Észak-Magyarország, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-17 / 244. szám
1984. október 17., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Négy játékos cserélhető A/. MLSZ október 11 -i ülésén döntött arról, hogy minden hazai serdülő és ifjúsági labdarúgó-mérkőzésen egy kapus, valamint három mezőnyjátékos bármikor cserélhető. A kiapadón helyet foglaló öt sportoló közül tehát négyen is szerepelhetnek. Az intézkedés október 20-tól lép hatályba. Rotterdam, 20 óra: Hollandia — Magyarország Masabiztt a talál Második világbajnoki selejtező mérkőzését játssza ma este Kotieiuamoan zü órai kezdettel a magyar laouaru- go-valogatott. Mezey György legenysege Hollandia együttesével csap össze, s a uual- kozonak igen Komoly lege van. Amennyiben a mieinknek sikerülne a pontszerzés, akkor igen nagy lépési tennének a Mexiito feie vezető úton. Amennyioen hazai győzelemmel ér véget az összecsapás, marad tovaobra is minőén nyitott, s a későbbi nterkozeseK. aunak vaiaszta kérdésekre. Hollandia szinte teljesen újjászervezett csapatot küld pályára, a 'tulipánosok' ezúttal játsszák eisö mérkőzésüket a selejtezőit során. Keen Rijoers szövetségi kapitány csapata az egyértelmű támadójáték mellett voksolt. Az első perctől az utolsóig üzik- hajtják ellenfelüket, pillanatnyi megalkuvás nélkül igyekeznek döntést kicsikarni. Mezey szerint ebben rejlik a gyengéjük, ugyanis közben fellazul a védelmük és sebezhető áz együttes. Ezzel az észrevétellel egyet lehet érteni, de van egy szépséghibája: a, tehetőséget ki kell használni, s csatár legyen a talpán, aki megállja a helyét a rotterdami húsdarálóban. Az osztrákok ellen bejött Kiprich mély vízbe dobása, de aligha lehet hosszú távon efféle húzásokkal sorozatosan sikert elérni. A hollandok a legutóbbi világbajnokságra nem jutottak el, s lemaradtak az Euró- pa-bajnokság franciaországi nyolcas döntőjéről (igaz, a részvételt a spanyolok furcsa produkciója tette lehetetlenné), tehát sikerre éhesek tulipánország futballrajongói. Rijvers legénysége néhány előkészületi találkozón már jeleskedett, szakemberek szerint azonban egyelőre még kiforratlan, két év múlva lesz igazán együtt a gárda. Valamivel a mieink talán tapasztaltabbak, de ez a mérkőzés Rotterdamban kerül lejátszásra! Nem egy esetben járta be a világsajtót a holland szur- kolási mód, amely gyakran rendőri beavatkozáshoz vezetett. A forró légkör és a várhatóan hangos hazai szurkolótábor előtt csak abban az esetben lellet keresnivalója a magyar válogatottnak, ha kér pes higgadtan futballozni. A hazaiak nyilván mielőbb szeretnék döntésre vinni a dolgot, a kezdeti rohamokat kell átvészelni, s bátran vállalkozni az ellenakciók vezetésére. Az osztrákok elleni 2-1 jó' ajánlólevél, de Európa igazán akkor kapná fel a fejét, ha a magyar együttes ma produkálna valamiféle váratlan dolgot! A hollandok elleni 8. mérkőzésen kezdő magyar tizenegy: Andrusch — Sallai, Róth, Garaba, Varga — Kardos, Nagy, Détári — Kiprich, Nyilasi, Esterházy. Qsllaadia—Maovarsrszái 1-0 (O-Oj Az EB- és VB-selejtező- bő! álló kétfronlos holland —magyar labdarúgó-mérkőzések kedden este a NAC Breda stadionjában kezdődtek meg a 21 éven aluliaknak kontinensbajnoki ösz- szecsapásával. A magyar csapat Zsiborás — Turbók, Pintér, Szélpál, Fabulya — Topor, Katzenbach. Bognár — Zsinka. Bo- da, Kovács K. összeállílás- bah kezdte a játékot, A hollandok kezdeményeztek. de a magyar ellenakciók mindig veszélyesek voltak. A 22. percben az aktív Kovács visszatette a labdát Bognárnak, aki 20 méterről a felső lécre bombázott. Egy perc múlva hasonlóan válaszoltak a hazaiak. Bakker 10 méteres lövése jött visz- sza a jobboldali kapufáról. A második félidőben is a hollandok támadtak többet, és Bakkernek a 83. percben lőtt góljával 1:0 arányban legyőzték Magyarországot. Ifik vetélkedtek Miskolcon, az Augusztus 20. strandfürdő medencéjében rendelték meg az ifjúsági megyei úszóbajnokságot, me lyen három egyesület 200 sportolója vett részt. Kiemelkedően szerepelt Csema Enikő (M VSC), aki négy egyéni első, egy csapat plsö és egy második helyezést szerzett. Rajta kívül elismerést érdemel Béliéi, Fekésházy, Hornyok, Sallai (valamennyi MVSC), Sváb és Peimli (mindkettő DVTK). Képünkön az egyik versenyszám rajtja látható. Fotó: Mák Temesvári korai búcsúja Úgy tűnik, tartósnak bizonyul Temesvári Andrea megtorpanása. A két évvel ezelőtt felbukkant és igen szép eredményeket elérő magyar teniszezőnő rosszul mutatkozott be a filder- stadti nemzetközi versenyen. A 7. helyen kiemelt 18 esztendős Temesvári az első fordulóban a nála 3 évvel fiatalabb nyugatnémet Steffi Gráftól — korábban többször játszottak együtt párost — 6:2. 3:6. 6:3 arányban kikapott. A hírügynökségi jelentések szerint Temesvári különösen az első szettben volt indiszponált. sokszor vitatkozott a döntnökkel, kifogásolta a vonalbírók jelzéseit. A tudósítók azt is megjegyzik, hogy a találkozó során nemegyszer hangos szóváltás zajlott le a teniszezőnő és az edző-édesapa. Temesvári Ottó között... ErertuiÉnyekiöí sorokban Húsz helyett huszonhat pont „Felkészülésünk Emlékeztetőül: az MVSC cselgáncs szakosztályának vezetői a tavalyi egyéni felnőtt országos bajnokságra húsz pont megszerzését terveztek. A zöld-fehér sportolók 1983-ban mindössze tizet gyűjtöttek. KOS.\RLABl)A. NvfregyhÄzi MGFSE—Miskolci Postas 101-87 (45-34). Nyíregyháza, NB II., férfi. Ld.: Kerekes (22), Denk (16), Fülöp (11). Göndör (10). Miskolci EAFC—Salgótarjáni Kohász 62-47 (30-27). Salgótarján, NB II., férfi. Ld.: Dórin ez (Ifi), Somodi (14). Fcderer (9). Miskolci EAFC—Salgótarjáni Kohász 85-611 (42-35). Salgótarján, NB II.. női. Ed.: Rlchlik (23). Veres (14). Farkas (13). Gál (11), Járdanházi*. Agocs (10—10). Nyíregyházi MGFSE—Miskolci Postás 58-46 (36-19). Nyíregyháza, NB II., női. Ed.: Eaib (26). ASZTALITENISZ. December 4. Drótmúvok—Lehel SC 16-9. Miskolc, NB II., férfi. Győztek: Holló (5), Gulyás (4). Kocsa (3), Fekete, Engi (2—2). Egri YM—Borsodi Kinizsi 9-7. BÖcs, NB II., női. Győztek: Kolos (3), Brilla, Czirják (2—2). Statisztika—Borsodi Epiiók Volán 22-3. Budapest, NB I„ női. Győztek: Kriston (2), Badarász. TOLLASLABDA. Ifjúsági Tízek bajnoksága. Fiúk: 2. Nagy A ............. 