Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)

1984-07-08 / 159. szám

~ ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6

'S984. július 8., vasárnap

rádió

! VASÁRNAP

\ KOSSUTH: 8.05: Öt kofiirtKma j hét napja. — 8.21: Énekszóval, 1 muzsikával. — 9.00: Ungvári

( Tamás színháza. — 11.00: Va- i sárnapi koktél. — 32.05 : Har- I mine perc alatt a Fold körül, j — 12.35: Édes anyanyelvűnk.— i 12.40: A történelem illata. — I 3 2.50: A Juilliard vonósnégyes i játszik. — 13.30: Határ-Idő| Napló. — 14.05: Népdalkórok

| pódiuma. — 14.30: Szonda. —

| 35.05: Művészi emezek. — 15.40:

1 Napjaink magyar irodalmából. I — 17.05: PAF-műsor. — 17.30:

A hegedű virtuózai. — 18.09:

Schubert: Szerenád. — 18.40:

Halálvonatok. II/2. rész. —19.40: Hangszerszólók. — 20.00: A főszerepben.: Luciano Pavarotti.

XII/4. rész. — 20.56: Égő lámpás. — 21.04: Az operaközvetítés folytatása. — 22.53: Benjámin Britten vezényli az Angol j Kamarazenekant. — 23.43: Wad! rigálok.

1 PETŐFI: 7.08: A<r. evangéfikuaj

i egyház félórája. — 7.30: Vasár- I napi orgonamuzsika. — 8.05:

1 Csodacsikó. — 8.45: Félóra Dawe í Brubeckkel.— 9.15: Mit hallunk?

I — 9.40: Nóták. — 9.58: Musical- , hangverseny a 6-os stúdióban.

— 10.35: Szeretkező szavak- versek. — 10.50: Csengeri Júlia:

Történeteim. — 11.30: Petur Ilkának j hívják. — 12.05: Jó ebédhez

! szól a nóta. — 13.00: Talált

I pénz. — 14.00: Erről beszeltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.34: P.

Howard visszatér — és Piszkos Fred vele tart. — 18.33: Útközben hazafelé. — 20.35: Társal- i gó. — 22.00: Válogatott felvé- 1 telek. — 23.15: Népdalok, nép- j táncok.

t

3. MT7SOR: I.Oér Reggefi

; hangverseny. — 8.11: Opera* áriák. — 8.30: Tfj lemezeink: bői. — 9.22: Beethoven összes ! zongoraszonátái. — 10.15: Üj

f Zenéi Újság. — 11.03: Handel':

. Nagy Sándor ünnepe. — 12.41: Susato—iveson: Szvit. — 12.56:

I Kis magyar néprajz. — 18.05: i Thomas Dolby felvételeiből. — j 13.35: Nagy siker volt! —14.56: i Mozart: F-dúr szimfónia. — í 15.05: Bemutatjuk Keith j arret 1 dzsessz együttes ének új leme- ! zét. — 15.45: Apróságok.

i

I HfiTFÖ

1 KOSSUTH; 8.ZS: M*t »réti %,

1 Rádió?/ — 9.M: ’.Schubert; I.

j szimfóma, — 9.27; Adalék élef- ’ rajzlióz. — 9.37: Ki kopog? — j jo.otr: Nyitnikek. — 10.35: Apa i es fia. — 11.06: Andor Ilona

í énekkara énekel. — 11.24: A kottaolvasástól a feihöelemzésig. — 11.44: Vallomások, 1942. 7. ró*z.

— 12.30; Ki nyer ma? — 12.46:

Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az

elmúVt hét műsorából. — 14.39: Napjaink magyar irodalmából.

— j4.54; Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Vivaldi-concerto. — 15.27: Thyl Ulenspiegel kalandjai. — 16.00: Népdaicsokor. — 16.27: Bemutatjuk a Magyar Rádió én Televízió szimfonikus zenekarának uj felvételét. — 17.05: Napjaink magyar irodai-mából. — 17.44: Szabó Miklós operettctado- kat énekel. — 18.44- Hol volt, hol nem vöd*... — 19.15: Lenyomtunk 15 évetó — 20.35: Egy rádiós naplójából. — 21.30: Útelágazások. — 22.26: Tíz pere külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! — 23.30: Magyar művészek operaielvételeiből. — 0. !♦: Várkonyi Mátyás títoodotarfból.

