Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-26 / 122. szám
ÉSZAK.MAGYARORSZÁG 8 1984, május 26,, szombat FEJTÖRÖ 4 IV & 5Í k 7 V i CL w in i a L£ 6 CD, r y ■(' ÁH/ t 0 líf’ T T“ 0 V l) J 17// CD V 1 0 A ) / 0 10t 0 $ O ll r/w. CD 0 ? r 0 T a L % CD 4r 34 (0 >x u 2 0 <£ J $ L n*/ CD J5 lő. / / ~r CL 0 e L T % a \C % CD 3h> i t 0 kf 0 l ■W jSL % 0 kiÁ k 0 f0 hH o <r 4 0 "V •ir i o c fHt CD X / fi 0 501 \ 9 r i/L V CD su i/ € 'ff 0 Sí t/ T 5V V 0 Iä s CD z i-S Ű 0 a1 öf/ y d. í CD á•f CD ‘5 0 t 7 U d 0 Hv h CD (bv '0 ‘V é 0 <L K 0 66 ) ll d CD V •n ! ÍL 0 % / 0 7 CT —— /yV <1 « LC ve A i sz Jv e ' L 01/ ’a. ÍA Meseszép Hans Christian (függőleges 34.) meséi (függőleges 36.) szerint gyerekeknek, de tartalmuk szerint felnőtteknek szólnak. Gyermekeknek írta őket, de úgy, hogy felnőttek olvassák fel. O maga Így vélekedett a mesékről: (vízszintes 2., függőleges 1., vízszintes 29., függőleges 24. és vízszintes 14.) Dolgozókat alkalmaznak VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 13. Minőségi ellenőr. 14. (Beküldendő.) 15. létezni. 16. Omlik. 13. Máriáeska. 19. Becézett női név. 2U. Kutya. 22. Fanyar ízű gyümölcs. 25. Névelő. 26. Társadalombiztosítási Tanács. 27. Kaszáld. 29. (Beküldendő.) 32. Mázol. 33. Gyümölcs. 35. Szóösszetételek előtag jakén t: túlzó, szélsőséges. 36. Tetejére. 37. Vendégfellépés-soro- 7at. 39. AJI. 4fl. Vallásos tiszteletben részesített tárgy vagy állat. 41. Országos Tervhivatal. 43. Ének. 44. Érzék- *z,erv. 45. Fordított mutató*z.ó. 46. Életre keltett hatalmas agyagszobor. 48. Pihent. 50. Zománc. 52. Vissza: növény kezdetleges hajtása. 53. A költemény. 55. Fivér felesége, 56. Szavazat. 57. Szalonnát tartósít. 58. Ropjad (a táncot). 59. E. E. B. 61. Fenyőpálinka. 62. Sokat tanult. 63. Biztató szócska. 65. Kér- dósaó. 67. Részesrag. 68. Jegyez. 69. Hamvasan friss. 71. Lábbal továbbít. 73. Élet. 74. Tulajdona. FÜGGŐLEGES: 1. (Beküldendő.) 2. A. E. 3. Lehetőség. 4. Csapadékos. 5. Kés részé. 6 Veszteség. 7. Régi társadalombiztosítási intézet. 8. Ilonka páros betűi. 9. YI. 10. Számnév. 11. Női es férfi becenév. 12. Kalauz nélküli. 17. . . . Angeles. 19. Fekhely. 21. Férfinév. 23. MBU. 24. (Beküldendő.) 25. Spanyol női név. 26. Színültig. 28. Tervszerű megelőző karbantartás. 30. Becézett flona. 31. Országos Rendező Iroda. 32. Kézimunkázik. 34. (Beküldendő.) 36. (Beküldendő.) 38. Vissza: e napon. 40. Három olaszul. 42. Afrikai állam. 45. Gríz betűi. 47. Ugyefogyott, mafla. 48. Palack. 49. Királyi szék. 51. Névelőé vízinövény. 53. Rangjelző szócska. 54. Kétjegyű mássalhangzó. 60. Búskomorság. 62. Élősködő rovar. 64. Az NDK hír- ügynöksége. 66. Halkan mond. 67. Nemzetség. 68. Hajlata. 70. Azonos betűk. 72. Kétjegyű mássalhangzó. 73. Gyümölcsnedv. 74. Maga. Beküldendő: a függőleges 34., 36., — a vízszintes 2., függőleges 1-, vízszintes 29., függőleges 24. és vízszintes 14. szánod sorok megfejtése. G. Gy. Beküldendő: május 31-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon küldjék be szerkesztősegünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényoen az o. ó. ö, ő, u, ú, ü. ű között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Megfakul a dicséret aranya; Ha magát dicséri a glória. Könyvei nyertek: Óvári Gyula, Miskolc; Balogh Bé- láné, Mezőcsát; Mészáros Gusztávné. Miskolc; Bogdány Ernő, Hernádnémeti; Tassi Istvánná, Nyékládháza. A könyveket postán küldjük be. rádió KOSSUTH: 8.33: Családi tükör. — 9.0^: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9.18: Spines népi mu- zsiK* *. — IG.Oö: Gyermeknap. — 12.oO: Déli zeneparade. — iá.25: Orvosi tanácsok. — 13.30: ravaszt takarmány mérleg. — 14.05: A hél embere. — 14.13: Népzenei példatár. — 14.25: Magyarán s/.oiva. — 14.40: Mindennapi irodalmunk. — 15.10: Uj Zenei Újság. — 16.00: 166 óra. — 17.30: Komolyzenei ,,lemezlovas". — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.45: NepaaleioadoK hangalbuma. — 19.30; Radiószínház. — 21.41: Bellini: A kalóz. — 22.19: Europa hangversenytermeiből. — 9.10: Meiodiakoktéi. PETŐFI: 8.11: Fúvóspolkák. — 8.20: Tíz perc külpolitika. -- 8.35: Operettdalok. — 9.00: Halló gyerekek, itt vagyok! — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: .ló ebédhez szól a nóta. — 12.57: Matróz .Jack. Rádiójáték Jack Londonról — 14.00: Irodalmi vi- Idftjaras. — 14.35: Kosárlabda tehetségkutató akció 1984. — 15.30: Slágereim története. — 16.35: Popzene sztereóban. — 17.30: Mozaik. — 18.35: Üj dzsesszfelvételeinkből. — 18.50: Körkapcsolás bajnoki labdarugó-mérkőzésekről es közvetítés az országos vívóbainokságról es bajnoki vízi labda-mér kezesekről. — 19.50 • Újdonságainkból. 20.20: Tudósítás az országos vívó- bá:inoksá°ról és bainoki vízilabda-mérkőzésről. — 20.35: Sz.ivár- vány. A verésről. — 22.00: Ope- rettr-eszletek. — 22.30: Jó éjszakai. jo éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! 3. MŰSOR: 7.00. Tn limba m»- ter na. — 7.30: V materinskom .jazyku. — 8.17: Magyarorszag orgonái. — 9.22: Kortárs magyar kórusmúvek. — 9.40: Krvtian Zimermann zongorázik. — 10.25: Slágerlista. — U.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 13.07: Lemezbörze helyett. — 14.üO: Kívánságműsor szombaton. — lfi.OO: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. MISKOLCI STÜDIO f* 2418,8 m e* közép, a 66.8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-onJ 8.00: Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. Lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — Programajanlat. — 8.20: Viszszapillantó. (információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.40: Napjaink kérdései. Onodvari Miklós jegyzete. — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. — 9.00 : Észak- magyarorszagi krónika. — A KISZ Borsod megyei Bizottsága es a Nógrád megyei KlSZ-bi- zottsag küldöttgyűléséről tudósítunk. — Fszak-magyarországi gyermektáncfesztivál. — Kórusok országos minősítő hangversenye Sárosoatakon. — A BNV* ről jelentjük.) — 9.30: Mikrofonlánc. Bedolgozás és vállalati érdek. Kolláth Sándorral, a KT- SZÖV elnökével beszélget .Jakab Mária. — Sport. — 9 55—10.0«: Müsorelőzete*. televízió 1. MŰSOR: 8.60: Tévétorna. — 8.05: Nasa obrazovka. — 8.25: Aki mer, az nyer. — 9.0«: Tízen Túliak Tarsasaga. — 9.50: iskola. Szovjet filmsorozat. — 10.55: Televíziós reklamfilrr.-ver- seny. — 11.10: Egy szélhámos karrierje. Lengyel filmsorozat. — 12.05: Keresz.tkérdés. — 12.35: Képújság. — 13.35: idesüss! — 14.öó: Hírek. — 14.05: Ember az Antarktiszrol. Amerikai kalandos sci-íi-sorozat. — 15.40: Reklám. — 15.50: Sorstársak. — 16.15: Műsoron a számítógép. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. — 16.40: Főzőcske a pécsi Elefántos-házbóJ. — 17.10: Turizmus ’84. —• 17.45: Kínai tájak és emberek. — 18.20: Képújság. — 18.25: Parabola — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vers —*• mindenkinek. — 20.05: Alfred Hitchcock-soro- zat: Rebecca. Amerikai film. — 22.10: Izzó planéták. — 23.10; Tv- hirado 3. 2. MŰSOR: 16.55: Képújság.— 17.00: A modern művészet kalandja. — 17.55: MAFELM-maga- zin. — 18.05: Kék fény. — 19.15: Oroszul beszélünk. — 19.35: Német nyelv. — 20.00: Henrik Ibsen: Hedda Gabler. Színmű két részben. (14 éven felülieknek!) — 21.05: Tv-híradó 2. — 22.10: Képújság. mozi BEKE: Kelly hősei T—n. Mb. színes amerikai vígjáték. Dupla és in. helyár! Kezdés: 3 és f7 órakor. — BEKE KAMARA: Sivatagban, őserdőben I—II. Mb. lengyel film. Dupla helyár! Kezdés: 4 orakor. — KOSSUTH: Kelly hősei I—II. Mb. színes amerikai vígjáték. Dupla és III. heiyár! Kezdés: 10 órakor. — Roncspalota. Mb. színes új-zé- landi film. Kezdés: f3 órakor. — Mexikó lángokban I—II. Színes szovjet—mexikói—olasz film. Dupla helyár! Kezdés: hn5 órakor. — HEVES Y IVAN FILMKLUB: Good bye és ámen. Mb. színes olasz krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 15 és Í7 órakor. — TÁNCSICS: lói kiskutya. (Fel- RjUáLj Mb. színes amerikai rajzjátékfilm. ír. helyár! Kezdés: 3. f5. 6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: A pap. a kurtizán és a magányos hős. Színes amerikai westernfilm. L4 éven aluliaknak nem ajánlott! Ili. helyár! Kezdés: 6 órakor. — •; ^NCSK S, M A LTNÉ: Gábor diák. Színes magyar operettfilm. Kezdes: f2 órakor. — SZIKRA: Az Ezüst-tó kincse. (Felújítás.) Mb. színes NSZK—jugoszláv kalandfilm. Kezdés: 4 orakor. — Gyertek el a névnapomra. Színes magyar film. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 orakor. — PETŐFI : A hoídla- kok titka. Mb. színes belga- francia rajz-mesefilm. Kezcies: fő es f7 orakor. — FAKLYA: Kimé. Mb. színes amerikai krimi. ifi éven felülieknek! Ili. helyár! Ke/des: 6 es 8 órakor. — FAKLYA, KAMARA: Mindhalálig zene. Amerikai zenes film. 16 éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: f5 órakor. — FÁKLYA. MATINÉ: A telhetetlen mehecske. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 4 órakor. — TAPOLCA, ADY: Vészjelzés a tenger alól. Mb. színes szovjet háborús kalandfilm. Kezdés: 7 orakor. — ADY M t/V ELŐD LSI HÁZ. MATINÉ: A szultán fogságában. (Felújítás.) Színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 2 orakor. — VASAS SIKERFILMJÜK MOZIJA: Seriff az égből. Színes olasz kalandfilm. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — Nórablás. Színes jugoszláv— NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — KAZINCBARCIKA, BEKE: E. T. (A földónkivüLi.) Mb. színes amerikai tudornán.vos-fantasz- tikus film. Kiemelt es III. hely- ar! Kezdés: 4 és fi órakor. — ieninvaros. DERKOYITS : Szexis hétvége. Mb. színes olasz — francia vígjáték. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Az óriás. Színes magyar film. Kezdés: 6 és 8 órakor. -- SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: A lator. Mb. színes olasz—francia vígjáték. 16 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: fft és 7 ór;akor. — SÁTORALJAÚJHELY, BEKE: Kóma. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! TTI. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenm- tertjuk! színház Sft, szombat Rómeó és JfYftm Bérletszünet Délután 3 órakor A szerencsi Lenin Mgtsz magas kereseti lehetőséggel felvételre keres klinkeríéglás falburkolásban nagy gyakorlatot szerzett hidegburkolókat. Jelentkezés a 36-330-as telefonon, 11 és 19 óra között. Az UNIÓ Afész I ivitele -.6 részlege felvesz festő szakmunkást és segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői a. 1. sz. naponta 7—9 óráig* A Nehézipari Műszaki Egyetem Bolyai Kollégiuma állást hirdet híradástechnikai és háztartási gépekhez értó műszerészi állás betöltésére. Kezdők jelentkezését m várjuk. Jelentkezés: Egyetemváros, E/7. épület, 113-as szoba. Konfekció ruhaipari termelési gyakorlattal rendelkező szabó szakmunkást csooortvezetői munkakörbe felveszünk. MERl/SZ Miskolc, Déryné u. 1«. Takarítónőt miskolc-tapolcai üdülőjébe idénymunkára június 1-i belépesse! alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Lehet nyugdíjas is. jelentkezes: Miskolc. Bajcsy-Zs. út 25. I. emelet, 115-ös szoba. Miskolc megyei városi Tanáé« V. B. ipari osztálva pályázatot hirdet árfőelöadó munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: legalább középfokú építőipari iskolai végzettség és árszakértői, esetleg árkalkulátori képesítés. A pályázatot önéletrajzzal, Miskolc Tanácshaz tér 8. az* alá kell benyújtani A Miskolci Mélyépítő Váflalai felvesz mélyépítési és épületgépészeti munkákban jártas műszaki előkészítőt, valamint takarítónőket és kubikosokat. Jelentkezes: Miskolc, Partizán n. 2. sz. 2 fő ápolónőt azonnali belépéo- •el alkalmaz a miskolci Gyermekváros. folyamatos munkarendben. Jelentkezes: az intézőt gazdasági igazgatójánál. Az Unió Afész pályázatot Wr- Aet beszerzési csoportvezetői munkakör betöltésére. Feltételek : kereskedelmi főiskolai végzettség, kereskedelmi áruforgalmi ismeret es munkakörben eltöltött gyakorlat. A pályázatot részletes önéletrajz beadásával személyesen kell benyújtani a személyzeti osztályon. Miskolc, Kossuth u. í. szám alatt. A Borsod megyei Fodrász Szövetkezet tanfolyammal rendelkező SZTK-tigy intézőt azonnali belénéssel felvesz. Munkabér az 51983. (XL 12.) ME rendelet alapján megegyezéssel. Miskolc. 6n* nyadi au . 26., személyzeti vezető. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: gépkocsi vezetőkéi, akik a 21. életevüket betöltötték. „D” vagy „C” vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetesi gyakorlatuk van. és 26 (MM) km levezetett igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5000—7000 Ft/hó. „D” vizsgával nem rendelkezők részére »* A u tok Özl ek ed ési Ta n í i n tez étnél, ingyenes „D” tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keresünk továbbá: autószerelőket. betanított autószerelőket, forgalmi ellenőröket, jegy ellenőröket, takarítókat. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon <* villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Felsózsoica, Kisfokai, Szirmabesen.yő, AIsózsoIca* Mályi es Nyékládháza községekből, a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc. Szondi Gy. n. I. 161/B-s autóbusz-végállomás. CM Cementipari Gép javító jé kereseti lehetőséggel felvétett hirdet: lakatos, esztergályos. CO* védőgázos hegesztő, villanyszerelő munkakörben. 4# órás munkahét, vállalati gazdasági munkaközösségbe való belépésre lehetőség van, minden szombat szabad! Munkásszállást, üzemi étkezést, kedvezményes hazautazást biztosítunk. Jelentkezés: Miskolc. Mésztelep u. I. szám alatt a munkaerő-gazdálkodáson. Megközelíthető 2, 12, 29, 32, 38- as autóbuszokkal. Telefon: 64- 811, 69-736, a 45-Ös melléken. Termel és irány Hó technológiái munkakörben agrármérnöki, ker- teszmérnöki vagy üzemmérnöki vép/.ettseggel rendelkező, mező- gazdaságban jártas férfidolgozó jelent kezesét várjuk. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban: Vetőmag Vállalat, termelési osztálya, Miskolc, Rákóczi u. 7. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre keres: autószerelőket, karosszéria-lakatosokat, karbantartó lakatosokat, takarítónőket, MTZ-vizsgával rendelkező gépkezelőket, segédmunkásokat, felsőfokú végzettséggel rendelkező üzemszervezőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, József u. 65. a*, alatt, a munkaügyön. A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat miskolci körzeti üzeméhez, szállító-rakodókat. takarítónőket 4 órás munkaidőim (5—9 óráig) felveszünk. Érdeklődni a 89-918-as számú telefonon, vaev személyesen a vállalat gondnokánál. Miskolc, Zsol- eai kapu 34. szám. Budapestről Borsodba! MÁJUS 28-TÓL JÚNIUS 2-IO bemutató és vásár a FŐVÁROSI CIPÖBOLT VÁLLALAT KÍNÁLATÁBÓL a kazincbarcikai Kazinc Áruházban és a leninvárosi Sajó Áruházban (2) A «*#- Utazási Iroda programajánlala UNGVAR-MUNKÁCS 3 napos társasát autóbusszal, teljes ellátással Részv. díj: 2050 Ft + útlevél + költőpénz Időpont: június 21—23. UNGVAR 1 napos társasát autóbusszal, ebéddel Részv. díj: 680 Ft -j~ útlevél -j- költőpénz Időpont: minden héten csütörtökön KRASZNAHORKA-DOBSINA 1 napos társasát, autobusszol, vacsorával Részv. díj: 250 Ft Nyugdíjasoknak és 6—10 éves gyerekeknek: 220 Ft Időpont: július 7„ augusztus 4. Útlevél szükséges NAGYVÁRAD 1 napos társasát autóbusszal, vacsorával Részv. díj: 290 Ft Nyugdíjasoknak és 6-10 éves gyerekeknek: 270 Ft Időpont: június 1ó„. 30., július 14. Útlevél szükséges pecs-mohács 3 napos társasát autóbusszal, teljes ellátással Elhelyezés 4 ágyas szobákban Részv. díj: 1100 Ft Nyugdíjasoknak és 6—10 éves gyerekeknek: 960 Ft időpont: június 15-17. ZEMPLÉNI KORÜT 1 napos társasát autóbusszal, ebéddel Részv. díj: 225 Ft Nyugdíjasoknak és 6—10 éves gyerekeknek: 205 Ft Időpont: július 7. SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK (Hunyadi László) 2 napos társasát autóbusszal, teljes ellátással, színházjeggyel (3 ágyas szobák) Részv. díj: 925 Ft Nyugdíjasoknak és 6-10 éves gyerekek részére: 845 Ft Időpont: július 28—29. UKRÁN JÉGREVU BUDAPESTEN 1984. június 15-23-ig Hétköznapokon este, szombaton délután és este, vasárnap délelőtt es délután 1 napos társasát autóbusszal június 17-én Részv. díj: 456 Ft Nyugdíjasoknak és 6—10 éves gyerekeknek: 430 Ft KÍSZ-szervezetek részére: 386 Ft Vállalati csoportok részére a kért napon Indítjuk a tarsasutat FÜRDÖPROGRAMOK HAJDÚNÁNÁS Június 24„ július 8. Részv. díj: 200 Ft (180 Ft) BEREKFÜRDŐ Július 1„ 14., augusztus 11. Részv. díj: 235 Ft (215 Ft) BÜKKSZÉK Július 21., auguszus 26. Részv. díj: 215 Ft (1Ő0 Ft) A részvételi díj az ebéd, közlekedés, biztosítás, idegenvezetés költségeit tartalmazza. JELENTKEZÉS, BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁS: COLÁN UTAZÁSI IRODA Miskolc, Zsolcai kapu 18. Telefon: 89-662, 16-627 Telex: 62-204
