Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-26 / 122. szám
Köszöntjük a KISZ megyei küldöttgyűlését ß srómvetés és az elöre- tekinles jegyében tanácskozik ma Miskolcon a megye KISZ-fiataliainök kuldottyyulese. Az lijusagi szovetscg X. kongiesszusa es az 193 i-es megyei küldöttgyűlés határozatainak szellemeben az elmúlt evekben a boisodi KISZ-fiatalok mozgul- mi munkáját is a megújulási szándék jolleinezte. Ki- egyensúlyozolt, bői feszültségüktől sem mentes politikai légkörben, nehezebb gazdasági feltételek kozott tülekedtek erős, ütőképes szervezetek és vonzó mozgalmi élet kialakítására. Elmélyültebb kötele,-.öntudattal és nagyobb kezdeményezőkészség - gel jelentős löszt vállallak megyénk gazdálkodó egységei leladcitamak végrehajtásában. A borsodi hatolok dónlő többsége tisztességgel helytállt á munkában, a KISZ-esek dolgos kezét, eszét és szivet is dicséri megyénk gyarapodása. Igaz, bogy a pályakezdés, az otthonteremtés továbbia is jelentős gondot jelent sok borsodi fiatalnak. De az is igaz, hogy ■o szakmai feladatok, a korszerű technika alkalmazaso és o jól végzett munka egyre fokozottabb elismerése perspektívát jelent a fiatalok szamára. A KISZ megyei bizottsága, nak beszámolója tárgyilagosan és önkritikusan értékeli a végzett munkát, nem titkolja azokat a tényeket sem, amelyek a mozgalmi munka egyes részterületeinek sikerteiensegeit, szerényebb erecf- inenyeit mutatják. De a mai tanácskozást megelőző KI5Z- tagg'vülések es küldöttgyűlések azt igazolták, hogy o Helyzetkép reális felvázolásán túl megyénk KISZ-szervezetei osztoznak a gondok megoldásának, a feladatok végrehajtásának lelelösségében. Csak a társadalomért és önmagukért érzett nagyobb felelősséggel a döntések elő- készitésóben, meghozatalában es végrehajtásában aktívabb, bátrabban politizáló és minőségi munkát végző fiatalokkal lehet a régi problémákat megoldani és az újabb feszültségforrásokat megszüntetni. A borsodi KISZ-fiatalok tudják, hogy az ifjúsági szövetség továbbfejlődésének zá. logo a vonzó program, a nagyobb öntevékenység és a meg rugalmasabb munkastílus. Olyan mozgalomra van szükség, amely érzékeny és nyitott a fiatalok vágyai és* törekvései iránt, minden kor- osztálylioz és ifjúsági réteghez megtalálja az utat. Ezen az úton indullak el a borsodi fiatalok is a KISZ legutóbbi kongresszusa után, A mostani számvetésük és a jövőt is formáló terveik is azt célozzák: a KISZ értelmes, a közösségi és az egyéni érdekekkel is találkozó cselekvési lehetőségeket nvújtson mostani és eljövendő tagjai számára. Jó munkát, eredményes tanácskozást kívánunk a KISZ megyei küldöttgyűlésének. Ülést tartott az Elnöki Tanács Június 20 ra összehívták n országgyűlést i pénteken ülést tartott az Elnöki Tanács. A/, alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján június 20-án, szerdán tíz ólára összehívta az országgyűlést. A Minisztertanács javasolja, hagy az országgyűlés tűzze az ülésszak napirendjére a törvényjavaslatot az 1983. évi állatni költség vei és végrehajtásáról, valamint a külkereskedelemről szóló 1974. évi IÍ1. törvény'végrehajtásával foglalkozó beszámolót. Az Elnöki Tanács a továbbiakban bírákat menteti fel és Választott, végül kegyelmi ügyben döntött. fiz siszirál tíiilüiymiiiiszter Szeiiienirévsl ismerkedett Bill Hoyden ausztrál külügyminiszter pénteken ellátogatott Szent endrére A képen megtekinti a Kovács Margit Múzeumot. A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Bili Hayden ausztrál külügyminiszter pénteken Solymáron a katonai temetőből} koszorút . helyezett el az ausztrál katonák sírján. Ezt követően a vendég a Duna-kanyar nevezetességen el ismerkedett. A program .első állomásán. a leslói környezetű kisvárosban. Szentendrén megtekintette a Kovács Margit Múzeum gyűjteményét. A külügyminiszter ezután Vi- jtegrádra. látogatott. Bill Hayden délután a Magyar Kereskedelmi Kanta- raba látogatott, s itt magyar közgazdászokkal tartott találkozóján tájékozódott gazdasági eleiünkről es a gazdaságfejlesztési tervekről. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AT MStmF BORSOD-AB 41T1-7FMPT FV’ MFGVF1 BT70TT« 4 G A V A K 1.AP1A XL. évfolyam, 122. szám Ara: 1,80 Ft Szombat, 1084. május 26. Szentistvám számvetés Szorgalom, szervezettség színvonal Tavaszi szemle a megyei vízműveknél Az utóbbi évekbén kevesebb jut vizműfejlesztések- re, bővítésekre és korszerűsítésekre is, ám a rendelkezésre álló összegeket úgy használják fel, hogy a befektetések minél jobban szolgálják megyénk lakosságának Ivóvízellátását. Ezt a folyamatot követhették nyomon azok, akik részt vettek a Borsod megyei Vízművek tegnap megtartott tavaszi, műszaki, közegészségügyi szemléjén. Dr. Hajós Gyula. a vállalat műszaki igazgató- helyettese arról adott tájékoztatást, hogy öt ven víztermelő teleppel, valamint a társvállalatoktól átvett ivóvízzel nyolc várost és 92 községet latnak el hét területi üzemvezetőség közvetlen irányításával. Az elmúlt évi tapasztalatok összegzéseként arról is szólt, hogy a tartós szárazság következtében több településen rendeltek el vizkorlétozást, illetve egynéhány községben átmeneti vízhiányok mutatkoztak. Az idei feladatok között azokat tekintették a legfontosabbaknak, amelyek közvetlenül, vagy közvetve mielőbb hozzájárulhatnak a vizgondok csökkentéséhez. Miután azonban a kapacitás lenyeges bővítését csak hosz- szabb távon lehet megteremtem. azokon a településeken, ahol tartósabb szárazság esetén ismét vízhiány léphet fel, vizkotíátozási tervet készítettek. Ebbe természetesen beleszólhat az időjárás alakulása. amelyik jelenleg a víz- utánpótlás szempontjából kedvezőnek mondható. Mindegyik vízműnél elvégezték a berendezések felülvizsgálatát, kijavították, kicserélték a hibás szerelvényeket, megtörtént a távozok mosatása, a hálózatok öblítése. Az idei evre tervezett felújításokat, átalakításokat, korszerűsiteseket, vezeték- bővítésekef ügy ütemezték, hogy azok munkái ne húzódjanak a csúcsfogyasztás kezdetéig. A szemlén részt vevők a vállalati felkészülésről számot adó beszámolók után (Folytatás a 2, oldalon) Cserépváralja. Szentistván, Tárd földművelő nepe tegnap ismételten ünnepelt. Az eredményes munkát. még pontosabban, a munka e' ^d- ményét dicsérték ünnepi közgyűlés keretében, a tavalyi év, a tavalyi négy évszak szorgalmát, szervezettségét, színvonalát. Aki jártas a mezőgazdaság berkeiben, annak nem meglepő a bír: újra Kiváló termelőszövetkezet lett a szentistváni V1T. Pártkongresszus Tsz. Ezúttal az 1983. gazdasági évben produkált eredményeiért. Hajdú Benjámin elnök tegnap. az ünnep hivatalos részében e siker összetevőit részletezte: „Őszi búzából 5,1, tavaszi árpából 4.3 tonnás átlagtermést értünk el . .. lucernaüzemünk 5100 tonna lucemaliszlet, sütőüzemünk 890 tonna kenyeret produkált . .., terven felül termelMegyei tej termelési versenyben, gazüalkuűasanak egy-egy ntas reszeiedmenye- vel többször is felküzdötte mai magát az élvonalba a mostoha adottságok között gazdálkodó nutcsonyi Új Élet Termelőszövetkezet, de az egesz éves termelési verseny ben tavalyi „mulatóiv al' most először végzett a megye legjobbjai között. Tegnap, pénteken délelőtt megtartott ünnepi közgyűlésükön Liplák János tsz-elnök az elmúlt év munkáját értékelve arról adhatott számot, hogy közös gazdaságuk árbevételét 90-ról közel 100 millió forintra, a nyereségét pedig 3.9 millióról csaknem 7 millió forintra növelte. Külön dicséretére válik a tsz- nek, hogy legdinamikusabban. 7 millió forinttal az alaptevékenység arbevetele tünk 40 tonna Vucernainagot .... juhászatunk jöve- delmezósegét tovább növeltük..., 1983-ban 2.3 millió forint energia-költségmegtakarítást értünk el a fajlagos energiafelhasználás terén .... a tsz-ben az újítások gyakorlati hasznát több százezer forintra becsüljük .. Soroljuk még Szentistván sikereinek titkát? Ügy érzem. fölösleges. A lényeg ugyanis abban gyökeredzik, hogy akarják és tudják azt, amit tenniük kell. Jót, s jól! Mindezzel példát mutatnak önmaguknak, a közvetlen térségnek, az egész megye mezőgazdaságának. A VIT. Pártkongresszus Tsz ünnepi közgyűlésén felszólaló dr. Ladányi József, Borsod-Abaúj-Zemplén megye Tanácsának elnöke a megyei szervek elismerésének tolmácsolása mellett nőtt, s a növénytermesztés, valamint az allattenyésztes biztosi tolla a nyereség zömét. Mostoha határrészeikben a megyei átlagot jóval meghaladó búzatermést, s hektáronként 62 mázsa kukoricát takarítottak be. Tejtermelésben ismét ott voltak a megye legjobbjai között. Pillangós területeiken a jo szénatermés mellett, 3 millió forint értékű vetőmagot is „fogtak”. Ésszerűen fejlesztették melleküzemagaikat, tavaly kezdte meg a termelést új íorgacsolóüzemük, s Felsölelekesen most alakítanak ki egy kezdetben 40. később 80 női munkaerőt foglalkoztató varrodát. A T-E- SZÖV elismerését, a Dicsérő oklevelet Pisák János, a szövetség . elnökségének tagja adta át az Üj Élet Tsz ünneplő tagságának. Miskolcon, a Szabadság térén tartották meg tegnap, május 25-én délután 4 órakor az ünnepi könyvhét idea miskolci megnyitóját, es természetesen a könyvtárét ts, amelyet az elmúlt evekben — amíg tartottak itt az építkezések — hol a sportcsarnok előtt, hol pedig a Szemere utcai parkolóban állítottak feL A színes sátrakkal ..beültetett” térén meglehetősen sokan vártak a megnyitóra, s amikor dr. Kovács László. az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára köszöntőjében a könyvek életünkben betöltött szerepéről szólt, mar a résztvevők többsége kinézte, megvette magának valamelyik könyvhéti újdonságot. A miskolci megnyitó ünnepségén Mihályi Győző, a Miskolci Nemzeti Színház művészé és az Avas Fúvósötös működött közre. A megyei megnyitó ünnepségre egyébként ma, május 26-án délelőtt flórakor kerül sor Sárospatakon, a Rákóczi-várban. Az ünnepi könyvhét idején hetvenöt író-olvasó találkozót, irodalmi estet tartanak a megyében. A miskolci könyvtéren — a hagyományok szerint — mindennap gondoskodnak szórakoztató programról is. Tanácskozott a közjogi monkabizottság Május 25-en. pentekMl délelőtt tanácskozott a megyei tanács ügyrendi es igazgatási, valamint a Hazafias Népfront megyei bizottsága mellett működő közjogi munkabizottság. A résztvevők a megyeben lezajlott falugyűlések tapasztalatait és a lakásgazdálkodás időszerű feladatait vitatták meg. A teli hónapokban összesen 325 településen tartottak falugyűlést, ahol közel 28 ezer állampolgár hallgatta meg a beszámolókat es tájékoztatókat. s mintegy 3200- an mondtak el véleményükét a témával kapcsolatban. A lakásgazdálkodás időszerű feladatainak, valamint az állami lakások ertekesi- tesi tapasztalatainak tárgyalásakor kiderült, hogy * nagy erőfeszítések ellenére is csak kis mértékben tűd- jak javítani a nagycsaládosok, a fiatal házasok és a gyermeküket egytdül nevelők lakáshelyzetét. Ezeknek az. igényeknek a kielégítésére a VI. öteves terv hátralevő időszakában megközelítőleg 90 millió forintra lenne szükség. (Folytatás a 2. oldalon) Dicsérő oklevél a múcsonyi tsz-nek Képek a vásárról A 79. Budapesti Nemzetközi Vásár első napján már sok etet látogató kereste fel a vásárvárost. Az idei nagy ipari seregszemlén is számos borsodi üzem termekei szerepelnek a látnivalók kozott, hazai, szocialista országbeli, vagy nyugati cégek termekéivel versenyezve. A kiállítás, mint Veress Pétftr külke reskedelmi miniszter megnyitó szavaiban mondotta, jo alkalom orra, hogy a szocialista gazdaságok bemutassak a legújabb termékeiket egy ilyen nagy fórumon. (Cikkünk o 3. oldalon.)