I’ISTÖFft: R.0S: West 9fcte-4 tö«rténet. — o.35: Figyelmébe %ján- , lom! — 8.50: SÍágermúzettm. — 9.50: Drégely várának titkai. — 10.00: Zenedéftetőti. — 12.00: Berki László népi zenekara, játszik.

— 12.35: Kis magyar néprajz. —

12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság, — 14.00: Kettőtől

ötig ... — 17.00: Eco—mix. —

17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Zeneközeiben. — 19.30: Sporfcvi- lág. — 20.00: Félóra Tihanyi

József népdal énekessel. — 20.35: A Rádió Dalszínházának bemutatója. — 22.15: Kirándulás a

spanyol popzenében. — 23.20:

Népi zene.

3. MŰSOR: 9.00: Mesedélelőit.

— 9.30: Operaáriák. — 10.00:

Szonda. — 10.30: Bartók: VI.

vonósnégyes. — 11.05: Zenekari muzsika. — 12.16: Olasz opera- kettősök. — 13.07; Az éjszaka

megtépázza a reményeket. — 13.38: zenekari muzsika. —15.00': Barber: Vanessa. Négyfelvonásos opera. — 17 00 : A Masquerade kettős felvételeiből. — 17.30: Félóra népzene. — 18.04: Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 10.05: Beethoven összes zongora- szonátái. — 20.15; Napjaink magyar irodalmából. — 20.51: A

Poplarisznya dalaiból.

MISKOLCI STÜD1Ö

(a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on)

vasárnap

8.00: Jo reggelt, jó szórakozást. jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. — Lapszemle. - 8.20: Riporternapló.

00 eves a Vasas vegyeskar. Szerkesztő: Beély Katalin és

Pongrác/ Judit. — 0.00: Táncritmusban. — 9.20; Sport. — 0.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor: Hírek. Kihaló mesterségek nyomában. A kovács. Szlovákiai népzenei felvételeinkből. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 0.00—10 00: Müsorösz- azo foglaló és a délutáni prog- rum ismertetése.

Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 18.05: Mérkőzésen,

versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30 : Műsorössze- foglaló és a hétfői program ismertetése.

hétH)

17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Szerkesztő: Dobog Béla. Tele- fonszára: 26-510. (Közben: El

szeretném mondani. Paulovits Ágoston Jegyzete. — • Válaszolunk hallgatóink leveleire. Pongrác* Judit összeállítása.) —18.00: Essünk-m a gyár országi krónika. — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az fí!rze*k-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából.

televízió

VASASA?

1. MttSOK: 9.00: Tévétor»«. — 1.05: Óvodások filmműsora. — 9.25: Vitéz László és a többiek.

— 10.05: Csodatopán. Ifjúsági tévéjáték. — 11.20: Hírek. — 11.25: A visszhang titka. Tévéjáték. — 15.00: Környező világunk. Angol dokumentumfilm. — 15.50: Képújság. — 15.55: Fantomas visz- szatér. Francia—olasz film. — 17.35: Műsorainkat ajánljuk! — 18.00: Reklám. — 38.05: Vasárnapi muzsika. — 18.50: Reklám.

— 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.00; Delta. —

18.25: Hűek. — 19.30: Reklám. — 19.40: Tévétorna. — 19.45: Esti mese. — 20.00: A Hét. — 21.00: Marco Polo. Olasz tévéfilmsorozat. — 22.15 Sporthírek. — 22.30: Műteremben. Bér Rudolf festőművész. — 23.99: Hírek.

2. MŰSOR: 15.00: Metimetköxl

teniszverseny. — 20.30: Híres

spanyol operaénekesek. — 21.30: A hamis Néró. Tévéjáték. (44 éven felülieknek 1) — 22.58: Kép- újság.

•ZfcWAK TIW.KVfaWg

VASÁRNAP

1. MŰSOR: 8.25: Hírek. Gyermekműsor-összeállítás. — 10.00: A sportka számainak húzása. . — 10.10: ősi kötelék. Ifjúsági tévéfilmsorozat. — ll.ate Katonák és építkezések. Riport.

