Észak-Magyarország, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-02 / 180. szám
1984. augusztus 3., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 sport T úrák ' Dv TK. A szakosztály tagjai vasárnap reggel fel hétkor találkoznak a Majálisparkban lévő autóbuszmegállóban. Útvonaluk: Ömassa — Jávorkút — Kis-kőhát — Iluskút — Háromkő — Hercegrét — Répáshuta. Túravezető : Kiszela Béla. MISKOLCI HELYIIPAR. A szakosztály szombaton és vasárnap munkatúrát vezet a Helyiipari forráshoz. Találkozás mindkét napon reggel fél kilenckor a Majálisparkban. A programot Fe- renczi Lajos irányítja. A szakosztály egy csoportja ma, pénteken indul Erdélybe, ahol a Székelyföldön túráznak, s egy hetet töltenek Romániában. Túravezető: Szaniszlo Gyula. MISKOLCI PEDAGÓGUS. Találkozás vasárnap reggel 8 órakor a Majális-parkban lévő autóbuszmegállóban. Az útvonal: Ómassa — Vadászvölgy — Csipkéskút — Jávorkút — Bolhási víznyelő — Jávorhegy — Ömassa. Tú- ravezetó: Várszeginé László Ilona. SAJOBÁBONYl VEGYÉSZ. A szakosztály tagjai szombaton minősítő túrára indulnak a Bükkbe. Találkozás reggel 6 órakor a Búza téri autóbusz-pályaudvaron. Az útvonal 16 kilométer, a szint- különbség 300 méter. A főbb állomások: Répáshuta — Bányahegy — Kiskőhát — Nagymező — Kismező —Jávorkút — Ömassa. Túrave- aető: Somogyi Ferenc. MVSC. A vasutas természetjáró szakosztály vasárnap vezeti soron következő túráját. Találkozás reggel fél hatkor a Tiszai pályaudvaron. Az - útvonal 17 kilométer, főbb színhelyek: Abaúj- szántó — Sátorhegy — Molyrós — Szegénylegényhát — Galambos forrás — Cekeháza — Abaújszántó. Túravezető: dr. Kletz Andor. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket i6. Augusztus 12-én a Népkertben Hetedszer a Grand Prix-érl Tiz nap múlva ismét motorok dübörgésétől lesz hangos Miskolcon a népkerti pálya. A Grand Prix-t hetedik alkalommal rendezik meg, s az előzetes nevezések alapján erős mezőny részvételére lehet számítani. Fotó: Mák Igencsak közeleg a Miskolcon nagy népszerűségre szert tett salakmotoi'os Grand Prix időpontja. Ebben az esztendőben is rangos mezőny viaskodik maid a helyezésekért és a dijakért. Ez lesz a hetedik GP. s annak idején bizony tálán maguk az ötlet kiagyalói sem gondolták, hogy ilyen szép ívű karriert fut majd be ez az esemény. Az előkészületek utolsó szakaszukhoz érkeztek, s ez adta érdeklődésünk apropóját. Tóth Miklóst, a Borsodi Építők Volán SC salakmotoips szakosztályának vezetőjét faggattuk a készülődésről. — Azt hiszem, nyugodtan kijelenthetem, hogy az idei rendezvényünk színvonala kielégíti majd az érdeklődők igényeit — mondta. — Noha még van egy kevés időnk augusztus 12-ig, máris hat ország motoiosainak a részvétele biztos. Ausztriából, Csehszlovákiából, Olaszországból, Lengyelprszagból, az NDK-ból és természetesen a rendező Magyarországról jönnek sportolók. — Hallhatnánk neveket is? — Természetesen. Ausztriából három salakos érkezik, Funk, Schätzer és Pi- lotlo. Közülük Funk még a légi nemzedék utolsó jeles képviselője, Pilotto viszont az ifjabb, feltörekvő generáció egyik illusztris képviselője. A csehszlovákoktól Vaclav Verner már régi ismerősként tér vissza Miskolcra. de Karnas sem új fiú, többször megfordult a népkerti pályán. Érdekes lesz az olaszok jelenléte, hiszen ezúttal olyan sportolókat neveztek, akik először jönnek városunkba. Cragno- lini es Righetti neve nem so Icát mond. ők „fekete lovak” lesznek a mezőny