Észak-Magyarország, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-27 / 253. szám
1984. október 27., srmxásat ESZAK-MAGYARORSZAG 9 „JÁRMŰ" KÖZVETÍTŐ GMK MEGNYÍLT Miskolc, Mortmielep, Baitrtoo ». régén, a Nyiijes-kir^cm. Nyitna: hetiétől szombatig, 7—TS éróig, »osóroop IS—14 áráig. Szomély- és tehergépkocsik, »swfengwfte'fc, kocsik közvetítése. irtenéntók, krltóBő választókkal várjuk kedves ügyfeleinket. L....... ..............-...............„n^-. .....................■■■ i.i ■ ■ „ i i i, ...... NugyváWaiat 20 fős gályáiétól Qttíütajóbtt gomlnokhasaapari keres. Helybeliek, vagy környók- beíiefe. jelentkezését várjuk, tíe az ottlakás megoldható. „Gondnok, takarító 2585” jeligére a helszabadulas téri hirdetőbe. Szövetkezeti Szállítási és Szolgáltató Vállalat, Miskolc, Kun B. u. 11. szám alatt azonnali belépéssel felvesz l fo gépírni tudó adminisztrátort, valamint „E”-kategóriával rendelkező **- hergépisocsi-vezetőket. Ví z vezeték - sze reíöt. kőm ti vest felveszünk. Jelentkezni lehet: Nehézipari Műszaki Egyetem, E/3-as kollégium., fszt. 8-as szoba. GYmr községi Közön Tanács áilásl hirdet igazgatási csoportvezetői állás betöltésére. Jelentkezés a községi közös tanács elnökénél. Lakást, Z szoba, komfortosat biztosítunk. A Nehézipari Műszaki Egyetem felvesz, takarítókat (esetleg 4 órás munkaidőben). Jclcntke- »és: A/4. épület, 121. szoba. Az Erdei Termék Vállalat miskolci gyáregysége felvesz 1 fő esztergályost. Miskolc, Szentpé- teri kapu 5—7. RAFAFfiM Srftvclhewt flwni- Gzemének vezetésére gyakorlattal rendelkező szakembert keres. •Jelentkezni lehet, a szövetkeze* elnökénél, fizetés megegyezés szerint. Rakatna*, Vörös Hadsereg u. S. m.. alatt. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres sajóöábonyi munkahelyre konyhalányt, szakácsot: miskolci munkahelyre konyhalányt, konyha mészárost. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsolcai kapu 1. szám alatt. A Gönc és Vidéke Afész pályázatot hirdet az alábbi állás betöltésére: Gönc, központi iroda: egy fő kereskedelmi, szervezési előadó. Fizetés a kollektív szerződés alapján, jelentkezni sürgősen, személyesen vagy írásban lehet az áfész elnökénél. A Hegiyalja Mgtsz építő- és faipari fóágazata budapesti munkahelyre magas kereseti lehetőséggel felvesz forgácsoló, marós, lakatos, műszerész, galvanizáló, optikus szak- és betanított férfiakat es nőket. Szállást. IBUSZ-Iakásban biztosítunk, utazási költséget havonta 2 alkalommal térítünk. Érdeklődni: Miskolc, Tégla u. 30». sz. alatt a személyzeti vezetőnői. Pályázati fotóivá«! Miskolc megyei városi Tanács V. B. titkársága pályázatot hirdet gazdasági ellátó szervezet vezetői munkakörbe, az aJabbi feltételekkel: felsőfokú (elsősorban közgazdaságtudományi vagy számviteli főiskolai) végzettség, legalább 3 éves vezetői gyakorlat, bérezés megegyezés szerint. A pályázató* — önéletrajzzal — 1985. november 15-ig lehet benyújtani a titkárság vezetőjéhez. Levélcím: Miskolc, 3501, pf.: 180. Gyászhíre^k 4 mbdibosaM Pttjó szívvel tudatjuk sorokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, testvér és rokon I>EME KAROLT«« szül.: Kundráth EteHca életének 56. tveben, október 22-én, hosszú szenvedés utón elhunyt. Temetése 1964. október 29-én 14 órakor lesz, a S zent pél éri kapui temető ra- \ vatalozójából. A gyászoló eaa- lád. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy MÉRHAY GUSZTÁV hamvasztas utáni temetése október 29-én 15 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Ugyanakkor helyezzük örök nyugalomra felesége : MÉRMAY GUSZTAVNÉ szül.: Hubay Jolán Budapestről hazaszállított hamvait is. a család közös sírjába. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér id. HOLLANDI BÄ1JNT a Miskolci Közlekedési V. nyugdíjasa 1964. október 23-án, életének 74. évében elhunyt. Temetése október 2fl-en. hétfőn 13 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető kisra vatalozójából. A gyászoló család. Megrendült szívvel tudatjuk, hogy szeretett és megbecsült elvtársunk, munkatársunk KMECZKO GYULA a B.-A.-Z. megyei Gabonaforgalmi és i.malomipari Vállalat technológusa 1984. október 22-én, életének 50. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Temetése október 29-én. hétfőn délelőtt 10 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. A vállalat társadalmi, gazdasági vezetése és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KATA ZOI.TANNÉ szül.: VVeisz Ilona a DIG Él* nyugdíjasa éleiének 5H. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1984. október 29-én délelőtt ll órakor lesz. a vasgyári temetőben. Bánatos férje. Fájdalomtól megtört .szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek. hogy szeretett hűséges férjem, a drága jó édesapa. após, unokatestvér, sógor és rokon TI SS EK ISTVÁN DIG ÉP-nyugdijas életének 6ü. évében 1984. október 14-én elhunyt. Temetése 1984. október 30-án 12 órakor lesz, a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fájó vztvveí tudTrtmw mtndazokkaí. akik ismerték, hogy KIRÁLY IMRE M. ériben, hirtelen megNalt. 1984. október »-cn 11 órakor hetyezztlk örök nyugalomra, a Szentpéteri kapui temetőben. Szerető féleségé. Fájó szfTvel tudatjt»* mindazok kai, akik ismerték és szerették, hogy id. ANTI BARNANÄ szül.: Lestál Zsófia 1984. Oktober 24-én örökre ttt- hagyott bennünket. Végső búcsút október 27-én délelőtt 10 órakor veszünk tőle, a tairta- harkányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalom«*»! tudatjuk, hogy a pótolhatatlan feleség, édesanya, testvér, nagymama ARVAY GYULÁNK szül.: György Mária életének 55. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztas utáni búcsúztatására később kerül sor. Gyászoló férje, fiai, testvére, menyei és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk OZV. GEISZT ISTVANNÉ szül.: Koscsák Margit hosszú szenvedés után elhunyt. Temetese 1984. október 30-an 11 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört .vzfvvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerették, hogy ÖZV. ZELENAK miklosn® sz. Bencsik Anna rövid szenvedés után elhunyt. Temetése i»R4. október 29-én. hétiön lb órakor lesz a .Szent Anna temetőben. A gyászoló család. K DS ZtjhTETN YH. V A Nf T AS Hálás szívvé* mondok köszönetét testvéreimnek, sógoraimnak. a nagyszámú rokonságnak, a lépcsőházi lakótársaknak. munkatársaknak, a Semmelweis Kórház dolgozóinak. ezen belül kiemelten a sebészeti osztály kollektívájának. valamint minden kedves ismerősnek, akik szeretett feleségemet utolsó útjára elkísérték. BAJARI BÉLANÉ szül.: Veres Valériát Köszönöm a nehéz óráimban szívből jövő együttérzésüket, erkölcsi és anyagi önzetlenségüket. és a gyors segítség- nyújtást. valamint a rengeteg koszorút és virágot, melv- lyel az iránta érzett tiszteletet fejezték ki. Férje: Béla. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik dr. CSONTOS JANOS igazgatóhelyettes temetésen megjelentek, gyászunkban osztoztak, részvétet nyilvánítottak. A gyászoló család és a Kazincbarcikai Kórház- Rendelőintézet vezetősége. APRÓHIRDETÉSEK I Sok szabad idővel, vegyész képzettséggel alkalmi munkát vagy bedolgozást. vállalok. ..Sürgős 155 245” jeligére. Gyümölcstermelő üzemmérnök növény- védelmi jártassággal, több éves gyakorlattal állást változtatna, a mezőgazdaság más ágába is. Lakás szükséges. Ajánlatokat fi- zeí és meg j el ö 1 éssel ..Január 155 H20” jeligére a kiadóba kérek. Vendéglátó egységembe fiatal érettségizett női munkaerőt keresek. Leveleket „Megbízható 156 201” jeligére a kiadóba kérek. Belvárosban üzlet- helyiségemet bérbe • adom. vagy eladom. ,,Jó lielv 155 771” jeligére a kiadóba. Uj kétszemélyes re- karnié eladó. Vörösmarty u. 26. fszt. l. Garzonlakás sürgősen eladó kp. -f- OTP- átvállalóssnl. Túri András, Miskolc, Engels U. 40. fszt. 2. Tel.: 61-169, 5 óra után._____________________ Eladó ZK frsz.-ú Trabant kis hibával, áron alul, ugyanitt T —54-es lánctalpas (bolgár). Müller László, Rótka, Kert út 19. sz. PM-es Trabant combi eladó. Miskolc, Da.v- ka Gábor u. 2. 1/7. Tel.: 16-350. ________ P ianínó bérbe adó. Miskolc, L kér.. Almos u. _L_________ C síkos napraforgó- mag eladó, nagy teteiben. Ka kam az, Vörös Hadsereg út 21. Eladó a Pozsonyi u. 40. 3/2. alatt levő szövetkezeti másfél szoba + ebédlős lakás. Érdeklődni: mindennap du. 5 órától es szombat-vasárnap egész nap. Eladó 2U0 db piros pala es kupa, 12 db 4 m-es új szarufa, 1 db új v a .sajtó, bontott ajtó as ablak, l db Uranus tv. Erd.« Örs u. 17. _____________ G örény- és rry érc- tartásra alkalmas hat férőhelyes komplett ketreceket kínálunk megvételre. Kaphatók új es használt állapotban az „Aranykalász” Mgtsz (Ráckeve) készletéből. Legköze- 1 e bbi ra ktárun k, ahol nafey választék várja vevőinket: Dűli Bertalan. Nyírbogát, Kossuth Lajo6 u. 14. alatti telephelye. A ketrecek ára: 550—2600 Ft kitt___________________ Németjuhász kölykök (törzskönyvezettek) személyvédelemre eladók. Ajándékba szakkönyv, póráz. Értékesítés: szombat-vasárnap 8—18 líráig. Ügyintéző: Dusik, Miskolc, Tizes honvéd 17. ___ E ladó azonnali beköltözéssel Miskolc belterületen kertes. ^2 szoba, konyha, spáj- zos lakás meUékhelyi- s egekkel együtt. Érdeklődni 17 óra után a 72-205, vagy 12-114 telefonon. Győztes s^őírt« rövid szőrű, vörös tacs- kókülykök eladók. Eger, Ady *L u. 33. Tel.: 15-094. Eladó; Ids kombinált szekrény. 2 személyes rekamié, 2 db fotel, kis asztal, tás- kafrógép, dán hallókészülék. Vörösmarty u. 3. 3 1., este 5—7-ig-. Eladó világos faragóit hálószobabútor. Érdeklődni: mindennap du. 5 órától. Miskolc, 1., Kommttn u. L 11/24. Comondore VC—59 vámkezelt számítógép eladó. Levélcím: Nagy Kálmán, Nyíregyháza, Máj us 1. tér 13. 11/11. Zsuzsi kötőgépet vennék. Teleky, Szabó Lajos 42. fszt. 3. Babakocsi, moly. panoramas. jó állapotban. valamint ablakra védőrács eladó. Labor- falvi u. 2. I. em. 2. Kiss.____________________ F isher Hi-Fi torony eladó. Miskolc. Vándor Sándor u. 3. II 15. Eladó 40—50 q takarmányrépa, részietekben is. Érdeklődni: Szikszó, ságvéri u. 98.. bármelyik időpontban. Tízéves vemhes tehén eladó. Amot, Petőfi u. 149. Eladó t-er ülőgarnitúra kétszemélyes padhev erővel és pakisztáni k'ö 7. épsz ó n y c g. Érd.: Vándor Sándor ll. V/3., du. 5« órától. Tel.: 86-008. _________ B abakocsi, mély. panoramas, új állapotban eladó. Érdeklődni: 62116, egész nap.