Észak-Magyarország, 1984. szeptember (40. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-15 / 217. szám
í BURJÁNZÓ LÁNCKERESKEDELEM (2. oldal) A BÉREMELÉST TELJESÍTMENNYEL FEDEZIK (3. oldal) LERENDEZETT ÚGY? (3. oldal) VILAvj RKUlLIARJAI, EGYESÜLHETEK.! fc»: AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZÉMPl ÉN M£GYei BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL, évfolyam, 217. sióm Ara: 1,80 Ft Szombat, 1984. szeptembert 15. Lázár Györgyöt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Piái tikai Bizottságának lúgját. a Minisztertanács elnökei több évtizedes munkásmozgalmi tevékenységének és a szocialista társadalom építésében szerzett: kiemelkedő érdemeinek elismeréseként — t>0. születésnapja alkalmából — az Ülnöki Tanács a Magyar Népköz.társaság Édemrendjövel tüntette ki. A kitüntetést pénteken a Parlamentben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta at. Az eseményen jeleli volt Káíiár Janos, az ivlSZMP Központi Bizottságának első titkára, Németh Károly, a Központi Bizottság titkára és Sarlós István, a Minisztertanács el n ok hely ette.se, a Politikai Bizottság tagjai. A kitüntetés átadása után az MSZMP Politikai Bizottsága Lázár György tiszteletére ebédet adott., amelyen, részt vettek a Politikai Bizottság es a titkárság tagjai. A Központi Bizottság nevében Kádár János köszöntötte Lázár Györgyöt A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Lazar Györgyöt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját. a Minisztertanács elnökét a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés fejlesztésében és megszilárdításában szerzett kiemelkedő érdemeiért. HO. születésnapja alkalmából az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntette ki. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa ebből az alkalomból táviratban köszöntötte Lázár Györgyöt. A szovjet. vezető testületek méltatták a magyar államférfi kiemelkedő politikai tevékenységét. s érdemeit a szocialista Magyarország építésében, a magyar—szovjet barátság és együttműködés erősítésében, sok sikert, jó egészséget kívántak további felelős munkájához. Háromnapos program után Elutazelt a iiiriiieiirii ipí>r Tegnap A kora reggeli órákban elutazott megyénkből a Neubrandenburgi megyei Tanács háromtagú de legáeiója. Heinz Simkowski, a Neubrandenburgi megyei Tanács elnöke, Wolfgai Máder. a neubrandenburgi tanács' tagja es Manfred Ba- batz, a. tanács munkatársa a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács meghívására tartózkodott nálunk. A háromnapos program során ala- p osan mégis merked tek m egyénk életével, tennivalóinkkal, örömeinkkel, gondjainkA delegáció tegiafi •— mint beszámoltunk róla -r- megteki illették a megyei Gyermekegészségügyi Központot, megismerkedtek a tanácsok felépítésével, munkájával, különös tekintettel az államigazgatás közelmúltban lezajlott átszervezésére. Test- vérniegyénk delegációja. ~ egyebek között — ellátogatott Borsodszi rákra, a Bartók Béla Termelőszövetkezetbe, Sárospatakra, a városi tanácsra, Pálházára a községi tanácsra, valamint Hollóházára, a porcelángyárba. Á jövő héten t Y.', -J A legidőszerűbb nemzetkö zi kérdésekkel. így a nukleáris háború veszélyének elhárításával, a nukleáris fegyverzet korlátozásával és csökkentesével kapcsolatos szovjet álláspontot fejti majd ki Andrej Gromiko külügyminiszter az ENSZ- közgyűlés jövő héten kezdődő ülésszakán elhangzó beszédében — közölte pénteki tájékoztatóján, a szovjet kül- ügyminisztérju m szóvivője. Vlagyimir Lomejko, a sajtóosztály vezetőjének első helyettese megerősítette, hogy Gromiko és Reagan elnök szeptember 28-ra tervezett találkozóját az Egyesült Államok elnöke kezdeményezte. Nem bocsátkozott, azonban találgatásokba azzal kapcsolatban, hogy mi lesz a megbeszélés tárgya, mivel ezt UK érdekeltek fogj »Je eistas»teni. A szóvivő határozcétam elutasította, hogy kapcsolatba hozza a találkozót Reagan elnök újjá választási esélyeivel. spekulációnak nevezve minden erre vonatkozó állítást. Vlagyimir Lomejko a tájékoztatón részletesen szólt a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról. amely fő témája lesz a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség e lió 23-án Becsben kezdődő ülésszakának. Mint mondotta, a Szovjetunió a nukleáris háború veszélyének csökkentéséért vívott harc egyik legfontosabb elemének tekinti a nukleáris fegyverek továbbterjedésének megakadályozását, s azt kívánja, hogy az erről szóló, 1970-ben alatrt szerződéshez csat,lakozzon minden olyan ország, amely azt meg ne» MtA «JA. j Beíeieziditt a Píiizs iüíiivakorlai Csehszlovákia egyik gyakorlóterén pénteken díszszemlével befejeződött a Pajzs '84 hadgyakorlat. A Varsói Szerződés tagállamainak zászlaival feldíszített tribün előtt felsorakoztak a gyakorlótéren részt vett hadseregek alakulatai. Az emelvényen helyet íoglalt Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. Lubomir Slrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, valamint a CSKP KB Elnökségének. és a csehszlovák korynánynak több tagja. Ugyancsak a dísztribünön