— 11.40: Hírek. — 12.06: Bohemia '84. Kerékpárverseny. — 13.15: összefoglaló az elmúlt hAt eseményeiből. — 13.45: Visszapillantás az elmúlt hónap »porteseményeiről. — 14.00: Vychodina '84. Nemzetközi folklórfesztivál.

— 15.00: Diákok országos labdarúgótornája. — 16.10: Zenés, szórakoztató műsor. — 16.36: Ffltm- múzeum. Szlovák film. — IS.flfr: Nótaszó. —■ 18.30: Esti mese. — 38.40: Énekszóval, muzsikával. — 39.30: Tv-híradó. — 28.00: Vasárnapi vers. — 5«.Iá»: Gombóc. Francia film. (15 éven feittfiek- nek!) — 21.95: Gólok, pontok,

másodpercek. — 22.10: Kamarahangverseny. 2S.OO: Hírek.

mozi «

VASJtetWAP

RÄSCE: Hófehér. Sziiaa» mm» wir

rajz-játékfilm. Kezdés: wH) ée fi* órakor. — Focnróvérű kíaórtísA Mb. színes oíaaz vígjáték. 1001. hely ár! Kvarté«: 1 órakor. — Jim Craig. Mb. színes aircactorAl western fii na. H. helyér! Kezdés: nS órakor. — Volt epym.er egy vadnyugat I—tt. Színes amerikai kqlandölm. 14 éven atalteknak nem ajánlott! Dupla ém H. helyár! Kezdés: f8 órakor. — KOSSUTH: Kaszkadőrök. Mb. színe« amerikai kalandfllm. H. hely ár! Kezdés: 11 és hnfi ée 7 órakor.

— Hófehér. Színes magyar rajzjátékfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f3 órakor.

— HEVESY IVÁN FILMKLUB:

A postakocsi I—H. Színes olasz- francia film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: S órakor. — HEVESY I. MESEMOZI: Kutyalagzi. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 10

óra kor. — Koncert a fűtőtesten. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órgkor. —TÁNCSICS: Házasság szabadnappal. Színes magyar vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: Í4 és 16 órakor. — Három fivér, Mb. színes olasz- francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Atlantic City. Mb. színes kanadai—amerikai—francia krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: € órakor. — SZIKRA: Klapka-légió. Magyar történelmi film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: A kétéltű ember. Szovjet kalandfilm. Kezdés: f5 órakor. A karatéző Cobra. Mb. színes japán film. III. helyár! Kezdés: f7 órakor.

— FÁKLYA: Robin Hood nyila. Mb. színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 4 és 6 órakor — FÁKLYA, KAMARA: Talpig olajban. Mb. francia film. III. helyár! Kezdés: £5 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: A pap, a kurtizán és a magányos hős. Színes amerikai westernfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor.

— TAPOLCA. KERTMOZI: Üld meg a Sogunt! Mb. színes japán kalandfilm. 16 éven felülieknek! T1I. helyár! Kezdés: 7 órakor a teremben. 9. órakor a kertben. -.AVAS-DELI MOZI: Te. rongyos élet! Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 9 órakor. — M1SKOLCHÁMOR: Hófehér. Színe« magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 16 órakor. — MISKOLC-PERECES: Roncspalota. Mb. új-zélandi film. 16 éven felülieknek! Kezdés. 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE; NŐS agglegény. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 4 órakor. — Gyónás gyilkosság után. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! H. helyári Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. MATINÉ: A szállást kérő róka. Színes magygr mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. — LENIN VÁROS, DERKOVITS: Hét mesterlövész. Színes amerikai westernfilm. TI. helyár! Kezdés: £6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A piszkos tizenkettő I—II. Mb. színes amerikai háborús kalandfüm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és Hl. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Roncspalota. Mb. színes új-zélandi film. 1G éven felülieknek! Kezdés: 4 'áriakor. — Eszkimó asszony fázik. Magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: nv órakor. — SÁROSPATAK, MATINÉ: Az idő urai. Színes magyar-francia tudományos-fantasztikus rajzfilm. Kezdés: hna órakor. — SÁTORA L.1 A ÚJHELY. BÉKE: Kelly hősei I—H. Mb. színes amerikai háborús kaland fii in. Dupla é« III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — MATINÉ: Éjszakai boszorkányok:. Színe« szovjet háború« film. Kjezdé»: 16 órakor.

