Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-12 / 162. szám
1984. július 12m csütörtök mm DYTK-sok részvételével Sporltábor a Balaton partján ÉSZAK-MAGYAJiORSZAG 7 A hirtelen beköszöntött és hetek óta várva várt nyári kánikula igazán nem vigasztalja a DVTK nyári edzőtáborában, június 28-tól július 7-ig „szerepelt” sportolókat. Akik ugyanis részt vettek a balatonmáriat'ürdói eseményen, jobbára csak az eget kémlelték, és persze bosszankodtak. Mert az köztudott, hogy a Balaton csak jó időben nyújtja „szolgáltatásait”. A; táborzárás után beszélgettünk Nagy László csapat- vezetővel, Mihálszki József és Fekete Dezső testnevelő tanárokkal, akik — többek között — a labdarúgók és az atléták felügyeletet is ellátták. — Klubunk jutalomjellegú *portnapközije egy évtizedes múltra tekint vissza — kezdte Nagy László. — Igyekeztünk azokat a gyerekeket elhozni, akik a különböző versenyeken, bajnokságokon, nemzetközi viadalokon öregbítették a DVTK hírnevét. Persze, arra senki ne gondoljon. hogy a 140 fiatal minden költségét fedeztük, erre sajnos nincs elegendő fedezetünk. Az utazási kiadásokat rendeztük, a táborozás diját pedig a szülők viselték. Kérdezhetné: akkor mi ebben a jutalom? Nos. lényegesen több jelentkező akadt, mint amennyi férőhely volt és az árak, a térítési kiadások elfogadható méreteket öltöttek. A Miskolc városi Tanács Kilián tábora kiválóan alkalmas arra, hogy ott edzéseket. gyakorlásokat vezényelhessenek az edzők, tanárok. Délelőttönként nem is maradtak el a tréningek, a játékos jellegű foglalkozások. — A DVTK serdülő I. csapatának gerincét hamarosan azok a labdarúgók alkotják majd, aiklk itt voltak — folytatta Mihálszki .József. —■ Ezért mii egy kicsit elóalapozásnak is tekintettük a tóparton eltöltött kilenc napot. Igyekeztünk hasznosan kihasználni az időt. Délelőttönként erőnléti, délutánonként pedig technikai ..elemeket” sulykoltunk. Módot és lehetőséget adtunk a pihenésre, esónakázásra, napozásra, fürdésre, egyszóval a „menü” összeállításakor a szabadfoglalkozásokra is gondoltunk. Sajnos mindössze egy—másfél napra emberelle meg magát az idő, ezért a tolLslab- dázáson és pingpongozáson kívül a gyerekek legfeljebb kártyázni tudlak . . . Az edzők, tanárok, kísérők sem maradtak ki az aktív sportolásból. A hagyományoknak megfelelően ismét összemérték tudósukat a ba- latonkeresztúri öregfiúkkal, akik meglepően ügyesen adogattak és 4-1 arányban nyertek. Persze, nem az eredményen volt a hangsúly, hanem a kapcsolattartáson, a baráti eszmecserén. A Kilián táborban a labdarúgókon kívül atléták és birkózók is jelen voltak. A „szőnyeg művészek” igazán otthonosan érezhették magukat, hiszen a DVTK gondoskodott arról, hogy „verseny- pályájuk” eljusson a Balaton partjára. Így aztán néhány ádáz küzdelmet is szemügyre vehettünk. Az atléták a serdülő magyar B-csoportos bajnokság előtt álltak, szorgoskodásuk ezért különösen érthető volt. Mesterük, reszortfelelősük, Fekete Dezső a nevelési elveket emelte ki: — Jónak tartom, iiogy n résztvevők listáját a szakosztályok állították össze. Mi. edzők, tudjuk: kik dolgoztak egesz évben becsületesen, kik érdemelték meg a „tengerparti” kikapcsolódást. Számunkra sokat jeleni, ha valamivel doppingolni tudjuk tanítványainkat! Mária- fürdőn pedig a feltételek adottak, a környezet nagyszerű, a látvány lenyűgöző. Talán azon lehetne majd elgondolkodni. hogy a táborozást mindenki számára elfogadható időpontra helyezzük. Igaz. közös nevezőt több sportág kénviselöi