Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-27 / 123. szám
/ ) ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1984. május 27., vasárnap rádió VASÁRNAP KOSSUTH; 8.00; Előttünk a va- nrnap! — 1-23; Kopogtató. — 8.0a; Ot kontinens Hét napja. — a.ii4: Énekszóval, muzsikával. — S.Oü; Tövisek és virágok. — lü.03: Egy komisz kölök naplója. — 1(m3: Az MRT gyemicivKorusa enekel. — 11.03; Vasárnapi koktet. — 12.06: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40; Rázós úton. — 12.50: Barokk muzsika. — i.j.27: Határ-ido-napló. — 14.05: Képdalkörök pódiuma. — 14.30: Rzonda. — 15.05: Művésziemének. — 16.03: Bankett Blitvaban. — 17.06: Meddig traktoros a traktoros? — 17.35: Paganini: d-moll hegedűverseny. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.40: Canterburyi mesék. — 19.43: fcv- századok mesterművei. — 20.41: Verdi: A végzet hatalma. — 22.15: Az operaközvetítés folytatása. — 23.52: Toronyzene. — t.10: A toronyzene folytatása. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek! — 7.00: A romai katolikus egyház félórája. — 7.30: Orgonamuzsika. — 8.05: Beszélgetés a Gyermekszínhaz előadásáról. Bolondmalom. — f.39: Cherbourg! esernyők. — 8.58: A fény a horizonté. —9.05: Mit hallunk? — 9.3«: Ritmus! — 10.00: Szerpentin. — 11.00: 6« perc a Nemzeti Színházról. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.35: Jó ebédhez szól a nóta e. műsor folytatása. — 12.46: Matróz Jack. — 14.00: Erről beszeltünk. — 14.35: Táskarádió. — 35.35- Poptarisznya. — 17.30: Az ar ellen — az árban/' Arckép Széchenyiről. — 13.33: Ütközően hazafelé. — 20.35: Társalgó. — 22.00: Nosztalgiahullam. — 23.16: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: hangverseny. — 8.11: Operakórusok. — 8.37; A kamarazene kedvel ői- ivek. — 10.00; Üj Zenei Üjság. — 10.45; öt kontinens hét napja. — 11.03: Mahler: VI. szimfónia. — 12.28: Operaáriak. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.05: Népzenei feldolgozásokból. — 14.00: A Bartók-vonósnégves felvételeiből. — 14.46: Drama én opera. — 15.30: A Nemzetközi Radióegyetem műsorából. — 16.00: Zenekari muzsika. —17.33: Operettekből. — 18.30: Na ma- ‘fcecniem jeziku. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Reneszánsz vokális muzsika. ~ 20,30: Hi-fi varieté. — 21.48: Brahms; «oz-moll szonáta. — 2*!.10: Király László: Zalai bokréta. — Ä.2F: Rádiószínház. RÜ’CT'O S.3fr: Mai kultúrája programok. — 8.25: BNVrákiam. — 8.38: Mit üzen a Rádió? — 8.0Cí: Mozart; G-dur hegedűverseny K. 2«. — 9.30: Aiekszandr Puskin versei. —9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 40.35: Déki Lakatos Sándor i»épi zenekara játszik. — 11.05: A Munkásőrség Központi Férfikara énekel. — TŰM*: Bioritmus. — H.38: A esúny* hercegnő. Lion Feuchtwtmger re^enye rádióra alkaimazvot- — Mi.46«: Tá- iaszoitmk hallgatóinknak. — fS.00: Zenei érdekességek nv. et- úrrnit Ke* műsorából. — 34.31: HÉow»*rttt; Faraettoy szvit. — 14.40: JStoeáJi öngytMcossága. Krúdy noveál^a. — 14.iH: Ede# ■na-yanyelvüofc. — 75.05: Holnap ■közvetJtjűk. — 36.26: Hobbi dominó. — 15.50-. Csurka István »r.érzői cetje. — 17.05: Kóruspó- düjra. — 17.30: Barátok, rokonok. — OT.OO: Jeanette MacDonald é*» Meioon Eddy énekel. — 18.12: Rektómkaiairz. 18.15: Hol vort. hol aem volt.., — 19.15; RadionapWt. — 20.46: Aranylemezek. — fi At' Székety Mihály «me kel. — 22.3Ö: Túr. pere kiii- poiitik»- — »2.36: FI gr rádió* napkoiabŐL — I.F6: Virá^énekek. purrorr: *.w: Nótáit. — «.»*. Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Slagermúzeum. — 9.50: 5in, te, ó. pintér István jegyzete. — 1.0.00: ZenedélelötL — 3 2.00: Népzene sztereóban. — 32.35: Kis magyar néprajz. — 12.4U: Tánc-, zenei koktél. — 13.25: Világúj- sag. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Cseppböl a tengert... — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35; örökzöld daLlamok. — 39.30; Sportvilág. — 20.00: Show. ami show. Ismert személyiségek válaszolnak. —20.35: Szent Iván- eji álmok, avagy szerelmes szerepek napjainkban. — 21.10: Húsz pere B. Tóth Lászlóval. — 21.30: Kilenc kéve hány kalangya? Anekdoták a székelyekről. — 22.05: Harigkcpek í\v. írógépről. — 22.30: Portré sok zenével Vikidal Gyuláról. — 23.20: Ahogy Tahi-Tólh Gábor látja napjaink tánczenei újdonságait. v vZ 3. MŰSOR: 8.57: A kiállítótermek programjából. — 9.00: Me- sedélelőtt. — 9.34: operarészle- tck. — 10.00: Szonda. — 10.30: Barokk zene. — 11.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 12.IO: Klasszikus operettekből. — 13.07: Világirodalmi Deka/neron. — 13.47; Zenekari muzsika. — 14.49: A Magyar Fúvósötös felvételeiből. — 13.30: a hél zenemüve. — 16.00: Kapcsoljuk a H-os stúdiót. — 17.00: Cyndi Lau per (elvételeiből. — 17.30: Népdalok. — 18.02: A Zsebrádiős/.lnhaz bemu- taiója. — 18.13- Uj opera lemezeinkből. — 19.05: A zeneirodalom remekműveiből. — 20.15: Galambosi László ve-.sei. — 20.35: Ui Haydn-lemezeinkbói. — 21.41: A Pootarih/nya dalaiból. — 22.30: Operaest. MISKOLCI STÜDIO <a 268,8 ni-es közép, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-un) vasárnap 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió kétnyelvű információs, szolgaitató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — — 8.15: Programajánlat. — 8.20: Gyermekszemmel. Zenés riport- műsor a gyermeknap alkalmából. Szerkesztő: Jakab Mana. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. A füzér! vár alatt *— riport. Könnyűzene. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55—10.00: Mü- sorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27—18.30: Müsorössze- foglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 17.05: Forum . . . Mindnyájan vásárlók vagyunk. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Műsorvezető: Zakar János. Telefonügyeiét: Miskolcon a 35-510, Egerben a 12-946, Salgótarjánban a 15-115. (Közben: Jártamban, keltemben. Dr. Bodnár Ödön jegyzete.) — 18.Oo: Észak- magyarországi krónika. (özd város Pártbizottsága tájékoztatót hallgatott meg a 40 órás munkahét bevezetésének előkészítéséről, , az Ózdi Kohászati Üzemekben. — Ma kezdődik a Héves megyei Vízmű Vállalat vízügyi, fürdőágazati, közegészségügyi és környezetvédelmi szemléje. — A BNV-röl jelentjük.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Rszak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi szamából. televízió V ASAR.N AP 1. MtJSOK: 7.50: Teveloma. —■ 7.55: Mérések. Mióta mérünk? — 3.10: Óvodások filmmüsora. — 3.35-: Idesüss! — 9.00: Iskola. Szovjet filmsorozat. — lü.00: Csörgösipka. — 10.10: Hírek. — 10.13: Gyermeknap van! — 10.45: Meglógtam a tündér sarkát. Levente Péter és Gryllus Vilmos műsora. '— 11.30: Salakmotor esa- pat-vilagbajnokság elődöntői. — 14.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14.05: Gertler Vik- tor-sorozat: És akkor a pasas . . . Magyar film. — 15.45: Csepü, lapu, gongyola. Gyermeknapi vetél kedömüsor. — 16.45: Képújság. — »6.50c Műsorainkat »jani juk! — 17.F5: Reklám. — 13L30: Kmai tájak és emberek. — 38.00: Delta. —- 18.25: Reklám. — 48.40: Tévétorna. — 18.45: tsmCl mese. — 39.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Jó ügyek. Francia bűnügyi film. — 22.05^ Kapcsoltam. — 22.45: Hírek. I. MŰSOR: 20.0ŰC HftrHc. — Rated ralisok kor«. George Du by filmsorozata. — 20.56: A Faliszthez. Caehszlovék bábfilm. — 21.1ft: Reklám. — Ä.W: Hangverseny a heácheMaerfp kastélyban. NSZK film. — Sporthírek. — 22.1ft: Képújság. itboíc i VASARNM BÉKE. KeJJy hó sei K-«. Wk színes amerikai vígjáték. Dupla és IH. helyar! Kezdés: 16, l és f7 orakor. — KOSSUTH: Roncs- palota. Mb. színes új-zélan<k film. Kezdés: 11 orakor. —'Kopaszkutya. Színes magyat zenes film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 12 órakor. — Dutyi-dili. Mb. színes amerikai film. III. helyar! Kezdés: hn5 és 7 órakor. — HE VÉS Y IVÁN FILMKLUB: Good bye es amen. Mb. színes olasz krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: fs és 17 órakor. — HEVESY MESEMOZI: A kis gombóc. Színes magyar mesesorozat. Kezdes: 10 órakor. — Kalandok irka-firka országban. Színes csehszlovák mesefilm. Kezdés: H órakor. — TÁNCSICS: Halál a felszálló ágban. Színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 14. f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: A pap, a kurtizán és a magányos hő*. Színes amerikai westernfilm. 14 even aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Az E/.ust-tö kincse. (Felújítás.) Mb. színes NSZK— jugoszláv kalandfilm. Kezdés: 4 es 6 órakor. — PETŐFI: A holdlakók titka. Mb. színes belga-francia rajz-mesefilm. Kezdés: í5 és H órakor. — FÁKLYA: Klute. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! III. helyar! Kezdés: 4 és fi órakor. — FÁKLYA KAMARA: Mindhalálig zene. Amerikai zenés film. 16 éven felülieknek! III. he!sár! Kezdés: fa órakor. — TAPOLCA. ADY: Vészjelzés a tenger alól. Mb. színes színim háborús kalandfilm. Kezdés: 7 urakor. — ADY MŰVELŐDÉS! HÁZ: Szupermodell Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! 111. helyár! Kezdés: 5 es 7 orakor. — MISKOI.C-11AMOR: Vámpír négy kereken. Mb. csehszlovák film. Kezdés: f6 orakor. — MISKOLC-PERECES: A patakfia és a nap. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés:« Ólakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: E. T. (A földönkívüli.) Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt és III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE. MATINÉ: A teknős és a sün. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: ll órakor. — LENIN- VAROS, DERKOV1TS: Az álarcos lovas legendája. Mb. színes amerikai westernfilm. II. helyár! Kezdés: f6 ójakor. — Nőrablás. Színes jugoszláv—NSZK történelmi film. 16 éven felülieknek! Kezdés: Ifi órakor. — LENI NV ÁROS, MATINÉ: Hulot ur közlekedik. Színes francia burleszkfilm. Kezdés: 3 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Az óriás. Színes magyar film. Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: 101 kiskutya. . (Felújítás.) Mb. színes amerikai rajz-játékfilm. II. helyár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — SÁROSPATAK. MATINÉ; Csizmás kandúr a világ körül. Mb. színes japán rajz-játékfilrp. Kezdés: hn2 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Kóma. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! fii. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — .SÁTORALJAÚJHELY. MATINÉ: Hattyúk tava. Mb. színes japán rajz-játékfilm. Kezdés: 3 0 órakor. HÉTFŐ BÉKE: Kelly hősei 1—H. Mb. színes amerikai vígjáték. Dupla es III. helyar! Kezdés: 3 és i7 orakor. — beké kamara: a két rodeós. Mb. NDK film. Kezdés: 4 órakor. — Zsaru. Francia krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 6 orakor. — KOSSUTH: Roncspalota. Mb. színes új-zé- landi film. Kezdés: 9 és 11 órakor. — Kopaszkutya. Színes magyar zenés film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! H. helyár! Kezdés: f3 órakor. — Dutyidili. Mb. színes amerikai film. III. helyar! Kezdés: hn5 és 7 orakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Az utolso remény. Vietnami társadalmi drama. Kezdés: f5 órakor. — Emlékeim a régi Pekingröl. Színes kínai film. Kezdés: f7 órakor. — TÁNCSICS: Eltűntnek nyilvánítva. Mb. yMoes amerikai politikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 és f8 órakor. *— Egy szoknya, egy nadrág. Magyar vígjáték. Kezdes: f4 orakor. — TÁNCSICS KAMARA: A pap, a kurtizán és a magányos hős. Színes amerikai westernfilm. 14 oven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: fi órakor. — SZIKRA: Vészjelzés a tenger alól. Mb. színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. — PE- • TÖFl: István, a király. Színes magyar rockopera. Kiemelt és ILI. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 orakor. — FAKLYA: A holdlakok titka. Mb. színes francia rajz-mesefilm. Kezdés: 4. fi és 3 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Vérvonal. Mb. amerikai— NSZK film. 16 éven felülieknek! JI. helyár! Kezdés: f5 órakor. — EGYETEM ÉTTEREM : Hon- da-lovag. Mb. színes japán film. III. helyár! Kezdés: 9 orakor. — TAPOLCA. ADY: Mackenna aranya. Színes amerikai western film. II. hely ár! Kezdés: 7 órakor. GöRÖMDöLY. KRÚDY : Gyilkos bolygó. Mb. színes ame-. rikai krimi. 16 éven felülieknek! III. helyér! Kezdés: f7 orakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Kóma. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! TTL helyar! Kezdés: 5 és 7 órakor. — VASAS SIKERFILMEK MOZIJA: A tizedes meg a többiek. Magyar vígjáték. Kezdés: fi órakor. — MTS- KOLC-HAMOR: Vámpír négy keréken. Mb. csehszlovák film. Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC- SZIRMA: Óvakodj a törpétől! Mb. amerikai film. X éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: órakor. — MISKOLC -PERECES : Patakfia és a nap. Mb. wzínes csehszlovák film. Kezdés: 6 órakor. — VASAS PARKMOZI: Kincs, »mi nincs. Mb. színes o!a«z vígjáték. III. helyar! Kezdés: ffl órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Szelíd motorosok. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4. 6. 8 orakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Halál a felszálló ágban. Színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 4 órakor. — E. T. (A földönkívüli.) Mb. színes amerikai tudomanyos-fantasztikus film. Kiemelt és III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MEZŐKÖVESD. KORTARS FILMKLUB: Emlékszel Dolly Belire? Színes jugoszláv film. 16 éven felülieknek! Kezdés: R órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: 101 kiskutya. (Felújítás.) Mb. színes amerikai rajz-játékfilm. II. helyár! Kezdés: hn4 és 6 órakor. — Hatásvadászok. Színes magyar tragikomédia. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: n9 órakor. — SÁTOR ALJA CT J HELY, BÉKE: Bűntudat. Színes csehszlovák krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4. 6 és 9 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk ! színház 27. vasárnap Rómeó és Jült* Bérletszünet Este 7 órakor 2«, hétfő Nincs előadás 29. kedd Aki a pofonokat kapta Arany J. ifj. bérlét Este 7 órakor Szakcsoport link felvételre keres konfckcióüzemcbc, allando munkára, magas kereseti lehetőséggel, kulturált környezetbe szakképzett szálán vezetőt, varrónőket. Jelentkezni lehet személyesen. mindennap 15—ifi óráig. Miskolc, Torontáli 11. 39. szám alatt (Szikra mozival szemben). Putnok és Vidéke Áfész Igazgatósága a 14/1980. BkM sz. rendelet alapján pályázatot hirdet az alábbi egységek szerződéses üzemeltetéséi 1. SX. Iparcikkből* Putnok 5. sz. Élelmiszerbolt Putnok 6. sz. Vegyesbolt Dubicsány 7. sz. Vegyesbo+t Sajógalgóc 8. sz. Vegyesbolt Vad na 11. sz. Önkiszolgáló boK Hét 17. SX. Húsbolt Sajónémeti 28. sz. Élelmi szerbofc Sa jónémeti 30. sz. Hús bolt Vadna 22. sz. Önkiszolgáló boh Zádorfalvo 3. sz. holbolt Vadna 5. SX. Italbolt Hét 7. sz. Italbolt SajónémeK 8. sz. Italbolt Serényfalva 11. sz. Halbolt Zódorfalva 16. sz. Borozó (büfé) Putnok 19. sz. halbolt Putnok 20. te. Hatbolt Sajónemeé A pályázat benyújtásának határideje: 1984, június 19. A versenytárgyalást közjegyző jelenlétébe«* 1984. június 29-é«i, de. 9 órakor tartjuk az áfész központban, (Putnok, Kossuth út 18 a.) A meghirdetett üzletek gazdálkodási adatairól a főkönyvelőség ad tájékoztatást, 1984. június 1-től. A Moeember 7. Mgtsi outójaWto ogwoto rövid botor-időm vállalja IFA tehergépjárművek, pótkocsik L műszaki szemléjét, II. műszaki szemléjét, műszaki vizsgáztatását. ÉRDEKLŐDNI: Tiszopalkon^a telephelyen, »aponto 7-t5 óra között, Dirda László főmérnöknél, vogy Mézes László ágozötvözetűnél személyesen, vagy a 06-till-215-ös; 66-49-11-413-os telefonon és a 62-670-«« telezem APRÓHIRDETÉSEK BfiwkoR*-, K&portMr 2. fszt. 1. sz- alatt 2.Í szobás szövetkezeti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni mindennap It órától é« szombaton délelőtt a helyszínen lehet. ZF-«i LacU >30» felújított karosszériávAl eladó. Érdeklődni hétköznap 16 óra után: Kazincbarcika, Veres P. u. 3. IV/3. PK-í, Lad<i 1209 jó állapotban eladó. Telefon: 77-100. délután. Hú romév«« Trabanj rendkívül jó állapotban 3f> 000 kilomé- terrreL sürgősen ejadró. Érdeklődni telefonon: M ez o keresztes 26. 10 éves Wartburg eladó. Szkárosi László, Avas-dél, Klapka György a. L ___________ K ét szob a - ossz kom f ortos -f különálló 1 szoba. konyha, spájzos családi ház eladó. Másfél szobás, távfűtéses szövetkezeti lakás szükséges. Érdeklődni mindennap 18 órától és szombat-vasárnap egész nap. Martin telep. Temes u. 17, Drcnka-hegy I. arámii telek eladó vagy bérházi lakásra cserelem. Érd.: 71-231-es telefonon. _________________ S ztereó orsós magnó eladó. .Érdeklődni: i7— 19 óra között, az 51- 044 telefonon. nr.ofoém OTP-örökiafcás fio ezer Ft OTP_átvállalással. Miskolc, Mednyánszky 5. X'R. ík-deklödni: mindennap -17 órától, szóm bat-vasárnap egész nap. 3 szoba, öf*87.komfortos tanácsi lakásomat elcserélném 2 szoba, összkomfortos, vagy 1 -I-23C 1/2-es összkom. forto* tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Karácsony Gáborné, Miskolc, Engels u. 75. X'3. Délután 5 óra után. Cserélném Miskolehoz közeli 200 négyszögöl telken 5 szobás, központi fűtés es garázs, ipairi áram van — családi házat értékkülönbözettel miskolci te. hermentes szövetkezeti vagy tanácsi, 1 + 2x 1/2, vagy 2,5 szobásra, I. emeletig. Telefonos előnyben. Leveleket „Júniusi 146 350” jeligére a kiadóba kérem.» Eladnám vagy kétszobás tanácsira cserélném Kilián-déli, földszinti. tehermentes. szövetkezeti garzonomat. „Nyár 146 356” jeligére a kiádóba. Garáas a Győri kapuban, a fezinva-p^rton eladó. Érdeklődni 17 órától. Chlepkó E. u. 41. 1/8. Tel-.: 32-421. Mély g\ őrinek kocsi és allóka eladó. Érdeklődni: Miskolc. Mánvo- ki A. 46. Telefon: 77- 983. ■hadó Mtefcolc belterületen új építésű házsoron kétszintes -4- alagflor, összkomfortos családi ház garázzsal, nagy pincével, beköltözhető állapotban. Telefon megoldható. 2 | 2 fél szobás, esetleg 3 szobás lakótelepi lakást a vételárba beszámítok. „Nyár 156516” jeligére a kiadóba. Elcserélnénk Szent- péleri kapui nagyméretű 1 1/2 szobás tanácsi lakásunkat tanácsi garzonra. Ajánlatokat a kiadóba kérjük „Sürgős 146 522” jeligére a kiadóba. Elad«» 210 négyszögöl zártkert, szolja-konyha« lakható épülettel a Gyermekváros sarkától 20o méterre. Víz, villany van! Érdeklődni : Miskolc, II.. Bé- kes^ Imre u. 16. Ugyanitt világos színű valódi bőr ülőgarnitúra. Elcserélném nyíregyházi egy szoba-összkomfortos tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Miskolc, Bársony János 13. VII/2. szám alatt. Bükkaranyoson eladó konyha. »páj- zos lakás, nagy pincével. 4x4-es faházzal. 245 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Miskolc. Sztuhanov u, 26., bent az udvarban, du. 4 órától. Közös megegyezéssel. A „Magyar Róna” Ms. Termelőszövetkezet, Tiszalatían.v, Kossuth út 73. sz. állást hirdet köz- sazdasági csoportvezető munkakörbe. A munkakör betöltéjiéhe* közgazdasági egyetemi, vagy számviteli főiskolai végzettség szükséges. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy jóságos keresztanyánk, nagynénénk MOLNÁR ANNA ny. fogászati assziszlcm életének 87. évében 1984. május 22-én örökre itthagyou minket. Temetése 1984. májúi» 29-én 12.30-kor lesz az avasi temetőben A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeletelt Bandi bácsink VASS ANDRÁS zöldség-gyümölcs kiskereskedő 55 éves korában elhunyt. Temetése 1984. május 29-én 11.30- kor lesz az avasi temetőben. Á gyászoló Szanyi család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér es rokon KEREKES GYÖRGY rövid betegség után, életének 67. évében elhunyt. Szeretett halottunktól 1984. május 30-án 12.30- kor veszünk végső búcsút a hejöcsabai Csaba vezér úti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívved tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, keresztapa és rokon PSZOTA LÁSZLÓ DIG ÉP-nyugdíjas szerető szíve 19R4. május 24_én. életének 61. évében megszűnt dobogni. Temetése 1984. június 1-én 17 órakor lesz a hámori temető' ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FISZTÉR NANDORNS kiskereskedő életének 75. evében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése május 29-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják; gyermekei, unokái, dédunokái. Fajdalommal tudattuk. Hogy szereteti gondozottunk ÖZV. HEGYI JÖZSEFNf, sz. Bokros Mária eleiének 79. évében elhunyt. A nyugdíjasház gondozónői. Fajó szívvel* tudatom, hogy szeretett testvérem ÖZV. KELEMEN .lANOSNK sz. Gera Matild életének 76. évében váratlanul elhunyt, örök nyugalomra helyezése 1984. május 29-én 15..Ifikor lesz a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal fcM-datjuk. hogy FÁBIÁN ISTVÁNNt sz. Fekete Malvin a szeretett feleseg. drágg édesanya es nagymama 59 éves korúban. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. május*20- én 15 órakor lesz a városi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették. hogy felejthetetlen jó édesanyánk, ÖZV. RE1SZ SANDORN* sz. Okos Julianna bamvasztás utáni búcsúztatása 1984. május 30_án, szerdán du. 15.30- kon- lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Soha el nem múló .szeretettel gyászolja: leánya, fia, veje, menye, testvérei. sógornője, unokái ** dédunokái. Métjr flfJrtwAufnnwi! tndatTwk hogy I>R. BIRTH A ZOLTÁN nyugalmazott ónodi körzeti főorvos üW — hűen esküjéhez — »ti éven át végzett fáradhatatlanul gyógyító munkát. Washingtonban váratlanul elhunyt. Temetéséről ott intézkednek. Minden külön értesítés helyett: a gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik szerették cs ismerték. hogy a szerető férj. >ápa. após, nagyapa. testvér, tokon /.SÓKA JÓZSEF LKM- nyugdíjas CBedegh-völgy u. lakos) hosszas betegség után, életének 70. évében csendesen elhunyt. Temetése május 29_én 17 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy KUTASI JÁNOS életének 81. évében — május 23-án — hirtelen elhunyt. Temetésére hamvaszt as után kerül sor. Gyászoló fi^ és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk. RÁCZ DEZSŐ, vo11 tornászén t andrá«?» uj’. pedagógus. 1904. ma'us 5-ón váratlanul elhunyt. Temctéée 1981. május 29-én. 11 órakor lesz a Szent p«.- teri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudattuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy ifj. BOKROS FERENC, 1981. május 23-an, eleiének ?•**. évében tra nkus hirtelen** ne! meghalt. Temetése 1984. május 29-én. kedden délután 2 órakor lesz a felsőim muri temetőben. Menyasszonya, Éva, és a gyászoló család.