Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-22 / 171. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1984. július 22,, vasárnap ■OK' rádió VASÁRNAP 1 KOSSUTH: 6.2ü: Előttünk a vasárnap] — 7.23: ,,Vadat es halat, s mi jó falat”. — 8.U5: öt kontinens hel napja. — 8.ül: Énekszóval, muzsikával. — ü.üO: Tövisek es virágok. — 10.03: Vasárnapi koktél. — 11.14: Apák, ősapák szava susog, mint lu bársonya. — 12.05: Harminc pete alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.4U: Rázós úton. — 12.50: Müvészleme- zek. — 13.31: Hatar-ido-idíipio. — 14.05: NepdalköLök pódiuma. — , 14.30: Szonda. — 15.05: Beetno- , ven: 111. szimfónia. — 15.58: Napjaink magyar irodalma Dől. — 17.05: A Lengyel Népkóztar- , saság nemzeti ünnepén. — 17.35: . Lengyel előadóművészek Chopinlelvételeiből. — 18.50: „Ez a lóid, I melyen annyiszor. . .*• II. rész. — 19.49: Török Erzsébet népoal- t elvételeiből. — 20.05: a főszerepben: Luciano Pavarotti. Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera. — 22.15: Emlékezetes hangversenyek. — 23.49: A regi zene stúdiójának együttese. PETŐFI; 6.00: Népszerű muzsika — koránkelöknek. — 7.00: A romai katolikus cgynáz félórája. — 7.30: Vasárnapi oij.onamuz.sika. — 8.05: Világhírű előadok felvételeiből. — 9.04: Mit hallunk? — 9.30: Ritmus! — lü.oo: Szerpentin. — 11.00: Csak szövegíró? — 12.10: Jo ebedhez szol , a nőt**. — 12.49: A láthatatlan ember. II. rész. — 14.00: Errol beszéltünk... — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarísznya. — 16.40: A Poptarisznya e. műsor folytatása. — 17.30: Húszas stúdió. — 18.20: Tudósítás a oeili- ni kajak-kenu versenyről es a s/oiiai szabadioga.su Dirkózover- senyröl. — 18.33: Útközben hazafele. — 20.35: Társalgó. — 22.00 : Operettparádé. — 23.15: „Nyár- idő”. Könnyűzene. 3. MŰSOR: 7.00: Reggeli hangverseny. — 8.11: Diszkoiéka. — 9.12: Uj Zenei Üjság. — 9.42: Öt kontinens hét napja. — 10.üü: Kapcsoljuk a Budapesti Sport- csarnokot. — 11.13: Bach-muvek. — 12.00: A kamarazene kedvelőinek. — 13.05: Joe Jackson felvételeiből. — 13.35: Kis magyar néprajz. — 13.40: Montrcux-vcvey-i fesztivál. — 14.57: A Ricchi e Pevcri- együttes felvételeiből. — 15.30: A Nemzetközi Rá- dioegyctem műsorából. — ltí.ou: Uj lemezeinkből. — 16.53: Nicolai Gedda hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 17.43: Zsoldos Imre trombitál. — 17.58: Drama és opera. — A Kapitány és Woyzzeck jelenete Büchner és Berg darabjában. — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Debussy: Két tánc. — 19.47: Rádioszinhaz. — 20.35: Hi-Fi varieté. — 21.35: Schubert: Négy impromtu. — 22.06: Népclalkórusok. — 22.26: Síremlék. — 22.51: A „New Herd” zenekar játszik. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Zenekari muzsika. — 9.30: Sziklak akrobatája. Csanádi Imre versei. — 9.41; Ki kopog? — 10.05: Nyitnikek. — 16.35: Verbunkosok, katonadalok. —• 11.05: Hidas Frigyes kórusdalaiból. — 11.23: Bioritmus. — 11.43: Vallomások, 1042. Mesterházi Lajos regénye folytatásokban. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. *- 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.34: Napjaink magyar irodalmából. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Daloló, muzsikáló tájak. — 15.28: Hurrá! Nyaralunk Szocsiban. — 16.00: Bach;, h-moll partita. — 16.30: Algéria — a fejlődés szigete. Beszélgetés. — 16.59: Kóruspódium. — 17.26: Napjaink magyar irodalmából. — 17.56: A bostoni szórakoztatózeneka r lilmaetiéfi látszik. — 19.15: Családi legendárium. — 19.43: Népszerű muzsika, világhírű előadók. — 20.38: Bemutatjuk új operafelvételeinket. — 21.00: Szerpentin. — 22.28: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nagy siker volt! — 23.27: Operakettösök. — o.l 0: Németh Zoltán táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Cigánydalok, csárdások. — 8.45: Figyemébe ajánlom! — 8.50: Slagéi múzeum. — 9.50: Légszennyezés, erdő- pusztulás. Beszélgetés. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 12.35: Kis magyar néprajz.— 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Vilagújsag. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Vesszőparipáink. — 17.30: ötödik sebesség. — 13.35: örökzöld dallamok. — 19.30: Tip-top parádé. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: 25 éves a Szabó család. — 22.35: Operett- nyitányok. — 23.20: Népdalcsokor. 3. MŰSOR: 9.00: Színházi matiné. — 9.45: Kórusmuzsika. — 10.00: Szonda. — 10.30 Magyar művészek operafelvételei bői. — 11.05: Leonard Bernstein zongorázik. — 12.30: Könyv*/.in pad. — 13.07: Cseh fúvósmuzsika. — 13.30: Mendelssohn: d-rnoll trió. — 14.00: Csillag az égből. — 14.35: Iphigenia Aulisban. Ope- rarészletek. — 15.25: Magyar zeneszerzők. — 16.00: József és a bűvös k^bát. Zen és,iá lék-részletek. — 16.34- a hét zeneműve. — 17.00: Az S. O. S. Band felvételeiből. —. 17.30- Kamarazene. — 18.04: Napjaink magyar irodalmából. — 18.22: Évszázadok mesterművei. — 19.05: Operaest. — 20.05: Kapcsoljuk a szombathelyi Bartók-termet — Közben; 20.55: Napjaink magyar irodalmából. — 21.10: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.55: A zenéről — 22.47 : Dzsessz- leinezekröl. MISKOLCI STÜDK) ? fR 268, m-es közép-, a •*,*, * 72,11, valamint a 72,77 URH-oa^ VASÁRNAP 8JW: Jó reggelt," jó szórakozást. jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.20: Riporternapló. Ki a Bodrog vizét issza (riporter: Antal Magda és Tolnai Attila.) — 9.00: Táncritmusban. — 9.20; Spoil. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor: Hírek. A vanyarci tanácselnoknő — riport. Zenés percek. Szerkesztő: Tóth Mária. ' — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 18.05; Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Müsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben; El szerelném mondani. Paulovils Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva összeállítsa.) — 18.00: Eszak-magyarországi krónika. (Hol tart Herman Ottó szabadidő-központ építése. — Farkas Jda fotókiállítása M’skol- con.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Macyarország, a Déli Hírlap, a Hcv*s me- gvei Népújság, valamint a Nóg- rád keddi számából. televízió 1. MŰSOR: 8.40: Tv-torna. — 8.45: Óvodások film mű sora. — 9.05: Vitéz László és a többiek. — 9.30: A. Csillagszemű. Tv- íilm gyerekeknek. — 10.35: Cirkusz, cirkusz. — 11.20: Hírek. — 11.30: Közvetítés a Lutheránus Világszövetség 7. vílággyűlésének megnyitójáról. — 15.15: Breki és a többiek. Angol zenés film. — 15.