között, nagyon nehéz találni. Manapság már az orvos is szervesen hozzátartozik egy sporttábor éleiéhez. Dr. Molnár Pál, megyei spor''öorvos felméréseit már ősztől hasznosíthatják az edzők, akik a műszerek által szolgáltatott adatokból elsősorban az akarati tényezőkre következtethettek. R. T. Útlezárás a Beiben A III. Porán Kupa autós gyorsasági hegyiverseny rendező bi- »ottsága tájékoztatja a közlekedőket arról, hogy július 14-én, szombaton a 2505. számú Miskolc—Eger közötti főútvonal Lillafüred—Hámori-tó és Hollóstető—Bükkszentkereszt (elágazás) közötti szakaszát 6 órától 17 óráig az idevonatkozó rendőrségi határozol értelmében lezárja. Ez időben a személygépkocsik a Bükkszentlászló-Bükkszentkereszt úton közlekedhetnek Eger és Miskolc között, míg az autóbuszoknak a Mozőkövesd-Andornak- tályo úvonalat ajánliák. Az autós hegyívérsenyre egyébként 74 autó nevezett. A magyar bajnokság harmadik futamának számító eseményen jelen lesz Fer- jáncz, Tóth, Kiss, Cserkúti, Kesjár — tehát a teljes magyar élmezőny részvételére számítani lehet. A program a következőképpen alakul. Július 14-én, szombaton 6—8 óra között: gépátvétel. 7.40—11 óráig: edzés két futamban. 13—16 óráig: verseny. két futamban. 18 óra: eredményhirdetés a hollóstetői markolóban. A szurkolóktól fegyelmezed részvételt várnak a rendezők. Mindenki tartsa be a biztonsági előírásokat és semmiképpen ne lépjen a nézőktől elzárt területre, amit kordonok és táblák egy értei műén jeleznek. Késik a szervezők, hogy a lillafüredi István barlangnál lévő parkolókat péntek estétől ne használják. Az eseményre reggel 6 órától és a szünetekben városi külön- buszok szállítják a résztvevőket a 30 forintos belépőjegy (egyben rajtlista) felmutatása ellenében. A jegyek elővételben Miskolcon az Autóklubban és az Express-) rodában kaphatók. A verseny napján elárusítóhely működik a Hámori-tónál, a bükkszentkereszt! elágazásnál és az esemény egész területén. Érdekesség, hogy a rendezők megfelelő mennyiségű Zeotrix 8 elnevezésű olaj- felszívó anvagot kaptak az Országos Érc- és Ásványbányászati Vállalat mád! művétől, így lehetőség lesz az. esetleges olajfelhordásokat gyorsan megszüntetni. üjpesli hokisok Leninvárosban i Ezekben a kánikulai napokban Leninvárosban nem kihasználatlan a műjégpálya. Az országban egyedül egész évben üzemelő létesítményt mostanában az Újpesti Dózsa fiatal jégkorongozói veszik birtokukba, akik máris az idényre készülnek. Tamás István felvétele Vitorlás unióim A Justitia SE vitorlás szakosztálya a Mályi-tónál alapfokú, egyhetes tanfolya- mot szervez 12 fős csoportokban. Az időpontok: július 17—21.; július 22—28.; július 29—augusztus 4. A résztvevők hat darab kalóz típusú hajon sajátíthatják el a sportág alapismeretéit. Jelentkezni a 18-261-es telefonon lehet Fülöp Mártánál. NB ll-be került a Borsodi Kinizsi „Nem lesznek kiesési somijaink! Egy evvel ezelőtt meglehetősen szomorkásán búcsúzott az NB il-es mezőnytől a Borsodi Kinizsi női .asztali-’ tenisz-együttese. Nekikeseredtek játékosok es vezetők, de szerencsére gyorsan túliették magukat a fiaskón, s kitűzték a célt: visszakerülni ! A közelmúltban a fővárosban került megrendezésre a megyei bajnokcsapatok oszlalyozója, amelyet követően nagyol sóhajtottak az egyesület háza táján: az együttes nagyszerűen vette az akadályokat, s visszave- rekedte magát a második vonalba. A siker összetevőiről beszélgettünk Cseh 'Tivadar ügyvezető elnökivel. — Annak idején elkerülhettük volna a kiesést, de mivel Brilla