Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-29 / 124. szám

1984. május 29., kedd

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11

Labdarúgás, NB II.

Siófokon nyert az Ózd!

KVSE—STC 3-2 (1-t)

Kazincbarcika, 2500 néző. Vezetle: Csáki.

KVSE: Májer - Babus, Halóért, Majoros, Fodor - Petio- vics, Kálmán, Munkácsi - Fistet, Leská, Asszony. Mb. edző: Sáfrány István.

Csere: Asszony helyett Kalmár, az 59., Petrovics helyett Bukovics, a 71. percben.

Hazai akciókkal kezdődött a mérkőzés. A 9. percben Asszony hozta helyzetbe Fis- tert, aki azonban érthetetlenül a szögletzászló iranyaba kezdett cselezni... A 18. percben Jónás lövésé megpattant az egyik védőn, Májer csak nehezen tisztázott. A 20. percben góllá értek a barcíkai akciók. Fodor a bal oldarol emelt egy szabadrúgást a kapu elé, Juhász fején megcsúszott a labda, s a jobbösszekölö helyén álló Kálmán 15 méterről kapásból nagy lövést zúdított a jobb also sarokba, 1-0. Nem sokkal később Leskó 3 méterről fejelt a kapu fölé. A

41. percben Földi a bal szélről pontosan adta középre a labdát és az őrizetlenül hagyott Jónás közelről helyezett a bal sarokba, 1-1. Egy perccel a félidő vege előtt ismét Leskó fejelhetett a kapura, de 6 méterről sem találta el a „ketrecet”.

A második félidőt góllal kezdték a hazaiak. Petrovics jobb oldali szabadrúgását a szabadon hagyott Kálmán fejelte a kapu jobb oldalába. 2-1. Ezután mezőnyjáték következett, de sok pontatlanságot követtek el a labdarúgók. A 77. percben Ralga 24 méteres nyesett szabadrúgása csúszott el a bal felső sarok mellett. A 88.

percben Földi lepett ki a védők közül, már a 16-oson belül járt, amikor Babus becsúszva, szöglétre szerelte. A játékvezető általános meglepetésre 11-est ítélt! A büntetőt Földi a kapu bal oldalába lőtte, 2-2. A 90. percben 18 méteres szabadrúgást végezhetett el a Vegyész. Leskó elcsavarta a sorfal mellett a labdát, amely a bal kapufa tövéről perdült a gólvonal mögé, 3-2.

A barcikatak gyorsan szerették volna döntésre vinni a dolgot, ezért lendületes akciókkal adtak le névjegyüket. Jött is a vezető gól annak rendje és módja szerint, de ez korántsem nyugtatta meg a sárga-kék gárdát. Nem alakult ki folyamatos összjáték, sok volt az eladott labda. A vendégek szervezetten védekeztek és rajtaütésszerű ellentámadásokkal igyekeztek zavart kelteni. A szünet utáni lélektani gyors gólt követően, * KVSE elfáradt, úgy tűnt, hogy elfogyott az erő. Teret kapott az STC, többet birtokolta a labdát, s enyhe mezőnyfölényt harcolt ki. Az indokolatlan 11-es után azt lehetett gondolni, hogy döntetlennel ér véget a találkozó. de egy remek szabad rú- gas-gól mégis meghozta a Vegyésznek az annyira áhított két bajnoki pontot. A látottak alapján a hazaiak megérdemelten nyertek, mert több gólszerzési lehetőségük kínálkozott, de nem mindennapi izgalmak között sikerült végül is otthonukban ellenfelük fölé kerekedni. Jók: Májer, Kálmán, Lecko.

Ózdi Kohász—Siófok 3-2 (1-1)

Siófok, 2 ezer néző. Vezette: Radics.

Özd: Szögedi — Fodor, Sípos, Biró, Pribék - Otláczky,. Szilágyi, Osváth - Utassy, Kovács, Homonnai. Edző: Szénáiéi Béla.