számára. Az NDK-ból Trimmer és Gümmer nevezését kaptuk meg. mindketten kipróbálták már a nepkerti salakot. — Kik lesznek a magyar résztvevők? — Az biztos, hogr az egyéni bajnok. Adorján Zoltán rajthoz áll a versenyen. Töb- be-kevesbe biztos a miskolci Koszáván indulása is. s remelhetőleg a rendelkezésre álló idő elegendő lesz ahhoz, hogy Papp Zsolt is rendbejöjjön. Ismeretes, hogy ó sérülés miatt maradt le a junior Európa-bajnokság döntőjéről. Ez természetesen szigorúan magánvélemény, a végső szót majd orvosunk, dr. Révész László mondja ki az ügyben. Farkas es Juh asz állnak még harcra készen, indulásuk attól i« függ. hogy hány helyet „visznek el” a külföldiek. Megtudtuk a szakosztályvezetőtől, hogy az idén sem lesz kötelező edzés, a versenyre pedig — ezúttal első ízben — vasárnap délután kerül sor. A kezdési időpont 5 óra. Ezen a napon még nem rendeznek fordulót a labdarúgó-bajnokság egyik vonalában sem, így várhatóan szép számú közönség előtt csatároznak majd a salakmotorosok. — Gondolunk * nézők megfelelő kiszolgálására is — magyarázta Tóth Miklós. — Több sátrat állítunk fel. ahol üdítőket es ételeket is vásárolhatnak. Rendezünk tombolát. amelynek a fódíja egy versenykerékpár. A 2. es 3. díj külföldi utazás lesz. Érdemes megemlíteni, hogy a tavalyi. VI. Grand Prix-t a lengyel Zénón Plcch nyerte a maximálisan megszerezhető 15 ponttal, valamennyi futamában fölényesen végzett az élen. A második helyen is lengyel sportoló végzett. Andrzej Húsz- eza személyében, s a legjobb magyarnak bizonyuló Hajdú csak a dobogó 3. fokára allhatott fel 12 megszerzett pontjával. Befejezésül pedig hadd áruljunk el egy meglepetést: szó van 'arróh hogy az Eu ropa - baj nők i döntőben 2. helyen végzett nyugatnémet Maier lesz a külföldi sztárja a miskolci Grand Prix-nek. Ez ügyben Nádas- dy János folytat a hét végén tárgyalásokat az NSZK- han, ahol hosszúpályás eseményen tevekenykedik. Remélhetőleg nem marad tehát ebben az évben sem kiemelkedő személyiség nélkül a verseny — ez nemcsak a rendezőknek, a nézőknek is érd eke. More*) XXIII. nyári olimpia, Los Angeles Sportműsor A NEGYEDIK NAP GYŐZTESEI: birkózás, 48 kg: Vicenze Maenza (Olaszország). 62 kg: Weon Kee (Dél-Korea). Kerékpár, 4000 méteres egyéni ül- dözöverseny: Steve Hegg (Egyesült Államok). Lövészet, férfi kisöbű sportpuska, 3x40 lövés: Molcolm Cooper (Anglia). Öttusa egyéni: Daniele Masala (Olaszország) 5469 pont. Csapat: Olaszország (Masala, Massulo, Cristo(ori). Súlyemelés, 67,5 kg: Jao Csing- jüan (Kína) 320 kg. KETTŐS K. O. Folytatódtak a kosárlabdázóknál a csoportküzdelmek, s két kiütéses győzelem került a jegyzőkönyvekbe. A nagy esélyes Egyesült Államok 36 pont különbséggel verte Uruguayi, Jugoszlávia pedig Egyiptomot lépte le, s a plá- vik legjobbjukat, Dalipagi- csot nem is szerepeltették. NEM MEGY AZ ÜZLET. Szinte hihetetlennek tűnik, de a Los Angeles-i eégek rossz üzletmenetről panaszkodnak az olimpia miatt. A jelek szerint a sokszor megjósolt olimpiai tumultus elriasztotta a várostól a turistákat, ezért az üzleti forgalom Los Angelesben átlagosan TS—25 százalékkal alacsonyabb, mint más nyarakon. Egy taxivállalkozó szerint a forgalom 40 százalékkal csökkent. A helybeli bii- féhálózat 50 esztendő leglanyhább forgalmát jegyezhette fel. Kevés a látogató a világhírű Disneylandben és a pénzért mutogatott hollywoodi filmstúdiókban. Még a Long Beach-i kikötőben horgonyzó Queen Mary luxushajó fedélzetére is 