Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-31 / 178. szám
^L-S te1 ' kJ Feledve mindent Elsőként kezdeményezték megyénkben a krónikus betegséggel kezelt gyermekek nyári táboroztatását. A miskolci Gyermekegészségügyi Központ gondozottjai az idén többek között a festői szépségű füzétradványi kastélyban is helyet kaptak. Erről szól Írásunk az ötödik oldalon. ______ ___, ______ V ILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLETET! ®r •.;/ M M w'-v1' Ü.Í [r-v . >:>> ,' . "t* Bm k k % I mú k tö M í- f;-: áltass Hl&a a* wstmt borsod-abaíij-zemplEN megtei bizottságának latja XL. évfolyam, 11*. szám Ara: 1.4» Bt Kedd, 1384. július 31. .. . ■ ■■ ---------1 A Duna-kanyarral ismerkedtek a vendegek Befejezte hivatalos látogatását a kambodzsai párt- és kormányküldöttség Kongresszusi és rfelszabadulási munkaverseny íj'iahh felajánlások A napokban mútlkásgyű- Ióst tartottak Miskolcon a Cementipari Gépjavítóban. A javító szocialista brigádjai csat lakoztak a hazánk felszabadulásának 40. évfordulójára és az MSZMP közelgő XIII. kongresszusa Tiszteletére indítói I munka- versenyhez. A munkásgyíilé- sen a következő felajánlásokat tették: a Cement- és Mészművek Bélapátfalvi Gyára rékonslrukeios munkáinak „során MZ egyes kemence hü- 1 öcsévé jé vei és egyéb szerkezeti egysegeinek cseréjével összefüggő, mintegy 5fl ezer normaórát: kitevő munkákat ez év november 15-ig kifogástalan minőségben elvégzik. A rövid határidő és a minőségi követelmények érdekében az eddiginél nagyobb műszaki előkészítést, az anyagbeszerzés és a gyártás összehangoltabb végrehajtását határozták e!. Szükség esetén átcsoportosításokat hajtanak végre. A Cementipari Gépjavító kollektívája a rekonstrukcióval összefüggő gyártási munkák sorján mintegy 320 ezer dollár devizái takarít meg. Később a Polysius cég által'készített, valamint a gépjavítóban legyártott technológiai berendezések helyszíni szerelésére újabb felajánlásokat tesznek. A Cementipari Gépjavító kollektívája vállalta, hogy a IV. negyedévben esedékes nagyjavítási munkákat — beleértve az alkatrész- készítést is — az előírt határidők előtt befejezik, és ezzel jelentős cement többlettermeléshez teremtik meg a műszaki feltételeket. (Folytatás c 2. oldaton) Kulturális programon vett részt vasárnap a kambodzsai párt- és kormányküldöttség, amely Chan Synek, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottsága tagjának, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének vezetésével hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A vendégeket — akiknek, kíséretében volt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes és Kársai Lajos, hazánk kambodzsai nagykövete — a Duna-kanyar kapujában, Szentendrén Maros völgyi Lajos tanácselnök köszöntötte. s kalauzolta a 18 ezer lakosú, műemlékekben gazdag kisvárosban. A kambodzsai miniszter- elnök es kísérete felkereste a szentendrei skanzent is. Chan Sy kormányfő és * küldöttség tagjai a délutáni órákban dunai hajókiránduláson vettek részt. Hétfőn befejezte hivatalos, baráti látogatását a Chan Sy miniszterelnök vezette kambodzsai párt- és kormány- küldöttség. A Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottsága tagját, a Kambodzsai Népköztársasá g Minisztertanácsának elnökét., valamint a kíséretében levő személyiségeket Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságálársadalmi munka Miskolcon Szabadído-park, feiiiiiáró Az LKM és az Unió Áfész együttműködése A jobb áruellátásért A jól szervezett és végrehajtott társadalmi munka a te-, lepiiiésíejlosztés része, annak napjainkban már elengedhetetlen feltétele. Miskolcon