Cserék: Kovács helyett Tokár, az 55. percben.

Az ötödik percben szerzett vezetést a vendégcsapat. Homuitnaít szabály tata nul

szerelték a kaputól 20 méterre. Osváth végezte el a szabadrúgást és labda ja a későn vetődő Horváth 11. mellett a kapuba gurult, 1-0. Ezután a hazaiak kezdeményezlek többet és a 16. percben egycnlitettck. Bódi 16 méteres szabadrúgása a kapu bal oldalába vágódott, 1-1. A 21. percben Szögedi kiütötte Szabó nagy lövését, Horváth 1. jókor érkezett, de kivárt es Szögedi másodszorra is tisztázott.

A szünet után a 46. percben a szerencse mentette meg a góltól a vendégek kapuját. Bódi nagy erejű szabadrúgása a bal kapufáról vágódott ki. Három perccel később Utassy szerezhetett volna vezetést csapatának, de 10 méterről, ordító helyzetből a vetődő Horváth II.- be lőtte a pettyest. Az 54. Percben Sipos a kiállítás sorsára került, mert csúnyán felvágta Tiebert. Két perc múlva ismét a Kohász szerzett vezetést. Homonnai szögletére Osváth emelkedett a legmagasabbra és a bal sarokba fejelt. 2-1. Az 59. percben növelte előnyét a vendégcsapat. Utassy pontos beadását Homonnai tíz méterről a kanu közepébe lőtte. 3-1. A 70. percben Szabó ö! méterről elörevetődve alig fejelt a kapu mellé. A 87. percben szépített a hazai garda. Szabó beadását Horváth I. közelről a kap« jobb sarkába Jegelte, 3-2.

Az eredmény nagy meglepetés. de a latollaK. alapjan a Kohász sikere teljesen megérdemelt. Az első félidőben egyenlő erők küzdelme folyt a pályán, az egyenlítő goi után a siófokiak több helyzetet is teremtettek, de ezerrel sorra elhibázták. A szünet után a tíz főre fogyatkozott ózdiak nagy lelkesedéssel és ügyes taktikával — koniratamadasokkal — megoldhatatlan feladat ele állítottak a hazaiak védelmet. Az igen értékes két pontot gyűjtő Kohász —úgy tűnik — kilábal a hetek óla tartó gyengelkedéseből. Jók: Pribék, Homonnai, Utassy, Osváth, Szögedi.

További NB Il-es eredmények: 22-es Volán—Békéscsaba 2-2. D. Kinizsi—Szek- szurd 2-2. Hódmezővásárhely —Eger 0-1. Nagykanizsa— Keszthely 1-1. Kecskemet— DMVSC 0-1. Bakony Vegyész—Szolnok 3-1. Baja— Sopron 2-1. Szabó SE—Ganz MAVAG 4-0.

AZ NB II. ALL.ASA

1.

Eger

34

tt

7

5 65-32 51

2.

B.-csaba

33

18

8

7

78-40 44

3.

DMVSC

32

17

9

6

56-35

43

4.

Siófok*

34

16

12

6 58-39 40

S.

Hódgép

Metripond

33

15

7

11

63-31

37

6.

B. Vegyész

33

15

7

11

55-51

37

7,

Nagyk

33

11

13

9

57-54 35

*.

Szolnok

33

13

8

12

59-46

34

5.

D. Kinizsi

33

12

9

12

47-4«

33

18.

22. Volán

33

11

11

11

42-47

33

lt.

Keszthely

34

1«

12

12

48-42

32

12.

Baja

33

11

9

13

56-54

31

13.

Özd

33

10

9

14

16-60

29

14.

Somon

SS

IP

9

14

30-47

29

15.

Szekszard

34

9

1«

15

36-51

28

16.

S.-tarján

91

8

11

14

38-44

27

17,

KpfáVpmél

SS

9

9

15

45-66

27

18.