Éva anyai örömök elé nézett, meggyengültünk — kezdte. — Legjobb játékosunkat nem tudtuk pótolni, képtelenek voltunk kiheverni egyik napról a másikra a veszteséget. — Könnyű volt az nt az osztályozóig? — Az ellenfelek nem állítottak bennünket megoldhatatlan feladat elé. Brilla ismét játszott, s ő rendre hozta is valamennyi mérkőzését. A 8 csapatot felvonultató megyei bajnokságban egyetlen vereségei sem szenvedtünk. — Kik alkották az együttesi? '— A már említett Brillán kívül dr. Kolos Anna, Ra- busné. Czimtna Ágnes. Sin- kovics Ágnes és Lipusz Judit jutottak szóhoz az idényben. A szakmai munkát Dankovics József irányította, s 6 dolgozik a továbbiakban is a szakosztály élén. — Okoz-e gondot a magasabb osztályba kerülés? — Nezze, anyagilag nyilván többe kerül majd a szakosztály, mint eddig, de szerencsére a vállalat . vezetése biztosítja a zavartalan munkavégzéshez szükséges feltételeket. A , reklámokból származó bevételekből például felszerelést vásárolhatunk, s egyik- másik versenyünkre a dijakat, jutalmakat is beszerezhetjük. — Terveznek-e erősítést? — Úgy véljük.' hogy a jelenlegi összetételű garda az NB 11-ben is megállja majd a helyét. Ettől függetlenül egy átigazolási ügyben tárgyalásokat folytatunk, remélhetőleg hamarosan lezárhatjuk a dossziét. Amennyiben sikerrel járnak erőfeszítéseink, csapatunk mindenképpen a mezőny első felében végez majd a második vonalban. — Hogyan, milyen körülmények között készülhetnek? — A vállalat ebédlőjében nyílik alkalom a gyakorlásra. Itt öt asztalon edzhetnek a lányok. Hetente három gyakorlásra kerül sor, szó van egy lengyelországi edzőtáborozásról is. Terveink szerint augusztusban utazunk. Az sem titok, hogy az egyik miskolci általános iskolában is kapunk majd edzéslehetőséget, így a miskolciakból álló csapatunk tagjainak utazniuk sem kell. Az őszi idény szeptemberben kezdődik. A Borsodi Kinizsi lányai a rajtig igyekeznek minden percet hasznosan eltölteni, mert nem szeretnék, ha belépőjük az „ígéret földjére” csak ideiglenes minősítésű lenne. n. u Atlétika A görög főváros ad otthont. az NSZK—Bulgária— Magyarország—Görögország atlétikai négyesviadalnak. A férfiak 800 méteres versenyét ben Bereczki (MVSC) 1:47.19- cel a 4., Szabó Zs. (DVTK) 1:48.01-gyei a 6. helyet szerezte meg. 10 000 méteren Szász (MVSC) 30:21.17-es idővel nyolcadiknak érkezett a célba. A fővárosban a Bp. Spartacus rendezett első osztályú versenyt. Eredmények, férfiak, 100 m: 1. Lindák (DVTK) 10.55. 1500 m: 4. Mailár (MVSC) 3:40 92. 400 m gát: 1. Takács (DVTK) 51.4*. Kaptár. 1984. július 12.r csütörtök A Mp k«lw 4.W. nynRt* ».W Ar* kor A hold kelte 20.43, nyugta 3.4S óra kor Névnap: Izabella • Évforduló _________ S záz évvel ezelőtt, 1S&4. július 12-én született, és 3S éves korában, 1920-ban fejezte be tragikusan rövid életét Amadeo Modigliani olasz festő- és szobrászművész. Időjárás. Előrejelzés az ország területére ma estig: Folytatódik o derült, száraz, meleg idő. A déli, délnyugati szél napközben megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 32 -36 tok között várható. ■m — SZABÓ FERENCET, az erdőbényei Kossuth Lajos Szakszövetkezet elnökét 60. születésnapja alkalmából eddigi eredményes munkásságáért és közéleti tevékenységéért a MÉM Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítették. A kitüntetést a tegnapi szakszövetkezeti vezetőségi ülésen dr. Havasi Bela. a megyei pártbizottság titkára adta át. Az ünnepségen jelen volt Török László, a Szerencsi városi Pártbizottság