6. Balajti. Országos I. o sztályú rangsorverseny. Zrínyi Kupa. Fiú páros: 3. Nagy —Balajti. Vegyes páros: 3. Balajti— Papp. Egyéni fiú: 5. Nagy A. Serdülő Tizek bajnoksága, fiúk: 10. Mester J. (valameny- nyien a Honved Papp József SE sportolói, Papp a SZOTE versenyzője). CSELGÁNCS. Junior és felnőtt rangsorverseny, Salgótarján. Orliczki, Kálmán, Lenkey R., Váncsody (valamennyi MVSC). Tóth L. (MEAFC) első. Szeműn (MEAFC) második, Nagy (MVSC) harmadik lett. TÁJFUTÁS. Az országos nappali egyéni bajnokságot a Vértesben rendezték meg. A tavalyi bajnokok közül egyedül Kalo Edina, a DVTK ifjúsági válogatott sportolója védte meg elsőségét. Klubtársa, Bérezés Krisztina, valamint a felnőtt nők között Káló Marianna (DVTK) egyaránt hatodik lett. Ugyancsak a Vértesben került sor az országos váltóbajnokságra. Hat kategóriában a borsodiak közül csak a DVTK ifjúsági leány váltója (Káló Edina. Bérezés Krisztina, Ládi Dora) állhatott dobogóra: bronzérmet nyert. Felnőtt férfiaknál a MEAFC. a felnőtt nőknél a dvtk szerzett negyedik helyezést. Az idei OB-ra változatlan céllal utaztak, a húsz pont megszerzésének reményében. Nos, a tény: a vasutas versenyzők 26 pontot kasszíroztak, s ezzel a szakosztályok sorrendjében harmadikok lettek. Mi változott egy év alatt? Hiszen a főszereplők szinte kivétel nélkül azok, akik egy évvel korábban is nekifeszültek a küzdelmeknek. Braskó Pétert, az MVSC vezető edzőjét kértük meg egy röpke helyzelérté- kelesre. * — Azzal kezdeném, hogy ez az eredmény tavaly is benne volt a srácokban, de különböző okok miatt akkor elmaradtunk a várakozástól. Tapasztalatom szerint most a felkészülés ösz- szehasonlíthatatlanul jobban sikerült, akarlak a versenyzők. Érzik, hogy a fiatalabb évjáratokban most nem megy úgy a „szekér”, az eredményesség ezekben érthetően kisebb mértékű, s ezért rájuk hárul a nagyobb felelősség. Tavaly ennek az elviselése gondokkal járt, most idegileg és fizikailag egyaránt tökéletes állapotban léptek tatamira. A szakosztály idei összpont- számának a felét máris megszereztük (ötvenet terveztünk), pedig ez még csak az első országos bajnokság volt. — Komoly gondokat okozott a bíráskodás színvonala. A 65 kilós Horváth Csaba például ennek köszönheti, hogy helye/.etlenül végzett, s Tóth Mihály is kerülhetett volna előrébb, ha nem sújtják döntésükkel. Érzésem szerint nem készültek fel kellően az eseményre, de közrejátszottak persze egyéb tényezők is. Horváth egyik vetélytársa a debreceni Zöld- erdő, akinek az edzője bíróként is közreműködött a bajnokságon. Hogy ez mennyire játszhatott közre mások ítéleteiben, inkább ne firtassuk, de alig hiszem, hogy szerencsés az ilyen megoldás ... — Körül belül két hónapja leültünk beszélgetni a sportolókkal. Ök is, mi is elmondtuk észrevételeinket. Arra a kérdésre igyekeztünk választ keresni, hogy mit. is szeretnénk valójában? Nos, kiderült, hogy a maga területén bennünket minden érintett segít, de most már le kellene tenni a névjegyünket! A viadalt megelőző tíz nap során arra ügyeltünk, hogy a formákat optimális szinten tartsuk. Cselgáncsozóink közül többen edzösködnek is. vál- lukat tehát kettős teher nehezítette. Nem csalódtunk bennük, mert átérezlék a szakosztály helyzetét és mindent mozgósítottak a siker érdekében. — Egyénileg Hajtós Bertalan teljesítménye kívánkozik az első helyre. Junior kora ellenére rendkívül éretten cselgáncsozott, minden ellenfelére rákenvsze- ritette akaratát, akciót akcióra halmozott. Az idén ő már két felnőtt versenyt is megnyert, s az OB-aranyérem azt is jelenti számára, hogy megszerezte a nemzetközi kategóriás minősítést. Ilyesmire a sportág hazai történetében eddig még nem volt példa! Schulhóf visszakerült