K.-barcika

32 11

4

17

46-83

26

19.

Szabó L. SE

33

8

9

1C

38-49

25

28.

G.-Mávag

33

4

9

28

33-77

17

a NOB V. B.

sport

Lausanne-ban összeült a Nemzelközi Olimpiai Bizottság Végrehajtó Bizottsága. A tanácskozáson Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke beszámolt a testületnek a Los \ngeles-i nyári olimpiai játékok előkészületeinek helyzetéről. továbbá az olimpiával kapcsolatos legutóbbi tárgyalásairól. A NOB VB értekezlete szerdáig tart.

Területi bajnokság

A H. Papp SE változatos mérkőzésen szerezte meg a két pontot a Hatvani KVSC elleni összecsapásán. Felvételünkön győztes góljuk előtti pillanat látható. Fotó: M. J.

• — Siófoktól légy büntetőpont levonva.

MATRA-CSOPOBT

Sajóbábony—Borsodi Hányása

1- t (l-t). Sajóbábony. »00 nezö. Vezette:. Nagy. G. sajóbábony: Szakos — Sebők, Tóth L., Svak (Bukovics), Liptak. Dinea. Ben- kó (Kiss). Jónás, Palásthy. Tóth

I., Szaoo. Edzó: Balazs Andris. Borsodi Bányász: Gondos ~ Dalnoki. Palagyi, Tamás. Tárnái, Simkó (Lintner). Budai J.. Pocs, Faggyas (Szaiai)., Fekete. Balogh. Edzó: Szabó Géza. A goi története. 12. perc: egy jobb oldali beadas után Dinea lőtt a kapuba, '1-0. Ideges hangulatú, küzdelmes mérkőzést vívtak a csapatok. A hazaiak egy helyzetüket kihasználva nyertek. Jók: Sebők, Liptak. Dinea. illetve Gondos, Palágyi, Fekete.

Edéién y—Vád lz*ó 0-0. Ede- lény, 2500 néző. Vezette: Paksi. Edelény: Banga — Gonda, Szert (Béres). Sojtewr Farkas. Kole* szar, Kaoíiáh.ü. 'Maióf, KisS, Molnár. Csorbft' (Kübli. Edző: Balogh Zoltán. Nagy iramú: helyenként kifejezetten jó mérkőzésen igazságos döntetlen született. Jók: Banga, Farkas, Kapitány, Szert.

Borsodi Volán—Borsodn Adasd

2- 1 (0-1). Borsodnadasd. 400 néző. Vezette: Darók. B. Volán: Kiss — Szabó, Gácsi. Kőhalmi, Lugosi. Sverla. Vencel (Miklós). Veres. Czél (Csanyi). Bodnar, Buidos. Edző: Kőrössy Pál. Borsodnadasd : Molnár — Czene. Fü- kó. Túrái, Vincze, Murányi, Kulcsár, Stanev. Kasza, Katona (Érsek). Debreceni (Alföldi). Edző: Pogány Lajos. A gólok története. 12. perc: Katonát szabálytalanul szerelték. A megítélt 11-est Vincze értékesítette, 0-1. 58. perc: Bodnár 10 méter, ről a bal sarokba lőtt. 1-1. 88. perc: Veres Molnár kezel között talált a kapuba. 2-1. A hazaiak sorra hibázták el biztosnak látszó lehetőségeiket, s ez végül megbosszulta magát. Jók: Szabó, Veres. Lugosi, Bodnár, illetve Czene. Stanev.

Honvéd Papp József SF—Hatvan 2-1 (l-l). Miskolc 200 néző. Vezette: Takacs. Papp SF. :

Szadi — Szilágyi, Kondás, Jávorszky. Búza. Baghy, Huazák,

Liptak, Nemeth (Szabó), Barta (Kovács), Simon. Edző: Vágó Gyórgv. a golok története. 15. perc: Szilágyi 11 méterről lőtt a kapuba, 1-0. 41. perc: Sváb kavarodás után egyenlített, 1-1. 12. perc: Szabó állította be a végeredményt, 2-1. A hazaiak megérdemelten szerezték meg a győzelmet, de ismét sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. Jók: Szilagyi, Búza, Baghy, Ja- vorszky.

A Mátra-csoport további eredményei : BVSC—Recsk 3-0.

Gyöngyös—Nagybátony 0-2. Salgótarjáni Síküveggyár—Balassagyarmat 4-0. petöíibanya—Bélapatfttlv* 0-0.

TISZA-CSOPORT

Olefin SC—Baktalorántháza 2-1

fl-0). Lenínvaros. 400 néző. Vezette: Viragh. Olefin SC: Kovács F. — Kovács 1., Máté, Bo- dolai. Paulovics, Czerva, Gulyas (Koczka). Kapus, Korhűt, Pólónkat (Lukacs). Répasi. Edző: Gál Béla. A golok története. 15. perc: Répási egyéni játék után 10 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 1-0. 77. perc: Czerva labdáját Korhűt 3 méterről továbbította a kapuba, 2-0. 82. perc: Kozma 11-esből szépített. 2-1. Alacsony színvonalú találkozón az Olefin SC többet kezdeményezett. több helyzetet dolgozott ki. győzelme megérdemelt. Jók: Bodolai, Répási.

A

M A TR A-CSOPORT

AL.L.ASA

1.

Vác

28

22

4

2

63- 8

47

2.

Papp J. SE

M

16

6

1

56-38

38

3.

S. Síküveg.

28

13

9

6

50-30

35

4.

Hatvan

28

12

8

8

46-39

32

5.

Bőlápátf.

28

9

13

6

33-35

31

6.

R. Volán

28

10

10

8

50-42

30

7.

Edelény

28

9

1«

9

32-2«

28

8.

BVSC

28

10

6

12

45-38

26

4.

Gyöngyön

28

9

8

11

39-40

2«

10.

Recsk

11

4

13

36-41

26

11.

S.-báhony

28

9

8

11

29-36

•í«

12.

R.-nádasd

28

8

9

11

29-47

SS

13.

N. - háton y

M

9

6

15

38-44

24

14.

B. Bányász

28

6

11

11

25-31

23

15.

B.-gyarmat

28

7

8

n

31-25

22

16.

Petőfi b.

28

2

4

22

14-66

8

Megyei bajnokság

Lejátszották a tavaszi 12. fordulót a Borsod megyei labüa- ru go-bajnokság ban. Eredmények :

KELETI CSOPORT

Bodroghalom—Hollóhaza 2-8 (2-ü). Hollóháza. 600 néző. Vezette: Kalas 1. G.: Csontos U).

Sátoraljaújhely—Szerencs 5-1 (4-0). Saioraljaujhely. 200 néző. Vezette: Bognár. G.: Zsófi (2), Tóth (2), Bodor, illetve lvan.

Mezocsat—Tokaj 0-0. Mezőcsát, •60 néző. Vezette: Kalas II.

Encs—Alsózsolca 2-0 <i-0). Encs. 300 néző. Vezette: Czirba. G.: Kovács, Gallyas.

Prügy—Gönc 1-0 (l-t). Prügy, •00 néző. Vezette: Mozgó. G.: Molnár 1. (öngól).

Felsőzsolca—Forró 4-1 (2-0).

Felsőzsolca, 300 nezó. Vezette: Hunyadi. G.: Horváth (2), Veres, Tamás, illetve Gulyas.

Szabadnapos: Mezőkövesd.

