Észak-Magyarország, 1984. június (40. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-03 / 129. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1984, június 3., vasárnap MŰSOROK rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 7.23: Találkozások, — 7.ol: A Kózónsegbzoigaiai ualékoziatoja. — 8.05: Üt konunens hét napja. — 8.21: Enek- fezoval, muzsikával. — 9.80: Színész vagyok. énekelek. Beszélgetés Hon Gezaval. — 9.59: Pataki századuk. — 11.01: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc aiatt a Fold korul. — 12.35: Kues anyanyelvűnk. — 12.40: ügy korty tenger. — 12.50: Az elő népdal. — 13.00: Uj lemezeinkből. — L3.46: Kegi ni rés énekesek műsorából. — 14.11: Hatar — Jdo — Napló. — 14.35: Utazó kutatok. — io.05: Müvesziemezek. — ltí.00: Bankett Blitvában. Miroslav Krlcza regenye rádióra alkalmazva. — 17.05: Huszonöt ev . . . — 17.35: Mi a •«Lka? Zino Franeescatti művészete. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.40: az apa. August Strindberg színmüve. — 20.18: A zene nem ismer Határokat. — 21.09: Nicolai: A Windsor! víg nők. Opera. — 23.51: Kezfúvo- sok játszanak. — ü.lü: Könnyűzene — nangszerszolok. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika korankeloknek. — <.00: Az evangélikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Magyarorszag ékességé. — 8.43: A Magyar Radio es Televízió gyermekkórusa enekel. — 2.29: Hallo, Berlin — halló Budapesti — 10.35: Petress Zsuzsa operettlelvételeiből. — 11.00: ismeretlen ismerősök. — 12.10: Jó ebedhez szol a nóta. — 12.50: Aranykoporsó. Móra Ferenc regényé rádióra alkalmazva. — 14.00: Ha meg nem tudna... — 14.35: Táskáiadió, — 15.35: Pop- tarisznya. — 17.30: Arckép Széchenyiről. — 18.33: Útközben hazafelé. — 20.35: Társalgó. — 22.00: Lakatos György népi zenekara játszik. — 22.40: Küllemen pihenést! HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Operafetvéte- tekbol. — 9.02: Nepzcnekedveíőknek. — 9.32: Tóth Árpád versei. — 9.43: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — Kisiskolások mü- Hora. — 10.35: Romantikus muzsika. — 11.18: Csermák Antal: Kesergő, csárdás és friss. —* 11.24: A vándor Kórus énekel, vezényel: Révész László. — 11.39: A csúnya hercegnő. Lion Feucht- wanger regénye rádióra alkalmazva. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zeneá érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 13.29: Kirándulás a spanyol popzenében. — 14.154 Nóták. — 14.4-1: Asszonyok. Thury Zoltán novellája. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Kóruspódium. — 15.28: Hobbidominó. — 16.00: Operettfelvételekből. — 16.29: Látogatóban. — 17.05: „Ember vagyok és semmi, ami emberi, nem idegen tőlem”. összeállítás Lajtha László zeneszerző életéről. — 17.32: Van új a nap alatt. —• 17.47: , Schumann: Spanyol daljáték. — 19.15: Lenyomtunk 15 évet! A Rádió Kabarészínházának Jubileumi bemutatója. — 20.35: Mozart: D-dúr hegedűverseny. — 20.58: Élj és emlékezz. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! A telefonnál Szilágyi János. — 2S.3Ó4 Zenekari muzsika. — 0.104 A* Omega együttes dalaiból. PETŐFI: 8.05: FúvósátfratOfo: — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — *.90: Slágermúzeum. — 9.56c Köznapi ügyeink. — 10.00: Ze- nedélelött. — 12.00: Nóták. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig... — r7.00: Csak egy kultúránk van! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékezem. Tamássy Zdenkó műsora. — 19.30: Tip-top parádé. — 20.00: Sport világ. — 20.35: Hétfő este Pesten és Budán. — Ä2.30: Deák Tamás szerzeményeiből. — 23.20: Hello, Dolly! Részletek Herman zenés játékából. 