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 15.45: Nótaszó, — 36.05: Képújság. — 16.10: Tolnay Klári-sorozal. Meseautó. Magyar film. — 17.40: Műsorainkat ajánljuk! — 18.05.: Reklámí — J8.10: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 19.00: Hírek. — 19.05: Delta. — 19.30: Reklám. 19.40: Tv-torna. — 19.45: Esti mese. — 20.00: A Hét. — 2,1.00: Marco Polo. Olasz tv-filmsoro- zat. — 22.15: Epizód. Lengyel tv-dráma. — 23.00: Hírek. 2. MŰSOR; 18.45: Angol Nagy- díj. Forma I. autóverseny. — 20.00: Híres spanyol operaénekesek. Spanyol filmsorozat. — 20.45: Animanó. Brazil—kanadai animációs film. — 21.00: Telesport. mozi VASÁRNAP BÉKE: A beszélő köntös (felújítás). Magyar film. Kezdé*: nio, 112 és 3 órakor. — O. kedves Harry. — Mb. színes NSZK vígjáték, 111. helyár! Kezdés: nfi orakor. — Utószinkron. Színes szovjet film. Kezdés: f8 ódakor. — KOSSUTH: Utó.szinkron. Szili es szovjet film. Kezdés.: 11 órakor. — A Szalamandra. Mb. színes olasz—angol politikíji krimi, 14 éven aluliaknak nem ajánlott, JI. hely ár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. — HE VÉS Y JVÁN FILMKLUB: Egy szerzetes szerelme. Színes jugoszláv történelmi film. Kezdés; 15 és i‘7 orakor. — H£- VESY, MESEMOZI: Aranytojás. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. — A találékony nyuszi. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. — TÁNCSICS: A tó szelleme. Mb. színes jí*pán film, 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; 14, 16 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Fegyvercsempészek. Színes román kalandfilm. Kezdés: fí órakor. — SZIKRA: Házasság szabadnappal. Színes magyar vígjáték, H éven aluliaknak nem ajánlott, II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: A tűz gyermekei. Mb. színes ausztrál ifjúsági kalandfilm. Kezdés; íö és f7 orakor. — FÁKLYA: Nős agglegény. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 4 és 6 órakor.*— FÁKLYA KAMARA: Szerencsés Dániel. Színe« magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; f5 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ*. D. B. Cooper üldözése. Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. 111. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TAPOLCA. KERT: A piszkos tizenkettő I—II. Mb. színes amerikai háborús kaiandfilm, dupla és III. helyár, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor a teremben, 9 órakor a kertben. — AVAS-DÉLI MOZI: A fekele- szakáll szelleme. Mb. amerikai— •angol film. lii. heiyár! Kezdés: 9 orakor. — MISKOLC-HAMÓR : Nős agglegény. Mb. szovjet film. Kezdés: 16 órakor. — MISKOLC- PERECÉS: Házasság szabadnappal. Színes magy*\r film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott, II. helyei r! Kezdés: 6 órakor. — KA. ZINCBARCIKA. BÉKE: Rally. Színes szovjet krimi. Kezdés: 4 órakor. — Holdtölte Texasban. Színes francia film. Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, MATINÉ: Klabus a világűrben. Színes szovjet mesesorozat. Kezdés 11 órakor. — LENINVAROS. DERKOVUS: Gyilkos bolygo. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek. III. helyár! Kezdés: 16 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Kiute. Mb. színes amerikai krimi. 