ebben az esztendőben körülbelül 100 millió forint értékű társadalmi munka elvégzésével számol a város tanácsa. A közért munkálkodók sorában az ipari üzemek, az intézmények dolgozóit ugyanúgy j megtaláljuk, mint a katonákat, a középiskolásokat, a Kommunista Ifjúsági Szövetség tagjait, az úttörőket. Az év első felében realizált társadalmi munka értéke és minősége min- : (lennél ékesebben bizonyítja a miskolciak tettrekészségét, cs azt, hogy a közösen meghatározott célok elérése nem kerül veszélybe. A társadalmi összefogással épülő létesítmények sorából kiemelkedő jelentőségű a Herman Oltó szabadidőközpont, valamim a Szentpéteri kaput és a Besenyői utat összekötő gyalogos felüljáró megvalósítása. A Bükk élővilágát bemutató szabadidőközpont átadásának tervezett határideje: november 7. A parkban — több más munka mellett — már elkészült a két. pisztrángostó, jelenleg az úgynevezett lclátóépületen dolgoznak a társadalmi munkások. A 18 millió forint értékű munka megvalósítására alakult operatív bizottság 22 . szocialista szerződést kötött a szabadidő-park építésében jelentős részt vállaló tize-, mekkel, intézményekkel és kisiparosokkal. A munkai jó ütemben halad, es az építkezés folytatásához szükséges anyagok nagy része is a tanács rendelkezésére áll. Ugyanez mondható el a gyalogos felüljáró építkezéséről is, amelyet a város felszabadulásának évfordulóján, december 3-án avatnak fel, A jó előkészítés után a kivitelezés is jól halad, az átadás határideje várhatóan nem kerül veszélybe. Az. acélszerkezetet már szerelik, s a munka helyszínén jelenleg az. alapozás és a bekötő utak készülnek. A több éves, jogos lakossági igény alapján épülő létesítmény megvalósítására kilenc szocialista szerződést kötött az építkezés munkáit összehangoló operatív bizottság. Értéke az átadás után 6 és tél millió forint lesz. Az elmúlt esztendő legnagyobb társadalmi munkája a városi Vadaspark épilése volt. A park további bővítése. a létesítmények megőrzése, karbantartása szintén a fontosabb, kiemelt feladatok közé tartozik. Jelenleg a Bükk flóráját bemutató kiállítás rendezésén dolgoznak a szakemberek. (Folytatás a 2. oldalon) Május közepén együttműködési megállapodást írtak alá a Lenin Kohászati Müvek és az Unió Áfész vezetői, hogy a fogyasztási szövetkezet bolthálózatán keresztül — a kohászat bizonyos termékeinek értékesítésével — javítják az ellátási idomacélokból, kerítésele- mekböl, később esetleg speciális öntvényekből is. A megállapodást követően nyomban hozzáfogtak a szakemberek a részletek kidolgozásához, a termékátvétel. az értékesítés kimunkálásához. A már elkészült Bükk—45 típusú kazán például nemcsak fűtésre, hanem a melegvíz-szolgáltatáshoz is kitűnően hasznosítható. A különböző idomacélok pedig méretre vágva, fúrva kerülnek a boltokba, úgy. hogy azokat otthon, házilag is össze lehel szerelni kerítésnek. Ezen felül az LKM- ben kész keritéselemeket is gyártanak, illetve ablakráTegnap kaptuk a jó hirt megyénk déli részéről: Bor- sodivánkán. a Kossuth Tsz földjein befejezték az aratást. A termelőszövetkezet ösz- szesen 1300 hektáron termesztett kalászosokat, ezen a földterületen tegnap sikerrel nak tagja, * Minisztertanács elnökhelyettese búcsúztatta a szálláshelyen. Jelen volt Borbándi János, a Központi Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Napy Gá bor külügyminiszter-helyettes, valamint Karsai Lajos, hazánk Phnom Penh-i és Chim Nguon, Kambodzsa budapesti nagykövete. A nap folyamán Chan Sy miniszterelnök találkozott a Kambodzsai—Magyar Barátság Gyermekváros építésében részt vett KISZ-fiatelok képviselőivel. A kambodzsai miniszter- elnök magyarországi látogatásáról közös közleményt adtak ki. * Chari Sy kormányfő hivatalos programját befejezve, néhány napig még hazánk életével ismerkedik. Ellátogat Hajdú-Bihar megyebe, ahol ipari, mezőgazdasági üzemeket és kulturális intézményeket keres fel. ■Megyei krónika SZOVJET DIPLOMATA MISKOLCON A Szovjetunió debre- 9 ceni fökonzulátusának főkonzulja, Izjaszlov Genrikovics Baljusinszkij tegnap Miskolcra látogatott. A vendéget a megyei pártbizottságon Grósz Károly, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára fogadta, s tájékoztatta Borsod-AbaújZemplén életéről, munkájáról. KORSZERŰSÍTETT KÖZVILÁGÍTÁS ,4 26-os számú jó közlekedési útvonal. Sajós. ont- 0 páteren cs Putnokon átvezető szakasza menten korszerűsítették a közvilágítást. Az Észak-magyar- ország t Áramszolgáltató Vállalat kaztnelmrciuui Üzemigazgatóságának dolgozói összesen 38 darab oszlopot helyeztek el az elmúlt hónapban a. két nagyközségben, amelyekről két, 125 wattos higanygőzlámpa szórja maid n fényt. A gyalogos átkelőhelyek megvilágítására 400 watt teljesítményű nátriumgőz izzóval ellátott fényforrások szolgainak majd — a nagyközségek lakóinak regi jogos igényét kielégítve. A műszaki átadásra — a megyei tanácstól kapott információ szerint — augusztus középén kerül sor. KARBANTARTASI MENETREND csókát, kerítésoszlopokat készítenek. Az első megrendeléseket ezekre a cikkekre tegnaptól már felveszik az Unió Áfész miskolci szerelvényboltjában, illetve a felsőzsolcai Tüzép- telepen. a Márka Kisáruház- ban Sajóládon és a nyéklád- házi, az ónodi iparcikkboltban. A későbbiekben szóba jöhet egy közös üzemeltetésű üzlet létesítése is Miskolcon: a mintaboltban a gyár speciális termékeit értékesítené az Unió Áfész nemcsak a lakosság számára, de vevők lehetnének kisebb közületi vásárlók is. Az ígéretes kísérlet a nagy gyár és a szövetkezet kezdeményezését dicséri, egyértelműen a lakosság jobb áruellátását szolgálja. Megkönnyítheti az építkezők anyagbeszerzési gondjait is. A folytatás attól függ, hogv milyen tapasztalatokat lehet maid összegyűjteni a kezdeti lépések után. A Borsod n ve gyei 0 Távhőszolgáltató Vállalat. szakemberei Leri in városban tegnap kezdtek hozzá a szokásos évi karbantartáshoz. Augusztus 12-ig a leninvárosi távfűtésbe bekapcsolt lakásokban nem lesz meleg víz. A Borsodtávhő karbantartási menetrendje szerint Ózdon augusztus 6- tól 18-ig, Kazincbarcikán í augusztus 6-tól 17-ig, Sátoraljaújhelyen augusztus “ 13-tól 17-ig, Mezőkövesden augusztus 21-töl 25-ig végzik el a szükséges karbantartási, felújítási munkákat j a hőközpontokban, ezen :* időszakokban a melegvíz- ; szolgáltavas Szünetelni fog. J ÉPÍTKEZÉS A BEREKALJAN Beieiezttk az aratást Borsodivánkán elvégezték a munkát saját kombájnjaikkal. Az átlagtermés megközelíti az ötven mázsát hektáronként. A legnagyobb nyári munka elvé- geztével a tsz kombájnjai a szükség szerint megyénk más részein is szívesen segítik az aratást. Miskolcon, a Bükk lábánál, a Borókaiján jelölték 0 ki a legtöbb telket a magánerőből építkezők szá- | mára. A különböző technológiával emelt sorházakból már niosl valóságos lakótelep képe bontakozik ki. \ magánépítőkön kívül több vállalat dolgozói is munkálkodnak a lakások építésén. A Lenin Kohászati Müvek epületkarbantartó gyáregységének emberei például jelenleg dolgoznak 2S, kétszintes lakás alapozásán, illetve már szerkezetének összeszerelésén, falazásán. Az otthonokat a jelenlegi tervek szerint jövőre, a nyár végén, kora ősszel adják át. Felvételünkön: a már elkészült sorházak, amelyekbe az idén ősszel — várhatóan — beköltözhetnek a lakók! V