foglalt helyet Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsaII- ja, a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erői főparancsnoka, Anato- lij Gribkov hadseregtábor- nok, az Egyesített Fegyveres Evők, EFE törzsének főnöke. Ott. voltak a gyakorlatra Csehszlovákiába érkezett magas szintű katonai delegációk, élükön a honvédelmi miniszterekkel. Hazánkat a Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár vezette küldöttség képviselte. A díszszemle kezdeten a tewegőben feltűntek a helikopterek- amelyek a Varsói Sserzódés tagországainak zászlaját vittek. A tribün előtt elsőként a bolgár non hadsereg páncélos zászlaja tisztelgett, F.zzel egy időben MI—24d típusú harci helikopterek jelentek meg. Láthatóak voltak a változtatható szárnyú harci gépek, amelyek a gyakorlat siorán a szárazföldi csapatokat segítettek. Felvonultak a MÍG—21 és a MÍG—23 típusú vadászgépek, amelyek repülési sebessége kelszeresen . meghaladta a hangsebességet. A csehszlovák légierő gépei után a szovjet hadsereg új harci repülői húztak el a levegőben. A polgáregységek után a tribün előtt a Magyar $Folytatás a 2. oldalon) Tegnap délelőtt Kapunyitás az őszi BKV-n Díjat nyeri borsodi üzemek Tegnap délelőtt a budapesti vásárvárosban Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke megnyitotta az őszi nemzetközi vásárt. A fogyasztási javak seregszemléjén a magyar kiállítók mellett. 40 országból érkeztek különböző kiállításokkal. Először v esz reszt a vásáron Nicaragua es Zimbabwe. Az elmúlt évekhez képest növekedett mind a belföldi, mind a külföldi kiállítok Száma. Mint azt a megnyitóban is hangsúlyozták, ez a vásár is lehetőséget teremt az újabb piacok felkutatására, valamin! a már tradicionális kapcsolatok bővítésére. A szocialista országok közül a Szovjetunió foglalja el termék ej vei a legnag5róbb területet, valamint növekedett az árukínálata Lengyelországnak es Jugoszláviának •is. A harmadik világ országai közül kiemelkedik Irak, Algéria. Törökország, Uruguay kiállítása. A vásár nemcsak as árukínálat, növelését biztosítja, hanem egyben versenyre is ösztönzi a magyar gyártókat. Huszonegy nagydijait és hetvenöt vásári dijat adtak ki. Ezek között, a borsodi vállalatok közül a Tiszai Vegyi Kombinál, »yent 2 vasáMegnyitotta kapuit oi őszi BNV'. A képen: Siépvolgyi Zoltán, Fővárosi Tanács elnöke a nemzetiseinü szalag otvagásávat w nepélycsen megnyitja a vásárt. ri díjat. Az egyiket s Tive- pant márkanévvel ellátott csomagológarrutúra. a másikai a Tivetex P ecsetelhető alvázvédő festek kapta. A BVK ismét, sikert aratott a különböző pvc alapanyagú termékeivel. Sokan nézték kiváncsién a Tisza Cipőgyárral közösen bemutatott „KetA stockholmi konferencia szeptember 14-i ülésén felszólalt. Varga István nagykövet. a magyar küldöttség vezetője- Emlékeztetett arra. hogy ae előző ülésszakon a résztvevő államok túlnyomó többsége kifejezésre juttatta érdekeltségét a konferencia eredményes működésében, és a bizalom és biztonság erősítését célzó megállapodások elérésében. A résztvevő államok által beterjesztett javaslatok összességükben alkalmasak' arra, hogy az európai katonai szembenállás veszélyeit csökkentő lényeges megállapodások alapjául szolgáljanak. A magyar küldöttség veze tője hangsúlyozta, hogy a nemzetközi feltételek kedvezőtlenek, nehezítik az ered menyes tárgyalásokat. A j NATO részéről nem tapasztalható készség arra. hogy a (Folytatás a 2. oldalon) te« egy cipőben” Mmű te*» mekkmá’atukat. A vásáron számos újdonságot láthatunk.. Sokan érdeklődtek a fürjtojásbol készült termékek iránt. A maga nép if kezeknek adnak jó tanácsokat és ötleteket építkezési bemutatókon. Különféle elektronikai, tótó- optfkai újdonságokkal jelentkeztek mind a külföldi, müSfi a belföldi gyártók. Ettek köziül számos már kapható » kereskedelmi forgalomban. A kiskerttulajdonosok és s háztáji gazdálkodók is számos. a munkájukat könnyítő berendezéssel ismerkedhetnek meg. Különösen a hölgyek örömére egymás* évik a divatbemutatók. Neu» feledkeztek eü a gyermekekről sem. Sokféle színes játékot is kiállítottak. A vásár szeptember SS-jg tart nyitva. Minden Miskolcról Budapestre érkező vonat megáll Kőbánya állomáson, közvetlenül , a vásár bejáratánál. Szovjet vendég legyeikkel Tegnap délelőtt megyénkbe érkezett Eduard Ako- povics Szarkiszov. a Szovjet Baráti Társaságok al- elnöke. Bíró Gyulának, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkárának kíséretében. Vendégeink Miskolcon a megyei párt székházban találkoztak Grósz Károllyal, az MSZMP Központi Bizottságának tagjával, a megyei pártbizottság első titkárával, aki tájékoztatta őket megyénk gazdasági, társadalmi helyzetéről, a politikai munka időszerű kérdéseiről, valamint a borsodi MSZBT- tagcsoportok tevékenységéről. Vendégeink délután Kövér Árpádnak, a •' megyei pártbizottság osztályvezető- jenek kos ereteken Sárospatakra látogattak. Ttt a városi pártbizottságon köszöntöttek es tájékoztatták őket, majd a város és Toka j-Hegyal ja nevezetességeivel ismerkedtek. Ma délelőtt miskotei városnézése* lesznek részt, majd elutaznak megyénkből. \