1« éven felülieknek. III. hely ár! Kezdes; 4. fi * órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: A kiesi kocsi inra száguld. Amerikai vígjáték. Hl. helvár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — SÁROSPATAK. MATINÉ: Nuki majom kalandjai. Mb. színes szovjet ifjúsági film. Kezdés: hnu orakor. — SATORALJ AÜ JHELY, BÉKE: Hófehér. Színes ‘magyar, 1 a j z-Játékfilm, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4. 6 ft órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, MATINÉ: A koppányi aga testamentuma. Színes magyar kalamífihm. Kezdés: K órakor. HÉTFŐ BÉKE: A beezéó köntös (felújítás). Ma.gyar film. Kezdés: 3 órakor. — O. kedves Harry. Mb. színes NSZK vígjáték. Hl. helyár! Kezdés: n6 órakor. — A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték, IIT. helyár! Kezdés: 18 órakor. — BÉKE, KAMARA: Délibábok országa. Magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Atlantic City. Kanadai—amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott, II. heiyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Utószink- ron. Színes szovjet film. Kezdés; 9 és II órakor. — Akit Bulldózernek hívtak. Mb. színes olasz film. IIT. helyár! Kezdés: 13. hn5 órakor. — A Szalamandra. Mb. színes olasz—angol politikai szatíra, II. helyár, 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Kezdés: 7 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Egy szerzetes szerelme. Színes jugoszláv történelmi film. Kezdés: í‘5 és (7 órakor. — TÁNCSICS: Adj király katonát! Magyar film, 16 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor. — Zsaru vagy csirkefogó. Mű. színes francia bűnügyi vígjáték. III. heiyár! Kezdés: 16 és £8 órakor,. — TÁNCSICS. KAMARA: Georgia barátai. Mb. színes amerikai film, 1.4 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Kiute. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek. XII. helyár! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. — PETŐFI: Excalibur I—JI. Mb. színes ír ku- landfiim, 16 éven felülieknek, dupla é€ 11. heiyár! Kezdés: 6 órakor. — FÁKLYA: Nevem: Senki! Mb. színes olasz—francia —NSZK western fi lm. ni. helyár! Kezdés: 4. 6 es s orakor. — FAKLYA, KAMARA: Magánélet. Mb. szovjet film.' Kezdés: ín orakor. — TOKAJ. DISZKÓ: Három fivér. Mb. színes olasz— francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 18 óra- kór. — GÖRÖMBÖLY. KRÚDY: Huckleberry Finn és a csirkefogók. Mb. színes szovjet ifjúsági kalandíthn. Kezdés: f7 orakor. — TAPOLCA, KERT: A cigánytábor az égbe megy. Színes szovjet film. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; 7 ói‘a ko.r a teremben. 9 orakor a kertben. — VASAS PARK: Roncspalota. Mb. színes új-zélandi film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 órakor. — AVAS-DÉLI MOZJ : Szuperzsaru. Mb. szírié* olasz film, III. hely- ár! Kezdés: 9 órakor. — EGYETEM. ETTJ&REM: Félénk vagyok, de hódítani akarok. Mb. francia film. HT. helyár! Kezdés: 9 ólakor. — NÉPKERT: O, kedves Harry. Mb. színes NSZK film, III. hejyár! Kezdés: 9 órakor. — M1SKOLC-HAMOR: Nős agglegény. Mb. szovjet film. Kezdés: 18 órakocr. — MlfcKOLC- SZIRMA: Zsaru vagy csirkefogó. Francia film. 14 éven aluliaknak aem ajánlott, in. helv- ár! Kezdes: Wí órakor. — MIS- tCOLC-PERECES: Házasság szabadnappal. Színes magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott, JI. heiyár! Kezdés: 6 ara- kot. — KAZINCBARCIKA. BE- KE: A pagoda csapdája. Színes szovjet film. Kezdés: 4 es 6 órakot. — Gyemnlan gyakornok. Mb. »zineó francia vígjáték, 111. helyár! Kezdés: l órakor. — LE- N7NVÁROS. DERKOVITS: A tó el lerne. Mb. színes japán hton. M éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdes: ff és fi órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI; Há/as- »áfe* szabadnappal. Színes magyar vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott, IT. heiyár! Kezdés: 4. 