első titkára ut. — ÖTVENKÉT magyar r»V- ialat, szövetkezet, kutatóintézet vesz részt az erfurti kertészeti kiállításon, melyet augusztus 25. és szeptember 23. között rendeznek meg a Német Demokratikus Köztársaságban. A százhektáros kiállítási központban az idén az - európai KGST-országok bemutatják tűúomanyosriech- nikal együttműködésük eredményeit és a mezőgazdasági és élelmiszeripari termelésre gyakorolt hatását. — FELAVATTAK TEGNAP, július 11-én Sárospatakon Andrássy Kurta János Anya gyermekkel elnevezésű szobrát. Az ünnepélyes leleplezés elölt Huszár István, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének főigazgatója, országgyűlési képviselő mondott beszédet.-- D1SZKÓTÁNC-VERSENYT rendeznek július 21- én Mezőkövesden, a városi művelődési központban. Elsősorban a megyéből várják a jelentkezéseket július 15-ig, vasárnapig. A versenyprogram este hat órakor kezdődik majd, s természetesen minden érdeklődőt, nézőt várnak a „műsorra”. Tsz-ek., ipari szövetkezetek, vállalatok. figvelem! Felajánljuk szabad kapaeitásunkat 1984. második félévre bádogozási, tetőszigetelési, karbantartási munkákra ClM: Vizsolyt Lenin Mgtsz építési és szolgáltató főágazat Miskolc, Huba u. 2. Tel.; 15-350 — BEIGAZOLÓDOTT az orvosi feltevés: megelőzhető a fogszuvasodás a cukorpótlók, főleg a xilit nevű készítmény fogyasztásával — mondotta dr. Bánóczy Jolán egyetemi tanár, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem konzerváló fogászati klinikájának igazgatója. A klinika munkatársai — világviszonylatban is jelentő« tapasztalataikat a most befejeződött vizsgálataik során szerezték: az utóbbi három evben a finnországi Turkud Egyetem fogászati klinikájával együttműködve tanulmányozták a fogszuvasodás megelőzésének lehetőségeit. Közös kutatásaikat az Egészségügyi Világszervezet anyagilag támogatta. — TŰZÖL TOTISZTEKKÉ és egyben üzemmérnökökké avatták szerdán az Ybl Miklós Építőipari Műszaki Főiskola, tűzvédelmi szakának idén végzett húsz hallgatóját. A belügyminisztériumi ünnepségén ismertették Horvath István belügyminiszter diszparancsát, amelyben köszöntötte a felavatottakat. Ezt fogadalomtétel követte: az ifjú tisztek megfogadták, hogy vállalt kötelezettségeik teljesítésére mindenkor készen állnak, hűen szolgáljak a népgazdaság tűzvédelmet, az állampolgárok életének, testi épségének, Javainak megóvását. — MEGKEZDŐDÖTT a búza aratasa Pest megyeben. Elsőként, a megye déli részén Cegléden, Nagykörös vidékén láttak hozzá a kenyérgabona betakarításához, de aratnak az ecseri termelőszövetkezet búzaföldjein is. A megye termelőszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban összesen 74 és fél ezer hektárról kell fedél alá hordani a kenyérgabonát. — TÖBB MINT 36 millió svájci frank értékű szerződést írt alá a MOGÜRT Külkereskedelmi Vállalat kínai partnerével, a China National Machinery Export- Import Corporationnal. autóbusz-alvázak szállítására. E megállapodás alapján a Csepel Autógyár hétszáz, úgynevezett. merev autóbusz-alvázat készít kínai megrendelőjének, ezekre az alvázakra Rába-futóművet és -motort szerelnek, az Ikarus pedig 300 fenékvázat gyárt. — ÉVADZÁRÓ társulati ülést tart a Miskolci Szimfonikus Zenekar július 14- én délelőtt 10 órai kezdettel a Molnár Béla Ifjúsági Házban. — VASÚTI ÜTKÖZŐKET gyártanak a MÁV megrendelésére a hidasnémeti Her- nádvölgye Termelőszövetkezet gesztelyi gépmiihelve- ben. Más, hasonló bérmunkát Is vállalnak forgácsoló kapacitásuk kihasználása érdekében. / é
