Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-31 / 126. szám
\ 1984. május 31., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Samaranch Moszkvában Szerdán Moszkvába érkezett Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke. Kíséretében van a mexikói Mario Vasquez liana, a Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szövetségének elnöke. Primo Nebiolo, a nyári olimpiai sportágak szövetsége elnöke és Monique Bcriioux, a NOB igazgatója. Labdarúgás, NB II. Foil szeizelt a KVSE Ózd—Ganz-MAVAG 1-0 (0-0) Óid, 2500 néző. Vezette: Márton. ÖKSE: Szögedi - Fodor, Szilágyi, Biró, Pribék - Orlóczky, Tokár, Osváth — Utassy, Ko- *ács, Homonnai. Edző: Szend- rei Béla. Cserék: Kovács helyett Dudás, a 46. percben. Bíró helyett Farkas, a 73. percben. A 8. percben Tokár középre ívelését Utassy jó helyzetben gyengén találta el. öt perc múlva Utassy lövését védte Erdélyi. A 20. percben gólhelyzetet teremtettek a vendégek. Kiss átadására Szögedi rosszul mozdult ki. Vei land kisodródva az oldalhálóba lőtt. A 30. percben Kovács az ötösről Erdélyibe lőtt, majd nem sokkal később Homonnai emelt 6 méterről fölé. A 37. percben korszerű támadást vezettek az ózdiak. Kovács beadását végül Homonnai közelről lőtte kapura, a felső léc azonban „hárított”. A szünet után Schaffer lövése Fodorban elakadt. Az 51, percben Orlóczky beadását Erdélyi Dudás fejéről Ütötte a mezőnybe. A 63. Percben ismét a vendégek kapusa bizonyította jó formáját, Orlóczky nagy lövését hárította bravúrral. Hat Perc múlva Homonnai célozta meg a kaput, de Erdélyi ismét a helyén volt. A 75. percben Veiland előtt nyílott gólszerzési lehetőség, de 10 méterről az oldalhálóba bombázott. A 89. percben szerezte meg a győztes gólt az Ózdi Kohász. Szabadrúgáshoz jutottak 18 méterre a fővárosiak kapujától. Tokár legurítását Osváth nagy erővel bombázta a kapu közepébe, 1-0. A hazaiak végig nagy fölényben futballoztak, gyakorlatilag az első perctől kezdve irányították a játékot. A vendégek jól védekeztek, hosszú ideig ellenálltak. A Ganz-MÁVAG két előretolt csatára sok mozgással igyekezett zavarba hozni a Kohász védelmét, és olykor egykét veszélyes helyzetet teremtettek is. A szünet után állandóan a vendégek térfélén folyt a játék, a feketefehérek próbálkozásait azonban rendre sikerrel verte vissza a fővárosiak védelme, élén a remekül védő Erdélyivel. Már-már úgy tűnt, hogy nem születik gól a találkozón, amikor a lefújás előtt a hazaiak mégis megszerezték az értékes két pontot érő „találatot”. Helyzetei alapján a hazai gárda akár nagyobb arányban is diadalmaskodhatott volna. Jók: Or~ lóczky, Osváth, Fodor, Bíró. Hanyiszkó István Baja —Kazincbarcika 0-0 Baja. 2300 néző. Vezette: Rozin. KVSE: Mayer — Babus, Hel- Sert, Majoros, Fodor — Petro- vics, Kálmán, Munkácsi, Fister - Leskó, Asszony. Mb. edző: Sáfrány István. Cserék: Helgert helyett Ke'ekes, a 28. percben, Asszony helyett Bu-ovics, a 88. percben. Az első helyzet a hazaiak előtt adódott. A 3. percben Pécsi átjátszotta Majorost, középre ívelt, Morvái labdáját pedig Pintér kapta. Lövését Leskó a kapufa segítségével szögletre mentette. A 28. percben Pécsi szögletét Róth jó helyzetből a kapu mellé továbbította, majd Ja- niesák 5 méterről sem tudott a hálóba találni. Nem sokkal a lefújás előtt Eva- nincs ívelt jobbról szabadrúgást a kapu elé. Róth fejesét Kerekes vágta ki. Az 50. percben Pintér beadását Janicsák kapta, akinek lövése azonban elkerülte a kaput. A 66. percben vezette első veszélyes akcióját a vendégcsapat. Asszony középre adott és Evanics az utolsó pillanatban mentett szögletre a gólra