6 és ft órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Olaszok hihe- txttlen kalandjai Leningrádban. Mb. színes szovjet—olasz film. Kezdés: hn4 és € órakor. — Mac- kenna aranya. Színes amerikai weetévnlilnL IX. helyár! Kezdés: »fi órakor. — S A TO HALJA ÜJ- HF.LY, BÉKE: Nos agglegény. Mb. attiM* szovjet végjáték. Kezdés; 4, C és t órakor. A müeorváltoztatás jogát benntartjuk! CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATUNK 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL BÉBI- ÉS LÁNYKA NYÁRI RUHÁK FIÚ ÉS LANYKA TREVIRA RÖVIDUJJÚ PULÓVER FÉRFI SZÖVETZAKÓ MINDEN NŐI SARU RÉZZEL KOMBINÁLT FALITUKÖR VARJA KEDVES VÁSÁRLÓIT *r* Certtrum Áruház ... APROHIRDETESEK Bokorrózsát, magas törzsű, óriás gyümölcsű köszmétét és ri- bizlifát jegyeztessen elő őszre. Lehószki János, 3529 Miskolc, Középszenlgyörgy-szö- lő. Karambolos Trabant jutányosán eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika. 10-029.Megkímélt KWO-as. PM-es Lada eladó 46 ezer km-rel. Tel.: 7i- 011. ___________ 1 2 éves, 412-es Moszkvics, áprilisig érvényes műszakival és egy 3 fázisú, kéthen- geres kompresszor eladó. Laczkó Sándor, Szikszó. Vörösmarty 35. (kórház mellett). PZ 39-53 rendszámú Trabant Spec. személygépkocsi. ugyanott 620 négyszögöl zárt kert, ingatlan, megosztva is eladó. Érdeklődni: 17-399-es telefonon. 17 óra után. Hosszúplatós IFA 140 000 F1-ért. sürgősen eladó. Miskolc- Szirma, Polya Jenő u. 15. ÜK. Kiemelt órabérrel jól dolgozó, nem italozó segédmunkásokat azonnal felveszünk. FETTIG Gmk. Miskolc. Széchenyi ló t. IIL udv^tr, íszt. 1. Riadó MiökoTc. Kom- lóstetőn. a Galya-dű- lö kerttársulás, vízvezetékkel ellátott, közül mellett fekvő 219 négyszögöl nagyságú víkendte 1 ke. Érdek 1 öd- ni lehet a B9-738 telefonszámon. egész nap. Közülct dolgozóinak elhelyezésére hosszabb időre bcreLne 1—1.5 szobás, telefonos lakást. ,.Nyár 064” jeligére a __kiadóba. _ B érbe adó Miskolc belvárosában üres telek, 4x4 ni-es épül et - tcj. pincével: éladó 3x3 m-es ví kend ház. acél vázzal, forgácslappal és vaskerítés, 80 m. Fodor Sándor. Telefon : 68-510. ________ E ladó Mezőkövesden k é l szó bás. tel c f o n os, OT P-1 a kas. ga rá zzso 1. Érdeklődni lehet a 488-as telefonon. 1 __ üdülő eLadó Nyéki tádhaza, István-tó paliján. Érdeklődni: Miskolc. Kassai u. 3«. Hl..__18_ órától.______ K étszobás, 53 négyzet méteres. TX. emeleti OTP-öröklakás a Középszer utcában eladó. Irányár: 450 ezer Ft kp. 100 ezer Pl OTP. Jelige: „1985. évi költözés.”_______ E rényében 223 négyszögöl zárikert, rajta- levő faházzal (alatta pince). félig k‘ész üvegházzal eladó. Jelige : ..Kettőszaz-nyolc- va néz er forint.” Szétköltözök, figyelem! 