25 százalékkal kevesebb turista érkezik, mint más évek hasonló időszakában. OLIMPIA ÉS SPORT. A Los Angeles Times és a többi nagy helyi lap naponta sokoldalas olimpiai mellékletben szájnol be a játékok eseményeiről. De ezt nemcsak azért teszik, hogy minél részletesebb beszámolókat közölhessenek, hanem azért is, hogy a hagyományos amerikai sportágak hírei csorbítatlanul jelenjenek meg a megszokott helyen, az „igazi” \ sportrovatban. Az amerikaiak túlnyomó része számára a sport az amerikai futballal, a baseballal és a jégkoronggal, legfeljebb még az ökölvívással és a kosárlabdával azonos. PBNTEK KÉZILABDA. Nemzetközi férfimérkőzés: Borsodi Építők Volán SC—Michalovce. Miskolc, népkerti sporttelep, 17 óra.. Nemzetközi női mérkőzés: Borsodi Bányász— AZS Katowice. Encs, városi sportcsarnok, 18 óra. SZOMBAT LABDARÚGÁS. Nemzetközi mérkőzés: DVTK—Lo- komotíva Kosice. Miskolc, DVTK-sporttelep, 17 óra. KÖNNYŰBÜVÁRSPORT. Országos összetett honvédelmi bajnokság. Mályi-tó, Neptun-klub, 9 óra. TÖMEGSPORT. TOT Kupa — megyei döntő. Miskolc, TESZÖV-székház, 9 óra. TENISZ. Országos II—III. osztályú Vízmű Kupa egyéni nerseny. KaZhtAerrtka. Augusztus 28. strandfürdő pályái, 9 óra. tasArnap TÖMEGSPORT. Falusi dolgozók nyári spartakiádjának körzeti döntője. Mezőcsát, 9 óra. KÖNNYŰBÜVÁRSPORT. Országos összetett honvédelmi bajnokság. Mályi-tó, Nep- tun-klub, 9 óra. TENISZ. Országos II—III. osztályú Vízmű Kupa egyéni verseny. Kazincbarcika, Augusztus 20. strandfürdő pályái, 9 óra. HÉTFŐ TENISZ. Országos 11—III. osztályú Vízmű Kupa egyéni verseny. Kazincbarcika, Augusztus 20. strandi ürdő pályái, 9 óra. Naptár _________ 1 984. augusztus 3 , péntek A nap kelte 5.25. nyugta 20.tű órakor A hold kelte 12.45» nyugta 23.28 órakor Névnap: Hermina Évforduló_______ S zázötven évvel ezelőtt. 1S34. augusztus .'-an született, es 54 éves korában, 1888-ban halt meg Pilch Ágoston gépészmérnök, műegyetemi tanár. Időjárás_________ V árbotó időjárás ma estig: orsiágsierte mérsékelten meleg, k issé szeles, túlnyomóan napos idő lesz. De elofor- dúlnak átmeneti, helyi záporok, északkeleten, keleten egy- egy zivatar. A várható hőmérséklet hajnalban 14, délután 26 fok körül alakul. mmm — A MINISZTERTANÁCS dr. Nagy Ervint közlekedési miniszterhelyettesse nevezte ki. — AZ OLCSÓ földgázzal üzemelő szentistváni lucer- nalisztüzem is segít növelni a borsóföldek hasznát, nyereségét. A VII. Pártkongresszus Tsz-ben 4(1 mázsa körüli átlagterméssel fizetett a borsó, s ezt most még tetézi, hogy a lorrolevegös üzem hatalmas dobjában a borsószalmabol értékes, mázsánként 400 forintnál is jobb áron értékesíthető takarmánylisztet készítenek. — A MEGYE legnagyobb húshasznú szarvasinarha-te- nveszetével rendelkező Szikszói Állami Gazdaság évi közel 900 hizómarhát értékesít. amelyeknek 85 százalékát élve exportálják. A gazdaság húshasznú tehénállományánál elértek az optimális. már 99 százalék feletti szaporulatot, ugyanakkor az elhullást 2 százalék alá csökkentettek. — KAZINCBARCIKÁN csökken a lakosság gázolaj- és fűtőolaj-vásárlása. A termékekből a kazincbarcikai üzemanyag töl tó-allomason az elmúlt évben 30 százalékkal kevesebbet vettek, mint 1978- ban. — KÖZLEMENT. Értesítjük * lakosságot, hogy a Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság 1984. augusztus 6-án 7 órától új épületben, a Sátoraljaújhely, Kazinczy utca 37. szám alatt működik. Útlevél-, személyi igazolvány, közlekedésigazgatási és egyeh engedélyügyekben ügyfélfogadás: hétfőn 7—12 óráig, kedden 8—12 óráig, szerdán 10—19 óráig, pénteken 7—12 óráig. A rendőrkapitányság vezetője a lakosság részére ügyléllogadást minden hónap első munkanapján 14— 17 óráig tart. a Állatorvosi ügyelet Miskolc varos t-erOle«* MM. augusztus 3-én (pernek) is.SO-iól 1084. augusztus 6-án (hétfő) 1.30- ig ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Szebeni u. 8. sz.. telefon: 68-80S. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Bazáráru kereskedők, és trofikosok, figyelem! JATEK-, AJANDEK- ES B1ZSUÜGYNÖK- SÉGEMET MEGNYITOTTAM! Óriási választék, gyors, udvorias kiszolgálás. Mindent egy helyen. Miskolc, Aulich Lajos utca 13. Telefon: 66-581. Nyitva: naponta 8-17 óráig. Strekné Milkó Adrienn játékügynökség. — A TISZAI VEGYI Kombinát KISZ-alapszervezeSi titkárai tegnapi munkaértekezletükön az év második félének feladataival ismerkedtek. A 120 résztvevő figyelmet az előadók — egyebek között — a gyár gazdasági munkájának segítésére hívtak fel. ’ — AZ IDEI harmadik bemutató színhelye lesz pénteken Szegeden a Dóm tél1. A szabadtéri játékok műsorában Gounod: Faust című operája kerül színre. Ezt a művet meg csak egyszer, tátikban játszották a játékokon. A rendező, mint akkor, mexrt is Szinetár Miklós, aki a szövegkönyvet a mostani bemutatóra átdolgozta. — A MAGYAR POSTA közli, hogy a Frankfurt-am- Main-i távbeszélő hálózatta« tartozó előfizetők állomásait augusztus 4-tol az eddigi 611- es körzetszám helyett a (Kies körzetszámmal lehet hi*- ai. — A LIBAMÁJ es a libatoB termetesének helyzetéről tanácskozott csütörtökön Rácalmáson a Kecskeméti Lúd- tenyesztési Rendszer igazgató tanácsa a taggazdaságok képviselőinek részvételével. Magyarország évente több mint 800 tonna libamájat exportál, s ezzel a franciák! után a világ második legnagyobb máj termelője. A tanácskozáson azonban rámutattak arra, hogy a piacon maradáshoz elengedhetetlen a megváltozott fogyasztói igényekhez való alkalmazkodás. Az értékesíthetőségben ma már nem a máj nagyságának van döntő szerepe, hanem elsősorban színét, bel- tartalmi értékét, szeletelhe- tőségét és veszteség nélküli ipari felhasználhatóságát tekintik mércének. Közlemény A 7 EMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti a z alábbi területen lakó fogyasztókat, hogy az áramszolgáltatást transzformátorállomás karbantartása miau szüneteltetni fogja: 1984. augusztus 6-án 7—15 óráig: Batthyány sor, Báthori sor, Felso- Orömhegy. Gorkij-telop; 1984. augusztus 7-én 7—15 óráig: Ma- tula L. u.. Csavar u.. Tölgy u„ Tapolca-rét. Bükk u.. Rozgonyi P. u.. Hegyes u.. Berekalja u.; 1.984. augusztus R-án 7—15 óráig: Csákány u.. Üllő u.. Mongol u.. Csille u.. Fenyves u„ Cinka P. u.. Muhi 11.. Tatár-árok. Tatárköz. Szervezet u., Ferenczl S. u., Mária u.. Bánát u.. Boldog u.. Mogyoró u., 1984. augusztus 9—10- én 7—15 óráig: Endrődy S. u.. Karinthy u.. Berkenve u.. Somlyó Z. u.. Erdő u.. Eper u.. Vasverő u.. Csendes 11.. Homok u.. Csemete u.. Szikla u.. Bródv S. U.í 1984. augusztus 13-én 7—16 óráig: Móra F. u.. Csanyik u., Mailáth u.. Karikás F. u.. Papír u.. Hóvirág u.. Ibolya u.. Sas u.. öz u.. Panoráma Kert- szövetkezet. Kisbakos: 1984. augusztus 14-én 7—15 óráig: Rigó u.. Hcgyalia u., Szépvölgyi u.f Partos u.. Mohás u.. Árnyas 11.. Csipkés u.. Cserie u.. Gyertya* u. ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI aramszolgaltatö t. Miskolci T'/cm igazgatóba*