A bajnokság alias«: 1. Prügy 85, 2. Mezőkövesd 34. 3. Encs

31, 4. Gönc 27. 5. Mezocsat 26, 6. Bodroghalom 23. 7. Alsózáol- ca 23. 8. Felsozsolca 23. 8. Sátoraljaújhely 21, 10. Hollóháza

21. 11. Tokaj 14. 12. Szerencs 13, 13. Forró 6. A m£MTE visszalépett.

ÉSZAKI CSOPORT

Putnok—Rudabánya l-t 0-81.

Putnok. 300 néző. Vezette: Kendi. G.: Vincze.

Sajószöged—HejŐcsaba 0-8. Sa- jószoged, 180 néző. Vezette:

Orosz.

Mák völgyi Bányász—Miskolci

Üveggyár 2-2 (1-1). Alberttelep. 300 néző. Vezete: Kovács S. G. : Holló (2), illetve Sziklai. Lakatos.

Ernőd—Borsodszirák 5-1 (1-0).

Ernőd. 300 néző. Vezette: Szigetvári. G.: vass (2). Szöllosi, Balogh. GacsAl (11-esbÖl).

Sl'MSE—Miskolci VSC 1-1 (8-0). Sajöszentpéter, 300 néző. Vezette: Varga 11.

Szuhavölgy—Miskolci FAFC 3-8 (2-0). Kurityén/ 200 néző. Vezette: Kalman.

Ormosbánya—Sáta 4-2 (2-1).

Ormosbanya, 100 néző. Vezette: Hozsóki.

A bajnokság állása: 1. MVSC 41, 2. M. Üveggyár 40. 3. Putnok 3^, 4. Hcjőcsaba 32, 5.

SÜMSE 32. 6 MEAFC 27. 7.

Szuhavölgyi Bányász 25. 8. Mákvölgyi Bányász 22. 0. Kmöd 21 18. Borsodszirák 20. 11. Saioszö- ged 15. 12. Ormosbánya 15, 13. Rudabánya ix, M. Sata 11.

Naptár

___________

1

984. május 29., kedd

A n»p kelte 4.51 — nyuRt* Je.31 Árukor A hold kelte 4.1J — nyugta 19.1» orakor Névnap: Magdolna

Évforduló_________

N

égyszáznyolcvan évvel ezelőtt. 1504. májút 29-én srű- letett. s 69 éves korában. 1573-ban halt meg Veran- csies Antal biboros. esztergomi érsek, a neves humanista történetíró, az ellenreformáció egyik első képviselője Magyarországon.

Időjárás_________

Vá

rható időjárás az ország területén ma estig: délnyugat ♦elől időnként csökken a felhőzet. Sokfelé várható eleinte inkább eső, majd egyre több helyütt zápor, zivatar. Gyakran megélénkül, zivatar idején átmenetileg megerősödik a délkeleti, később délnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16 es 21 fok között alakul.

_ A VÁROS ÉS KÖRNYÉKE együttes népfrontmozgalmi feladatairól hangzott el többek között előadás a Hazafias Népfront Miskolc városi elnökségének ülésén, amelyet május 28-án délután tartottak Miskolcon.

— AZ INTERMETAL szervezésében vaskohászati szakemberek érkeznek május

31-en. csütörtökön a KGST- tagállamaiból a Lenin Kohászati Művekbe. A tervek szerint kicserélik tapasztalataikat a legújabb acélgyártási technológiákról és tárgyalnak az együttműködések továbbfejleszlesenek lehetőségeiről.

NYOLCVANKÉT DOLGOZÓJÁNAK segíti a lakásépítését az Országos Érc- és Ásványbánya Vallalat mádi üzeme. Eddig 59 bányászla- kas •'Tnegvfüósftáséhw "leérd- tek hozzá és az építést az üzem 100 ezer forint vissza nem térítendő támogatással es 60 ezer forint kamatmentes kölcsönnel segíti dolgozóit a vallalat.

— A TISZÁK ARADI Űj Élet Tsz-ben eddig közel kétezer hektárnyi területet érintettek a bodrogközi meliorációs munkák. Azokon a táblákon, ahol megvalósult a komplex melioráció, elkészült a belvízelvezetés, a diene sövezés és a mélylazi- tás, gabonafélékből mar tavaly hektáronként 10-15 mázsavai javultak a termésátlagok.

— A TOTO tt. heti eredményei: s, 1. 1, 2, 1, x. x, l, 2, l, 1, 1, x es a +l-es 2. A Sportfogadási és Lottoigazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a kővetkezők: 13-M találatos szelvények száma 140 darab. Nyereményük egyenként 19 505 forint. A 13 találatos szelvények szama 217 darab. Nyereményük egyenként 10 545 forint. A 12 találatos szelvények száma ( 609 darab. Nyereményük egyenként 5*0 forint. A ti találatos szelvények száma 51 SOS darab. Nyereményük egyenként 49 forint. A to találatos szelvények száma 23t 8*1 darab. Nyereményük egyenként 20 forint.

— IFJÚSÁG-POLITIKAI fórumot rendez a Borsodi Szénbányák Vállalat partbí- ’ zottsága május 31-rn. a központi szénosztályozó es , bányagépjavitó üzemben, június 1-én pedig a Mákvölgyi Bányaüzemben, ahol a , fiatalok társadalmi helyzetéről, a párt feladatairól tanácskoznak a résztvevők. •

— HÁRMAS HASZNOS!- , TÁSRA tér át nagyüzemi juhászaiéban a múcsonyi Új Élet Tsz. A már megvásárolt • fejöberendézéssel az év második felében kezdik meg a mintegy 3500 anyajuh né- * hány falkájának fejését.

— HASZNÁLT autóalkatré- * szék árusításával foglalkozó részleget alakit ki autóbontó telepén a miskolci XVI. számú Autójavító Vállalat A nyáron nyíló bázison hiány- , cikknek számító alkatrészekét "te-'-ámsrtertak

— SZONDY SÁNDOR né.

pi iparművész kiállítása május 31-én. 14.30-kor nyílik

meg a Diósgyőri Vasas Mú- »elődéit Központban, a Va- .• sas Galériában. Megnyitót Alle Teréz mond. A kialli- f* tas június 30-ig látogatható.

— ÜJ NAGY TELJESÍT- * MÉNYÜ alternatív tüzelőberendezést fejlesztettek ki a ,** TÜKl-ben. Az olaj- es gáztüzelésre egyaránt alkalmas - égő segítségéve! a felhasználók a korábbinál jobb ha- ■- tásfokkal tudják a tüzelő-. anyagokat elégetni, és így az ~w energiatakarékos üzemvitel a vállalatoknál 'jelentős költ- ... ségmegtakaritást tesz majd lehetővé.

Közlemény

Az EMASZ Miskolci üzemigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást, fenntartási munkák végzése miatt, szüneteltetni fogja. 1384. május ifién 7—16 óráig Csóka u.. Hegv- alja u. 1884. május 30-án 7—16 ^ óráig Fényesvölgyi u.. Havas u.. Csendes u. páratlan oldal. Vasverő U. 25—31-ig, 26—32-ig, Eper * u. 61—65. számig.

MEGVÉTELRE FELAJÁNLUNK 8 m3 alátétfát. Méret: 1200x65x55 mm Anyag: nyárfa

Címünk: Új Erő Mgtsz III. sx. főágazat, Felsőzsolca,

Béke út 19. szám

A GYULAI MUNKÁCSY MGTSZ TETŐSZIGETELŐ SZAKCSOPORTJA kedvező áron és rövid határidővel BADOGOSMUNKAT ES TETŐSZIGETELÉST vállal, kizárólag uikiqyosi nehsilemezxel. Uqvintéző:

CSÉFAN TIVADAR, 5701 GYULA,

Siórét 2. Pf.: 86. Telefon: 62-611.

Telex: 83-432.