éhes KVSE- Csatárok elől. A 73. percben Róth 8 méteres labdáját védte üggyel-bajjal Mayer. A 80. Percben csaknem gólt szerzett a kazincbarcikai gárda. Kistér szép cselekkel becsapta Róthot. lövése azonban a jobb oldali kapufát érintve Pattant ki. A 84. percben Pintér már a 16-oson belül járt, amikor buktatták, A játékvezető azonbary nem látott okot a közbeavatkozásra. Az első félidőben csaknem lelbillent a pálya. A bajaiak egyre-másra vezették támadásaikat, kidolgoztak helyzeteket is, de ezeket nem tudták gólokra váltani. A bar- cikaiak egyetlen lövést sem küldtek a kapura ... A második 45 percben alig változott. a játék képe. A sport- szerű mérkőzésen végül a bajaiaknak meg kellett elégedniük az egyik bajnoki ponttal. A KVSE a szerencsével sem állt hadilábon, bár a hajrában elpártolt tőlük Fortuna, hiszen Fister lövése után a kapufán csattant a pettyes. A KVSE számára a végelszámolásnál még nagyon jól jöhet ez a döntetlen! Jók: Mayer, Kálmán, Fister. Berwinkl Mihály További eredmények: 22-es Volán—Debreceni Kinizsi 3-0. Somon—Bakonv Vegyész 1-0. DMVSC—Szolnok 3-í. Kecskemét—Nagykanizsa 1-1. Salgótarján—H. Szabó SE 5-2, Békéscsaba—Siófok 3-0. Hód- gép—Szekszárd 4-2. az nb it. Állasa 1. Feer 34 22 7 5 «5-3? 51 2. Békéscsaba 34 19 8 7 81-40 4« 3. DM VSC 33 18 9 0 59-3« 45 4. Siófok* 35 16 12 7 58-42 10 r>. HrtoGßP 34 Ki 7 11 47-33 39 «. Bakony V. 34 15 7 12 55-52 37 7. N.-kanizsa 34 11 14 9 58-55 36 8. 22. MZ. Volán 34 12 11 11 45-47 35 V Szolnok 34 13 8 13 60-49 34 10. n. Kinizsi 31 12 9 13 47-49 33 11. Keszthely 34 10 12 12 48-42 32 12. Ha fa 34 11 10 13 54-54 "2 13. ÖKSE 34 11 9 14 47-60 31 14. Sopron 34 11 9 14 31-47 31 15. S.-tarján 34 9 11 14 43-46 29 Ki. Szekszárd 35 9 10 16 38-55 28 17. Kecskemét 34 9 10 15 46-67 28 18. KVSE 33 11 5 17 46-63 27 19. Szabó L. SE 34 8 9 17 40-54 25 20. O.-MAVAG 34 4 9 21 33-78 17 • Négy büntetőpont levonva. Holnap rajtol a mezőny... ... a 19. Centrum Bükk Kupán. A rangos kerékpáros-viadalon részt vesz a teljes magyar élgárda, valamint két meghívott csehszlovák együttes. Pénteken az egyenkénti indítású versenyre kerül sor a 187-es kilométerkőtől, a szerencsi országúton. Az esemény 15 órakor kezdődik. Petréczy Lajos kitöltetése Szerdán bensőséges hangulatú ünnepségre került sor Ózdon. a Kohász sportegyesület klubjában. Buda István államtitkár, az OTSH elnöke adta át Petréczy Lajosnak. az ÖKSE kézilabdaedzőjének a Minisztertanács által adományozott Magyar Népköztársasági Sportérdein- érem arany fokozatát. Az ismert sportember 40 éves tevékenységéért érdemelte ki az elismerést. A kitüntetés átadásánál jelen volt Básti János, a városi pártbizottság első titkára. Ma az Uiiői úton: igyang-Spyiitezág Ma este 20 órai kezdettel, barátságos mérkőzésen az Üllői úti FTC-pályán méri össze tudását a magyar és a spanyol labdarúgó-válogatott. A mieink hétfő óta a megszokott helyen, a tatai edzőtáborban készültek. Mezey György szövetségi kapitány hétfőn és kedden is két edzést tartott, majd kijelölte a kezdő együttest. Érdekesség, hogy a legutóbbi, januári, spanyolok elleni találkozóhoz képest négy helyen változtatott. A kapuban Cadiz- ban Kovács Attila állt, a jobbhátvéd Csuhay volt., a középpályások között szerepelt Csongrádi, a csatársorban pedig Törőcsik játszott. A kapitány úgy ítélte meg, hogy Kiss László jelenleg a legjobb formában levő magyar középcsatár, és ezért újra bizalmat szavazott neki. Együttesünk ma délelőtt is részt vesz egy rövid gyakorláson, majd közvetlenül a mérkőzés előtt érkezik a fővárosba a társaság. A találkozónak ugyan nincs létje, de köztudott, hogy