2 db 2 szobás, gázfűtéses tanácsi lakásunkat elcserélnénk 1 db 2 4* félszobás tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. Tel.: 63-795. Elcserélném Kilinn- déli. földszintes, tehermentes szövetkezeti garzonomat ,2 szobás vagy ennél nagyobb tanácsi kasra. Gagarin u. 32. fezt. 3. Elcserélném szerencsi új. szuterénos. komfortom lakásomat Nagy-Miskolc esetleg a megye területén levő kertes házra. Félkész vagy öregedő ház is érdekel. Válaszokat a lapkiadóba ..Csere 149377” jeligére várok. ___ K ertes. l lakásos, összkomfort©* családi ház igényesnek, üttö- röpark közelében eladó. 66-595. _____._____ L en in városira cserélném miskolci 1,5 szobás tanácsi Tálcásomat. ,,Stadion hoz közel 343 642” a miskolci hirdetőbe. 3 szobán -f szobákon' has lakás melléképülettel. azonnali beköltözéssel Jószág tartásra an alkalmas, kolc. Hernád Csorba-telep. Felsözsolca, Kü ;#>. eladó, kivaló- Mis- M. 16. F.rd.: ssai u. Elcserélném 2 db kétszobás, összkomfortos lakásomat 1 db t a rom szobásra. esetleg saját házra, vagy egyiket garzonra. Minden megoldás érdekel. Elek Tamás 31. IIT 3. _ __J _________ I gricibe, Csokonai Ú1 3. sz. alatti, 2 szobás, kertes ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Nagy A 3 ácsnál. A Martiniéiep, Bar- kóozy ti. 27. sz. alatti családi kertes ház eladó. Érdeklődni lehet délután 5 órától, a La- tabár E. u. 19. szám. alatt. Telefon :__18-33D. Tízes honvéd utcai, Vili. emeleti, szövetkezeti garzonomat 2 szobás tanácsira cserélnénk. Diósgyőri városközpont és Felső- Mai lath előnyben. Érdeklődni: 15—18 óráig, a 78-378-as 'telefonon. Mádon 800 négyszögöl. 8 éves. kordo- nos szőlő eladó. Érdeklődni leltet: Monyok József, Mád, Táncsics u. 18. _______ 3 és fél szobás családi ház. sorházban, garázzsal, kis kerttel eladó. ..Nyár 150 102” jeligére a kiadóba. vegyes Központi fűtés, rézvezeték szerelése, javítása rövid határidővel. garanciával. Anyagot (lemezradiátort is) biztosítok! Közületek szamára is. Miskolc. III.. Lányi E. u. 14. Telefon: 78-385, az esti óráki); n.__________ A „Fenyő” háztartási bolt, Miskolc, Szépvölgyi út 2. (Majális-park) új nyitva- tartással várja kedves vevőit. Nyttvatartás: 10- töl 18-ig. szombaton 8-tól 12-ig. A MISKOLCI CENTRUM ÁRUHÁZ «linden héten más-más cikkek utánvéttel történő csomagküldését vállalja. Ha a meghirdetett héten levél útján, vagy személyesen megbiz bennünket, akkor a megrendelését beérkezési sorrendben postán továbbítjuk. E tói ajánlatunk július 23-tól 28-ig játék hintacsacsi lengyel körkötötii 3, 4, 5 méret elektromos hússzeletsütö elektromos sajtsütö 1000 Ft 30 Ft 2170 Ft 890 Ft Kísérje figyelemmel csomagküldő hirdetéseinket, minden vasarnap új választékkal jelentkezünk. Postacím: CENTRUM ARUHÁZ Miskolc, Széchenyi u. 111. sz. 3527 Érdeklődni lehet: Nagy György üzletvezetőnél telelőn: 35-791 Bolgozial alkalmsat A Miskolci KöztisztJWtíffi lsttat fclVctelre keres gyakorlott. SZTK-ügyintézőt, berclsrámoJoL Jelentkezni lehet: Miskolc. József Attila ii. «5. sk. atéafL *> személyzeti vezetőnél. Rakaca községi Körös pályázatot hirdet vb-titkári állás betöltésére. Pályázni lehet: felsőfokú iskolai végzet tségj;«'l. Fizetés: a 11/1983. ABMH sz. rendelet szerim. Új 2 és ^él szoba:, szolgálati lakás, nagy kerttel biztosított. Jelentkezni le.het: a belli tanács elnökénél, llakaca. Megyei tanács vb. swmjélyaeti os/.talv, Miskolc. Gyászhírek HALÁLOZÁS M*é*y fájdalommal mindazokkal, akik Vsmertéfc es szerették, hogy drága jő feledésem. édesanyánk, nagy***»»- mánk és anyósunk ZUPIC JÖZSEPN# szül.: Mák ránézi Emm« életének 57. évében, rövid szén- védés után elnunyt. Szeretett Halottunkat 1984. július 2S-arv hétfőn délután 3 órakor Helyezzük Örök nyugalomra. » ^.zentpeleri kapui városi ‘pinp. to kisravataiozójából. A gya- zolo család. Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték es szerették, hogy a legdrágább gyermek, íeleseg, édesanya etí rokon GÁSPÁR ILLÉSNC szül.: Nagy Katalin Borbála 1984. július 16-án. életének 32. évében váratlanul meghalt. Temetése 1984. július 26-án. 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZSOLCAI JANOS elvtárs 5o éves korában elhunyt-. Te. metése július 25-én, szerdán 16 orakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A megyei Temetkezési Vállalat dolgozói. Fajdalomtól megtört stnvvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerlek Ás szerették, hogy a szeretett férj. drága ió édesapa. após, pótolhatatlan nagyapa. testvér cs rokon SZÉKÁCS J.ÁNOS 9fí. LKM tűzálló téglagyár nyugdíjasa türelemmel, viselt súlyos bi>- tegseg után, 60 éves korában 1984. július 18-án elhunyt. Drága halottunk temetése 1984. július 25-en. szerdán 15.30-kor lesz a Törköl.vösi temetőben.. A gyászoló család. Fájdalommal teli. megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett gyermek, teleség és ifjú édesanya GAL AGNES pedagógus »•natör képzőművész 32 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szereltünket 1984. július 24-én. kedden 15 órakor, a serényt alvi temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gj’ászolo család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy szeretett munkatársunk GAL AGNES pedagógus amatőr képzőművész 1984. július 20-án, életének 32. évében, rövid, súlyos betegseg után meghall. Temetése július 24-én, kedden. 15 órakor a serény falvi temetőben lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A 33. sz. Általános Iskola igazgatósága én nevelőtestülete. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapónk, dédapánk és rokonunk. BAKÓ JÁNOS nyugdíjas 84 éves korában, jttlius 17-én. türelemmel viselt, hosszas betegség után meghalt. Temetése 1984. július 24-én 11 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett tériem. REXES LAJOS, az MKV nyugdíjasa drága ió szive rövid, de súlyos betegség után. 63 é\ és korában. megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1084. júlijs 23-án 12.30-kor helyezzük Örök nyugalomra a diósgyőri temetőben. Soha el nem múló fájdalommal: felesége és a gyászoló család. Mély faidalommal tudatjuk, hogy édesapánk, KAKUCSI JÓZSEF 77 éves kon iban elhunyt. Teinét esc 1984 július 23-án 14 órakor 1» JSZ a Szentpéteri kamii temető ki' ravatalozóő 'boi. Gyászoló lányai és család. la. Faló szívvel Hidaljuk, hot?' a szeretett édesapa, após. nagy apa. TÖMÖRI ANDRÁS DIGEP-nvuírclijas életének 68. évében, hosszt szenvedés után. 1984 'úhns 19- ép eUum.vL Hamvas/tás után temetéséről későbbi időpont, ban értesítési adunk. \ cvá szóló család. Mélv ineererjdülésv:,:.; Hidaljuk. hoev * GULWCZ ILKÍNL. a M W dolgO/O la 45 éves kóréh «•n hirtv-\f-. ■n évh u nyt. Temeté ól késő ibb in1 ez ked ti rik. A gvás/.olo esalád.