3. MŰSOR: 9.00: Két balett- szvit. — 10.00: Kamarazene. — 10.30: A Stúdió 11 felvételeiből. — 11.05: Operaáriák. — 11.32: Zenekari muzsika. — 13.07: Mai magyar zeneszerzők kamarazenéjéből. — 13.56: Francia muzsika. — 15.00: Operarészletek. — 15.33: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 17.004 A Pretenders együttes felvételeiből. — 17.30: Népdalfeldolgozások. — 18.04: Zenekari muzsika. — 18.33' Zsebrádiószínház. — 19.05: Tnterfórum — 1984.— 19.35: Operaest. — 20.35: A Pontarisz- nya dalaiból. — 21.36: Beethoven összes zongoraszonátája. — 23.00: A hét zeneműve. MISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, 5ó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Repülősök között. Riporter: Nagy István és Dobog Béla. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Mű- Borösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Határmenti emberek — riport. Hazai népzenei felvételeinkből. Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Műsorössze- foglató és a délutáni program iemertetése. 18.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Müsorössze- íoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉJTFO 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Szerkesztő: Horváth Kálmán. Vendég: Sass Kálmán országgyűlési képviselő. Telefonügyelet: 35-510. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karosai Nagy Éva össze- állításg.) — 18.00: Észak-magyar- országi krónika. (Kell-e még víz a nógrádi földekre? — A Szerencsi Állami Gazdaság vadgazdálkodásáról.) — Sport. — 18.25— 18.30: Szemle az Eszak-Magyar- ország, a Déli Hírlap, a I-ieves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP J. MŰSOR: 8.06: Tv-toma. — 8.10: Óvodások fümmüsura. — 8.30: Pincerírakk utcai cicák. — 8.35: Vízi mese. Angol—lengyel film. — 10.30: Csörgösipka 10. — 10.40: Hírek. — 10.45: Bűvészek nemzetközi találkozója. Francia film. — 14.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14.10: Bemutatkozik Sütő Gyula nqgyvis- nyói népművész. — 14.35: Műsorainkat ajánljuk! — 15.05: MÉH-esek kérték. Az „önök kérték” különkiadása. — 16.35: Képújság'. — 16.40: Pedagógusnapi köszöntő. — 17.20: Elmebajnokság. Egri János műsora. — 18.00: Delta. — 18.25: Reklám. — 18.40- Tv-torna. — 18.45: Esti mese. — 19.üü: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Az ismeretlen Chaplin. Angol rövidfilm-összeáilitás. — 20.55: A fodrász. KFT-show. — 21.30: „Folytatom, ahol abbahagytam . . Beszélgetés Tömpe Istvánnal, az Állami Rádió és Televízió Bizottság nyugalmazott elnök évei. — 22.204 Hírek. 2. MŰSOR-. 19.20: KapcsoTNfc * keszthelyi Festetics-kastélyt! 20.00: Hírek. — 20.05: Hegedű* Géza: istenek és szerelmesek. Tévéjáték. — 21.M): Telesport. — 22,35% Kópórjság. SZLOVÁK TSLEVtZM VASÁRNAP tu MOS OR: 8.254 Hívtífe. — *.30: Gyermekműsor-összeállítás.. — 10.30c A sportka számainak húzása. — 10.40: A tavasz tizenhét pillanata. Szovjet: tévéfilmsorozat. — 11.50: Énekszóvari, muzsikával. — 12.054 A hét tükre. — 12.35: Hangversenyműsor. — 12.55: Híradó. — 13.10: Rövidfilmek a gyerekekről. — 14.00: Salakmotoros VB-elödón- tök. — 16.00: Prága—Podebrady 50 kilométeres gyaloglóverseny. — 16.40: Filmmúzeum. Negyvennégy. Szlovák film. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Énekszóval, muzsikával. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. —20.10: Mi, tankötelesek. Tévéfilmsorozat. — 21.10: Képek a cseh zene történetéből. — 21.50: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.05: Ermitázs. Szovjet dofcnroentum- íilm-sorozat. — 22.35: Forma 1. VB. Monaco nagydíjáérL — «SA5é Hírek. mozi VASÁRNAP BÉKE: Három fivér. Mb. urines ■ olasz—francia film. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: nlO és fl2 órakor és 2 orrkor. — Eszkimó asszony - fázik. Szí. magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: n6 órakor. — Nyolcadik utas; a Halál. Színe» angol tudományos-fantasztikus film. T9 éven felüliéiül ek! IH. helyár! Kezdés: f8 órakor. — KOSSUTH: Donald kacsa és a többiek. Színes amerikai film. H. helyár! Kezd: 9 órakor. Vadállatok a fedélzeten. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 11 órakor. — Forróvérű kísértet. Mb. színes olasz vígjáték. Hl. helyár! Kezdés: hn5 és 7 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: Forgalmi dugó. Mb. színes olasz szatíra. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: £5 és £7 órakor. — HEVESY MESEMOZI: Az álmatlan fülesbagoly. Színes magyar mesefilm. Kezdés: H) órakor. — Sárga elefánt. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: ll órakor. — TÁNCSICS: Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai ka- landfilm. II. helyár! Kezdés: f4, f6 és fö órakor. — TÁNCSICS’ KAMARA: Kojalc és a Marcus- Nelson gyilkosságok I—II. Mb. színes amerikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és n. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Modern Robinson és családja. Mb. színes amerikai kalandfilm. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — PETŐFI: Bűntudat. Színes csehszlovák krimi. Kezdés: fS órakor. — Egymásra nézve. Színes magyar film. 18 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: £7 órakor. — FÁKLYA: Gyertek el a névnapomra! Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 és 6 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Piedonc Egyiptomban. Színes ofrasz kalandfilm. IJJ. helyásr! Kezd e S3 ám ócakoff. ~ TAPOLCA. KERT-, MOZI: István,’ a király. Színes magyar rockopera. Kiemelt, JII. helyár! Kezdés: f9 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI . HÁZ: A holdlakók titka. Mb. színes francia rajz-meseíilm. Kezdés: 5 es 7 órakor. — MISKOLC-HAMOR: Kelly hősei I—II. Mb. amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — M1SKOLC- PERECES: Napló gyermekeimnek. Magyar film. Kezdés: 6 órakor. — AVAS-DÉLI MOZI: Tű a szénakazalban. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! III. heiyár! Kezdés: ffl órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Roncspalota. Mb. színes új-zé- landi film. Kezdés: 4 es 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. MATINÉ: A legkisebb törpe újabb kalandjai. Színes szovjet mese- sorozat. Kezdés: ll órakor. — LENIíJvAROf. DERKOV1TS*: Biciklitolva iok (felújítás). Mb. olasz film. Kezdés: f6 ólakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A kéj nő Kaliforniába készül. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Fegyvercsempészek. Színes román kalandfilm. Kezdés: 4 és n7 órakor. — SÁROSPATAK, MATINÉ: Hu lot . úr közlekedik. Színes francia burleszkfilm. Kezdés: hn2 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Elveszett egy kékszemű. Mb. szí. szovjet vígjáték. Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. MATINÉ: Sztrogoff Mihály. Mb. színes bolgár—olasz—francia kalandfilm. Kezdés: iti órakor. HÉTFŐ BÉKE: Három fivér. Mb. színes olasz—francia film. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 3 órakor. — Eszkimó asz- szony fázik. Szí. magyar film. 16 éven felülieknek! Kezd.: n6 órakor. — Nyolcadik utas: a Halai. Szí. angol tud.-fantasztikus film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 18 órakor. — Ili'.KK KAMARA : Mentolos ital. Mb. francia film. Kezdés: 4 órakor. — A lator. Mb. olasz film. 16 even felülieknek! 31. helyár! Kezdés: 6‘órakor. — KOSSUTH: Vadállatok ci fedélzeten. Mb. színes szov- jest film. Kezdés: 9 es 11 órakor. — Eszkimó asszony fázik, fczínes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: fa orakor. — Forróvérű kísértet. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: hn5 es 7 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Forgalmi dugó. Mb. színes olasz szatíra. 16 éven felülieknek! ír. helyár! Kezdés: fö es f7 orakor. — TÁNCSICS: Szelíd motorosok. Színes . amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f4 és f6 órakor. — D. B. Cooper üldözése. Mb. színes amerikai kaland- film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyér! Kezdés: fö órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosságok I—11. .Mb. színes amerikai krimi. H éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és H. hely- ar! Kezdés: 6 órqkor. — SZIKRA: Bűntudat. Színes csehszlovák krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezűé»: 3 órakor. — Nevem: Senki! Mb. színes olasz—francia—NSZK western- film. Ili, heiyár-! Kexétés: 5 és 7 órakor. — PETŐFIT: A kéjnő Kaliforniába készüL Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: 4, 6 és E órakor. — FÁKLYA: Kincs, ami nincs. Mb. színes olasz vígjáték. IH. hely ár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Mici néni két élete. Mqgyar film víg játék. Kezdés: f5 órakor. — EGYETEM ÉTTEREM: Kóma. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — TAPOLCA, KERT: Bizonyítási eljárás. Mb. színes japán krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! IL helyár! Kezdés: £9 órakor. — GÖRÖMBÖLY, KRÚDY : A Nagy Medve fiai (felújítás). Színes NDK ifjúsági film. Kezdés: f7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EG YETEM: Kínai negyed. Mb. színes amerikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 5 es 7 órakor. — VASAS SIKERFILMEK MOZIJA: Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai kalandfilm. II. helyár! Kezdés; 6 órakor. — VASAS PARK: Dühöngő Bika. Mb. amerikai 'film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! LL hely- ár! Kezdés: f9 órakor, — MIS- KOLC-HÁMOR: Kelly hősei I— II. Mb. amerikai film. Dupla és HL hely ár! Kezdés: :f6 órakor. — MISKOLC-SZIRMA: A dunai hajós. Színes magyar film. Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC- PERECES: Napló gyermekeimnek. Magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 órakor. — AVAS-DÉLI MOZI: Tű a szénakazalbgn. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: f9 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Roncspalota. Mb. színes új-zélandi film. Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — LE NI NV ÁROS, DERKOVJTS: Bi- eiklitolvajok (felújítás). Mb. olasz film. Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Gyertek el a névnapomra! Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Üldözők. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! ín. helyár! Kezdés: hn4 és 6 órakor. — A 3. sz. űrbázis. Színes angol tudományos-fantasztikus film. 16 éven felülieknek! ül. helyár! Kezdés: ns órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Fegyvercsempészek. Színes román kalandülm. Kezdés.: 4, 6 és * órakor. színház X, vasárnap Nincs előadó« dk, hétftfi PáSváiati fplhívk CENTRUM1 feüs|fc2árliy ItfIslii ¥ A noTOSzlól Magyar—Szovjet Barátság Mgtsz 1984. fűfius 5-től 1987. június 30-ig terjedő időre, szerződéses üzemeltetésre átadja HÉTFŐ AJÁNLATUNK a Poroszló, "Vörös Hodsereg át 25. sz. alatt levő 2l) SZÁZALÉKOS ' HALÁSZCSÁRDÁJÁT, és a poroszlói Tisza-hidnál lévő FEHÉR AMUR HALÁSZCSÁRDÁJÁT. ENGEDMÉNNYEL EGYES NCH A pályázatokat kérjük 1984. június 20-ig benyújtani a tér. UTCAI PAPUCSOK melőszövetkezet központi irodájába, Poroszló, Vörös HadEGYES NŐI sereg út 2. szám. SELYEMANYAGOK A versenytárgyalást 1984. július 3-án T0 órakor tartjuk a HSS 20 KÉZI fenti címen. PORSZÍVÓ m,~ Pt Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a termeié- szövetkezet üzemgazdasági osztályán dr. Batki Istvánná od. HSS 14 KÉZI PORSZÍVÓ 1é«0,- ft VÁRJA ONT A Értesítjük kedves megrendelőinket, bo<jy méretes köíőszalomkat cmsH3> Centrum Áruház s Bajcsy-Zsifinszky utcáról A NAGYVATHY U. 3. SZÁM AlA HELYEZTÜK AT (Szent Anna templommal szemben.) Különleges fazonokat, különleges anyagokból, minden méretben, rövid határidőre vállalunk. APROHIRDETESEK Fiatal, pályakezdő jogásznő tsz-ben állást váJÍ a Ina. Leveleket „Lakás* szükséges 147 196** Jefirgerg a kiadóba. Esztergályost és segédmunkást állandó munkára felveszek. Érdeklődni; Miskolc, rí„ Szabó K. 26. (Görőm- bölyi temető *»el «Kernben r) expressz Debrecen bea 71 m*es, 3 szobás sző vetkezeti lakás Üjkert központjában fizetéskönnyítéssel eJadó. Telefon: 52-22-687. 17 órától. Kétéves nóniosz heréit ló eladó, Amot, Arany J. L _________ G rundig VIDEO— 2090 típusú képmagnó és színes tv eladó. ,,1 év garancia 146 244” jeligére á kiadóba. Varia toj óketrec adó. Kétéves, kétszázötven darabos. Mezőkövesd, Táncsics u. 25. ingatlan Most épült 5 (BzoPás. összkomfortos családi ház nagy kerttel eladó. Mezőkövesd, Magdolna u. 76. Érdeklőd-* ni: hétközben, 18 óra után, hétvégén egész nap.___________________ Kis tokaji tóparton telket vennék 150—209 négyszögölig. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérem „Horgász 342 592" » 4 hirdetőbe. Eladó jó fekvésű. 55 négyzetméteres, összkomfortos szövetkezeti la kas, 1985-ös beköl- tözésseL Érdeklődni: Miskolc, Kla.pka György w. 5. VI/3. Avas Hl. ütem. Irányár: 360 ezer kp. OTP. V 2 szoba, összkomfortos -f 1 szoba, konyha, spájzos, kertes családi ház eladó. Távfűtéses, másfél szobás szövetkezeti lakás szükséges. Érdeklődni : mindennap 18 órától és szombat-vasárnapokon. Martintelep, Temes u. 17. Eladó n Bodrogközben, Cigándon most épüát egyszobás családi ház, készpénz plusz OTP-átvállal ássál. Érdeklődni : Botos Osz- kámé,' Miskolc. Avasdél, Bokányi Dezső u. 3. III. cm.____________ Eladó 1M négyszögöl víkendtelek íuházzal a Kis-A vason 93 (MM) Ftért, könyvkötőnek kézi varrógép, lemezolló, szerszámok, 2Ü 090 Étért. Miskolc, Vándor Sándor «. 1*. 4<fiL Két L5 «zobás déli fekvésű. összkomfortos (OTP- és tanácsi) lakást cserélnénk ráfizetés lehetőségével 2.5 szobásnál nem kisebb lakásra, családi házra. „Telefonos előnyben 146 520” jeligére a kiadóba. ______ R aktárnak 65 nP-es helyiség kiadó, közületinek is. Diósgyőr, Bla- ha Lujza u. »7. (vjlia- moe-végállomásnál).. Kiadó a Nagykánási- hegyen 400 négyszögöl víkendtelek gyümölcsössel, építési lehetőséggel. Érdeklődni: 68- 047—es telefonon, 7—13 óráig.___________________ Szihalmon eladó egy 400 négyszögöles telek, 2.5 km-re a Zsóri-für- dótől. Érdeklődni: Szi- haiom, Vörösmarty a. 80. sz., J€ óra után, mindennap. Kosa. Miskolc-Tapolcán telek berendezett íahaz- zal eladó. ,.Szabad idő 147 505” jeligére a kiadóba. Két családnak alkalmas négy szoba, nagy étkezős, központi fii- téses új családi ház eladó. Takt^harkány, Spajrt út 4. Elcserélném 2 db 1 -f- 2>: félszobás tanácsi lakásomat 2 +' 2X félszobás tanácsira. Érdeklődni: 72-775 telefonon. 17—19 óra között. Másfél szobás vagy garzonlakást bérelnék. Érdeklődni lehet: hétköznap de. 8—10 óráig és du- 6 órától, valamint hétvégén egész nap a 85-709-es telefonon. ______________ C saládi ház eladó. Miskolc, I. kér., Temes u. 21. alatt. Érdeklődni : szombat-vasárnap egész_nap^__ K étszoba-összUomfor- tos kertes családi ház eladó. Ára: egymillió Ft. Görömböly, Mosolygó Antal u. 5/a. Érdeklődni: szombatvasárnap du. 3—6-ig. Széchenyi utcai Pátria-házban levő telefonos 2,5 + hallos, tehermentes öröklakás decemberi költözéssel eladó. ,,Pátria 145 373” jeligére a kiadóba. Fclsőzsolcán eladó, vagy bérbe kiejdó 1300 négyszögöles vikend- teleknek alkalmas belső földterület, melynek egy része szőlő. Érdeklődni : Felsőzsolca, Hősök tere 12. sz. alatt. vegyes .Közeljövőben nyíló műszaki kereskedéshez társat keresek. Jelentkezéseket „Jó remények 146 524” jeligére a kiadóba._______________ H egyaljai szőlészetiborászati tevékenységhez közreműködő társat keresek. Címeket „Jó bor 145 786” jeligére a kiadóba. Oolgozökat alkalmaznak A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére lakatos, hegesztő, villanyszerelő, esztergályos szakmunkásokat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Partizán a. 7L, munkaügyi csoport. A Borsod megyei Tanács® Építőipari Vállalat szerencsi, szikszói munkahelyekre jó kereseti lehetőséggel alkalmaz kőműveseket, ácsokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Szerencs, Vásártér u. 5. Jó kereseti lehetőséggel azonnal felveszünk lakatosokat, betanított lakatosokat, hegesztőket. Jelentkezni lehet: H cicimen ti Mgtsz melléküzemága, 3527 Miskolc, Vágóhíd ni 3«6. I, emeleti Irodájába», Gyógyszertári Központ felvételre keres, azonnali belépéssel: asztalos és villanyszerelő szakmunkást, portás-éjjeliőrt. Jelentkezés: Miskolc, Kazinczy u. 17. sz. A Mályi Téglagyár felvesz lakatosokat, motorszerelőket, targoncavezetőket, férfi betanított és segédmunkásokat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Mályi Téglagyár vezetőjénél. A Miskolci MEZŐGÉP Vállalat felvételt hirdet I fő gyors- és gépíró és 1 fö programozó munkakör ellátására. A programozó munkakör ellátásához műszaki szakközépiskolai végzettség szükséges. Jelentkezni a programosztály vezetőjénél lehet, Miskolc, Besenyői út lé, mám »laté. Gyászhírek halálozás Fájó szívvel tudatjuk, Hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér, sógor, após, rokon és ismerős RÉVÉSZ SÁNDOR volt LKM-dolgozó tragikus hirtelenséggel, étc+e- nek 52. évében elhunyt. Temetése június 6-an 12.30 orakor az a vasi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely f»jdalom«n«l tudatom. hogy szeretett, draga férjem JIALJARSZKY OSZKÁR 71. életévében súlyos ®zen«?»e~ des után 1984. május 30-án elhunyt. Temetése 3984. jumps 5-én 16 órakor lesz a vasgyári temetőben. Bánatos felesége é* a gyászoló család. Mely megrendül esse* **<*«♦juk, hogy szeretett ferjera, édesapáin, nagyapánk ID. LA DI IMRE LKM-nyugdíjas súlyos betegségben, rövid szenvedés után, éleiének 65. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1984. junius 4-én M órakor lesz a görömböiyi temető ravatalozója bői. ▲ gyász olé család. Pá.idalonvnricrl tudatjuk:, hogy ERDÉLYI BERTA LAN NÉ sz. Kendy I^ea 1984. május 31-én elhunyt. Temetése 1984. június 5-én 17 órakor letrz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Éi lesitjük a barátokat, ismerősöket. hogy MARVONFFY BÉLÁN* sz. Gárdonyi Erzsébet életének 76. évében 1984. május 30-án elhunyt. Hamvasztó« előtti búcsúztatása 1984. iunivs 5-én' lo órakor lesz a Mindszenti temetőben. CsaládinMély T^jda4onnwíft tudatjuk, hogy SOMOST VILMOS 1984. május 29-én, életeitek 78. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. június 5-én 15 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mely fáj dalom mid tudatom, hogy fiam KA EL ZOLTÁN hosszú betegség után 62 éves korában meghalt. Temetése 1984. június 4-én déli 12 órakor lesz a diósgyőri, ravatalozóból. Gyászolja: szerető édesanyja és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama ÖZVv BRACH JÓZSEFNÉ sz. Molnár Mária életének 71. évében elhunyt. Drága halottunkat 1984. május 81-én csendben eltemettük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesaípa, nagyapa, após, testvér, nász és rokon BAY JÓZSEF DIGÉP-nyugdíjas rövid szenvedés után, 1984. május 15-én, 75 éves korában elhunyt. Kívánságára elhamvasz- tattuk. Temetése 1984. június 4-én 10.30-kor lesz a Mindszenti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló gyermekei és azok családja. Kö S ZONETNYILVÁ NlTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, Qkik felejthetetlen jó édesanyánk, ÖZV. REISZ SANDORNC sz. Okos Julianna volt MÁV-nyugdíjast utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni, valamint mindazoknak, akik levélben vagy táviratban fejezték ki részvétüket. A gyászoló család. i