Észak-Magyarország, 1984. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-11 / 35. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 10 1984. február 11., szombat Rejtvény: Belűoszlop Deák Mór: Hogy ?i Dóra apwká.iíi milyen lusta egy apuka volt! Piszka, a megzöldült tengeiészbaba irigyelte is üt ezért, mélyen, sárgán és dúlva-fúlva — ha csak meglátta a nagy libatollat, ami seprű gyanánt szolgálta a babapolc tisztaságát, rögtön elsötétült a szeme. — Bezzeg a Dóra apukája! — nyögte ilyenkor elveszetten, s úgy sajnálta magát, hogy egészen elérő t len ed ett, s a libatoll kiesett a kezéből —, bezzeg az férfi! Az nem takarít! — Nana. — intette le Csi- csika, a világszép alvóbaba —, egy hónapban csak egyszer kerül iád a sor, azt igazán kibírod! — Igen, de nekem mindig akkor jutnak eszembe a világ legszebb versei — pironkodott szerényen Piszka. S addig-addig fújt, irigykedett, hallgatózott, míg fültanúja nem lett- egy beszélgetésnek Dóra apukája és anyukája között. — Unom már, hogy semmit nem csinálsz! — kiáltotta Dóra anyukája, s a megzöldült tengerészbaba kezét dörzsölgetve bólogatott: — Ez az! Csak mondj oda neki! Lusta fráter! Ám Dóra apukája szelíden mosolyogva így felelt: — De anyjuk, hiszen te is tudod, hogy az emberiség fennállásának évezredei óta a férfi dolga a vadászat, a család fenntartása és megóvása a veszedelemtől! Majd ha csengetnek, s egy vérmedve áll az ajtóban, akkor beszólhatsz értem, akkor kimegyek, és széttépem a fenevadat! De addig kérlek, hagyj engem békén — mondta, s vrsszalemet- kezett az újságjába. Piszka kétségek közölt vergődve próbálta megemészteni a hallottakat. — Ez ilyen erős? -— rémüldözött. Aztán: — De mitől erős, ha lusta? Vagy csak ügyesen kivágta magát? Hogyan is mondta? S így esett, hogy legközelebb, amikor a megzöldült tengerészbabára került volna a takarítás sora, Piszka csak legyintett, s fölényesen így szólt: — A babák fennállásának évezredei óta az én feladatom a medvézés. — Mi van? — kérdezett vissza Csicsika, s a szeme semmi jót nem ígért, bár egy kis aggodalom az búj- kált benne. — Az évezredek fennállása óta a babák feladata az én medvézésem — válaszolt fensőségesen Piszka, s hátat fordított. — Én ezt nem értem — ráncolta össze homlokát Puszáló, az ártatlan barnamackó. — Majd mindjárt megérted — vágta oda neki harciasán. Piszka —, majd megérted, ha lemedvézlek! A babák tanácstalanul hallgattak. Csak Csicsiká- nak felhözte be az arcát a gyanú. — Szóval nem takarítasz?! — kérdezte vészjóslóan. — Nem — felelte határozottan Piszka. — Az női munka, és nem medvézés — s azzal otthagyta a száj- táliakat, hogy belemerüljön a tintába a tolla. — Na megállj csak! — lovalta dühbe magát Csirsika —, majd megmed- vézlek én! S a megzöldült tenge- részbaba, amikor hátrafordult egy mély hördülésre, rémülten kapta szeme elé a kezét: — Jaj! — sikoltotta, s valahogy futni is megtanult hátrafelé. — Hrrrr! — hallatszott, s a hatalmas vérmedve utánavetette magát. — Ne! Ne! Segítség! — üvöltötte Piszka, s páni félelmében nem vette észre a medvebőr alól hallatszó, kuncogásszerű zajokat. — Jaj, ne! — Krrmmmm! — bömbölte a medve. — Gyáva féreg! Se takarítás, se medvézés ?! — Takarítás! Takarítás! — csapott a költő hangja magasba. — Futok a toliért! Futok! A medvebőr rázkódni kezdett, s ahogy lehuppant a babapolcra, Puszáló és Csicsika bukkaht elő, fülig érő szájjal. — Hát ez... ez mi? — dadogta Piszka. — Műszőrme a kisszék- röl — rúgta odébb Puszáló a medvebőrt. — És ti ... ti voltatok a vérmedve? — pirult el Piszka. — Inkább csak a takarításért felelős Csicsika és Puszáló — vágta rá Csicsika és Puszáló. — Én nem tudom, hogy ez hogy csinálja — nézett le szomorúan a megzöldült tengerészbaba a díványra, ahol Dóra apukája heveré- szelt —, de ügyes, az biztos! — fűzte hozzá, és sirr-surr, a libatoll port verve tüsténkedett a kezében . . . Rakjátok helyéré sorrendben egymás mellé a felcserélt betűoszlopokat úgy, hogy a betűk vízszintesen, folyamatosan olvasva Petőfi Sándor János vitéz című művének első két sorát adják eredményül. Hogy szól ez az idézet? Beküldési határidő: február 16. Kérünk benneteket, hogy megfejtéseiteket levelezőlapon küldjétek be szerkesztőségünk címére. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Ne igyál előre a medve bőrére! Ivönvveket nyerlek: Vaskó Erika, Miskolc; Szakács Zoltán, Miskolc; Bártfai Katalin, Szalaszend; Tóth C ..ibn. Novajidrány; Plasz- kó Ildikó, Encs; Visnyai Attila, Dövén.y. A könyveket postán küldjük el. Dolgozókat alkalmaznak Szervező munkakörbe mérnöki, közgazdasági egyetemi, illetve számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező munkatársakat keresünk. Jelentkezés személyesen. önéletrajzzal. Cím: ÉCS'ZI „Szánva” Szervező- és Számítás- teehnikal leányvállalat, Miskolc, Bacsó B. 26. A VASVILL Kereskedelmi Vállalat központja azonnali belépéssel felvételre keres általános karbantartót. Jelentkezés személyesen, Miskolc, Sétány u. l, sz. alatt. A Kisiparosok Országos Szervezete (KIOSZ) Borsod megyei Titkársága pályázatot hirdet közgazdasági főelőadói munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez szükséges követelmény: pénzügyi cs számviteli főiskolai végzettség és a kisipari árszabályozásban, áralkalmazásban való jártasság. A pályázatot részletes önéletrajzzal 1984. február 17-ig kell benyújtani: KIOSZ megyei titkárság, .'kitti Miskolc, Széchenyi út 70. sz. A Kohászati Alapanyagclöké- sz/tő Közös Vállalat Miskolc repülőtéri gyáregysége felvesz: gépírni tudó adminisztrátort, lángvágókat, gépkocsivezetőt, erősáramú villanyszerelőt, géplakatost. vizsgázott kazánfűtőt, kocsirendezőt, pálya munkásokat, kolrómestcrt, gumi javítót, segédmunkásokat. A férfi segédmunkásokat betanított munkára átképezzük. A vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pályaudvarról a munkahelyre szállítjuk. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügy! irodájában. Telefon* 16-051. Megközelíthető a 8-as. 12- es és a 14-es autóbusz repülőtéri végállomásától. 1 -J- 2 félszobás szövetkezeti lakás eladó, vagy elcserélném másfél, vagy kétszobás szövetkezetire a III. kerületben. Cím: Avas- dél, Elek T. 28. X/l. Érd.: szombat-vasárnap_ 15 órától. ______ S zövetkezeti garázs eladó. Dankó Pista u. 7. szám alatt. Érdeklődni: 89-594. _ Tehermentes, 1,5 szobás, összkomfortos OTP-lakós beköltözhetően eladó. Kilian- délen. Érdeklődni: Kocsis Ferenc, Avas-dél, Klapka Gy. 5. II/2., mindennap du. 5 órától. ____________________ B eköltözhetően eladó 2,5 szobás, földszinti, erkelyes szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 12-163 telefonon, 5 óra után, vagy Thököly u. 22._fszt. 2. Miskolc forgalmas helyén ipari és kereskedelmi tevékenység céljára kiválóan alkalmas 216 négyszögöl telek, gázfűtéses lakóházzal, műhellyel, üzlethelyiséggel eladó. Vállalatnak is. Telefon: 16-924. Tiszacscgén, a termálfürdő mellett, a Honvéd-üdülő szomszédságában közmü- vesített hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Magyar Gábor. Budapest, 11.. Törökvész út 23., este h 363-459-es telefonon. ____ M artintclep, Bodrog u. 19. sz. alatt üres szoba-konyha albérletbe kiadó. Felsöruzsin- ban 300 négyszögöl szőlő eladó._________ E lcserélnem 120 négyszögöl kertben levő 2 szobás, összkomfortos LKM-lakósomat tanácsi másfél szobás bérházira. lJKM-dolgo- zóval. „Zárt veranda 341 426” jeligére a hir- detöbe._________________ 6 00 négyszögöl gyümölcsös-szőlős zártkert eladó Margittá n (Bedegh-völgy mellett). Évi 400 liter barackpálinka és 400 