a spanyolok budapesti fellépése az utolsó a júniusi Europa-bajnoksag előtt, míg a magyar gárda a világbajnoki selejtezőkre készül. Ezért élvezetes küzdelem, nagy csata várható. * Megsokasodtak a spanyol sajtóban a budapesti keltezésű sportanyagok. A szerdai lapok nagy terjedelemben foglalkoznak a csütörtöki magyar—spanyol válogatott labda rúgó-mérkőzés előkészületeivel, a várható eredménnyel. A népszerű sportnapilap, az AS három teljes oldalt szentel a témának, aláhúzva, hogy „a magyarokat sohasem szabad félvállról venni”. A lap tudósítója, Sarmi- ento Birba visszatekint az eddigi nyolc összecsapásra, kiemelve, hogy a spanyolok elfogadnák a 49 évvel ezelőtti. első találkozó 1:0-ás eredményét. Majd arra a következtetésre jut: „bár a spanyoloknak kedvez, hogy a két sztár, Nyilasi és Törőcsik nem játszik, de a kialakulóban levő Mezey-gárda egyetlen ország csapatának sem könnyű ellenfél”. Né feledjük — teszi hozzá a tudósító —, az utolsó két mérkőzésen még gólt sem lőttünk a magyaroknak. A központi madridi lapok megírják: a spanyol válogatott tagjai 150 ezer pesetát (kb. 50 ezer forint) kapnak, ha győztesen hagyják el a Fradi-pályát. De tisztázódott az is, hogy ha Franciaországban bekerülnek a négyes döntőbe, személyenként egymillió peseta a jutalom. Ha netalán az EB-t megnyernék, akkor játékosonként annyi lenne a prémium, mint egy átlag munkás háromévi keresete ... * A két ' együttes összeállítása. Magyarország: Disztl P. — Sallai. Kardos. Garaba. Varga — Hannich. Nagy, Gyimesi — Bodonyi, Kiss, Hajszán. Spanyolország: Ar- conada — Ürquiaga. Maceda. Goicoechea, Camacho — Senor, Victor. Gallego. Gor- dillo — Santillaua. Rincon. Csak röviden... A LENINVAROSI városi Tanács Végrehajtó Bizottsága tegnapi ülésén — többek között — a tömegsport helyzetéről tárgyalt. Örömmel állapította meg, hogy a rendezvényeken részt vevők száma növekedett és elérte a 35 ezer főt. A legtöbben a labdarúgó és az atlétikai versenyeket * látogatták. Ugyancsak örvendetes, hogy a környező községekben is fejlődő tendenciát mutat a tömegsportélet „görbéje”: 15 településen 13 sportágban rendeztek különböző szintű versenyt, a látogatottság elérte az ötezer főt. A SZAKSZERVEZETI sportmunka időszerű kérdéseiről és feladatairól tart ma délelőtt előadást Miskolc-Tapolcán a SZOT Borsod megyei Oktatási Központjában dr. Eperjesi László, a Szak- szervezetek Országos Tanácsa testnevelési es sportosz- tálvának vezetője. KIVÁLÓ MUNKÁÉRT elismerésben részesül a pedagógusnap alkalmából Mi- hálsz.ki József, a 7-es számú Általános Iskola testnevelő tanára, a DVTK serdülő II. csapatának edzője. Az ismert sportember ma veszi át kitüntetését az OTSH-ban. Kaptár ______ 1 984. május 31.r csütörtök A »KP keft. 4.51 — nmyt* ».SS Arakw A hold kelte 5.14 — nyugta 21.41 arakor Névnap: Angéla Évforduló_____‘ K ilencven évvel ezelőtt, 1894. május 31-én született Batizfalván, és 68 éves korában, 1962-ben halt meg Budapesten Kassai Géza újságíró, történész, a kommunista mozgalom kiváló harcosa. Időjárás__________ Várható időjárás ma estig: gyakran lesz erősen felhős az ég, országszerte várható zápor, zivatar. A mérsékelt déli, délnyugati szél csak zivatarok idején erősödik meg. Vár- hotá legmagasabb nappali hőmérséklet 18-23 fok között. — A NAPOKBAN ünnepli fennállásának 20. évfordulóját Forrón, a Búzavirág Termelőszövetkezet kórusa. Ebből az alkalomból június 2- án ünnepi megemlékezést és kórusbemutatót rendeznek. Az ünnepségen fellép két csehszlovák kórus is. — A KÖRNYEZETVÉDELMI világnap alkalmából fotópályázatot hirdetett a Hazafias Népfront Miskolc városi