B-fcKE: Forróvérű kísértet. Mb. jr/.ines olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Jim Craig. Mb. színes ausztrál wes- ternfilm. II. helyár! Kezdés: nG órakor. —'üld meg a Sogunt! Mb. színes japán ka land film. 36 éven felülieknek! I.U. helyár! Kezdés: f8 órakor. — BÉKE KAMARA: Kecskeszarv. Bolgár film. 18 óven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Államérdek. Mb. francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Kelly hősei I~H. Mb. színes amerikai vígjáték. Dupla és III. helyár! Kezdés: 16 órakor. Hófehér. Színes magyar rajz-játékfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f3 órakor. — Kelly hősei I—II. Mb. színes amerikai vígjáték. Dupla <*? Hl. helyár! Kezdés: frr*6 órakor. — HEVESY TVAN FILMKLUB: A po«ta>krocwi l—TT. Széné« olasz—francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! DupM hely ár! Kezdés: 1 5 órakor. — TÁNCSICS: Gyónó* gyRteoemég után. Mto. színes amerikai krimi. X éven felülieknek! n. helyér! Kezdés: 14, Ä és J58 órakor. — TÁNCSICS KAMARAMOZI : Atlantic City. Mb. színes kanadai—amerHcai—franc»** lenmi. 14 éren aluliaknak nem ajánlotta n. helyár! Kezdés: € órakor. — SZIKRA: Excalibur I—II. Mix «rin es ír kalandtilm. K éven felülieknek! Dupla éa H. hely ári Kezdés; 5 órakor. — PETŐFI: Nap-ló gyermekeimnek. Magyar film. H éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Zwar« vagy csirkefogó. Mb. színes francia bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: c ók 8 órakor. — FAKLYA: NjóL tott utak. Színes magyar Jffask. Kezdés: 4 é* 6 órakor. — M®r zsaru bőréért. Mb. színes tr^neia krimi. M éven aluliaknak nem ajánlott! Hl. helyár'! Kezdés: t órakor. — FÁKLYA, KAMARA: Az Olsen-banda boldogul. Mix. dán film. II. helyér! Kezdés: f5 órakor. — TOKAJ. DISCO- MOZI: KileneóŐl ötig. Mb. swst- D£« amerikai Ulm. III. helyéri M éven aluliaknak nem ajánlott ! Kezdés: f6 óradeor. — NÍ3P- KERT. SZABADTÉRI: Jim Craig. Mb. színes pusziról western film. n. helyáir! Kezdés: l órakor. — GÖRÖMBÖLY. KRÚDY: 101 kte- kxrtya (felújító*^. Mb. színes amerikai rajz-játékfilm. Ií. helyári Kezd.: f5 és f7 órakor. — TAPOLCA, KJCRTMOZI: Kkavárossi fojto- ga/eó. Mb. színes francia krimi. 3Ä éivnm felühteknek:! U. helyár! Igj—dés: 7 órakor a teremben, t órakor » kertben. — VASAS! PA&KMOZI: A hét menteti ö- ▼ész. Színes amerikai wesfcem- film. H. helyér! Kezdés: l óra- kor. — AVAÄMMÖLI MOZI: Jézus Kriszt»« «aperszáér. Színes amerikai üinou tetemek UI. helyár! Kezdés: * órakor. — EGYETEM ÉTTEREM: Kémek a lokálban. Mto. színes francia—oJasz film. 16 wen felülieknek:! III. helyár!

. Kezdés: 9 órakor. — MISKOLCIJA MÓR : Hófehér. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: Ä órakor. — MISKOLC-SZIRMA : A biztosan ölő Sárkánylady. Japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f€ órakor. — MISKOLC-PERECES: Roncspalo- Ui. Mb. új-zélandi film. W éven felülieknek nem ajánlott! Kezdés : 6 órakor. — KAZINCBARCIKA : Bye, bye Brasil. Színes brazil film. Kezdés: 4 órakor. — Eszkimó asszony fázik. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: « órakor. — Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. színes olasz—francia westernfilm. III. heiyár! Kezdés: 8 órakor. — LENIN VÁROS, DERKOVITS: Házasság’ szabadnappal. Színes magyar vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Hatásvadászok. Színes magyar tragikomédia. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Szexis hétvége. Mb. színes olasz —francia vígjáték. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Három fivér. Mb. színes olasz—francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: hn4 és 6 óra kór. — A Kobra napin. színes olasz

krimi. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: nö órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: A domb. Mb. angol film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Skalpvadászok.. Színes amerikai westernfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! IT. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor.

A műsorválto/tatás jogát fenntart, j u k!

Ä PR Ó HJ R PETÉBE K

Napi 4 órás elfoglaltsággal, hivatásos jogosítvánnyal másodállást vállalnék. Válaszokat .Délelőttönként 148 268” jeligére a

kiadóba.

______________

L

ada 1200-as eladó. Érdeklődni: Bacsó Béla 15. Tel.; 15-792.

__

S

upraphon lemezjátszó eladó. Tel.; 64203.___'_______________

S

tandard norvég

hibrid görények to- vábbtenyésztésre elő- jegyezhetök: Jászpataki Vilmos, Mexikó- völgy 4. sz. alatt, vagy érdeklődni az 51-693- as telefonon, este 18 és 20 óra között. Több család elővásárlása esetén WK> Ft/db engedményt adunk.

Domby ástv’án, Miskolc, Vologda ti. 32.

sz^

__________________

S

zálkás szőrű tacs- kókölykök, kiváló tenyészetből eladók.

Varga Sár>do», Bilkk- szent kereszt, B-ern u.

21., vagy Miskolc, Ti- »en egyedik u. 1. az. Kurtyék.

Eladó 900 négyszögöl gyümiilc»öo a Vafl'ga- hegyen. Tel,: «4-072.

Egy pluf» két fél- fwo-bás tanácsi lakásom garzonra cserélném. Cím: Engels u.

72., V/5. Érdeklő dm a déínttáni órákban.

Hétvégi hÁr. W4 oégy*- «Kög»ól tétekké! igé- nyewicéc etedo. *PcíL:

61-6*7.

_________________

«

Chadó közműd esdtett 4

szoba, veran-iia. ötmvt- komfortos családi ház, mellékópfiAetekkel és kerttel. Gönc, Rákóczi a.. 7f. atertk fMdeklód- ixi: Balogh I«V.>án,

Götte, Ráloooíí n. >63. m.. tű—Vi óra között.

Elcserélném kazincbarcikai 1 -f- 2 félszobás, 63 négyzetméteres tanácsi, II. emeleti, összkomfortos lakásomat lehetőleg hasonló miskolci ra. M egegyezéssel 148 574” jeligére a kiadóba.

Bogácson két> /.in;es hétvégi ház eladó. Érdeklődni: 15 óra után. Miskolc. Szabó Lajos U. 50. 5 '3._ Boti}.__

T

okajban fa ház szőlőtelepítésre is alkalmas telekkel út mellett olcsón, sürgősen eladó. Cím: dr. Lakatos István. Nyíregyháza, Vörös Hadsereg- üt 57._sz._Il 6.___________

K

ülönálló 30 m2-es épület üzletnek, műhelynek ikergarázzsal eladó. Érd.; Dobó u. 1.

Miskolcon 4 szobás garázsos viilalakás igényesnek eladó. Pincéje kisvendéglőnek, borozónak alkalmas. Elő- kertje társasházépítésre alkalmas. ,,Központban 148 489” jeligére a kiadóba. ________

Mezőkövesden a központhoz közel 4,5 szobás, komfortos családi ház, több generációnak is alkalmas, 600 négyszögöl telken eladó. Cím: Ady E. u. 51. «

Mwtoo&T peremkerö- tetében. gyönyörű he- l>ren azon n íd beköl- tödtetfi, jól karbí>n- tartott, régi típusú kertes Iter. eladó. Válaszokat „Kék busz 343 55ÍT” jeligére a miskolci hirdetőbe.

______

Á

ronná ti bekölttraésr msi családi ház eladó M3skoic~Martj ntete- pen, Csokonai utca -CL ftrdeiklödin lehet: Szirma, Dienen László a. 72j<a, Maro«.

Garázsban tartott ZJ 1300 Lada eladó. Érdeklődni: mindennap

18 óra után. Miskolc, Huba u. 32.

Hernád németiben egy családi ház, 2 szoba, 2 konyha és egy nagy,' mellékhelyiség azonnali beköltözéssel eladó. Ugyanott egy 3 szálas japán interlock gép. típusa BL3—406 eladó. Érdeklődni: József A. U. 41. SZ.

Tállyán 800 négyszögöl földterület el- ^dó. Miskolc, Park u. 14. III 2.

________________

E

ladó 240 négyszögöl gyümölcsös a Forrásvölgyben. Érdeklődni Erdős, Szentpéteri ka- pu 53. sz.

Bogács, Ady E. u. 45. szánt alatti 2 szobás, komfortos családi ház (üdülőnek is) pladó. Dr. Török. Ügyvédi munkaközösség, Mezőkövesd. Tel.; 95.

Eladó 1,5 szobás szövetkezeti lakás kp. + OTP-átvá Hálás. Tel.: 64-072.

Miskolc-Pereces, Ere- nyő-dűjöben 256 négyszögöl zárt kert, gyümölcsös. házzal eladó. (Dr. Deák.) Érdeklődni: Bojtos János. Pereces. Csáti u. 16. sz.

Budapesti, zöldövezeti 2 félszobás csa,- ládi házrészemet, melléképülettel miskolci egy- vagy másfél szobás szövetkezeti, vagy OTP-lgkásra cserélem. Ajánlatokat „XX. kér. 14?) 030” jeligére a kiadóba kérem.

Figyelem! Magánosok, közületek részére víz-, villany-, gáz- stb. bekötéshez, útát- fitrást vállalok. 125— 200—350 mm 0- Cím: Hudók Iíít.ván, Szerencs, Kölcsey «. Sí. Tel.: 585.

OslgQZQkat alkalmaznak

A B.-A.-Z. megyei AUatforgart- mi és Htisipari Vállalat felvetett hirdet az alábbi munkakörökbe. Ipari gépkocsivezető (3 éves gyakorlattal). élőállat-szállító gépkocsivezető (5 éves gyakorlattal, K- vizsgával), autóbusz-vezető (5 éves gyakorlattal, D-vizsgával), utazó-rakodó, élőállat-kísérő, autószerelő. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, nyolc»« autóbusz-végállomás.

Kisvállalkozás, magas kereseti lehetőséggel azonnal felvesz csőszerelőt, hegesztőt, lakatosi, miskolci munkahelyre. Jelentkezés: Miskolc, Tízes honvéd u. 2U.. IV. em. 2. Hétfőtől csütörtökig, 18.30-tól 20.30-ig. Budapesten a 110-799-es telefonon.

Az Állami Biztosító Igargttt-ósága, Miskolc, Széchenyi u. Jt»., felsőfokú képzettséggel és gyakorlattal rendelkező építés« keres szakértői munkára, saját gépkocsi használattal. Jelentkezés a fenti címen, személyesen.

Az EMASZ Vállalat MiskoM üzemigazgatósága azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező gépkocsi- és nmnkagép- szerelökct. Jelentkezni lehet : Miskolc, József A. u. 63., gépjármű- és szállítási osztályvezetőnél. Szerelési munkálatokhoz villanyszerelő, lakatos, festő-mázoló szakmunkásokat és segédmunkásokat. igazgatási csoporthoz: őr- portásokat (lehet nyugdíjas isT. Jelentkezni lehet: Miskolc, Patak u. 7—9., munkaügyi csoport.

Sátoraljaújhelyi és sárospataki szervizünkbe háztartási gépszerelő szakmunkást és PB-gazsze- relő szakmunkást felvessünk. Gépkocsival rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: Sátoraljaújhelyi Elektromos Karbantartó Vállalat. Sátoraljaújhely, SaUat u. 1. sz. alatt.

A Miskolci Va*ripari SzöveTko- zet azonnali belépéssel alkalma« központi telephelyére lakatos, hegesztő, festő, marós szakmunkásokat, valamint a M ária-bányai telephelyre női betanított munkásokat (két műszakra) én segédmunkásokat. Jelentkenni lehet: Miskolc, . Partizán a, 1. munkaügyi csoport.

A Keháwrte

mitó Rö*ö* Vállalat Miokol« R repülőtéri Gyáregysége fetvestt- Inkatofl, villanyoserelö, antófé- nyfeKó, gépkocsivezető, szervize«, lángvágó, fl an* kötöző, kotrómee- ter, kocsirendező, ' férfi *egéd- munká« munkavállalókat 1, X, 1 én totyamatos munkarendbe. Segédmunkásokat saját szervezésünkben betanított munkára átképezzük. Bérezés Időbérben

*»AlK<«4«miaac meaAc

ém W>Mkmfny»éttKa>. IMMte

lehetőség munkarendtől és teljesítménytől függően : 4<KMi—800* Ft, A vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pályaudvarról a munkahelyre szállítjuk. Szükség esetén munkásszállást biztosi- twwk. jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi irodájában. Telefon: 1G-W1. Megközelíthető a 8-a«, 12-e* én 14-e« atttóbwmí

repülőtéri végállomásától.

Gyásziiírek

ibM.Af.OKAfl

M81f fhjdnlomnMrt fcwtartftufc »

rokonokkal, ismerősökkel, hogy diága édesanyám, nagymamánk és dódmamank

ÖZV. TROJAN JÓZSCM 1984. július 6-án. It eves korában elhunyt. Temetése x*84 július 10-én 14 órakor leer a diósgyőri fcem ciciben. A gyászoló csatád.

Mély fájdelomffinl Mtotea,

hogy szeretett férjem

FÉDEREK ANTAL ▼olt Dl GÉP-művezető

78 éves korában csendese* «frhunyt. Temetése 1984. júiiiw» Mién 15.38- kor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyámml- ják: felesége, testvéréé és a gyászoló család.

Fá»ó szívvel tstCtertyuk, hogy TÖTH FERENC

diósgyőri születésű, sajóecsegl lakos m éve« korában trágikua Mt- rülmények között elhunyt. Temetése 1984. július 9-én 17 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Testvérei és gyermekei.

fájdalommal HKteon, hogy szeretett férjem

KOVACSIK JENŐ nyug. váll. lg.

63 korában váratlan«! «4hunyt. Búcsúztatása 1984. július ll-én 16.30 órakor a diósgyőri temetőben lesz. Bánatos felesége és a gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekem

JESZENOl EMŐKE temetése 1984. július ll-én 15.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Bánatos édesanyja testvérei és a gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk. ded ma ma

ÖZV. BAI.OGH LASZLONE sz. Papp Ilona

életének 96. évében rövid betegség után elhunyt. Hamvasz- lás utáni temetése 1984. július 9-en 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett féljem. drága édesapánk, testvérünk és rokonunk

ÖKRÖS GYULA a Gép- és Felvonószerelő Vállalat dolgozója 44. életévében súlyos, hosszú szenvedés titán tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július ll-én 13 órakor les/ a Szentpéteri kapui temetőben a kisravqialozó teremből. Gyászolják : bánatos felesége, kei gyermeke: Gyula és Éva és a család.

Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerelték, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa és dédapa

ID. TRESZKAI MIHÁLY

82. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. 1984. július 9-én du. fél 4 órakor helyezzük örök nyugalomra n vasgyári temetőben. A gyászoló család.

* MfSKOta CBcniuM áruház

T98A. júiUií 2-0« indította új stolgáItatását Minden héten más-más cikkek utánvéttel történő

CSOMAGKÜLDÉSÉT

vattaijuk.

Ma « meghirdetett héten levél útján, vagy személyesen megbíz bennünket, akkor a megrendelést követő héten áruját postán továbbítjuk.

E heti ajánlatunk

július 9-töl 14-ig

műtmrog kenyérdoboz 2 kg-os 150 Ft

férfi vászon Lewis-farmernadrág

28-40-es méretig 980 Ft

hűtötáska -f- akku 383 Ft

Kisérje Figyelemmel csomagküldő hirdetéseinket, minden vasárnap új választékkal jelentkezünk!

Postacím: Centrum Áruház, MISKOLC,

Széchenyi u. 111. sz. 3527