______ F ekete márványlap. 130 tm hosszú. 54 cm széles, eladó. Eöri János. ír árospatalv, Fazekas sor 54. _________ F arkashegyi kennelből különböző vérvonalú kuvaszkölykök eladók és előjegyezhetek. Miskolc, III., Fad- rusz 23. Telefon: 75405._____________________ S PJ—55 programvezérlésű másolóesztergs eladó. Hajdúböszörmény, Kölcsey Ferenc u. 2. Eladó Opel Record 2—S ötajtós, automata 84. tip. szgk. gyári extrákkal., eaüstmetáll színben, átírható. Telefon : 72-11-5._________ F elújított TVabarR rv-s, október 2-án vizsgáztatott. eladó. Miskolc, AUgUBfctUS 20. u. 1. sz. TeL: 17-349. Brassó. a „Négykerék** gmk várja kedves, autót eladni és venni szándékozó ügyfeleit a Merkúr szomszédságában. Nyitva: fél »- tói 17-ig. s-.ombaum: fél 8-tól 12.30-ig’.__ I NDEX jMrtóbörza. Használt autók adásvételének közvetítése. Miskolc, Schwindel J. u. 6. Nyitva 10—19-lg. Szombaton 9—13 óráig. Hároméves, ponyvás UAZ friss műszakival, vonóhoroggal, vizsgáztatva eladó. Mályi, Munkás u. 70. Ki lián-délén TV. emeleti kétszobás, központi fűtés es következett lakásom elcserélném ugyanott, másfél szobás, .vagy étkezősre. Válaszokat „November 156 015” jeligére a kiadóba kérem. ___________________ B ndrogszegihen szoba-konyha» lakás 6íKJ négyszögöl telken eladó. Érdeklődni lehet : Bodrogszegi, Klapka Gy. út 22-, vagy 49/ íi-i22/15-00 telefonon. Kilián-délen kétszobás, tehermentes szövetkezeti lakás, ugyanott NDK új automata mosógép eladó. Érdeklődni : 77-162. _____ M iskolc, Vörösmarty u. 62. 5/2. szám alatt másfél szobás szövetkezeti lakas eladó. Érdeklődni lehet: 1A—29 óra között. Avas-délen kétszobás szövetkezett lakás és Görömbölyön pince eladó. Érdeklődni: Klapka György u. 7. VIII/l. ________________ Z szobás szövetkezeti lakás áron alul sürgősen eladó. Miskolc, Kassai n. 44. 3/2. Ugyanitt belvárosi garázs eladó. <V/.d-Somsály. Alsótelep központjában 1200 négyszögöl építési telek. részben fenyvessel, részben gyümölcsössel beültetve eladó. Érdeklődni Miskolcon. dr. Szabó, 73- 045. vagy Tóth Lajos 66-291 tel efon szám on. 1 kát. hold szőlő riadt», mely 5 eves, korszerű. egyesfiiR- göny-müvelésü, kész támberendez éssel. irányár; 150 090 torint. Érdeklődni: Broda Géza, Legfyesbénye, Kossuth u. 48. Szgk.- vai esős időben is megközelíthető. t saládJ ház eladó Sajoszentpeteren, a Wesselényi út 11. sz. alatt. Érdeklődni: Sa- jóörös, Jókai u. I. sz. alatt. __________________ Z sűri hófürdőnél hétvégi ház eladó. Érdeklődni: naponta 17 órától, szombat-vasárnap egész nap. Bocsi András. Füzesabony, Szlhalmi u. 53._________ K étszobás családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat es vasárnap egész nap. Cím : Miskolc, III., Vas u. 16. Kiadó egy szoba, összkomforttal fiatal, gyermektelen házaspár szamára. Miskolc, Kossuth ii. 3. fszt. 4. Érdeklődni: ma es vasárnap. _______________ F elsőzsolca, Szent István ' 16. alatt 300 négyszögöl telken fürdőszobás, telefonos nagy családi ház, ugyanott 300 négy- szegül. építősre alkalmat; üres telek eladó. Érdeklődni: 12-töl 20 óráig a helvszínen. Telefon : _38-026.___________ L entnvárofti í szoba 4- étkezős, I. em. összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném miskolci tanácsira. Levélcím: Miskolc, Garant U. 17. sz. (3528). Hajdúnánáson, a strand mellett befejezés előtt álló emeletes víketidház eladó. Érdeklődni: Leninváros, 15-914-estelcfonon. 189 ezer Ft kp. -f* OTP-átválla lássál Miskolcon lakásmegoldást keresek. „Téli költözés 155 894” jelig ere a kiadóba. _________________ m unrozatlan gnr- ront bérelnék. Tel.: 16180,__T. 30—16.30-1 g.___ E ladó »63 négyszögöt zártkert a Bodótetón. Érdeklődni: egész nap. Miskolc, 1TI. ker^ Ch lepkó E. n. 1. 4 /L Ozlethelyiség a Győri kapuban eladó. Érdeklődni : Miskolc, Réz u. 1. Tel.: 51-029.___ Miskolc-Tapolcán 399 négyszögöl zártkert (az Éden kemping fölött) eladó. Miskolc, Vándor S. u. 3. II 15. _________ L akóház felújításra szorul, sok melléképülettel, 900 négyszögöl portával, gazdálkodásra alkalmas, azonnali beköltözéssel eladó. Bontás esetén a telek lakóházzal beépíthető. Megtekinthető: Mairt. Kossuth u. 2A. Érdeklődni: Mályi, Ady E. u. 16. Balázsné. Levélcím: Ambrus Fe- renc,_Mikóháza. 200 ezer kp. 4- OTP- átvallalassal lakásmegoldást keresek. ..Sürgős 155 827” jeligére a kiadóba. _________________ P incét vásárolnék Miskolcon vagy környéken. Levél cím: 3523 Miskolc. Pf. 45. Garázs kiadó aknával. Mikes K. u. 34. Érd.: RD. 892-726. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok. Lakossági munkáknál maximális árengedménnyel. Telefon: 31-597. Menyasszonyi ruhák és kellékek kölcsönözhetők. Kazincbarcika, Veres Péter 4. TeL: 14-469. A nagycsécsf „Sajóroerrtf* Mgtsz tulajdonát képező és Nagycsécs, Dobsinoi út 1. szám alatt levő, 180 m3 és 140 alapterületű, 2 db épület, raktár vagy állattartás céljára BÉRBE ADÓ, VAGY ElADÖ. Érdeklődni a termelőszövetkezet központi irodájában, Nogy- csécs, Vasút út 13. szám, vagy telefonon, a Sajószöged 19 számon lehet, a termelőszövetkezet főogronómusánál. a «#- TOURIST utazási ajánlatai KIJEV 6 napos társasút vonattal. Teljes ellátás. Időpont: november 17. Részvételi díj: 3800 Ft-j~ útlevél -f- költőpénz UNGVÁR-MUNKÁCS 3 napos társasút autóbusszal. Teljes ellátás. Időpont: január 22. Részvételi díj: 1750 Ft4- útlevél -j- költőpénz NAGYVÁRAD 1 napos társasút autóbusszal. Időpont: november 24. Részvételi díj: 290 Ft -j- útlevél -j- költőpénz SZILVESZTERI BELFÖLDI AJÁNLATAINK KALOCSA-PÉCS 3 napos társasút autóbusszal. Teljes ellátás, szilveszteri vacsora. Elhelyezés Kalocsán, a Flotel Pirosanany, kétágyas. sima szobáiban. Időpont: december 30-tól január 1-ig. Részvételi díj: 1650 Ft/fő KÖSZEG-SOPRON 3 napos társasút crutóbusszal. Teljes eHátás, szilveszteri vacsora. Elhelyezés Kőszegen, a Hotel (rottkó, kétágyas, zuhanyzós szobáiban. Időpont: december 30-tól január 1-ig. Részvételi díj: 2320 Ft/fő 4 NAP BUDAPESTEN Utazás egyénileg. Félpenzió, szilveszteri vacsora. Elhelyezés a Citadella-szálló, két- és négyágyas szobáiban. Időpont: december 30-tól január 2-ig. Részvételi díj: kétágyas elhelyezés esetén 2200 Ft/fő: négyágyas elhelyezés esetén 1750 Ft/fő; kilencágyas elhelyezés esetén (csak kötelező reggelivel) 3000 Ft/9 ágy. Iskoláknak tanulmányi kirándulás szervezését vállaljuk. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Volán Tourist Utazási Iroda Miskolc, Korvin O. u. 13. Telefon: 17-400. Építkezők, figye A Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat felajánlja elbontásra a Miskolc, József Attila úton levő állóeszközraktárának két, tégla- és cserépfedésű épületét A bontott anyag értéke épületenként 10 ezer Ft További 10 ezer Ft vagyonbiztosítékot kell letétbe helyezni a határidőre történő tereprendezésig. Érdeklődni lehet: 37- 343, áilóeszközraktár 38- 141, műszaki osztály