a válogatottba, s röpke másfél hónapos felkészülést követően ezüstérmet szerzett a legkönnyebbek között- Ez is jelzi, hogy képes a megújulásra. A megállapítás igaz Tóth Mihály esetében is, aki nagy kedvvel dolgozott. Örömteli, hogy Balogh lett a legjobb junior a felnőttek 95 kilos súlycsoportjában.” * Eddig a szakvezetői bizonyítvány, amelyhez annyit hadd tegyünk hozzá, hogy a. jelek szerint ütőképes felnőtt csapat formálódik az MVSC-nél, lyukas súlycsoportot csak a 86 kiló jelent- Ha a most remekül szerepelt sportolók a későbbiekben is céltudatosan készül-' nek, s alárendelik életvitelüket, mindennapjaikat a sportágnak, akkor még jó néhány esztendeig eredményesek lehetnek, (doros) Elcserélnem selyem- réti, Ii. emeleti, liftes, telefonos, 68 négyzetméteres, összkomfortos. 1 plusz 2 fél szobás. taiiHCsi lakásomat másfél szobás • tanácsira vagy szövetkezetire. „Jókai lakótelep és belváros előnyben 155143” jeligére. S ző lö-g y ü möloHŐ s f a - házzal eladó. Érdeklődni: Perjés! Imre. Pereces, Csnjkovszk i j ti. 9. Napközben: 15-291 telefonon. Közületi célra belvárosi, komfort nélküli családi ház kiadó. „Miskolc i (Mii 155146” jeligére a kiadóba. Középszer utcai másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 66-687-es számú telefonon. vagy ..December 155148’ jeligére a hirdetőbe« Eladó Tiszadobon közművesített hétvégi ház. Ar.: 35 000 Ft. Érdeklődni: Miskolc. Martintelep. Garam u. 7. sz., Tóth Levente né. Eladó a Dqmus köze 1 é b p n f é 1 k o m f o rt os családi ház kis udvarral. 500 000 Ft-ért. Érdeklődni: Feszty Árpád u. 31. Vennék a Nénkerttől a Petneházyig, vagy a Huszár utca környékén 3 szobás. 11- lctvo romos kis családi hazat. Ajánlatokat; 69-740 telefonra. Két lány garzont bérelne, havi fizetéssel. „Bútorozott 155173” jeligére. Belvárosban, a Háti »rokkantak 2. SZ. 4/1. 3 szobás, 75 négyzet- méteres alapterületű, szövetkezeti lakás eladó vagy két kisebbre cserélnénk, illetve másfél szobás értékkülönbözettel is érdekel. Érdeklődni: ugyanott, 19 óra után. Miskolc-Tapolcán 300 négyszögöl / á r t k e r t (az Eden kemping fölött) eladó. Miskolc, Vándor S. u. 3. 11/15. Eladó Iroda céljára épült belvárosi, 75 négyzetméteres épületrész, összkomfortos, központ' fütéses, ga- rrizslehctőséggel. .20 ezer Ft,négyzetméter 155 440” Jeligére a Széchenyi út 15. alá. Halastó kialakítására is alkalmas 800 négyszögöl zártkerti, fákkal részben szegélyezett déli fekvésű ingatlan a Pingyoni- Farkasdűloben eladó 160 ezerért. Telefon: 66-365. _________________ F eKctcriblzlivel beültetett. jól jövedelmező déli fekvésű fioo négyszögöl, zártkerti ingatlan, kis házzal a Pingvom-Farkasdű lohen eladó; 180 ezerért. Tel.: 66-365 Diósgyőrben, lehetőleg a városközpont közelében garázst bérelnék. Telefon: 71-380, oslo 6 óra után. Szövetkezeti garzon eladó, vagy nagyobbra cserélhető. „Belvárosi 155217” Jeligére a kiadóba. Szolnokon, a 3. mididen eladó. 