liter bor hozamú. Érdeklődni: Tolnainé, Miskolc. Oszip u. 8. (ABC mögött), 1/3., délelőtti órákban. Házhely Felsőzsolca belterületén, 155 négyszögöl közművesített telek eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után: Miskolc. Tízes honvéd u. 18. V/6. Majoros. Házhely eladó. Közművesített házhely, 400 négyszögöl eladó, Pereces elején, buszmegállónál. Érdeklődni : 78-557-es telefonon. Eladnám Hejöcsaban, a Kisszentbenedeken 240 négyszögöles jól kezelt gyümölcsösömet, vagy személygépkocsira elcserélném. ..Készpénz 130 392’ jeligére a kiadóba. Miskolc központjában, belvárosi lakótelepen J. emeleti 1 4* 2 félszobás OTP-örök- lakás eladó. Készpénz 4- OTP-átvállalással. Eladó még szőlő, termőföld a szirmabese- nyöi Királyhegyen. Érdeklődni: Miskolc, Vándor Sándor R. 1/3., délután 17 órától. 55 m:-es, 2 szobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, Engels u. 33. X/2., délután 5 órától. Hétvégi telek, déli fekvésű, igényesnek eladó. 4-es buszvégállomásnál. Fahóz, szerszámos, kút, villany, termő gyümölcsös és szőlővel. Tel.: 69-729. __________________ 44 0 négyszögöl gyümölcsös eladó. Víz, villany van. özugró 76._____________________ C sabai kapui 3 szobás, gázfűtéses, gará- zsos, telefonos családi ház eladó, 2.5 szobás szövetkezeti lakást, vagy garzont beszámítok. „Belvárosi előnyben 139 884” jeligére. 1 -r 1/2 szobás szövetkezeti lakást vennék kp. + OTP-átvál- lalással. Érdeklődni a H8-968-as telefonon, 17 óra után. Uj családi ház eladó Miskolc. II.. Hallos Ida 11. 6." a alatt. Érdeklődni lehet mindennap: Miskolc (Gürömböly), Szabó Ervin u. 70. sz. a lati. Mezőkövesd központ* jában, 3-as főút mellett 200 m--es 4 szoba, hallos családi ház 250 négyszögöl telekkel, irodának, vagy vállalkozónak (üzlet, penzió) is alkalmas, készpénzért eladó. Válaszokat „Penzió” jeligére az egri hirdetőbe. Eladó III. kerületben több lakásból álló ház beköltözhetően. Kisipari tevékenység vggy raktározás céljára is alkalmas. Érd.: Kont u. 16. III,2. Tel.: 88- 383. ______________ E ladó 2 4-1.2 szobás, 60 m--es szövetkezeti lakás a Chlcp- kó Ede utcán. Érdeklődni naponta 18 órától a 32-372-es telefonon._______________ K ét személy számára központi fűtéses albérleti szoba kiadó. Érd.: Chlepkó u. 21. II Abaújváron 2 szoba, konyhás ház mellék- épületekkel. patak mellen. Hernád folyóhoz közel eladó, hétvégi haznak is. Érdeklődni: Makaturáéknál helyben. ____________ E ladó Miskolc, Szabó L. u. 55. sz. alatti ház, kétszoba-kom- fortos rész beköltözhető. Érdeklődni lehet a hirdetés napján a helyszínen, más napokon Felsőzsolca, & zent fcstvau u. 13. sz. «tlatt.__________________ ö ss/.eköltö/.ők! Elcserélném 2.5 szobás OTP-öröklakásomat 2 db 1,5 szobásra, ráfizetéssel. Érd.: Kőporos u. 4. IX/1„ egész nap.__________________ Eyrtkovölgy ben 270 négyszögöl telek, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni az 52-903-as telefonon, este 7 órától. ____________ C serélek 3 szobás, nívós, 72 ni*, erkélyes 4- 1 1/2 szobás, 45 ma komfortos tanácsi lakásokat. 3 szobás tapolcai családi házra. Ajánlatokat „Nem panel 140 627” jeligére a kiadóba kérek. Vállalat, szövetkezet részére IBUSZ-on keresztül 2—3 évre albérletbe adom 45 m--es, IV. em. komfortos lakásomat. Ajánlatokat „Győri kapu 140 628” jeligére a kiadóba kérek. Beépíthető telket, vagy komfort nélküli kis családi házal vénnek. Ajánlatokat n 65- 316 telefonszámra kérem. Külön bejáratú gázfűtéses szoba, konyha és fürdőszoba-használattal gyermektelen házaspárnak, vagy két dolgozó nőnek, vagy férfinak kiadó március l-től. Értesíteni lehet az esti órákban a 75- 250-cs telefonon. HcJőcsabán 4 szobás családi ház központi fűtéssel, garázzsal eladó. Másfél szobás szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni mindennap. Hejőcsabg. Kertész u. 20. sz. Egy szoba, konyha, spájz, verandas, de bővítésre alkalmas beköltözhető családi ház 180 négyszögöl közműves portán, új nagy garázzsal, készpénzért eladó. „Stadion környéke 140 610” jeligére a kiadóbq. _________ ( B elvárosban eladó 2 szobás, 55 négyzetméteres, nagyerkélycs szövetkezeti lakás. Érdeklődni mindennap 17 óra után lehet: Tízes honvéd utca 8. 5/1. Szabó. ________________ M iskolc területén beépíthető üres telket, kis családi házat vennék, vagy kétszobás tanácsit ráfizetéssel adnék. háromszobás összkomfortosért. Tel.: 76-88L__________________ E lcserélnénk len in- városi 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti telefonos tanácsi lakásunkat miskolci hasonlóra. ..Magas ráfizetéssel 139 596’* jeligére ;< kiadóba, vagy érdeklődni este 06-49-14-704 telefonszámon. Azonnal beköltözhető családi ház olcsón eladó. Érdeklődni: Szakáid, Aradi u. 3. szám alatt.___________________ É pítkezők, figyelem! Elcserélném Arnóton levő 300 négyszögöl telkemet, miskolci 1 4* 1/2 szobás, bérházi tanácsi lakásra. „Sürgős 341460” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. _______ B elvárosban 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. esetleg garázzsal is. Hoffmann Ottó 13. IV 1. Eladó Miskolc-Pere- ees, Bollóalja 96 a alatti szoba-konyhás lakás. 640 négyszögöl telekkel. kb. 200 négyszögölön szőlő van. 74-65)8. Családi ház építésére alkalmas 162 négyszögöl telek Martintelepen. Jósva u. 13. sz. alatt eladó. Érd.: Fövényszer u. 39. s'z. alatt. családi ház egészben, vagy ikerlakássá alakítva felében eladó. Az eladandó részben 2 autós garázs, egyszo- ba-összkomforl és há- romszobu-összkom- fort, gáz, központi fűtés van. Ara: 9000 Ft/ négyzetméter. ..Csabai kapu 139 871” jeligére a kiadóba.____________ l láromszobás, komfortos családi ház eladó. 325 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Ónod, Mező út 4. szám alatt. Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó sürgősen. Miskolc, III.. Dcbreczeni M. tér 26. 2/1. Ugyanott eladó 222 négyszögöl hétvégi kert, szoba, konyha, spájz. alatta pince. Középszer úti 2 szobás szövetkezeti lakásom 400 000 kp.-vei összkomfortos családi házra cserélem. „Miskolc és környéke 341 439” jeligére a hirdetőbe. VILÁGÍTÁSTECHNIKÁI FENYCSOLAMPA Ötszörös fény, ötszörös élettartam. Energiatakarékos A 18 W-os 72 cin hosszú, ára: 561 Ft A 36 W-os 133 cm hosszú, ára: 626 Ft Utánvétellel szállítja a Keravill csomagküldő szolgálata: Budapest Ili., Flórián tér 6~9. 1033 Dolpziat alkalmaznak Tüzeléstechnikai Kutató- ét Fejlesztő Vállalat keres TPA— 1148-tipusu számítógépéhez, annak IIAltDWAKE-feladatait ellátni képes, számítógépes folyamatirányítási ismeretekkel rendelkező szakembert. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán« Miskolc—Egyetemváros. A Tüzeléstechnikai Kutató- ém Fejlesztő Vállalat azonnali belépéssel felvesz szakközépiskolát, vagy gépipari technikumot végzett női munkaerőt, műszaki rajzoló munkakörbe, valamint mi- uösttcii hegesztő szakmunkást, legalább 5 vcs szakmai gyakorlattal. Jelentkezés személyesen. a TOKI munkaügyi osztályán. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat alkalmaz: nehézgépkezelő, karosszéria-lakátos. építőgép-szerelő, betanított autószerelő, segédmunkás dolgozókat, továbbá széntüzeléses kazánhoz segédfú- tőt. Központi raktárba: targoncavezetőt és műszak! anyagismerettel rendelkező raktárost. Jelentkezés: Miskolc, ErcnyÖ n. I. szám. közgazdaság! os/tálvon. Szakcsoport főállású főkönyvelőt keres, jó kereseti lehetőséggel. Felsőfokú szakirányú végzettségűek, valamint gyakorlattal rendelkezők leien tlcezését várjuk. Központunk Miskolcon van. „Mielőbbi belépéssel 343” jeligére a kiadóba. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat pályázatot hirdet munkavédelmi vezetői (4- újítási felelős) munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez munkavédelmi szakmérnöki, vagy középfokú munkavédelmi végzettség szükséges. a munkakör betöltésére vonatkozó egyéb felvilágosítást a vállalat személyzeti és oktatási osztálya ad (Miskolc. Szabadság tér 2.). Pályázati felhívás! A Miskolei Beruházási Vállalat (Miskolc, Hunyadi u. 5. szám) pályázatot hirdet főmérnöki munkakör betöltésére. A megbízás 3 évi határozott időtartamra létesül« amely — alkalmasság esetén — korlátozás nélkül megújítható. Fizetés: megállapodás szerint, A vállalat ,,B”-katcgóriába sorolt beruházások lebonyolításának szervezésével és kisebb műszaki tervezéssel foglalkozik. Pályázatban való részvétel feltételei: építész.-, vagy általános mérnöki végzettség. megfelelő gyakorlati idő vezetői vagy önálló munkakörben. Beruházás- szervezésben szerzel í gyakorlati időt előnyben részesítjük. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó főbb személyi adatait» korábbi és jelenlegi munkahelyének, beosztásának megnevezését, elmúlt évi összes jövedelmét. szakmai és vezetői teve* kenységenek, valamint társadalmi és politikai szervezetekben végzett munkájának részletes ismertetését, önéletrajzát. A pályázatot 1984. február 13-ig kell benyújtani a vállalat igazgatójához. A pályázat eredményéről — a pályázatok egyidejű visszaküldésével — a pályázókat írásban értesítjük. A KEVITERV Miskolci Irodája középfokú mélyépítő, vízépítő végzettségű szerkesztőket alkalmaz. A kezdők vagy gyakorlattal rendelkezők jelentkezésén kívül építőipari vagy vízügyi főiskolai tanulmányokat folytatókra is számítunk. Jelentkezés személyesen vagy telefonon : KF.VI- TEKV Miskolc! V. Irodája, Miskolc, Katalin u. 1. III. cm. Telefon : 87-013. Kcninváros városi Tanács V. H. pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: városgazdasági osztályvezető. Követelmény: műszaki egyetemi végzettség. Építés-, vagy városgazdasági szakmérnök előnyben. Pénzügyi főelőadó. Kövei élmény: pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség. Igazgatási főelőadó. Követelmény: államigazgatási főiskolai végzettség. Műszaki ellenőr. Követelmény: épitésicch- nikusl végzettség. Építésigazgatási főelőadó. Követelmény: építőipari főiskola. Bérezés a 11/1983. (XII. 17.) ABMII számú rendelet melléklet eiben meghatározottak szerint. Lakásmegoldás lehetséges. A pályázatot részletes önéletrajzzal, valamint bérigény megjelölésével lehet a Leninváro- si városi Tanács elnökéhez benyújtani: Leninváros, Nógrádi Sándor u. 19. sz. 3581. Szakképesítéssel rendelkező szakácsot, valamint gyakorlattal rendelkező pultost felveszünk a Nyékládházán üzemelő Pótkerék csárdába. Jelentkezés: személyesen az üzlet vezetőjénél. Prometheus TTV. felvételre keres kivitelezésben jártas, villamos üzemmérnököt, művezetői beosztásba Bér: megegyezés szerint. jelentkezni lehet személyesen: Miskolc Vörösmarty út t— 3. sz alatt, az Üzemvezetőnél. MEZOPANEL KV Nyéklárihá- za alkalmaz dolgozókat géplakatos. kazánkezelő és betanított hegesztő munkakörökben. Alkalmaz nődolgozókat. akik vállalják. hogy n vállalat által meghatározott átképzésen részt vesznek és betanított munkás képesítést szereznek. Az átképzéssel kapcsolatos feltételeké* a vállalat biztosítja. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. A Gép- és Felvonószerelő Vállalat Borsod megyei, budapesti* egyéb. vidéki munkahelyekre felvesz: lakatos, esőszerelő, he* gcsztő minősített hegesztő, ács- állványozó. betanított és segédmunkásokat. Szállást biztosittink, különélés« fizetünk, útiköltséghez hozzájárulunk. Minősített hegesztőknek WT>K munkalehetőség. Jelentkezés* Miskolc Széchenyi út 28. I. emelet 2. ajtó