Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-20 / 117. szám

1984. május 20., vasárnap

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

Teröleli baiiitóg

BELAPATFALVA—HONVÉD >APP JÓZSEF SE 3-1 (2-1).

Bélapátfalva, 500 néző. Vezette: Aßoston. H. Papp SE: Szász — Szilágyi. Kondás, Jávorszky, Buzit — Baghy (Szabó), Húszak, Bipták — Kerekes (Kovács), Sittion. Barin. Edző: Vágó György. Küzdelmes, változatos találkozol vívtak a csapatok. A vendégek helyzeteiket ezúttal is elpuskázik, míg a hazaiak jól használóik ki ellenfelük védelmi megingásait. A gotokat Pécsik (2), Berecz. illetve Lnpták szereztek. A H. Papp J. SE-böl senkit sem lehet kiemelni. (A hetek óla Gyengélkedő miskolciak újabb veresége már nem is 6zamít meglepetésnek . . .)

hatvan—sajobAbony 2-2

(0-0). Hatvan, 700 néző. Vezette: Enreiter. S^jóbábon.v : Szakos — Binea, Sebők, Tóth L., Jónás, Benkő. Lipták, Palásthy (Svak), Bopovics (Kiss), Tóth I., Szabó. Edző: Balázs András. A gólok története. 59. perc: Szabó labdáját Tóth I. továbbította a hálóba. 0-1. 76. perc: Gömöri 20 méteres szabadrúgása a kapuban kötött ki. 1-1. 80. perc: Sváb

Szakos mellett lőtt a hálóbq, 2-1. 83. perc: Benkő szabadrúgásból állította be a végeredményt, 2-2. a fegyelmezel ten futballozó vendegek rászolgáltak az egyik Pontra. Jók: Jónás, Benkő, Tóth h. Lipták.

BORSODI VOLÁN—PETOFIrA. N'Ya 4-1 (2-0). Miskolc, ?.oo néző. Vezette: Makovinyi. B. Volán: Kiss A. — Szabó, Gács«, Venczcl. Lugosi, Sverla, Kőhalmi (Demeter), Veres, Csányi. Bodnár, Bujdos (Czél). Edző: Kőrössy Pál. A gólok története. 3R. perc; Veres beadását Bujdos 5 méterről lőtte a kapuba. 1-0. 41. perc: Oányi 4 méterről fejolt a hálóba, 2-0. 48. perc: Ve- ros ír méteres lövése a jobb sarokba vágódott, 3-L. 7«. perc: Szakolczay szépített, 3-1. 88.

Peré: Csányi állította be a végeredményt. 4-1. A Volán, helyzeteit kihasználva. biztosan nyert. Jóks Csányi, Bodnár, Veres.: szabó.

10: Olaszország

Szombaton dtlntáa Wlrichhen a FIFA végrehajtó bi- íottsága úgy döntött, hogy 1990-ben Olaszország lesz a színhelye a labdarúgó-világbajnokságnak.

A vendégek örülhettek

OYTK-Bp. Honvéd 1-1 (1-0)

Diósgyőr, 3000 néiö. Verette: Lauber.

DVTK: Veréb — Szlovák, Oláh, Teodoru I., Szemere - Tözsér, Kiss, Menyhárt — Szlifka, Dzur- ják, Borostyán. Mb. edző: Hajas Imre.

Bp. Honvéd: Andrusch — Sallai, Nagy, Varga, Tóth — Sikesdi, Gyimesi, Gere — Bo- donyi, Dajka, Esterházy. Edző: Komora Imre.

Csere: Szlifka helyett Lippai, az 53, Sikesdi helyett Kovács, az 58, Gere helyett Kozma, az 58. percben.

Meglepően bátran kezdtek a diósgyőriek, cseppet sem respektálták, hogy a kispesti együttes már bajnokként érkezett vendégségbe. Szlovákot találta fejen egy nagy erejű lövés, a védő ápolásiba szorult. Nem sokkal később Esterházy csúsztatott fejese után a labda a felső kapufa tetejéről került a hazai ketrec mögé. Egy távoli Gere-lövés megpattamt a rendkívül rossz, rögös talajon, Verébről kifelé perdült a pettyes. Dajka ismételt, ezt a labdát azonban a portás remek vetődéssel tisztázta. Az első negyedóra végén Gyimesi lövése az egyik védőn irányt változtatott, a labda ismét a felső lécről csúszott a kapu mögé. Ezután Oláh lövőcseles hazaadása aratott tetszést a szurkolók körében. A 21. percben vezetést szerezhetett volna a DVTK. Formás akció végén Dzurják remekül hozta helyzetbe Kisst, aki azonban 15 méterről a' bal kapufa tövét találta telibe! A 30. percben aztán meg- rezdült a Honvéd hálója. Borostyán vezette fel a labdát, a 16-osnál Kisstől visz- szakapta, elvitte a kifutó Andrusch mellett, majd 8 méterről az üres kapu bal sarkába gurított, 1-0. A félidő hajrájában Szemerét tagiózta le Varga a játékvezető orra előtt, villant is a sárga lap.

A szünet után Menyhárt futott össze Teodoru l.-gyel, a beállóst is ápolni kellett. Nem sokkal ezután Szlifkát tarolta le Gere, a csatárt le kellett cserélni. Valamivel ezután a fővárosiak is cseréltek. (Érdekes, hogy Komora nem fogott kezel az öltözőbe indulókkal. Tulajdonképpen igaza is volt. hiszen akiket idő előtt küldenek az edzők zuhanyozni, azok a labdarúgók nem nyújthatnak kimagaslót. A többi szakvezetőnél ez egyfajta rossz, „magyaros” beidegződés lehet...)

A folytatásban Oláh is sárgalapos figyelmeztetésben részesült. A kártya felmutatása alapvetően indokoltnak tűnt. hiszen a felezővonalnál elütötte a kitörni készülő Sikesdit. Csak éppen hasonló produkciót a vendégek is bemutattak néhányat, s Lauber velük jóval elnézőbben bánt... A 70. percben nagy derültség támadt a nézőtéren. ugyanis Varga és Gyimesi is gyorsan elvégeztek egy bedobást, s így egyszerre két labda került a pályára. A 78. percben vitatható góllal egyenlített a bajnokcsapat. Ide-oda pattogott a labda a diósgyőri 16-oson belül, az ötösön lesgyanús helyzetben ácsorgó Nagy fejelte hátra, s az érkező Bo- donyi 15 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-1.

A diósgyőriek csaftanós választ adtak azoknak, akik tőlük féltették az élvonalbeli bajnokság tisztaságát! Kár, hogy a szövetség egyetlen illetékese sem tisztelte meg jelenlétével az összecsapást, mert akkor testközelből szemlélhették volma meg, miként küzd a legjobbak mezőnyétől mór elbúcsúzott hazai gárda. A vasgyáriak mintha kárpótolni akarták volna szurkolóikat az eddigi vesszőfutásért, nagy lendülettel és elszántsággal vetették magukat a küzdelembe. Ügyes adogatásokkal építgették akcióikat, s jó néhány esetben abszolút helyzetet dolgoztak ki. Különösen Borostyán volt elemében. akit szinte egyszer sem tudtak szerelni a kispestiek. Gólján kívül másoknak is ziccert teremtett, de technikai fogyatékosságok miatt ezek a lehetőségek kimaradtak. A diósgyőrek ezúttal hetvenöt percig erővel jól bírták, csak az utolsó negyedórára fogyott el a tartalék, s ebben az időszakban már átvette a kezdeményezést a bajnok. A gól vitatható körülmények között esett, de ez nem von le semmit a hazaiak példás helytállásából. A DVTK harcosan, nagy lelkesedéssel futballozott, s a döntetlen mindenképpen a vendégekre nézve hízelgő.

A DVTK kapuját Veréb magabiztosan őrizte, több esetben hárított jó érzékkel. A védelem legjobbja most is Oláh volt. A csapat erősségét Borostyán jelentette, nagyszerűen cselezett, önzetlenül szolgálta ki a többieket, régen vártuk tőle ezt a kimagasló teljesítményt.

Lauber jól kezdett, de később több hibát is elkövetett. s egészében csak közepes osztályzatot érdemel működéséért.

Doros László

loiái ETEtíiüÉnysSt

BTBOL AK—MTK-VM 6-á. Zalaegersreg—NyÍTffryhÁ» 6-6.

Pécsi MSC—Videoton #-l (6-6).

G.: Rőth (öngól).

Tatabánya}—L P6—i 1-6

Cl-6). G.: Kiprich.

Halad** VSF—Vauim 1-t (M).

Ck: Dobány, illetve Kiss, Izsó.

Rá Ha WTO—Cnepet 1-1 (á-t).

CL: Hajsran, illetve Tulipán.

Feretxváro*—Volán RC 3-2 (*-l). G.: Takács, Pogány. Illetve Szel bort (ll-esból). Seres (11- esből).

AT. MR I. ALLARA

1.

Bp. Honréd

26

16

c

4

(56-23

42

z.

Videoton

2ft

15

5

6

45-29

35

1Kaba BTO

39

13

9

4

66-49

35

4.

Ü. Dóm»

w

12

16

4

47-36

34

i

Tatabánya

2ft

12

9

7

37-33

33

477TB

28

11

7

10

35-33

29

7.

Vamw

«

12

5

11

38-37

29

ft.

Sxegr**

26

16

7

11

38-46

27

ft.

FTC

18

9

6

11

46-46

26

96.

Pée*

2ft

6

16

10

35-37

26

11.

MTK-VW

2ft

9

S

11

36-42

26

12.

Csepel

26

8

9

11

33-46

25

13.

Haladás

26

16

5

13

26-38

25

14.

Volán

26

6

10

12 46-.73

22

15.

NyírejyK

26

7

7

14

28-47

21

1«.

Diósgyőr

26

2

9

17

24-51

13

Csaknem ötszázan íototlak

Labdarúgás, NB II.

Nagykanizsa-Ózd 4-3 (2-1)

Örd, 3 eier néző. Vezette:

Gáspár.

ÓKSE: Szögedi - Orlóczky, Sipos, Szilágyi, Pribék - Kovács, Tokár, Osváth — Hornon- nai, Mohácsi, Dudás. Edző: Szendrei Béla.

Csere: Homonnai helyett

Utassy, a 46. percben, Sipos helyett Biró, a 62. percben.

A 6. percben szerezte meg a vezetést az ÖKSE. Tokár jó labdával indította Dudást, aki -a 16-o.son belülre került és szabálytalanul szerelték. A megítélt büntetőből Mohácsi a jobb alsó sarokba talált, 0-1. A 10. percben László szögletére Varga II. jókor érkezett és a bal felső sarokba fejelt. 1-1. Három Perqcel később Horváth észrevette. hogy Kelemen fedezetlenül maradt, a csatárhoz továbbított, aki 14 méterről a bal alsó sarokba talált. 2-1. Az első félidő hajrájában Mohácsi kétszer is híház.dtt jó helyzetben.

Az 50. percben Pribék lőtt a kanuba, de a játékvezető — helyesen — előzőleg már 19'idás és Mohácsi szabálv- talankodása miatt ’szabadrúgást ítélt a vendégek javára. A 81. percben Hozbor elfutott, beadását pedig László Szegedi fölött a léc alá bombázta, 3-1. Ezután •Kk)’ ubb sebességre kapcsolt

a hazai együttes. A 86. percben Pribék tört előre es 15 méterről nagy gólt lőtt, 3-2. A 73. percben egyenlített a Kohász. Osváth visszagurí- tását Mohácsi 7 méterről lőtte a bal alsó sarokba, 3-3. Két perccel később újra szétnyílt az ózdiak védelme. Szabadrúgáshoz jutott a kanizsai együttes. Varga II. kapta meg a labdát és beállította a végeredményt, 4-3. A 89. percben egyenlítési lehetőséget szalasztott el a hazai gárda Kovács 11 méterről sem tudott a kapuba lőni ...

A vendégek taktikusabban. érettebben és tudatosabban

futballoztak. Jól védekeztek, megszállták kapujuk előterét és kontratámadásokkal kísérleteztek. Az ózdi védelem átjáróháznak bizonyult és a Nagykanizsa élt is a tálcán felkínált lehetőségekkel. A második félidőben. 3-1 utá í úgy tűnt. hogy eldőlt a mérkőzés sorsa, a Kohász azonban erősíteni tudott és kiegyenlített. Egy újabb védelmi megingás azonban megpecsételte sorsukat. Az elképzelés nélkül, szétesően játszó ÖKSE meglepő, de ..megérdemelt'’ vereséget szenvedett. Az újabb fiaskó után már nehéz helyzetbe kerültek a bajnokságban. Jó: Pribék.

Hanyiszkó István

NEVES VERSENYZŐK IS

rajthoz álltak tegnap Miskolcon, az Olimpiai ötpróba futóversenyén. Láttuk többek között Makatura Erzsébet kajakost, Szász László atlétát, Kalo Mariann és Szöllösi István tájfutókat. A remek, nyárias időjárás kedvezett, pompás légkört teremtett a próbázók számára. Már kora reggel hosszú sorok kígyóztak a 16 versenyiroda előtt, a formaságok intézésé zökkenőmentesen zajlott. A mezőny pontban 9 órakor rajtolt, 480-an vágtak neki a 28. illetve 14 kilométeres távnak. Elkésök is akadtak, a rendezők persze lehetőséget teremtettek részükre a követelmények teljesítésére.

„ELÉGEDETTEK VAGYUNK” — mondta kevéssel a start után Bocsi András, a KISZ Borsod megyei Bizottságának sport felelőse. „Tavaly a futópróbán ugyan többen voltak, de ne felejtsük el, hogy azóta már sokan teljesítettek az ötödik próbát. Ezúttal »leadtak olyan fiatalok is. akik már hat-het alkalommal vizsgáztak jelesre. Az iskolai kirándulások es » családi programok ugyancsak „elszívták” az ifjabb generációt. Persze akadlak kivételek. Például a kazincbarcikai Egészségügyi és Óvónői Szakközépiskola, a miskolci 2-es Szakközépiskola és a leninvárosi Kun Béla Gimnázium csoportosan képviseltette magat a* eseményen — csaknem 48—48

diákkal. Érdekességkent megemlíthetjük, hogy a miskolci 11-es számú Általános Iskola egyik tanulója vizslakutyáját is „benevezte”, továbbá a legidősebb próbázó ezúttal újra Tóth Dezső volt. Dodó bácsi, a megyei síszövetség elnöke már nyolcpróbás! Megszoktuk tőle, hogy példát mutat a fiataloknak, vártuk, s külön szeretettel köszöntöttük.

A NŐK KÖZÜL elsőnek

Kalo Mariann érkezett a célba. A DVTK válogatott tájfutója lihegve mondta:,.Nem volt könnyű, de azért gond nélkül szaladtam végig a 14 kilométert. Edzésnek nagyon megfelelt.. ” A városi sport- csarnok előtti célban Daragó Lászlóné, a Borsod megyei Tanács testnevelési és sport- esztálvának főelőadója készített „mérleget”: „Minden úgy sikerült, ahogyan elképzeltünk —• jegyezte meg. — A rajihoz állók közül csak kevesen nem értek célba, örülünk, hogy tovább duzzadt a borsodi ötpróbások tábora. hiszen több mint 150- en teljesítették sikerrel az ötödik »-felvonást-". Elismerésünket fejezzük ki a rendőrségnek. a honvédségnek, a különböző ajándékokat felajánló MÉH Vállalatnak és Centrum Áruháznak.”

TOKAJ ad otthont június

23-án a kővetkező próbának, a vízitúrának.

*. X. „

Naptár

_________

1

984. május 20., vasárnap

A nap Kehr 5.01 — nyugt» 26.21 érakor A hold kelte — — nyugt» 9.17 Órakor Névnap: Bernat

1984. május 21.f hétfő

A nap kelte 5.66 — nyugta 26.22 Órakor A hold kelte 1.32 — nyugta 10.24 orakor Névnap: Konstantin

Évforduló__________

Kétszázhúsz évvel ezelőtt. 1764. május 20-án született, és 86 érés korában. 1850-ben halt meg Johann Gottfried Schadow német szobrász- és grafikusművész, a XIX. század első évtizedeiben a klasszicista szobrászát egyik legkiválóbb képviselője.

Százhúsz évvel ezelőtt, 1864. május 21-én született Temesváron, és 73 éves korában. 1937-ben halt meg Budapesten Pikier Gyula jogtudós, szociológus és pszichológus. egyetemi professzor, a Társadalomtudományi Társaság egyik alapító tagja, majd elnöke.

Időjárás__________

Várható időjárás ma estig: folytatódik a túlnyomóan napos idő, majd délután gyakorta erősen megnövekszik a felhőzet, záporok, zivatarok várhatók. A déli, délnyugati szél gyakran erős, zivatarok környezetében átmenetileg viharos lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23-28 fok között alakul.

— MEGSZÜNTETTÉK szerda este az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén levő Heves megyei Tárnán az első fokú árvíz- védelmi készültséget. A kisebb árhullám levonulása után megkezdték a helyreállítási munkálatokat, eltávolítják a nagy mennyiségű uszadékot, ellenőrzik a műtárgyakat.

— MISKOLCON RENDEZIK az idei első édesipari börzét- Május 2'2-én találkoznak a három magyar édesipari vállalat és a kereskedelem vezetői, akik áttekintik majd a forgalom alakulását és egyeztetik a gyártói-forgalmazói teendőket

— CSECSEMŐÁPOLÁSI

versenyt rendez a Vöröskereszt megyei szervezete, május 29-én, Miskolcon. A megyei verseny az Egészségügyi Szakiskolában délelőtt 9 órakor kezdődik.

— A SPORTFOGADÁSI én

Lottó Igazgatóság közlése szerint a 20. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 59 fogadónak volt, nyereményük egyenként 166 602 forint. 3 iaialata 5589 fogadónak volt, nyereményük egyenként 879 forint. A 2 találatos szelvények száma 180 850 darab, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek.

Állatorvosi

ügyelet

Miskoki város termete.' TSé4. máius 18-án (péntek) 15.30-tól 11184. máius 21-én (tietfő) 7.30-lg ügyeletes: Or. Gönczi Károly, körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. SzeOeni út 8. sz., telefon: 88-805. Bejelentés 8—0 és 13—14 óra között.

— A BORSODI orvos- és gyógyszer észnapokat nyolcadik alkalommal rendezik meg Miskolcon május 23—

24—25-én, A tudományos rendezvénysorozatra a Megyei Kórház-Rendelőintézetben kerül sor, 3 szekcióban. Az Egészségügyi Szakiskola előcsarnokában posztereket állítanak ki.

— M1KROSZAMITÖGÉP vezérli majd az Ózdi Kohászati Üzemek új gáztisztító berendezését, amelyet a nyáron helyeznek üzembe. Az új berendezésnek számos előnye van; megnő a hasznosítható kohógáz mennyisége, növekszik a léghevitők élettartama, tisztább lesz a várna levegője.

Vásárnaptár

Május 21-én, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Dédesta- polcsányban, Mátészalkán és Nyír ács a dón, allatvásárt Bélapátfalván;

május 22-én. kedden: országos állat- es kirakóvásárt Hatvanban;

május 23-án, szerdán: Rakacán;

május 26-an. szombaton; állat vásár lesz Szerencsen;

május 27-én, vasárnap: országos állat- és kirakóvásár lesz Jászberényben, gep- kocsivásár pedig Miskolcon, Debrecenben. Nyíregyházán, Egerben és Hatvanban ;

május 28-án. hétfőn: országos allat- es kirakóvásár lesz Kisvárdán.

Engedményes vásár

a MUÁRT Márkaboltunkban,

Miskolc, Vörösmarty utca 72. sz. alatt (1- emelet)

Pvc műanyag padlók 20%-os árengedménnyel kaphatók, amíg a készlet tart.