57 m*-es. gazos lakás. Vennék Miskolc környékén, kertes házat. Érdeklődni; 17 órától. Felső zsoica. Rózsa u. 6. Lukács Lajosné. Havi törlesztésre, életjáradékra lakás- megoldást keresek. ..Idős személy eltartását vállalom 1551.87” jeligére. _ 500 négyszögöl gyümölcsös Kártyás-dűlőben, épület alatti pince eladó terméssel együtt is. Érdeklődni; Toronyalja u. 9._ Eladó sajószentpéte- ron, szép környezetben 300 négyszögöl telek, egy szoba- konyhás kis családi házzal, gazdasági épületekkel. vikendhnz- nak is alkalmas. Érdeklődni: Sajószontpéter, Kilián u. 74. Kétlakásos, kertes, összkomfortos családi ház eladó Üttörópark közelében. Tel.: 66-383 este. _________ H áromszobás családi ház, 400 négyszögöl telekkel eladó. Mezőkeresztes. li „ Szegfű u. 9. Érdeklődni: mindennap. A Tisza II. víztározóhoz közel. Poroszlón, jó állapotban levő. komfort nélküli, kétszobás plusz kony- has családi ház, 400 négyszögöles beépülhető telekkel eladó (viz bevezethető). Érdeklődni; Gál Sándor, Lenin város. Kazinczy u. 4. Hi/15.. vagy Gál Sándor, Poroszló, Yö- rös Hadsereg __u. 113. K ét esalad részére alkalmas, kétszintes, központi fütéses. telefonos, kertes családi ház. garázzsal eladó. Nyékládház.a. Erkel u. 6. sz.. 18 óra után. Eladó 425 négyszögöl kordonos szőlő, pincével, bot-házzal a Kishakos-dűlőhen. Érdeklődni; Miskolc, III., Budai Nagy A. u. 9. sz. 1/1. Elcserélném földszintes. na romszobás, tanácsi lakásomat salát lakásért Miskolc területére. Érdeklődni ezen a címen: F,nge.ls u. 75. fszt. 3. ajtó. Kiadó 600 négyszögöl. déli fekvésű gyümölcsös, zártkert Lkukéban. Érd.: l6-3lü-es telefonon. _________ Diósgyőr, Ostoros- és Kisbakos-dúlőben löld eladó vikendte- leknek. Ugyanott két szoba kiadó gyermektelen házaspárnak III. kér.. Mohás u. 14. sz. alatt. Érdeklődni az esti órákban. Papírnál. Kisfokaiban, á tóparton hétvégi ház, 160 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap a helyszínen (Marna u.), hétköznap: Engels u. II,, w ójától (Tibád). Eladó Miskolc. Kandó K. u. 22. lll/l. sz. alatt 44 négyzetméteres. komfortos, tehermentes szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Irányár 450 ezer Ft. Érdeklődni lehet a MIK Vállalat ÍNKÖZ irodájában, Miskolc, Szechenvi út 56. Abaújszolnokon, Rákóczi út 70. sz. alatt családi ház eladó. 1300 négyszögöl telekkel, gazdálkodásra alkalmas épületekkel 90 000 Ft-ért. Érdeklődni: Nyirkosné. Taktahar- kany, Rákóczi u. 43. Garázs eladó az Almos u. végén levő sa- rázssoron. Érdeklődni lehet a 75-401-es telefonon 18—20 óra között. Felsőzsolca központjában. Rákóczi u. 65. sz. alatt, kétszintes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: a fenti címen. ___ E ladó perecesen, az Erenyövölgyben szőlő, gyümölcsös. Három részre osztható. Érdeklődni: Piskó. Miskolc, Majláth u. 21. Balaton északi partján — vízhez nagyon közel — üdülőtelepen kétszintes nyaraló berendezve eladó. Bővebb felvilágosítás: dr. Balogh Oszkárné, Le- nínváros, Bartók B. 6. Külön bejáratú szoba-konyha kiadó. k Lyukovölgv 6., 16-os * busz__jár. Salamonné. J ó kialakítású avast • pince közületeknek •. vagy magánszemélynek kiadó. egyévi díj elóre Tizetésével. ..Villamosított 154750*’.- jeligére a kiadóba. Eladó másfél szobás, szövetkezeti lakás. Avas-dél, III. ütemben,' készpénz, plusz OTP- átvállalással. Érdeklődni: minden szombat és vasarnap du. 3-tól 7 óráig. Avasdél. 111. ütem, Med- nyánszky u. 2. X/2. 52 négyzetméteres OTP-öröklakásomat elcserélném nagyobb, központi fűtéses tanácsiért, értékkülönbözettel. „ősz 154774” jeligére^________________ Eladó 2 szoba, konv- ha. fürdőszoba, tele- . ionos házrész. Mis- ' kolc. Torontói’ u. 9. Érdeklődni, megnézni minden este 7 óra után.