Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-04 / 103. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1984. május 4., péntek r k I MÍÍC1 nu*i JtVLJIY » ■►V-V 'fa'a. rádió ' KOSSUTH; 8.27: „Kozmoszok** fcuvárlója. — 8.37: Regi híres énekesek műsorából. — 9.03: «Var egy uj világ...” — 9.33: A pünkösdi rózsa. — 10.03: Zenélő Domino. — 10.35: fcste a hegyek között. — 10.40; Schubert: Cdur vonósnégyes. — 11.00: Kilato. — 11.4.3: Madrigálok. — hm.j : Hétvégi Panorama. — 14.02: Le- me/.muzeum. — 14.44: Magyaran szólva. — 15.05: Révkalauz. — 15.35: Kamarazene. — 16.00: Vásár eiutt. — 17.05: Daloló, muzsikáló tájak. — 17.35: Szabályzók es matyó rózsák. — 18.00: Filmzene. — 19.15: Greguss Zoltán a Rádióban. Török Tamás műsort*. — 19.33: Hangalbum. — 20.35: Opereuked velőknek. — 21.30: Földközelben. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: „Változtass elviselhetővé”. — 23.29: Operaáriak. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Verbunkos mu- *sika. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Fűvosindulok. — 8.44: Slagermúzeum. — 9.31: In- termikroion. —- 10.00: Zenedélelött. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15; Éneklő Ifjúság. — 13.25: Telemann: Líra-szvit. — 13.41: A Gyermek rádió új zenei felvételeiből. — 13.45: Zenedéiután. — 17.30: Ötödik sebesseg. — 18.35: Popzene sztereóban. ■— 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: . . magunknak bizonyítunk”. Nyugdíjas főiskolásuk. — 21.35; Végvári Rezső: inaktclkl muzsika. — 21.44: Saniana összes albuma. — 22.30: Viselkedési forrnak. — 23.20: A max dzsessz. 3. MŰSOR: 9.00: A magyar pedagógia évszázadai. — 9.27: Becsi klasszikus kamarazene. —. 10.00: Paszthy Julia, Tokody Hona, Berkes János és Kelen Peter énekel. — 10.23: LeveJes- könyv: Csehov levelei. — 11.05: A Magyar Néphadsereg Zenész Tiszthelyetteskepzó Szakközépiskolájának rézfúvosegyüttese játszik. — 11.29: Szimfonikus zene. — 13.07: Szintézis. A külpolitikai rovat műsora. — 13.37: Bramhs: e-moLl trió. — 14.00: Sorsfordító pillanatok. — 14.30; Catalani: Loreley. Haromfelvonásos open*. — 16.52: Ötvenéves az Éneklő Ifjúság. — 17.22: Zenekari muzsika. — 17.55: Bayreuthi beszélgetés "Wolfgang Wagnerrel. — 18.30: Gyergyai Albert: Az esszé védelmében. — 19.05: Iskolarádió. — 19.35: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. —- 20.20: Pável Ágoston nyomdokain. — 20.40: A hangverNKHiy-közvetítés folytatása. — 21.25: Operaáriák. — 22.00: Nap- zenéje. MISKOLCI STÚDIÓ fa 268,9 m-es közép, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-ont rr.M: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. 17.05: Péntek ejite Észak-Ma gyarországon (A tartalomból: Beszélgessünk a házasságról — Ruhák méretre varrva — Gyógytorna gyerekeknek — Jo vételt, a rádió-tv-antennák- ró4 — Hétvégi programajánlat) Szerkesztő: Jakab Mária. 18.00: Bszak-magyarországi krónika ^Egyetemi és főiskolai kulturá- »s napok kezdődnek Sárospatakon — Kiállítás a Miskolci Galériában — MALÉV-nap Egerben). 18.25—18.3«: Lap- én mo- •orelőaetes. televízió U MŰSOR: 8.00: Tévétorrva. — • .06: Iskoiatéve: Világnézet. — I. 50: Stop! Közlekedj okosan! — 9.00: Orosz nyelv. — 9.25: Környezetismeret. — 9.50: Óceánja pépei. Uj-zélandi rövidfilm. — 10.30: Környező világunk. — II. 05: Képújság. — 15.00: Iskolatévé: Stop! — 15.10: játék műalkotásokkal. — 15.25: Mi és a computer. — 15.55: Prima vara. — 16.20: Hírek. — 16.30: Őrjárat az égen. Tévéfilm. — 17.20: Képújság. — 17.23: A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. — 17.55: Reklám. — 18.00: Ablak. —19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Hamlet. Tévéfilm. — 22.25: A fele sem igaz! — 22.55: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 18.15: Képújság. — 18.20: Még egyszer gyerekeknek! — 19.00: Ablak. — 19.30: Marié Louise. Lengyel bglettfilm. — 20.00: Charlebois műsora. Francia film. — 20.50: Luchian. Román portréfilm. — 21.00: Tv- híradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: Don Sebastian alkui. Spanyol tévékomédia. — 22.05: Képújság. Dolgozókat A Kazincbarcika és Vidéke A fesz. a 26. sz. fákfalvai vegyes-élelmiszer jellegű bolt, vezetői állására pályázatot hirdet meg, szakképzett munkatárs jelentkezését várjuk. A bolt éves forgalma: I millió forint. Jelentkezés: Afész kcreskedelmosztály vezetőjénél. Fizetés: ' kollektív szerződé« szerint. Miskolc* megyei város Tanácsa V. B. Városgondnokság felvesz egy fő kertésztechnikust és egy fő kőműves szakmunkást, jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50. sz. alatt a munkaügyi «Ka dónál. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.45: Ez történt 24 óra alatt. — 9.00: Iskolatcve. — 9.27: Óvodások oktatómüsora. — 9.45: A Tv-híradó sgjtoértekez- letc. — 10.25: Mi, tankötelesek. Tévéfilmsorozat. — 11.20: Autósok, motorosok. - L1.50’: rendőrség naplójából. — 12.00: Hírek. — 15.55: Hírek. — 16.00: Rövidíilmek a képernyőn. 16.55: Ifjúsági tévéjáték. — 17.40: Tévétoma. — 17.45: Megélik-e a 2000. évet? Angol tévéfilmsoro- zat. — 18.10: Bratislava! magazin. — 18.25: Nótaszó. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Dokumentumműsor. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Front az ellenség hátában. Szovjet—csehszlovák film. — 21.10: Szórakoztató velélkedó- müsor. — 22.00: Ez történt 24 órg alatt. — 22.15: A csempészek ellen. Francia bűnügyi te- vélilmsorozat. — 23.05: Híres melódiák operettekből. — 23.50: Hírek. 2. MŰSOR: 16.55: Hírek. 17.00: A haza védelmére. Riportműsor. — 17.20: Magazin. 18.00: A nagy idomító. Szovjet gyermekűim. mozi BEKE: Bűntudat, színes csehszlovák krimi, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: nio, Í12 és 3 órakor. — Szupermodell, mb. színes amerikai krimi, 16 éven felülieknek! Ili. helyár! Ke/.dés: n6 es 18 órakor. — BEKE KAMARA: A XX. szazad kalózai, mb. színes szovjet kalandlilm, 1U helyár! Kezdés: 4 orakor. — Start két keleken, mb. tyigol lilm. Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Napló gyermekeimnek, magyar film. H even aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 11 órakor es 7 órakor. — Kincs, ami nincs, mb. színes olasz vígjáték. 111. helyár! Kezdés: f.3 órakor, — Eszkimó asszony fázik, szí. magyar. Ifi éven felülieknek! Kezek.,: linó órakor. Országos premier elótii bemutató. — HÉV ES Y IVAN FILMKLUB: Kék gallér, színes amerikai film, 16 éven Idillieknek! Ke/.dés: fő orakor. — TÁNCSICS: Gyeitek el a névnapomra, színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f5 és 17 órákor. — TÁNCSICS KAMARA: A Führer nevében, belga dokumentumfilm, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 6 orrkor. — SZIKRA: Ez igen! mb. színes amerikai vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott.,’ III. helyár! ICezdes: 4 és finiskor. — PETŐFI: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningradban, mb. színes szovjet—olasz kalandfilm. Kezdés: f5 és f7 órakor. — FAKLYA: Kétszer kettő néha öt, színes magyar zenés film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — FAKLYA KAMARA: Seriff a 7 égből, olasz film, III. helyár! Kezdés: f5 órakor. — TAPOLCA, ADY: A koncert, színes magyar film. Kezdés: 7 órakor. — GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Zsaru vagy csirkefogó, színes francia krimi, in. helyár! Kezd< f7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Gyanútlan gyakornok, mb. színes francia vígjáték, III. helyár! Kezdés; 5 órakor. — MiSKOLC-HAMOR: Kisapák és nagyapák, mb. szovjet film. Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC-SZIRMA : Szeretők, színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: Í6 órakor. — AVAS-DELi MOZI: Sztrogoff Mihály. mb. színes bolgár—olasz kalandlilm. Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BEKE: Tsl.ván, a király, színes magyar film, Kiemelt III. helyár! Kezdés: 4 es 6 órakor. — LENIN VARO! DERKOVITS: Veronika Voss vágyakozása, mb. NSZK film, 16 éven felülieknek! Kezdés: ffi, fR órakor. — KORTARS FILMKLUB: Átkozottak. szeretlek benneteket! Színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: ffi órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A Kobra napja. mb. színes olasz krimi, Ifi éven felülieknek! TIT. helyár! Kezdés: fi és 8 órakor. — SÁROSPATAK RÁKÓCZI: Flor asszony és két fé.rje, mb. színes brazil szatíra, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: fő és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: A profi, mb színes francia krimi. 16 éven felülieknek! Ifi. helyár! Kezdés : 5 és 7 órakor. A mtisorváltoztatás jogát fenntartjuk ! színház 4, péntek Rómeó és Júlia Bér) et szünet Este 7 órakor Ikalmoznah A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalma/, központi telephelyére hegesztő, lakatos, villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. Munkaügyi csoport. Felvételt hirdetünk, magas kereseti lehetőséggel kőműves, fcsio szakmákban A festő szak munkásokat kazincbarcikai, ill. miskolci munkahelyekre keressük. Petőfi Mgtsz s/iiiM Ipart Szolgáltató Főága/ata. Miskolc, Szudl-tanya 5. (DVTK-stadion mellett.) 1 APRÓHIRDETÉSEK Esztergályossegcdet felveszek. Boros Ferenc, Miskolc, III., Báthori 1. u. 3. Esztergályost és lakatost felveszek. Dombóvári, Rosenberg hp. u. 10. ________ A grármérnök lő éves gyakorlattal, lakás- megoldással állást keres. „Miskolc környéke 143 485” jeligére a kiadóba. PARKETT A kedvezményé« áron KAPHATÓ, megegyezés szerint, szállítással, bedolgozással. DEZSŐ LAJOS. Kazincbgrcika, Vajda János 18. Telelőn; 14-jói. Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Szakács. Eladó al ha znáh mély gyermekkocsi. Érdeklődni: Avas-dél, Engels u. 57. fszt. I. Szalagfüles/. olcsón eladó. ) Iornádnémeli. Deák út 23. ___________ H asznált tollat, dönti a 1 a I cf. magasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Tel.: 13-553. i.MU—Jfiü-as mii- szercs/.terga I10rőnyrnam. kézi. eladó. Megtekinthető este 18 óra után. Felsozsolea, Bt ke út 54. sz. Naposcsibe több fájtából megrendelhető május, júniusra 7 Ft db áron. Ugyanott féder Pl.vmoulh/elöne- velt kakasok. Loth Kálmán. 4024 Debrecen, Csűri Bálint u. 20. SZ. _____________________ E ladó Tisza . (konyha). ülösurok-gurnilu- ra. Érd.; 17 óra után. Miskolc, ’ III.. -Rácz Adam u. 18. SZ. T I. j db 170-es Fürdőkád eladó. Bajesy-Zs. u. 54. Érdeklődni a házfelügyelőnél. Nagyothalló dán készülék eladó. Miskolc, Herman Otto ti. ti. 15. Almásiné. Folytonnyíló olasz évelő szegfű palánta- színkeverék tövenként 5 Ft. Kapható: Toronyi kertészet, Békéscsaba. Sztraka u. 27. Eladó csau színű 52- es méretű g méri kai valódi borza kó, vadonatúj állapotban. Megtekinthető 18 óra után: Miskolc, Vörösmarty 38. 2 2. IMozgo hu I <:'-falatozó kocsi teljes felszereléssel eladó. Tel.: 61Téliesilctl E- 18-as fa ház eladó. Érd.: Miskolc, Erdélyi u. 44. Haláleset miatt hagyaték, búlor. háztartási gepek, nippek. felt ér n cm ú k sl b. o I es ón eladok. Katowice u. 4 1. fszt 1., du. 4—7 óráig. Eladó BTO dUtomata mosógép. Érdeklodní: Balogh A. 38. 12 óráig. Jáwa moped. új és három la pos vili* ínytűzhely eladó. Kiss tábornok 26. 8 6. Eladó kétszobás szövetkezeti lakás. kp. -f OTP-átvállalással. Sag- vari u. 7. II/l. Érdeklődni: mindennap Ltí óra után. Eladó kétszobás összkomfortos, nívós öröklakás. Tel.: 87-764. Nagyerdőn 79 m-es, 2,ő szobás. étkezős OTP-s társas lakás eladó. Érdeklődni: Debrecen, Baksay Sándor u. 40. II / 5., délután 5 órától. Eladó Nyéken 465 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, zart kert bekerítve. felszereléssel. Különálló 3 épülői, teljesít ve. berendezéssel. Két családnak is alkalmas. Víz. villany van. busszal 3-as tit. templomtól 3 percre. Kocsival a te-: nietö mögött balra, a legalsó üt; Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni: A vas-dél. Elek Tamás u. 24. fszt. i.f Páfrány Islvanné. Garázs eladó a Győri kapuban. 12-106. Családi ház nagy kerttel eladó. Miskolc, írzentpéteri kapu 53. 800 négyszögöl gyümölcsös vikendházzal eladó. Jószágtartásra alkalmas. Varga-oldal melletti örömhegy 11., Balogh Mihály. Eladó Székesfehérváron kétszobás. 55 négyzetméteres, összkomfortos. erkélyes, V. emeleti, szövetkezeti lakás. 8000 Ft/m2 l- OTP-átvállalással. Ajánlatokat „Nyári költözés 142967” jeligére a kiadóba. Sürgősen eladó 4 szobás, telefonos családi ház. Martintelep, Kisfaludy u. 82. szám alatt. Érdeklődni mindennap 15 órától a helyszínen. Belvárosban 2.5 szobás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó -F garázs is. Érdeklődni: Lovarda u. 4. sz. alatt, este 6 óra után. Eladó Szem péteri kapui 1,5 szobás szövetkezeti lakás, 43 m2. 360 000 Ft kp. 40 000 Ft OTP, augusztusi beköltözéssel. Érdeklődni 7—15 óráig g 18- 471 /33 melléken. ivet szoba-konyhás lakás nagy telekkel eladó. Liptákné, Arnót, Petőfi S._175. __ B ekecs belterületén, „Napos-oldalon” 384 négyszögöl kert-szőlő kisebb házzal -F egyéb építménnyel eladó, esetleg felesbe vehető. Ugyanott 760 négyszögöl kert , szőlő eladó. Érdeklődni: naponta. Kazincbarcika 48-11-486 számon. 17 óra után, vagy Bekecs. Honvéd u.__108. O rmosbányán, Ady Endre u. 16. szám alatt kétszobás. összkomfortos családi ház eladó. vagy miskolcira cserélhető. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni a helyszínen. Eladó Sajószeeipéter központjában fürdőszobás kis családi ház. Érdeklődni lehet: Sa- jószentpéler. Kossuth út 207.. 17 órától. üres garzont bérelne egyedülálló nő hosij- szabb időre. Telefon: 36-254, este 6 ór.i yláftt Belvárosi laki pen, a Bocskai utcáiban, kétszoba-össz- komfortos. telefonos ^szövetkezeti lakas 55 hégyzetméter, 575 ezer Ft kp. -F 180 ezer OTP- íjtvállalással eladó. Telefon : 86-325. _____ E ladó Hidasnémeti, kassai a. 8. sz. alatti szobás csalájji ház, «00 négyszögöl telek, gyümölcsfákkal. Érdeklődni lehet: Abg- ujvar. tanácsháza, vbtit kárnál. _____________ H áromszobás, 74 m2- es öröklakás a Bacsó Béla u. 7, IT, 3. szám alatt. beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 37- 152-es telefonon, 8-tól 18 óráig. ______________ S zövetkezeti lakás akár azonnali beköltö-v zessel is eladó a Gyula u. 20 b, II 1. alatt. Mindennap meg lehet nézni, 17—20-ig. __ H offmann Otto utcában, harmadik emeleten 2,5 szobás, erkély es, telefonos, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. 9500 Ft/ m* -F OTP-átvállalás. Érdeklődni: lb-318-as telefonon, 19—20 óra között._________ M ost átadott lakást vásárolnánk. ,,£áját otthon 342 676” jeligéire a h i rdetöbe.__________ K is családi házat vásárolnánk Miskolcon. „Nyár 342 677” jeligére a hirdetőbe.___ C satoshegycn 3 hold szántóföld Kis-Bedegh- völgyön. 400 négyszögöl, eladó. Érdeklődni: Miskolc, Major u. 94. Diósgyőr, K i s b a k OSes Alsóostorosl dűlőkben földterületek eladok. Érdeklődni leltei : Miskolc, III. kér., Mohás u. 14. \ii ölei ól 18 km-re falusi ház, 500 négyszögöl portával. 100 000 Ft-ért eladó. Tel.: 71- 646._____________________ Sürgősen eladó 393 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Diósgyőr, Bükk u. 4. Lyukúban 320 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni mindennap 10 —18 óráig. Miskolc, Föveny szer 43. Eladó 887 négyszögöl terület Nyékládházán a főút mellett. Egy része régi telepítésű szóló. Megoszlása lehetséges. Érdeklődni: Miskolc. Baross G. u. H. VI/1. Garázs a Selyem réten kiadó. Érdeklődni : a 38-473-as telefonon. __________________ 5 00 négyszögöl gyümölcsös Komlóstetö es Tapolca között eladó. Érdeklődni: 52-906 telefonon, vagy személyesen. Tátra u. 13. II 2. Lendeczky. Eladó 2 szoba, hallos szövetkezeti lakas kp. -F OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, Pollack u. 17. II/l., hétköznap 4— 8-ig, szombat-vasárnap egész nap. Hétköznap telefonon. 9 -15-ig a I0-040-en. Osszeköltözök! Adok 4.5 szobás családi házat, kerek 2 db 2 szobás tanácsit 4* értékkülönbözetet. ,, Sürgős 342 239” jeligére a hirdetőbe. ______ Ö massa belterületén, a kocsma fölött hétvégi ház, valamint Tapolcán, a Kiskőkötő- d ül oben 204 négyszögöl zártkert villannyal, vezetékes vízzel eladó. Érdeklődni: Hankó Béla, Miskolc, Szabó L. 36. IV 1„ egész nap. llernádnémetiben 3 Szobás ii i húz eladó. Érdeklődni: Szabó Sándorné, Hernádnc- meti, Alkotmány út 35. Két darab családi hóz eladó. Miskolc, 1., Latinka S. 49. _________ V adnán 230 négyszögölön megkezdett építkezés a Dózsa György utón eladó. Érdeklődni a telek - szomszédnál es a címen: Hegedűs Ferenc. Tárd. Rózsa F. ui 55. Eladó a diósgyőri városközpontnál levő Előhegyen 720 négyszögöl szőlő-gyümölcsös megosztva is. Gépkocsival jól megközelíthető. Érdeklődni a 78-676-os telefonon. 17 órától. Miskolc-Tapolcán, Zója u. 93. alatt 200 négyszögöl bekerített, közműves lelek eladó. Dr. Petrovics. Debrecen. Kardos u. 28. Telefon : 26-597. Eladó 1200 négyszögöl szölö-gyümöltísös lakható hétvégi házzal, Tapolca-Komlósteto között. «0 m-'-es tanácsi lgkás Árpád utcában elcserélendő l szoba, étkezöfülkés tanácsi lakásra, vagy a szőlő es lakás elcserélendő családi házra. Érd. esti órákban: 71- 389 telefonon. A vas-délen 2.5 szobás OTP-öröklakás garázzsal eladó. Fizetési kedvezmény. Tel.: /75- 287. J s.,toraiiaújhefy / belterületén 3 Jízobás, komfortos. 160 /ma házrész eladó. Érdeklődni lehet: dr. Győr Zoltán, Budapest, VI., Lenin körút ao. III. 17,a. ___________ G arzont vagy másfél szobás lakást vennék Miskolcon. Nem az a vasi lakótelepen. K ét szá /.ezer k észp én z + OTP-átváll^lás. Telefonj 15-284. * 800 négyszögöl hétéves kordonmüveléfíü szőlő,-eladó Mádon. Érdeklődni lehet: Monyók József, Mad. Táncsics út 18. Eladó hernádkaki, jól megközelíthető, víz melletti 146 négyszögöl üdülőtelek. Érd.: Miskolc. Rád lett', Dan- kó P. 5. fszt. 4. 88- 723, 16 órától. INDEX AUTOBÖRZE Használt gépjárművek, lakókocsik, utánfutók ADÁSVÉTELÉNEK közvetítése. Az autók megtekinthetők a. MISKOLC, SCHWEIDEL J. u. 6. szám alatti bemutatóhelyen. (Az üveggyár mellett.) Nyitva : hétköznap 10—17 óráig, szombaton 9—12 óráig. 3 évre vizsgáztatott személyszállító Barkas eladó. Dombóvári. Rosenberg házaspár ti. 10. Jó állapotú, keveset használt. ZA-s Trabant Hycomat eladó. Érdeklődni 18 órától a §1-245 telefonon. lM-es Trabant eladó. Érdeklődni estenként 18—20 óráig: Lenin város, Gagarin u. 46. U/S. vegyes Vizsgára félig- felkészített Trabant és egy ZD-s Trabant eladó, ugyanott 200-as esz- tergagéptokmány. Miskolc, III.. Oprendek S. u. 62. ___________________ A lbérlet-közvetítő ügynökség. Címfelvétel. adatszolgáltatás, tájékoztatás. Hétfő, kedd: 8—20-ig, Miskolc, III., Barbai Ferenc u. 11. 3532. (Gyula utcai villamosmegállónál.) Vállalnám magányos, intelligens idős hölgy, vagy házaspár gondozását, aki szerelne valakihez tartozni. (Kertes ház előnyben.) Részletek megbeszélése személyesen. „A felhők fölött kék az ég 143 037” jeligére a kiadóba. Szobafestést, tapétázást. mázolást vállai kisiparos Tel.: 71-011. Szeszfőzd el borend e- zések készítését, javítását vállalom, javításra szerződést kötök. Oroszi László rézműves. Gyöngyös, Zalát- út 29 L. Szobafestést, - tapétázást, -mázolást és parkettacsiszolást garanciával vállalok. Komplett Igkás előnyben. Tel.: 87-379. Szobafestést, -mázolást, -tapétázást es parkettcsiszolást garanciával és fóliíjtaka- rással. Komplett lakás előnyben. Tel.: 73-486. Építők, figyelem! Mindenféle fuvarozást vállalok, öttonnás billenős IFA-val. Telefon; 74-884 (este). Mezősi. Szabadidőpartner, élet társ. házasság közvetítés az egész ország területén. Kérte ingyenes tájékoztatónkat Kapcsolat Szombathely. Pf. 283 Parkettázást, csiszolást, magásfényű lakkozást és pvc-ra- gasztást vállalok kö- zületeknék is. Címfelvétel 9 óráig es este: 88-522. Az Észak-magyarországi TU- ZEI* Vállalat felvételre keres: ellenőrzési csoportvezetőt, egyetemi, vagy főiskolai végzettséggel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat ellenőrzési osztályán, Miskolc, Zsolcai kapu 28. I. em. Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyára azonnali belépessél alkalmaz felsőfokú végzettséggel. munkaügyekben Jártas osztályvezető-helyei test és felsőfokú végzettséggel számviteli osztályvezető-helyettesi. Jelentkezés a személyzeti osztályon. József Attila u 25—27. A MÁV Miskolci Építési Főnökség Magasépítményi Építésvezetőségé felvesz: kőműves, áes- állván.vozó, vasbetonszerelő, betanított és segédmunkás munka- vállalókat. Bérezés kategóriába sorolás szerint, teljesítménybéres elszámolás. Kedvezmények: vasúti kedvezmény családtagoknak is. elhelyezés: munkásszállón, üzemi ctké/.tetés, egészségügyi ellátás. Jelentkezni lehet naponta 7—16 óráig az építésvezetőségen. Miskolc. Tiszai pu. A Magyar Autóklub jól gépelő adminisztrátort felvesz. Jelentkezni: Miskolc, Szemére m. Ifi. sz. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 fó kőműves (lehet kezdő is), 2 fő liútógcpkezelö (lehet kezdő is). I fo autóvillamossági szerelő (leltet kezdő is), 2 fő lakatos (lehel kezdő is). 1 fő elektroműszerész (leltet kezelő is). 2 fo raktári dolgozó (külső raktárba). Erkölcsi bizonyítvány szükséges 2 fő takarítónő. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Miskolc, III., Fürdő u. 4. sz. Felveszünk takarítónőt, napi 4 es x órai elfoglaltságra, leltet nyugdíjas is. Középiskolai Kollégium, Miskolc, Győri kapu 156. sz. Jeleni kozni lehel a kollégium gazdasági igazgatóhelyettesénél. \ Hőlcchnika Építő- es Szigetelő ValJalai felvételre keres: kőműves, lakatos és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezni leltei : Miskolc, Felsoszinva ii. 73. Bérezés megegyezés szerint. Munkalehetőség: NDK, hazai begyakorlás után. A Miskolci Építőipari Valla lat jo kereseti lehetőséggel sürgősen felvesz fcsto-inázolú szakmunkásokat. Részletesebb információk: munkaügyi os/taly. Miskolc, József Attila «. 4**. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört s t\ ' cl tudatjuk mindazokkal. akik Fájdalomtol megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismérlek és szerettek, hogy SZOBOSZLA1 JANOS 1984. május 2-an 72. evében váratlanul elhunyt. Temetése május 4-én 14 ólakor lesz a hernádnémeti ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy nagyon szeretett feleségem, jóságos édesanyánk. anyósunk. nagymamánk. dédikenk es rokonunk SOMPLAK MIHALYNE sz. Csák Mária 84 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése 1984. május 4-ón. pénteken 14 orakor a szerencsi temetőben. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy a hűséges férj, szerető apa, nagyapa, após, testvér, sógor, keresztapa es jó rokon BORBÉLY FERENC a Járműjavító l zeni volt nyugdíjasa életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt, szeretett halottunk lemetese .1984. május 7-én 14 órakor lesz a Szcnt- péteri kapui temető nagyrava- lalozojaból. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jo férjein, í\ legjobb édesapánk, nagyapa, após, testvér és rokon KAZAI JÓZSEF szabómester 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1984. május 7-én 15 órakor a S/entpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. BALABAN SÁNDORNÉ sz. Pohobics Gizella 1984. április 29-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Végső búcsút 1984. május 7-cn 11 órakor veszünk tőle a Fzentpé- teri kapui temetőben. Gyászoló fiH. testvére és a család. Mély fájdalommal tudatjuk hogy KURDY BÉLA gyémántdiplomás nyugdíjas tanító hamvasztás utáni búcsúztatás; május 6-án, vasárnap 14.30-kor lesz a boldvai temetőben. A gyászoló család. Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, anya. nagymama és dédmama CZOKOLY ZSIGMONDNÉ sz. Kovács Mária életének 82. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. május 7-én 15.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójában. A gyászoló család. tisztelték és szerették, hogy a drága jó lérj. édesapa, nagyapa, testvér, após es rokon II). DANKO ISTVÁN türelemmel viselt hosszú betegség után, életének 59. éveben csendesen elhunyt. Temetése 1984. május 7-én 12.30 órakor lesz a ^zent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hoj-.v a felejthetetlen drágt* édesanya és nagymama Ö/V. HÍMEK ZSIGMONDNÉ sz. Nováki Margit 78 éves korában elhunyt. Drága halottunkat május H-an 14 orakor helyezzük örök nyugalomra. Margit lánya. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk a barátoknak, ismerősöknek, a 3. sz. EPFU vállalat dolgozóinak, akik szeretett halottunk RŐTII ADOLF lemetésen megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Fia és a gyászoló család. Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak.* ismerősöknek. s/oVn- a/edoknak. a b.-A.-Z. meg,sei Tavhö villanyszerelő kollektívájának. akik ID. FIZEK ELEMEK villanyszerelő kisiparos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, gyászunk ban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk TŰZ A JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára elhelyezték a kegyelet virágait es mely gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vallalgt dolgozóinak. A gyászoló család. Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, a volt munkatársaknak es ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk ÖZV. DUSZA GYULÁNK temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk az Állami Biztosító dolgozóinak. a se- lyemréti szomszédoknak és mindazoknak, akik sírjára elhelyeztek a szeretet és kegyelet virágait. együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ió barátoknak. szomszédokna k s port tá rsa k na k. munkát á rsa k nak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk SASVARI ISTVÁN temetésén reszt vettek, sírjára virágot helyeztek és osztoztak fajdalmunkban. A gyászoló család.
