Észak-Magyarország, 1984. június (40. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-20 / 143. szám

1984. június 20., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 1 Tenisztanfolyam A miskolci városi sport- •sarn'ök vezetősége tenisz- tanfqj^'amot szervez. Július 2—23-ig hétfő, szerda és Pénteki napokon délelőtt 8 '-10 óra közölt 8—12 éves gyerekek látogathatják a foglalkozásokat. Július 9— 3l-ig ugyanezen a napokon délután 5 és 7 óra között Pedig ‘a' felnőttek ismerked­hetnek ,fneg a sportág alap­jaival..* Érdeklődni hétfőtől Péntekig naponta 8—16 óra között lehet a 16-652-es te­lefonon vagy személyesen a Sportcsarnokban. Uqrás után... ...a Budapest-Vidék atlétikai bajnokságon Fotó: Mák Jóisef BÉtoiíiriÉíÉ . a Borsod megyei lab­darúgói-játékvezetők. A füly- t.yösük egy hetet töltöttek a BalatoiV partján és a hagyo­mányos nyári táborozáson elméleti vizsgát is tettek. Mint ázt Zsigmond Sándor elnök és Varga II. János fő­titkár ■ elmondta: az esemé­nyen 24 bíró vett részt. Öélelőttönként foglalkozások, előadások szerepeltek a Programban, délutánonként Pedig a focimérközések vet­ték át a főszerepet. Érdekes­ség, hogy a tesztvizsgát raj-. *os ábrák kitöltésével kel­lett letenniük a résztvevőie­tek, ákik, sikerrel oldották •Heg feladatukat. Fizikai felmérést a korába hi évekkel ellentétben ezút-. tál nem végeztéik hiszen a bajnokságok befejeződése után a , bírók már kivették nyári szabadságukat. Terveik szerint augusztus 3—*5. kö­zött Kazincbarcikán szak­mai, fizikai, szellemi vizsga- sorozatot tartanak és a je­lenlevők orvosi vizsgálaton is átesnek majd. Köztudott, hogy ősztől egycsoportossá alakul a megyei I. osztályú bajnokság, így szűkülnek a keretek is. A kazincbarcikai táborozáson ezért csak azok vehetnek részt, akik meghí­vást kapnak. Az új keretbe pedig a tavaszi találkozókon nyújtott teljesítmények, to­vábbá a Vizsgákon elért ered­mények alapján rangsorolják tagjaikat. " T SzoYietuitjá-Víligváfogatotf sa^csapt-mérkőzés , Június 24-én kezdődik Lon­donban a Szovjetunió—Vi­lágválogatott sakkcsapat- mérkőzés, amelyet a Nem­zetközi Sakk Szövetség, a FIDE „finden . ,idők legna­gyobb látványosságaként” hirdet. Amint1 arról a DP A és a llPI hírügynökség beszámolt, a szovjet válogatottban a vi­lágbajnok Karpov és kihívó­ja, líaszparov mellett három ex-világbajnok, Pelroszjan, SzmisjJpy, és Tál ül asztal­hoz, s Polugajevszkij, Roma- P.Visir,' Szokolov, Tukmakov, Magányait és Juszupov egé­szít; ki a csapatot. A világ­válogatottba a svéd An­dersson, az új-zélancfi Chand­ler, a nyugatnémet Hühner, a svájci Korcsnoj, a dán Lar­sen, a jugoszláv Ljubojevics, a brit Miles, a magyar Por- tisch Lajos és Ribli Zoltán, az amerikai Seirawan, a hol­land Timman, valamint a Fülöp-szigeteki Torre kapott meghívást. * Poetisch Lajos nemzetközi nagymester a Magyar Sakk Szövetségnek bejelentetté, hogy az úgynevezett „világ- válogatott” összeállításával nem ért egyet, ezért a lon­doni esapatviadalon nem vesz részt.., Eredményekről - SOFSkbS!) SPORTLÖVÉSZET. Mis- Spartacus kolcon, a csanyik-völgyi lő­téren került