelmi dráma. Dupla helvár! Kezdés: n6 órakor. — BÉKE KAMARA: Repülés az űrhajóssal. Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Good bye és ámen. Mb. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyér! Kezdés: 6 ólakor. — KOSSUTH: Üzenet az űrből. Mb. színes japán tudományos-fantaszti- kus film. III. helyár! Kezdés: 9 és ll órakor. — Harctéri regény. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f3 1 és hn5 órakor. — Gyilkos bolygo. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — HEVESY ' IVÁN FILMKLUB: A szerelem rabja. Színes szovjet társadalmi dráma. Kezdés: f5 és Í7 órakor. — TÁNCSICS: A matróz, a kozák és a hamiskártyás. Mb. színes szovjet háborús kalandfilm. Kezdés: f4 órakor. -7- A pap, a kurtizán és a magányos hős. Színes amerikai western film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Tiszta égbolt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Rita asszony menyasszony. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 3 órakor. — O. kedves Harry! Mb. színes NSZK-beli bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — PETŐFI: Flor asszony és két férje. Mb. színes brazil szatíra. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FÁKLYA: Viharos- alkonyat. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — A kéjnő Kaliforniába készül. Mb. színes amerikai film. T16 óven íeTü’üekneáo! LL heLy^rr! Kezdés.:6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMA RAa: A bosszúállók ifjabb kalandjai. Mb. szovjet, film. Kezdés: 05 órakor. — TOKAJ, I>IS- CO-MOZií ; A .íedi visszatér. Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kezdés: f7 órakor. —- TAPOLCA. ADY FILMSZÍNHÁZ: A gonosz Lady. Mb. színes angol kalandfilm. 16 éven felülieknek! III. helySr! Kezdés: 7 órakor. — KRÚDY: Volt egyszer egy vadnyugat 1—II. Színes amerikai kalandfilm. 14 éven ^ aluliaknak nem ajánlott! Dupla ' 11. helyár!. Kezdés: i'7 órakor. — VASAS SIKERFILMEK MOZIJA: Éretlenek. Mb. színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — EGYETEM ÉTTEREM: Gyilkos bolygo. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f9 órakor. — MTSKOLC-HAMOR: Pereputty. Mb. szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC-SZIR- MA: A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. íl. helyár! Kezdés: í6 órakor. — MISKOLC- PERECES: King-Kong. Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt Hl. helyér! Kezdés; 5 órakor. —K'A- ZrNCBARCIKA. BÉKE: V assza I—fi. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla hely ár! Kezdés: f€ órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE. ÉJSZAKAI : Nevem ; Senki. Mb. szí. olasz westernfilm. IJJ. helyár! Kezdés: 8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A leszámolás napja. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. — Hárman a slamasztikában. m£. színes amerikai bohózat. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Szovjet filmek fesztiválja megyei megnyitója: Születésnap. Mb. színes szovjet háborús dráma. Kezdés: 5 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI, ÉJSZAKAI: Nyolcadik utas a Halál. Színes angol tudományos-fantasztikus film. 18 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: nfl órakor. — fc’ATOR- ALJAÜJHELY, BÉKE: Nehéz fiúk. Színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — ÖZD, BÉKE: Patyomkin páncélos. Szovjet film. Kezdés: 5 órakor. — A vadon szava. Mb. színes amerikai kalandfilm. Kezdés: 7 órakor. — ÖZD. KOSSUTH: Telitalálat. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Amit tudni akarsz a szexről . . . Mb. .száné« amerikai végjáték. 1« é»v*enr íe*a»efcneö! <**. h^fciánt mr7.<&ár* A Borsodi Vendéglátóipar! Vállalat igazgatási és jogi osztálya azonnali belépéssel felvételre keres gyakorlott gyors- és gépirónőt. Jelentkezni: a vállalat igazgatási es jogi osztályán lehet (Miskolc, Szabadság tér 2.). Fizetés a fennálló rendelkezések alapján, megegyezés szerintA Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételt hirdet burkoló és vi zve/, e í ék - szere ! ö sza kok t a tó, valamint asztalos, autószerelő, villanyszerelő, autóvillamossági műszerész, segédmunkás munkakörök betöltésére. Jelentkezés helye: Miskolc, Erenyő u. 1. Közgazdasági osztály. Áruházunk hetenként más-más cikkek utánvéttel történő HÜt vállalja. Ha a meghirdetett héten megbii bennünket, akkor megrendelését beérkezési sorrendben kipostázzuk. E heti ajánlatunk: Kétfülű teflon szeletsütő Olasz 6 személyes evőeszköz-garnitúra 176 Ft 760 Ft Postacin»: Centrum Áruház, Miskolc Széchenyi u. 111. 3527 jj Érdeklődni lehet: a 35-791-es telefonszámon. CENTÍ'llIIÉTFÓ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNYEI Női háióingek Összecsukható női és férfiecernyök Petrezselyemdaráló régi ár új ár 90,72,Hagymovágá, üvegbetétes régi ár új ár 32,25,60 Reklámáron ajánljuk: Pipereszekrény régi ár új ár 169,- 84.50 VARJA ÖNT A I Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén ti4M. november 2-án (pénteken) 15.30- tól november 5-én (hétfőn) reggel 7.30-ig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. L, Vörösmarty u. 52. sz. Telefon: 86-026. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Odgczókai ialuziÉ A Kazincbarcikai Autójavító Vállalat pályázatot hirdet azonnal betöltendő igazgató gazdasági helyettese munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Feltétel: felsőfokú szakirányú végzettség, vagy mérlegképes könyvelői képesítés. Legalább 5—6 éves szakmai gyakorlat és hároméves vezetői gyakorlat. Pályázatot a Kazincbarcikai Autójavító Vállalat, Kazincbarcika, Szerviz u. 1. címére lehet benyújtani 1984. november 15-ig. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Borsod megyei Szervezete azonnali belépésre keres l fő 4 órás gondnokot. Jelentkezni lehet a TIT Széchenyi 16. sz. alatt személyesen, a gazdasági csoportnál, 8—16-ig» szombat kivételével. Eyászíiírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédike ÖZV. FERGE LÁSZLÓNÉ sz. Szakács Erzsébet életének 75. évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1984. november 6-án 14 órákor leísz az alsózsolcai ravatalozóból. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy II». KOZÁK ISTVÁN a December 4. Örótmíivek nyugdíjasa 1984. november l-én, 64 éves korában elhunyt. Temetése november 5-én 15 órakor lesz a szirmabesenyői Bessenyei úti temetőben. A gyászoló család. Fájó. szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. DANANAY JÁNOSNÉ életének 94. évében rövid, súlyos szenvedés után 1984. november 3-án elhunyt. Temetésének idejét később közöljük. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH SÁNDOR volt füzesabonyi lakos 1984. október 13-án, életének 73. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1984. november 9-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. Gyászoló nővére és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérem és rokon PROKAI JÓZSEF LKM-nyugdíjas életének 70. évében október 15- én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 8-án 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló csatád.