Bizottsága és a vá- rossszépítő egyesület. A beérkezett pályaművek értékelésére és az eredményhirdetésre június 4-én kerül sor. — TIZENKILENC lengyel Glynik-típusú pajzs érkezett a közelmúltban a Miskolci Bányaüzemhez. A pajzsok egyenkénti súlya 11 tonna. Ezért a bányába való leszállításuk különös gondot igenyel. — PEDAGÓGUSNAPI ünnepséget rendeznek Sárospatakon, június 1-én, délután 4 órai kezdettel a Művelődés Házában. Ünnepi beszédet mond Götz György, a megyei pártbizottság politikai munkatársa. A kitüntetések átadása után változatos zenés-irodalmi műsorral köszöntik a sárospataki pedagógusokat a város fiataljai. — BODROGKÖZI MESEMONDÓ, Pápai Istvánná találkozik ma. május 31-én, délután 4 órakor Sárospatakon a Móricz Zsigmond Altalanos Iskolai Diákotthon tanulóival. A kisdiákok a kisközségekből és a nagy kiterjedésű tanyavilágból valók, ezért a kiváló népművész a zempléni táj különböző vidékeiről származó mesékkel szórakoztatja hallgatóit. és elbeszélget velük a Bodrogköz, Hegyköz és Hegv- alja népművészeti értékeiről. — AZ IDEI akácvirágzás igen pompázatos a zempléni tájon. A hófehér, illatos fürtök olyan tömegben borítják a fákat, hogy az ágak. levelek alig látszanak a fehérségtől. Különösen a Bodrogközben. továbbá a hegyaljai Bodroghalász. Bodrogolaszi határában és a vasúti töltések mentén kínálnak az akácligetek gazdag legelőt a szorgalmasan gyűjtögető méhek nek. MEGVÉTELRE FELAJÁNLUNK # m8 alátétfát. Méret: 1200x65x55 min Anyag: nyárfa Címünk: Üj Erő Mgtsz tfl. sz. főágazat, Felsőzsolca, Béke út 19. szóm — A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT Központi Bizottságának meghívására május 28—30. között Anatolij Csernyajevvel, az SZKP Központi Bizottsága nemzetközi osztálya helyettes vezetőjével az élen szovjet pártmunkás-küldöttség tartózkodott hazánkban. A (küldöttséget fogadta Szűrös MaJ tyás, a Központi Bizottság titkára. — TÖBB MINT 400 dolgozó, 22 szocialista brigád kötött szerződést az idén a Bányászati Aknamélyítö Vállalat borsodi körzeténél. Vállalásaik között első helyen szerepel a munka hatékonyságának tokozása és az anyaggal, energiával való takarékosság. — HERNÁDI GYULA két író—olvasó találkozón vesz részt ma, csütörtökön. A Nehézipari Műszaki Egyetemen délután 4 órakor, a mezőkövesdi művelődési központ klubtermében pedig este 7 órakor találkozhatnak vele. az olvasók. Az ünnepi könyvhét mai íróvendége egyébként Gergely Mihály is, aki Rudolftelepen és Takta- harkányban találkozik az olvasókkal. — ÜJ HÖKEZELÖ-KE- MENCET fejlesztett ki a Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Vállalat az alumíniumprofilok hőkezelésére. Az új kemence befogadóképessége egyszerre 10 ezer kilogramm alumíniumprofil. A nagy teljesítményű kemence jelentős energiamegtakarítást tesz majd lehetővé a felhasználóknál. — A KELET irodainrí alkotócsoport tagjaival találkozhatnak az irodalombarátok ma. május 31-én, délután 5 órakor Miskolcon, a 11. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban. A beszélgetést Cs. Varga István irodalom- történész vezeti. — SPORTKITÜNTETE- SEK. A pedagógusnap alkalmából „A testnevelés ös diáksport fejlesztéséért” emlékplakettet kapott Czirjálc Sándor, a miskolci Gyermekváros testnevelője és Horváth Márton. a szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium testnevelő tanara. — AjZ ORSZÁGOS GYORS- ÉS GÉPÍRÓ Versenybizottság május 30-án, szerdán hirdette ki az idei gyorsíróéi gépíróbajnokság eredményét. A hibátlansági gepiró- bajnokságban második helyezést ért el Jakab András- né, a miskolci Fáy András Közgazdasági Szakközépiskola tanára.