megrendezésre az Avas Kupa skeetverseny, Eredményeit, felnőttek (200 korong): 1. Bondor (H. Sza­bó SE) 195, 2. Rózsa (H. Szabó SE) 192, 3. Polonyi (Egri Erdész Lövészklub) 190 kör. Juniorok (150 korong): 1. Rácz (Miskolci Erdész LK) 138, 2. Szűcs L. (H. Szabó SE) 136, 3. Szűcs Gy. (Nyír­egyházi Erdész LK) 132 kör. Csapatban: 1. H. Szabó SE, 2. Miskolci Erdész LK, 3. Egri Erdész LK. LABDARÚGÁS. Trinecben nemzetközi ifjúsági labdarú­gótornát rendeztek, amelyen a magyar színeket a DVTK együttese képviselte. A diós­győri fiatalok szép sikert ér­tek el, ugyanis megszerezték a tornagyőzelmet. Eredmé­nyeik: —TZ Trinec A 2-0, —FC Union Berlin 0-0, —TZ Trinec B 1-1. A gólkirály Magyar (DVTK) lett, aki négyszer volt eredményes. A labdarúgó MNK megyei első fordulójának eredmé­nyei: Hídvégardó—Sáta 3-t, Mád—Bodroghalom 5-1, Mó­ra—Szerencs 5-2, Ároktő— Felsőzsolca 2-3, Sály—Sajó- szöged 1-1, Csokvnomány— Borsodszirák 0-4, Pácin— Tokaj 1-0, Encs—Olefin SC 1-5. KÉZILABDA. Az DIB Keleti csoportjának tavaszi végeredménye, férfiak: 1. DSI 17, 2. Főt 15, 3. D. Me­dicor 12, 4. Elektromos 12, 5. Sajóbábony 10, 6. Bp. 9, 7. Ózdi Kohász 8, 8. D. Kőolaj 4, 9. STC 2, 10. Tiszavasvári 1. Nők: 1. B. Bányász 17, 2. ŐSI 15, 3. Bp. Áfor SC 15, 4. Eger SE 10, 5. Láng Vasas 10, 6. Bp. Spartacus 8, 7. Miskolci Spartacus 6, 8. Nyíregyházi Volán Dózsa 5, 9. Ózdi Ko­hász 2, 10. D. Medicor 2. KOSÁRLABDA. Véget ért a Borsod megyei mini, út­törő, serdülő, ifjúsági és összetett felnőtt bajnokság. A nők mezőnyében vala­mennyi korcsoportban a DVTK szerezte meg az első helyet, A DVTK mini és úttörő ■ iskolák közötti bajnokságá­nak végeredménye: 1. 21-es iskola, 2. 11-es iskola, 3. 12- es iskola. VITORLÁZÁS. A Mályi- tavon rendezték meg a Már­ka Kupa versenyét Eredmé­nyek, a győztesek, finn: Demjén (Justitia). Kalóz: dr. Molnár. Molnár E. (Justi­tia). Kadett: Apró, Nagy (MÉMTE). Optimist: Bardócz (MÉMTE). Szörf (Divízión 11. osztály): Székely (MÉM­TE). SALAKMOTOR: Nyíregy­házán öt ország versenyzői­nek részvételével nemzetközi versenyt rendeztek. A Bor­sodi Volán Papp, Koszován összetételű csapata a harma­dik helyet szerezte meg. ATLÉTIKA. Selmecbányán nemzetközi országúti- futó­versenyt rendeztek. Póczos (Ózdi Kohász) a 4. lett Öclvárojtl Z + 2x 12 "obas, telefonos laka­im 650 ooo Ft kp. es !-l’P-átváJ.lalással igé- [bäsriek eladó. A.ian- htokat „Telefonszám ‘“zitsévfel 148 454” jel- ittte a kiadóba. , Viskoie-Tapolcán a j^cnikerdszUiegyen 60o I ógyszögöi zártkerti heaUan ao m~es kp- ,j;Ü!c‘Uc! eladó. Víz ,an, villany megoldha- •O. tn-dcklödni: a—17 "•óig 1/ 16-875 telefon- ^anion. ______________ C sereiek a Győri ka­idban :s szobás, orké- yes. 7j> nV-’, földszinti ? 1,5 szobás, 45 m2, JV. eirf. gázfűtéses tn- Jhcsl lakásokat 2 szo­ros kertek családi liáz- ,?■ „Ertókegyenlőseg *18 393”' leiigére a ki­lóbit. j ^ _________ M ezöjtíivesdi höíílr- 6 ..szobás nyaraló ”8(10. Érdeklődni: Bü­hnest, XIV., Fűrész A Győri kapuban 1.5 szobás, 45 rn\ iV. em. Ra/.íútéses tanácsi la­kásom cserélem szö­vetkezeti garzonra, vagy vidéki magántu­lajdonban levő szoba- konyhásrq. .Előnyös csere 148 3U2” jeligére a kiadóba. Eladó Sajószcntpé- ter, Fürst S. u. 6. sz. alatt 2 csalód számá­ra is alkalmas 2x2 szo­ba, 2 konyhás, Össz­komfortos kertes csa­ládi ház. Érdeklődni a helyszínen, vagy a ka­zincbarcikai 10-811/191 telefonon lehet 16 óra után. Kétszobás szövetke­zeti lakás eladó. Kész­pénz | OTP-át válla­lás. Érdeklődni lehet: Testvérvárosok u. 32. X/l.. vagy a 64-581-es téle/onon, az esti érák­ban, szombat-vasárnap egész nap. Háromszobás, kom­fortos családi ház (ion mn) melléképületek­kel. 268 négyszögöl te­lekkel cl^dó. Érdek­lődni barmikor. Mis­kolc, Latinka S. it. 49. Vállalatok, tsz-ek, magánosok figyelem! Csabai kapuban 200 négyszögöl telken levő 2 szobás családi ház -\- j35 m--es alapterületű műhely helyiséggel el­ad«). 2 szobás szövet­kezeti lakást beszámí­tok. Válaszokat ,,Vál­lalatok, tsz-ek, magá­nosok 148 384” jt'ligere a kiadóba kérek. ___ E ladó Dózsa Gy. u. v cg cl i ez 1500 méterre körülkerített ooo négy­szögöl telek (ház, sző­lő. kút, gyümölcsfák). Érdeklődni: Nyírfa u. 15. (Béla u. vegén.) Tanya eladó. Üdü­lésre es állattartásra alkalmas. Cím: igrici, Dollártanya előtt.. Ta­nyák 3. Szétk öltözők, figy«*- lem! Miskolc belterü­let é.n szép környezet­ben levő két szoba- komfortos, felújított lakásomat. valamint ouy budapesti belváro­si. nagyméretű, társ­bérleti szobámat buda­pesti két és fél szobás, vagy egy szoba, két félszobásra cserélném. Telefon; 16-017. 3 -f- 2 félszobás OTP- öröklakás elad«). Bár­sony János 45. 8/2. 5 szobás, összkom­fortos csgládi házat eladnám, vagy elcse­rélnénk 2 db lakásra -f kp.-t kérek. Érdek­lődni : Mályi Lehel u. 19,, din __ K ét «család rezére alkalmas családi ház eladó Miskolcon, a Sa- 1 étrom utca 5. szám alatt. Érdeklődni a helyszínen egesz nap lehet. __________■ E geiben 2 szintes, 4 szobás, kertes, közpon­ti fűtésű családi ház garázzsal, melléképü­lettel eladó. Berzevi- cz.v u. 11. Telú 11-192. 1-1-2 félszobás szö­vet kezeli lakás a Dan­ko Pista 27. alatt el­adó. Érdeklődni: a Bathori István n. 18. alatt, 18 óra után. Hajdúsrobos/.lőn 4 lakásos társasházban 2 félszobás lakás el­adó. Érdeklődni: Tóth A. u. 16. Tel.: 52/60- 563._____________________ Vennék szerény, komfort, műikül! szoba- konyhás kis házat, kb. 30—40 négyszögöl kert­tel, kék busz vonalán. Ajánlatokat 89-961 tde- fonra kérem. 1000 m* hétvégi zárt­kert. a harsány! út mellett eladó. Víz, vil­lany, kisház van. Ér­deklődni: Miskolc, Hofftuann O. 21. II'4. Tsz-nek, vállalatnak több helyiségből álló .kertes ház kiadó. Érd.: 72-070. Eladó Szikszó, ÁH bég ut 11. szám alatti 3 szobás, központi fü- tcses, kortes családi ház. Hétvégi telek sürgőd sen eladó, közel a víz­hez. llernádkak. Nyír­fa út 23. Érdeklődni: Hernádnémeti, Petőfi 28. Eladó! Miskolc-Égye­tem varosnál szép te- U'k lakható kis ház­zal. Érdeklődni: Mis­kolc, Pozsonyi u. 60. 4/L____________ 100 négyszögöl üdü­lőtelek a tokaji strand mellett eladó. Érdek­lődni: Memádnémeti, Petőfi «K 50. sz. Hogáraon hétvégi ház eladó. ErdekJtxini: Mis­kolc, Szőnyi Márton u. 39. alatt.____________ A vas-déli szövetke­zeti 55 m’-es lakás R500 Ft/m3, kp. H 160 ezer Ft O TP-álvállnlás- sal eladó. Klapka Gy. U. 5. 9/3. Miskolc-Tapolcán kétszintes, telefonos, összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Két családnak, tsz- nek, vállalatnak, iro­dának, Üdülőnek is al­kalmas. Azonnal be­költözhető. Megtekint­hető: szombat-vasar­nap egész nap, Mis­kolc-Tapolca. Költői A. u. 34. Ugyanitt kocsi­ba szerelhető gyer­mek biztonsági ülés el­adó. _____.__ E ladó 102 négyszög- öl zártkert kis házzal az Qzugróban. Érdek­lődni lehet: szombat- vasámap 16—20 óráig: Gombár Dezsöné, Lá­nyi E. «i. 5* 2/1. Eladó M3SkÖlcÖa, a Knporos u. 3. V/l. az.. alatti, 2.5 szobás össz­komfortos szövetke­zeti lakás. Érdeklődni: 19 óm után a helyszí­nen. vagy a 15-717-es telefonon.______________ Sárospatakon, Kazin­czy u. 20. sz. kétszo­bás lakás beköltözhe­tően és antik bútorok eladók. Érdeklődni: Sárospatak, József A. u. 35.. dr. Jancsó Sán- dornénál. Eladó Miskolc, m. kcr.. Szervezet u. 23. sz. családi ház. Érdek­lődni égés* nap. Naptár _________ 1 984. június 20., szerda A nap kelte 4.46 — nyugta 20.45 órakor A hold kelte — nyugta 11.28 órakor Névnap: Rafael *Évforduló_________ H atvanöt évvel ezelőtt, 1919. június 20-án hunyt el — 66 éves korában — Csontváry Kosztka Tivadar jestő- müvész. Időjárás_________ V árható időjárás ma estig: általában derült idő lest nap­pali gomolyfelhoképzödéssel, eső nélkül. Mérsékelt morod a változó irányú szél. Várható legmagasabb nappalt hő­mérséklet 25 fok körül. — A KORÁBBI KORMÁNY- DÖNTÉS értelmében az öntö­zőberendezések vásárlására a mezőgazdasági üzemek ked­vezményt kaptak. A MÉM kezdeményezésére az öntőző- gép-vásárlási kedvezmény idejét a kormány egy hónap­pal — június 30. helyett jú­lius 31-ig — meghosszabbí­totta. — KAZÁNOK, KÖZPONTI FŰTÉSEK szerelésével fog­lalkozik a taktaszadai Üj Barázda Termelőszövetkezet fővárosi részlege. Idén a hő- technikai vállalkozás a Tan­ért Vállalattól több mint 15 millió forintos megrendelést kapott. — AZ ÉN MÚZEUMOM cí­mű, elsősorban az ifjúság ré­szére szánt sorozat legújabb füzetében Prokopp Márta, az Esztergomi Keresztény Mú­zeum XIII—XVIII. századi itáliai képeit mutatja be 18 szülés melléklet segítsége vei, s szól a múzeum létrehozá- rsában szerepet játszó mecé­násokról is. A kiadványt a Képzőművészeti Kiadó adta közre. — TÉRZENÉT ad pénMw», június 22-én, délután 5 óra­kor a miskolci MÁV fúvós­zenekar Heiner Károly kar­nagy vezényletével, A térze­nét Miskolcon, a Szabadság téren hallgathatják meg, az érdeklődők. — HALFOGÖ versenyt ren­deznek június 23-án, szom­baton a mezőkövesdi H órvöV- gye Horgászegyesület keze­lésében levő bogácsi tavon. A verseny reggel 7 érakor kezdődik, nevezni a helyszí­nen lehet. Közlemény A. EMASE Mískotrl Brens igazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szü­neteltetni fogja: 1984. június 26- án, 28-án és 29-ón Felsőzsolca községben: a Radnóti út. Bo­lyai út. Hunyadi ut. Petőfi út. Szent László út. Mátyás király út. Szabadság út, Sport út, Ti- zcnkllencesek útja. Kun B. ut. Pelrovics út, Bodzás út, József A. tit, a Dózsa Gy. úton a Mik­száth és Ságvári utcától a Ti- zenkilencesek útjáig. Béke út 1—20. számig: 1984. június 26-án. 27-én és 29-én Felsőzsolca köz­ségben: a Mocsár út, Gagarin út. Ságvári út, Sipkó M. út. Széchenyi út. Arany .1. út. Op- rendek út, Hámán K. út.' Bem út, Zrfnvi út, Rózsa út. Akácos út, Kossuth út, Rákóczi út 20- tól végig. Béke út 20-tól végig. Zalka M. úti új lakótelep, Mik­száth Kálmán utcákban. — AZ IDÉN JÜNIUS 23— 27. KÖZÖTT rendezik meg a természetjáró úttörők orszá­gos találkozóját. A Somogy megyei Tanács fonyódligeti úttörő és ifjúsági üdülőtábo­ra ad otthont a résztvevők­nek. A turizmus, a termé­szetjárás népszerűsítését szolgáló négynapos találkozó­ra gazdag, változatos prog­ramot állított össze a házi­gazda tisztét betöltő Somogy megyei Ü ttöróelnökség. — AZ V. NEMZETKÖZI Orosz Nyelvi Diákolimpiára — melyet háromévenként szervez az orosz nyelv- és iro­dalomtanárok nemzetközi szervezete, a MAPRAJAL — június 21—30. között Moszk­vában kerül sor. Magyaror­szágon az iskolai, kerüieti, városi, járási, megyei fordu­lók ban több mint tízezer diák vett részt, ezek közül a 15 legkiválóbb (fi általános és 6 középiskolás) tanuló utazik Moszkvába. — RAK AMAZ köraég 1984. május 12-en 4 db borjút talállak. A tulajdonos az állatok fülszámát igazoló költségjegyzék felmutatása mellett a Rakamaz nagyközségi Tanácson (Rakamaz. Vörös Hadsereg út Hl.) érdek­lődhet. Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSI-A TV*Tm* SORSZÁMOK l *»*4. JÚNIUS If-TKM Trabant Lim. Hye. (BpJ VM Trabant Hyc Combi (Bp.) 53 Trabant Líra. (Bp.) 24 408 Trabant Lim. (Debrecen) 15 26« Trabant Lim. (Győr) 19 331 Trabant Combi (Bp.) * 8 209 Trabant Combi (Győr} 3 67R Wartburg Lim. (Bp.) 11 384 Wartburg Lim. (Győr) 7 084 Wartburg de Luxe (Bp.) 1.5 988 Wartburg de Luxe (Győr) 9 44J Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 3 348 Wartburg Tcurist (Bp.) 6 829 Wartburg Tourist (Győri 2 515 Skoda 105 S (Bp.), 8 658 Skoda 105 S (Debrecen) 6 511 Skoda 105 S (Győr) 6 725 Skoda 120 L (Bp.) 15 797 Skoda 120 L (Debrecen 9 9fiff Skoda 120 L (Győr) 11 490 Skoda 120 GLS (Bp.) 891 Lada 1200 (Budapest) 29 860 l^ada 1200 (Debrecen) 18 399 Lada 1200 (Győr) 10 292 Lada 1300 S (Bp.) 11 847 Lada 1300 S (Debreceni 9 095 Lada 1300 S (Győr) 4 481 Lada 1500 (Budapest) 11 670 Lada 1500 (Debrecen) 8 118 Lada 1500 (Győr) 3 937 Lada Combi (Bp.) 5 748 Lada Combi (Debrecen» 3 16« Moszkvics (Budapest) 13 439 Polski FIAT 126p (Bp.) 18 158 Polski FIAT 126p (Gvőr> 5 70« Polski FIAT 1500 (Bp.) 4 52« Dácia (Budapest) 20 984 Dácia (Debrecen) 12 0S5 Zastava (Bp.) 5 571 KÖZÜLETI, TSZ-, VAGY KISIPAROS VÁLLALKOZÓKAT KERESÜNK mintegy 10 000 db KH-láda, 1500 db rakodólap, 500 db tortályláda javítására. Munkahely: Zöldért V. miskolci kirendeltsége, Sajó-port, Fonoda u. 8. A javításhoz mindent biztosítónk. Ugyanott értékesítésre felajánlunk jó állapotban levó MTZ -80-as 'traktort és 3000 db használt, de teljesen ép ra­kodólapot. Érdeklődni lehet o 89-037-es telefonon.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents