Észak-Magyarország, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)

1984-04-13 / 87. szám

1984. április 13., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Kevés pl a kupákban Csaknem negyedmillió né­zője volt az európai nemzet­közi labdarúgókupák szerdán lejátszott hat elődöntő mér­kőzésének. Különösen a KEK-találkozók vonzottak nagy tömegeket, a pályára lépett 12 csapat viszont nem kápráztatta el a nézőket gól­lövő tudományával, mert csak tizenegyszer találtak a hálóba. Négy együttes (köz­tük a Roma, az Anderlech^ és az Aberdeen) eredményte­len -maradt. A szerdai eredmények ntán a szigetországban már brit döntőkről álmodnak, s ha ez megvalósulna a három kupában, az egyedülálló len­ne a sportágban. Csak a Manchester United KEK-sze- replését figyelik némi aggo­dalommal. mert a hazai pá­lyán elért 1-1-es döntetlen nem túl biztató a Juventus ellenében. Sokak szerint még a háromszoros BEK- győztes Liverpool sem utaz­hat túlzottan nyugodtan a romániai visszavágóra. A brit együttesek közül a Dundee Unilednek (BEK) mór a döntőbe jutását ün­nepük a skótok, mert sze­rintük a Romának nem sok esélye nyílik a visszavágón a 0-2 után. A skót vezetők nem tartják vészesnek az Aberdeen 1-0-ás portói ve­reségét sem. Az UEFA Ku­pában elképzelhető az angol finálé, mert a Tottenham otthon behozhatja a Hajdúk Split egygólos előnyét, a Nottingham pedig megőriz­heti az Anderlecht elleni 2-0-ás vezetését. A sportszerűség bajnoka A napokban zajlott le a szabadfogású birkózók országos bajnoksága. Az eredmé­nyek már ismertek. Az 57 kg-os súlycso­portban Nagy Béla (FTC) lett az első, Migléczi János (DVTK) a második és Né­meth Sándor (Csepel SC) a harmadik. Látszólag tehát nem történt semmi, a dí­jakat és érmeket kiosztották, a függöny le­gördült. Erről a bajnokságról mégis sokáig fog­nak beszélni a sport berkeiben. Olyan dol­gok, váratlan események fakasztották könnyre a fináléban csatázókat, a jelenle­vő szakvezetőket, de még egyik-másik né­zőt is, amelyhez hasonlót talán nem éltek át az erős emberek világában. Nézzük a filmet... ... a vásznon feltűnik Nagy és Migléczi. Mindketten láthatóan izgatottak, nem cso­da, hisz’ az aranyéremért küzdenek. Az­tán egymásnak esnek. Fogáskeresés látha­tó. Nagy aktívabb, egyre-másra éri el pontjait. Félidőben már 5-1-re vezet. A DVTK „kispadján” Rusznyák József ta­nácsokat osztogat. Szájáról leolvasható: „Próbáld meg a gáncsos szaltót, azt jól tu­dod, már nincs mit vesztenedI” Migléczi bólogat, de mintha érezné, hogy a csatát nem nyerheti meg. A diósgyőri fiú űzi- hajtja ellenfelét, akciózik. Migléczi indít, Migléczi bánja. Nagy rendre résen van, sorra megkontrázza riválisa támadásait. Az eredményjelzőn már 11-1 tűnik fel. Nagy előnye behozhatatlan. Migléczi még­sem adja tel. Nemes ellenfélként mindent elkövet. Üjra indít. Nagy „repül”, majd ki­támasztott karral földet ér. Aztán a fejé­hez kap, jajgat. A könyöke kiugrott, em- berfejnagyságúra dagadt Beszaladnak az or­vosok, tumultus támad. Nyilvánvalóvá vá­lik: Nagy nem folytathatja a mérkőzést, sú­lyos sérülést szenvedett. A sportcsarnokban csend honol. A fe­rencvárosiak elkeseredettek, aranyérmüket siratják. Ez aztán a balszerencse. Nagy 11-1- re vezetett — mégis vészit. A szőnyegen tumultus támad. Beszalad Szabó Lajos, az 52 kg-oe bajnok. Valamit súg Rusznyák Józsefnek. Rövid tanakodás után az edző közli: Migléczi feladja a ta­lálkozót. „Győzzön az, aki már 11-1-es előnyt produkált, hiszen megérdemli a leg­fényesebb érmet!” Hatalmas taps tör ki. aki csak teheti, a diósgyőriek kis táborához szalad. Kézfogás, kézfogást követ, egyesek örömkönnyeket hullatnak. Mindenki a vasgyáriaknak gra­tulál. Fair play, fair play... Egvre-másra csak ez hallatszik. Egy idős bácsi hangja szűrődik ki a hangszóróból: „Ezért a pil­lanatért érdemes volt ide jönni!” Igen, győzedelmeskedett a sportszerűség! Mintegy bizonyítván, hogy eredménycent­rikus időnkben sem veszett még ki az ön­zetlenség, a nemes gesztus. Következik az eredményhirdetés. Be­hozzák a dobogót. Nagyot szólítják. Ö a győztes. Felkötött karral, fájdalomtól el­gyötört arccal lép az emelvényre. „A má­sodik helyezett Migléczi János, DVTK" — olvassa a műsorközlő. A diósgyőri felpat­tan a dobogóra. Ügy ünnepük, mintha olimpiai bajnoki címet szerzett volna. A nézők legszívesebben a levegőbe dobálnák. „Kiosztják” az érmeket, tiszteletdíjakat. Nagy Béla az első helyezettnek kijáró vá­zát át akarja adni Migléczinek, aki nem fogadja el. A zöld-fehérek versenyzője per­cekig győzködi, Migléczi végül kötélnek áll. Aztán valamivel viszonozni akarja szíves­ségét, s átnyújtja Nagynak azt a vázát, amit ő kapott — a második helyért. Kattognak a masinák, ennyi fotóst egy birkózóviadalon még nem láttunk. Jönnek a fővárosi klub irányítói. Kezet szoríta­nak a diósgyőriekkel. Migléczi és Nagy átölelik egymást. Talán életre szóló barát­ságot kötöttek. A filmnek vége. A történetnek azonban nincs. Az FTC le­velet ír a DVTK-nak. Méltatják a birkó­zóik nagyszerű tettét. A hír eljut dr. Ka­muéi Jenőhöz, a fair play-bizottság elnö­kéhez. „Nagy örömmel értesültem a birkó­zóbajnokságon lezajlott eseményekről. Hi­szem azt, hogy az 1983-as sportszerűségi dij nemrég megtörtént átadása, mint szin­te közvetlen élmény befolyásolta a diósgyő­rieket gyors döntésükben. Magunknak csak azt kívánhatom, hogy ezért a szép gesztusért a diósgyőriek éles versenyben legyenek a fair play-dijért, mivel tálán még sokan követik példájukat az elet adta különböző helyzetekben.” Egy biztos: Migléczi János már kiérde­melte a sportszerűség bajnoka címét! Kolodzey Tamás T úrák Sportműsor A hét vegén valamennyi Borsod megyei természet ja- ró szakosztály képviselteti magát a vár- és minősítő túrasorozat 3. számú túrá­ján. Ezt a Borsodi Gyógy­szerészeti SK természetjáró szakosztálya szervezi és ve­zeti. Az eseményre április 14-én, szombaton kerül sor. A résztvevők délelőtt 10.30 orakor találkoznak a füzéri várnál. Köszöntés, szavalat, majd a vár történetének is­mertetése szerepel a műsor­ban, amelyet követően a nemzetiségi tájházat tekintik meg az érdeklődök. Ezután gyalogtúra keretében, 3 ki­lométeres útvonalon Füzérről Hollóházára mennek a tu­risták, ahol lehetőség nyílik a modern templom megte­kintésére és múzeumlátoga­tásra is A résztvevők Mis­kolcról a 6.56 órakor indu­ló személyvonattal utazhat­nak Sátoraljaújhelyig, onnan pedig különjáratú Volán­buszok bonyolítják le a for­galmat. VTS: A Miskolc varow Ta­nács testnevelési es sport­osztálya szombaton azok ré­szére vezet túrát, akik nem tudják vállalni a hosszabb utazással járó füzéri kirán­dulást. Találkozás reggel fél kilenckor a Majáüs-parkban levő autóbuszmegállóban, a 15-ös számú busznál. Az út­vonal: Ómassa — Köpüs- forrás — Köpüskő — Visz- szafolyó — Magoskő — Só- lyomkút — Tekergős út. Tú­ra vezető: Auerswald László. MISKOLCI HELYI IPAR: A .szakosztály április 15-én, vasárnap vezeti soron követ­kező túráját. Találkozás reg­gel fél kilenckor a Majális­parkban levő autóbuszmeg­állóban. Az útvonal: Helyi­ipari forrás — Csókástető — Dolkatető — Szelete barlang — Lillafüred. A helyi ipari forrásnál tereprendezésre és szakosztály-találkozóra is sor kerül. Tűravezető: Gal- lorich Éva. A szakosztályok szívesen látnak vendegeket is. Csak röviden... LABDARÚGÁS. Mátra- Csoport válogatott.—Tisza- Csoport válogatott 3-0 (1-0). Mezőkövesd, 300 néző. Ve­zette: Czirba. G.: Huszák (2, egyet 11-esből), Sváb. Jó iramú, változatos találkozón a helyzeteit kihasználó Mát­ra együttes megérdemelten nyert. KÉZILABDA. Az OIB Ke­leti csoportjának borsodi vo­natkozású eredményei, fér­fiak: Ózdi Kohász—Sajóbá- beny 21-25. Sajóbábony—Főt 25-26. Nők: Debreceni Me­dicor—Ózdi Kohász 7-8 Óz­di Kohász—Debreceni Sport­iskola 13-35. A Borsod megyei felnőtt es ifjúsági bajnokságok ered­ményei, férfiak. A-csoport: Mákvölgyi Bányász—Arló 25-16 (ifi: 4-0). B-csoport: Alsózsolca—Borsodi Bá­nyász 25-20. Mezőkövesd— Sátoraljaújhely 51-29 (ifi: 33-15). Szerencs—Encs 22-21 (ifi: 17-27). Sárospatak—Fel- Bozsolca 27-17 (ifi: 21-2!). PÉNTEK VASÁRNAP KÉZILABDA. NB I. neu: Borsodi Bányász—DMVSC. Miskolc, Egyetemi csarnok. 16 óra. RÖPLABDA. NB II. tér­ti: KVSE—Sátoraljaújhely. Kazincbarcika, 1T óra. SZOMBAT CSELGÁNCS. Úttörő TI— III. korcsoportos körzeti rangsorverseny. Miskolc, MVSC-csarnok, 1« óra. ATLÉTIKA. Miskolc nyílt serdülő B egyéni bajnoksá­ga. Miskolc, MVSC-sportte­lep, 9 óra. KÉZILABDA. NB II. fér­fi : Miskolci ÉMTE—Húsos SE. Miskolc, Népkerti sport­telep, 14 óra. Somsaly—Nyír­egyházi VSSC. Somsály, 15 ÓTA RÖPLABDA. NB II. férfi: Miskolci ÉMTE—Nyírbátor. Miskolc, Vörösmarty u.. 11 óra. Borsodi Bányász—Nyír­egyházi MGFSE. Ózd, 16 óra. NB II. női: Miskolci Spartacus—Sátoraljaújhely. Miskolc, egészségügyi szak­középiskola, 11 óra. Miskol­ci VSC—Nyíregyházi VSSC. Miskolc. MVSC-sporttelep. 11 óra. Mezőkövesdi Munkás SE—Nyírbátor. Mezőkövesd. 12 óra. LABDARÚGÁS. NB I.: DVTK—SZEOL AK. Miskolc, DVTK-sporttelep, 16 óra 30. NB-s ifjúsági es serdülő­bajnokság: DVTK—Békés­csaba. Miskolc, DVTK-sport­telep, 12 és 13 óra 30. Terü­leti bajnokság: Borsodná- dasd—Hatvan. Borsodnádasd. 15 óra 30. Enreiter. BIRKÓZÁS. Grundbirko- zás — Miskolc, városi dön­tő. Miskolc, DVTK-csarnok, I éra. KÉZILABDA. NB I. fér­fi: Ózdi Kohász—Dunaújvá ros. Ózd, Kohász-sporttelep, 10 óra 30. VlVÁS. Pepsi Kupa nem­zetközi női tőr csapatver­seny. Miskolc, Egyetemi csarnok, 10 óra. VÍZILABDA. OB 11/A: Miskolci EAFC—Bánki Du­nát SE. Miskolc-Tapolca, 11 óra. LABDARÚGÁS. NB H. KVSE—Eger SE. Kazincbar­cika, KVSE-.sport telep, 17 óra. Kecskemét—Ózdi Ko­hász. Kecskemet, 17 óra. Te­rületi bajnokság: Borsodi Volán—Balassagyarmat. Mis­kolc, Népkerti sporttelep. 15 óra 30. Osvárt. Edelény—S. Síküveggyár. Edelény, 15 óra 30. Barahkovics. Megyei baj­nokság. Sáta—MVSC. Sáta, 15 óra 50. Luterán. Ormos- bánya—Sajószöged Ormos­bánya, 15 óra 30. Vasas. Szuha völgy—SÜMSE. Kuri- tyán. 15 óra 30. Vanka. Ernőd—Mákvölgyi Bányász. Ernőd. 15 óra 30. Heves m. Putnok—Hejócsaba. Putnok, 15 óna 30. Zvolenszki. MEAFC—M. Üveggyár. Mis­kolc, 15 óra 30. Lója I. Bor- sodszirák—Rudabánva. Bor- stodszirák, 15 óra 30. Kál­mán. Mezőcsát—Felsőzsolca. Mezőcsát, 15 óra 30. Tóth P. Hollóháza—Mezőkövesd. Hol­lóháza. 15 óra 30. Kuizs. Bnos—Sátoraljaújhely. Encs, 15 óra 30. Mozgó. Prügy— Forró. Prügy. 15 óra 30. Sza­bolcs m. Bodroghalom—Sze­rencs. Boriroghalom. 15 óra 30. Pecze. Alsózsolca—Gönc Alsózsolea, 15 óra 30 Lé- nárt. ^ ÚSZÁS. MegVé felnőtt bajnokság, Miskolcj-t/iösgyö ri wwmda. T0 óra. s % • Naptár _________ 1 984 április I3.r péntek A nap kelte: 5.53; nyugta: 13.31 órakor A hold kelte*. 16.27; nyugta: 5.13 orakor Névnap: Ida i Évforduló_________ K ilencven évvel ezelőtt. 1894. április 13-án született Szombathelyen, s 40 éves korában, 1934-ben halt meg Budapesten Derkovits Gyula festő- és grafikusművész, a magyar képzőművészet egyik legnagyobb alakja, aki­nek munkásságát utólag, 1948-ban Kossuth-díjjal is­merte el népi demokratikus államunk. Időiáras_________ V árható időjárás ma estig: napközben északnyugat-észak felől lassan csökken a felhőzet, és jelentősebb csapadék már csak keleten, délkeleten valószínű. Megerősödik, fő. leg a Dunántúlon időnként viharossá fokozódik az északi, északkeleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10- 15 fok között alakul. — KOMMUNISTA MŰSZA­KOT szerveznek a Miskol­ci Ingatlankezelő Vállalat­nál április 14-én, szomba­ton. A szocialista brigádok a műszak alkalmával a vál­lalat erenyői központjában sportpályát építenek, s el­végzik a telephely környé­kének tavaszi csinosítást munkálatait. — KEREKEN 50« MILLIÓ forint értékű műanyag, cik­ket termeltek a Borsodi Ve­gyi Kombinátban az első ne­gyedévben. 42 millió forint­tal többet a tervezettnél. A BVK műanyagféleségei közül különösen a fóliákból és az ablakprofilokból növekedett számottevően a kereslet. — A TANÁCSI kezelesű la- . kasok bérlőinek 5.8 száza­léka hátralékos az ország­ban. Egy legutóbbi felmérés szerint Borsodban kétszer ennyien tartoznak lakbérrel. A lakbéremelés óta jó né­hány millió forinttal emel­kedett a lakberhátralék ösz- szege is. — MISKOLCI siker született * Magyar Gyorsírók es Gépírók Országos Szövetsége helyi cso­portjainak vidéki gyorsíróverse- nyén, amelyet az elmúlt héten, szombaton tartottak meg Szom­bathelyen. Fabóli Károlyné, a December 4. Drótművek pártbi­zottságának dolgozója, a gép- és gyorsírók miskolci csoportjának titkára a 250 szótagos gyorsírás­ban az első helyezést érte el. — A BURGENLANDI m-a- gyarok népdalai es szokásai címmel színes, diaképes elő­adást tart ausztriai népdal- gyújtó útjáról a sályi mű­velődési házban, április 14- én, 19 órai kezdettel dr. Barsi Ernő: közreműködik a helyi pávakor és Varga Eme­se versmondó. — HÚSZEZER, domoen tanácsi lakas korszerűsít csere került sor a7. ötödik Ötéves terv so­rán hazánkban. A mostani terv­időszak első két esztendejében már 33 ezernél tartottak, s min­den remény megvan az 188a. vé­géig előirányzott 40—50 ezres la- kásszám elérésére. Borsodban, a hatodik ötéves terv első három evében csaknem 500 millió fo­rintot fordítottak lakáskorszerű­sítésre. amely a komfortfokozat javulását eredményezte. — A MISKOLCI Rendőrka­pitányság vezetője 1984. áp­rilis 17-én reggel 9 órától 12 óráig fogadónapot tart. He­lye: Miskolc, I.. Rudas Lász­ló n. 14. szám. II. emelet, 1- es számú helyiség. — AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK meghívá­sára Nicolae Mihai-jal, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága osztály­vezető-helyettesével az élen április 9—12. között roman pártmunkás-küldöttség telt látogatást' hazánkban. A de­legációt fogadta Szűrös Má­tyás, az MSZMP KB titká­ra és Horn Gyula,, a KB osztályvezetője. — AZ IDŐSKORÚAK hely­zetével foglalkozott a közel­múltban a Mezőkövesdi Né­pi Ellenőrzési Bizottság Me­zőkövesden és a városhoz tartozó öt községben: Mező­keresztesen, Tibolddarócon, Borsodivénkán, Szentistvan- ban és Szomolyán. A fel­mérés elsősorban azt kutat­ta. az elmúlt két evbe.n ho­gyan alakult a vizsgált hely­ségekben az időskorúak szá­ma, s megfelelö-e a róluk való gondoskodás. — A HARMADIK helyezést erte el két fővárosi iskola után a miskolci 30. számú Általános Iskola csapata a Körösi Csorna Sándor-emlék- verseny országos döntőjében. — MUNKAKERÜLES mjatt Ml elmúlt óv nyarán 6 hónapi sza­badságvesztésre Ítélte a bíróság Farkas László köröm) (József A. u. 15.) lakost. A 35 éves fiatal­ember ez év januárjában sza­badult, de meg sem próbált el­helyezkedni. pedig egészséges, munkára alkalmas. A Miskolci Várost Bíróság ezért a közel­múltban ismét felelősségre von­ta. és a közveszélyes munkake­rülés vétségéért 3 hónapi, bör­tönben letöltendő szabadság­vesztésre ítélte, jogerősen. — ÁPRILIS 19-ÉN a Petőfi adón 21.05 órától 22.20 óráig ismét jelentkezik a Hívja a 33-43-22-es telefonszámot! cí­mű műsor. A vendég Ai- méssy Éva, műsorvezető Wi- singer István, szerkesztő László György lesz. Kérdé­seket április 16-án, hétfőn 14—19 óráig, valamint az adás napján 18 órától az adás végéig lehet feltenni. / Állatorvosi ügyelet Miskolc varos területen T9B4 április 13-án (pentek) 15.30-től 1984. április 16-an (hétfő) 7.30-ií? ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Mis­kolc. Szebeni u. 8. sz. Telefon* 68-805. Betegbejelentés: 8—9 ee 13—14 óra között. NYELVOKTATÁS! Angol, német A Hajdú megyei kezdő és újrakezdő LEVELEZŐ Állami Építőipari Vállalat NYELVTANFOLYAMOT KAPACITÁST KERES szervez (hanganyaggal) a PANORAMA NYELVSTÚDIÓ. Közületek részére is. A tanfolyam díja 1800 Ft. Kérje részletes tájékoztatónkat. Címünk. Debrecen, Jerikó utca 1S. debreceni munkahelyekre: asztalos, hidegburkoló, festő szakmákra. Érdeklődni lehel a szakipari föüzemben, Debrecen, Kálvin tér 11. sz. Telefon: 10-777/145. . mellék, 14-301. 4032 r / /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents