Észak-Magyarország, 1984. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-10 / 34. szám
1984. február ICL, póntef ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 fá SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Széljegyzetek „CSEMEGE” - MEGSZÜNTETÉS? SZABALYALKALMAZÁS ... Tavaly nyújtott egyenletes teljesítménye alapján Borsodban Varga I. János érdemelte ki az Év labdarúgó játékvezetője címet. — Mikor lépett a füttyö- sök táborába? — 1975-ben vizsgáztam a miskolci járási testületnél. — Labdarúgómúlttal büszkélkedhet? — Igen, Ongán és Onga- újtalun játszottam, kapus voltam. Bizony elég régen, csaknem húsz esztendővel ezelőtt vonultam vissza. — Kollégáitól tudjuk, hogy sportvezetőkéi it is tevékenykedett! — Az Ongaújfalui ME- DOSZ-nál, majd az Ongai Csavar SK-nál intézősköd- tem, „mindenesi” funkciót töltöttem be. — Miért vállalta a köny- nyünek semmiképpen sem nevezhető „hivatást"? — Mindig szerettem a futballt, tiszteltem a bírókat, elhatároztam, hogy magam is megpróbálkozom a síp „kezelésével”. Nem bántam meg! — Hogyan készül egy-cgy találkozójára? — Elöljáróban annyit: számomra teljesen mindegy, hogy serdülőknek, vagy felnőtteknek vezetek, minden meccs nehéz! Hetente többször járok edzésre, aztán gyakran forgatom a szabály- könyvet is. — Rázós meccse volt már? — 1983 tavaszán nehéz helyzetbe kerültem a Szerencs—Mezőkövesd összecsapáson. Alig vártam, hogy vége legyen. Levonuláskor csak azt láttam, hogy „egyre szűkül a kör”. Végül megúsztam a dolgot. — Melyik találkozójára emlékszik a legszívesebben? — A MEMTE—Forró megyei bajnokin nemcsak a játékosok, de még a nézők is megtapsoltak. Mit tagadjam: jól esett! — Hány megyei mérkőzést vezetett? — Sohasem vezettem sta tisztikát. 1980-ban kerültem a megyei keretbe, ebből kiindulva negyven-ölven küldést biztosan kaptam már. — Bírói ars poeticája? — Határozottság, tökéletes szabályismeret, kölcsönös bizalom! Aztán nemárt ha a bíró rendre labdakö- zeiben tartózkodik. K. T, Sportműsor Ismét ülésezett a Borsodi Nagydij szervezd bizottsága. Mint ismeretes, a megyei kézilabda-szövetség kezdeményezésére létrejön a férfi és női torna, márciusban legjobb csapataink mérik ösz- sze tudásukat a miskolci városi sportcsarnokban. Eldőlt, hogy az esemenyt az MTSH és a Miskolc városi Sportfelügyelőség rendezi, a minden bizonnyal „nyereséges vállalkozás” bevételét pedig — a tervek szerint — az utánpótlás-nevelésre fordítják majd. Ugyancsak bizonyos, hogy a televízió is jelen lesz, a hírek szerint az egyik női összecsapást sugározzák majd. A jegyek árusítása február második felében kezdődik, 32 és 16 forintos áron. A miskolci általános es középiskolák diákjait külön mozgósítják, így alaposan hozzájárulnak a sport- - ág népszerűsítéséhez. A torna keretében néhány oktatási intézmény csapata is találkozik, amolyan „ráhangoló” meccseket akarnak a programba iktatni. Március 10—U-én es 17— 18-án tehát nem akármilyen sporlcsemegét láthatnak azok, akik a miskolci sport- csarnokba látogatnak. A szervezők jól haladnak az előkészületekkel, a bajnokságok éllovasai visszaigazolták nevezésüket, készülnek a plakettek, oklevelek, a kisebb-nagyobb „meglepeté- ’ sek”. * Megyénkben csak az MVSC-nél működtelnek kerékpáros szakosztályt, s miután Csathó Tamást kiadták a Csepelnek, olyan hírek láttak napvilágot, hogyeset- leg megszüntetik a vaskerekes „különítményt”. A vasutas szakosztály és a megyei szövetség vezetőinek reagálása szinte pánik- , szerű volt. Felkeresték a MÁV Miskolci Igazgatóságát, a városi sportfelügyelőséget, az MVSC-t és úgy tűnik, hogy fáradozásaikat siker koronázza majd. Valóban meg kell gondolni egy olyan szakosztály megszüntetését, melynek tagjai három olimpián, üzenné'"’’ világbajnokságon vet- u tok részt és 1936 óta 23 válogatott versenyzőt adlak. A ÖKÖLVÍVÁS. A Borsod megyei felnőtt. Ifjúsági és serdüld bajnokságot Sajószentpéieren rendezték meg. Eredmények, felnőttek. a győztesek: Tamás (B. Bányász), Seietyc (13. Bányász) Pál Iái (MVSC). Orosz (B. Bányász). Mészáros (H. Bányász). Mező (B. Bányász) Simon (B. Bányász). Bodnár (B Bányász). Hiúságiak: Gertner (MVSC). Cza- gány (B. Bányász). Bereez (MVSC) i-oezók (Mezőkövesd), Várad! (B. Bányász). Kol (Sárospatak). Suba (Mezőkövesd). Mn- csuga (MVSC). Kerékgyártó (Mezőkövesd). Kraj (Sárospatak). Serdülők: Berki (Mezőkövesd) Szabó (Mezőkövesd) Szűcs (B. Bányász) Németh (B Bányász) Dubszki (B. Bányász) Potyka (MVSC). Poczók (Mezőkövesd) . Bordás (B. Bányász) Tóth (B. Bányász). Hornvák <B. Bányász). Bessenyei S. (Mezőkövesd). Bessenyei Zs. (Mezőkövesd) Erdélyi János és Haris László, a megyei szövetség vezetőt elmondták, hogy a Borsodi Bányász soortolóin kívül elsősorban a mezőkövesdiek érdemelnek dicséretet. lényegesen jobban szerepeltek a várttól. JÉGKORONG: Vertikál—Miskolc' Kinizsi. 12-z. Budapest OB ” atlétika. Fedettpályás Ifjúsági válogatót! viadalt rendeztek az. olaszországi Anc-onában Eredmények, férfiak- 400 m: 4. Kónya (DVTK) M.oa. 1500 m: 3. Ser- föző (DVTK) 3:50.011. Tévolugr'ás: J. Almást 'DVTK) 705. Nők. 00 tn: 1. Mádal (MVSC) 7.R3. Távol: a. Bártfai (Olefin SC) 576. jelenlegi „termes” sem mellékes: az 1983-as teljesítmények alapján négy arany- és négy ezüstjelvényes sportolójuk volt, a mintegy harminc igazolt versenyző jelentős hányada tehát kimondottan tehetségesnek mondható. Ha esetleg „minden kötél szakad”, akkor sem járható út a felszámolásé. Végső esetben felvetődhet egy átadás-átvétel gondolata. Mert ellenkező esetben ez a szép es látványos sportág eltűnik Borsod sportéletének sokszínű palettájáról. * Ismeretes, hogy a közelmúltban néhány szabályváltozás történt az asztaliteniszezésben. Az ütőboritás eltérő színétől a dobbantás tiltásáig sorolhatnánk ezekből. Legutóbb a MÉMTE— Csomiép találkozón arra láttunk példát, hogy lehet a szabályt rugalmatlanul is alkalmazni... Szűcs ' adogatott a tenyeres oldalról. Mivel a játékvezető az asztal bal oldali részén foglalt helyet, néhány pillanatig nem láthatta a labdát. A szabály viszont úgy rendelkezik: a mérközésvezetönek mindvégig látnia kell a kaucsuk- labdál. Sztaskó kétszer is figyelmeztette a miskolci fiút, aztán elvett tőle egy poént. Hiába tiltakozott Dubéczi edző, mondván, hogy képtelenség, amit követel az,.(egri játékvezető. Az ugyanis természetes: amikor egy aszta- liteniszezö adogat, az egyik oldalról indított szervát kissé takarja. Ilyenkor esetleg a játékvezető mehet át az asztal túlsó oldalára. Még ez is sokkal jobb megoldás, mint. ilyen mereven ragaszkodni a szabályhoz. Mit tehetett mást Szűcs, az említett játszmában végig fonákról szerváit, így a játékvezető figyelemmel kísérhette a labdát. Az már más kérdés, hogy Balogh szabálytalan (kézből történő) adogatásaiért még bsak figyelmeztetést sem alkalmazott. Ügy látszik: a szabály alól is vannak (lehetnek) kivételek ... D. L.—K. T. Sl. Galyatetőn renóeetílc meg az országos utánpótlás sífutóbajnokságot. Eredmények, férfiak, juniorok. 15 km. csapatban: 2. H. Papp J. SE. Ifjúságiak, II. kés., 8 km, csapatban: 3. H. Papp .1. SE. Serdülő l. kés., 5 km. csapatban: 2. H. Papp J. SE. Serdülő 11. kos., r km: 2. Kiss (H. Papp .1. SE). Serdülő 4X4 km, csapatban: 2. II. Papp J. SE. Sátoraljaújhelyen a Magashegyen rendezték meg a várost «(bajnokságot. A győztesek, műlesiklás. Kisdobos fiú: Zágon.vi (Kazinczy all. isk.). Úttörő leány: Herényi (Kazinczy ált. Islc.). Úttörő fiú: Vinnai (Esze Tamás ált. tsk.). Serdülő fiú: Homonnay (Esze Tamás ált. isk). Férfi felnőtt: Zágonyi J. (Elzett). Oriás- müleslklásban ugyancsak a felsoroltak győzlek. Az Ifjúsági fiú műlesiklást Kazimirskt (Kossuth Gimnázium), az órtásmúlesiklásl Tankó (Közgazdasági Szakközépiskola) nyerte. LABDA RÜG AS. Kiskunhalason rendezték meg a Rákóczi nevét viselő középiskolák már hagyományos teremlabdarúgó-tornáját. Az erős és népes mezőnyben a sárospataki gimnázium fiatallal a negyedik helyet szerezték meg. Előkészületi mérkőzés; Ka. zincbarrlkai Vcs.vész—Nyíregyházi vsse 1-1 (l-l). Kazincbarcika. 51)0 néz6. Vezette: Kiss A. KVSF: Fehér (Maverl — Szamost. Kerekes (Helgen), l.eskó. Fodor (Bulcovics), Potrovips, Kálmán. Koleszárik. Fisler. Munkácsi (Babus). Asszony. G.: Pelrovics, Illetve Simon. SZOMBAT Birkózás. Országos úttörő- verseny. Miskolc, DVTKcsarnok, 8 óra. Kosárlabda. NB II, férfi: Miskolci Postás—Nyíregyházi Tanárképző. Miskolc, Fazekas utcai Ált. Isk., 14 óra 15. Cselgáncs. Ifjúsági I—II. korcsoportos és felnőtt II. osztályú körzeti rangsorverseny. Miskolc, MVSCcsarnok, 8 óra. Labdarúgás. Előkészületi mérkőzés: Borsodi Volán— Ózdi Kohász. Miskolc, Népkerti sporttelep, 11 óra. Ökölvívás. NB II-es CSB: Borsodi Bányász—Vasas, Sa- jószentpéter, Bányász-csarnok, 16 óra. Kézilabda. Kis Avas Kupa — általános iskolások tornája. Miskolc, 7-es számú Ált. Isk.. 8 óra 30. Déli Hírlap Kupa. Miskolc, városi sportcsarnok, 15 óra. DVTK: Téli séta a Csa- nyik völgyben levő Király- asztali úton. Találkozás vasárnap reggel fél tízkor a Majális-parkban. A sétave- zetö: Diósgyőri Gyula. Lesz egy másik túra is a diósgyőriek szervezésében. Találkozás vasárnap reggel 9 órakor Perecesen, a Szövetkezeti bolt előtt levő autóbuszmegállóban. Az útvonal: Kakukk-pallag — Or- tástető — Békató — Andó- kút — Csókás-rét — Hárskút — Pisztrángos-telep. Túravezető: Jankó Konrád. MISKOLCI HELY11PAR: Találkozás vasárnap reggel fél kilenckor a MajálisAtlétika. DSK fedettpályás bajnokság. Miskolc, DVTK-sá torcsarnok, 9 és 14 óra. Téli spartakiád. Körzeti verseny asztaliteniszezésben es sakkozásban. Mezöcsát, gimnázium, 9 óra. Tömegsport. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgó- torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 8 és 19 óra. VASÁRNAP Kézilabda. Déli Hírlap Kupa. Miskolc, városi sport- csarnok, 9 óra. Tömegsport. Kőhalmi Kupa — kispályás labdarúgó- torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 19 óra 3Ó. Teke. NB II, férfi: Miskolci EMTE—Hajdúnánás. Miskolc, LKM-pálya, 9 óra. Atlétika. Megyei ifjúsági és serdülő A-csoportos, fedettpályás bajnokság. Miskolc. DVTK-sátorcsarnok. 9 és 14 óra. parkban levő autóbusz- megállóban. Az útvonal: Lillafüred — Hollóstető — Nagy-Dél — Kurtahegy — Lustavölgy — Szinva-íorrás — Lillafüred. A távolság 14 kilométer. Túravezeto: Auers- wald László. MISKOLCI VSC: Találkozás vasárnap reggel negyed kilenckor a Majális-parkban levő autóbuszmegállóban. Az útvonal: Ömassa — Bánkút — Ördögoldal —Kapubérc — Szentlélek — Ömassa. A távolság 14 kilométer. Túravezetö: Csar- nai Béláné. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. Csak röv'den... Túrák Naptár _________ 1 984. február 10., péntek A Kette: 6.58: nytijrta: 16.89 órakor. A hold kelte: 10.35; nyugta: 0.42 orakor. Vevnap: Elvira Évforduló____________ S zázöt évvel ezelőtt, 1SÍ9. február 10-én halt meg — 71 éves korában — Honoré Daumier, francia festő és grafikusművész. i I rr • r r Időjárás_________ E lőiejelzés az ország területére ma estig: sokfelé várható csapadék, - többnyire havozás, délkeleten néhol eső is. Az északi, északkeleti szél országszerte megerősödik, az északi és nyugati országrészben viharos, időnként orkán- erejű lesz, emiatt ott hófúvásokra is számítani lehet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0-5 fok között várható. — A sárospataki Borostyán- szálló a Coopholel, a Coop- tourist áltál létrehozott szövetkezeti szállodaláncolat tagja lett, s egész éven át számíthat a különböző külföldi turistacsoportokra. Legtöbb vendéget a Szputnyik Utazási Iroda irányítja Sárospatakra. — Ünnepélyes közgyűlést tartanak ma, február 10-én, a királdi Bányász Művelődési Házban az MHSZ helyi modellező kubjának tagjai. A hazafias nevelés területén végzett eredményes munka elismeréseként ezen a találkozón adják át azt az oklevelet, amely a klubot Jurij Gagarin nevének viselésére jogosítja fel. — Az nj borszőlő fajtákról tart diavetítéses előadást dr. Hajdú Edit, tudományos munkatárs február 13-án, hétfőn 17 órai kezdettel a miskolci Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ kertészeti szakkörében. A mezőgazdasági könyvhónap rendezvényére minden érdeklődőt szeretettel várnak. — Repülőjegy-kiállítási joggal rendelkezik az év elejétől az IBUSZ Miskolci Irodája is. Vállalati és egyéni utazásokhoz most már Miskolcon is beszerezhető repülőjegy. — A város tisztaságára, az utak fenntartására, a parkok gondozására, a közvilágítási lámpák működtetésére az idén is kellő gondot fordítanak Kazincbarcikán. Az idén ezekre a munkákra több millió forintot terveznek. — Az edelényi szakmaközi bizottság február 10-én tartja soron következő ülését. Szó lesz a bizottság múlt évi munkájáról, Edelény ez évi fejlesztéséről, különböző tanácsi feladatairól, családi jellegű, társadalmi rendezvényekről. — Lapunk február 7-i számában, a Centrum Áruház téli vásárajánlatában a fla- nellruha tévesen jelent meg. A helyes szöveg a következő: ruhára való flanell- anyag 62 forint helyett 37 forint. Közlemények Az EMASZ Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alabbi területen lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: 1984. február 14-től március 111-ig. 7—16 óráig: Vin- cze úl, Ákos út. Zenta út, Vörös út. Szalmás I’iroska út, Lanká' út, Sugár ut, Gőz utcában. * A Magyar Elektrotechnikai Egyesület miskolci csoportja kellő számú jelentkező esetén 1984 éviién telsőfokú energetiku si. érint és védelem ellenőrzése villamosfogyaszió berendezései ellenőrzése, tanfolyamokai indít Jelentkezési lapok igényelhetők: EMASZ Miskolci Üzemigazgatóság. beruházási osztályán, Miskolc, Patak u. 7—9. szám. Telefon: 16-931. — Korszerű külszíni szénéi-: szállító-rendszer építését kezdték meg a Borsodi Szénbányák S’ilnoki Bányaüzeménél. A fővállalkozó, a budapesti Üt- és Vasútépítő Vállalat 1985 végére fejezi be a több mint 300 millió forint értékű munkálatokat. — Fclújitotlák a Pápai KS*-’ festő Múzeumot, a híres Kluge kékfestő-dinasztia két évszázados műhelyeit. A megmentésébe az ország valamennyi textilgyára bekapcsolódott. A vállalatok pénzt ad-' tak, a dolgozóik — összesen 60 csoportban — nagy értékű társadalmi munkát végeztek a helyszínen. — Meg tartotta alakuló teffJ vállalati ülését a Magyar KeJ reskedelmi Kamara csomagol lási tagozata. Az új tagozat többek között az exportképes csomagolás kialakítását segíti elő, továbbá azt, hogy jobb kapcsolatok jöjjenek létre a csomagolóeszköz-, a csomagológép-gyártó és felhasznál« vállalatok között. — A Vízgazdálkodási TurfcH mányos Kutató Központban a csütörtöki tanévnyitó ürH népséggel megkezdte munkáJ ját a nemzetközi hidrológiai tanfolyam. Ezen a továbtH képzésen 14 államból, első-: sorban fejlődő országokból érkezett hidrológus szakemberek sajátítják el a vízügyi kutatások legújabb eredményeit és a vízgazdálkodás korszerű módszereit. — Közös takarmánykészífcS üzemet hozott létre a szentesi Termál Tsz és a Péti Nitrogénművek. A gazdaság területén felszerelt üzemben, a dunántúli nagyüzem szabadalma alapján hamarosan megkezdik egy Furvin nevű taKarmánygranulátum gyártását. Korábban jórészt hűl-' ladékba került mezőgazdasági és ipari melléktermékekből készítik. — Mikro — 5—20 mikron szemcseméretű — dolomitot is készítenek ez évtől az Országos Érc- és Ásványbányák pilisvörösvári üzemében, ilyen szemcsenagyságú dolomitot a vegyipar használ elsősorban a gyógyszer-, a növényvédőszer-, a festék-, a műbőr-, valamint a gumigyártáshoz. — Már a harmadik intermedier — vegyipari közbeeső termék — gyártására készül a fél éve alakult Nitroil vegyipari termelő fejlesztő közös vállalat. Elődeit, az importhelyettesítő izopropilamint és a dinormálpropilamint már rendszeresen szállítja a fűzfői Nitrokémiának. valamint az Északmagyarországi Vegyiműveknek. A harmadik a Camea megbízásából készüL' Kozmetikai alapanyag lesz. * Állatorvosi ügyelet Miskolc város tertLv.»*;« 1OT4. február 10-én (pénteken) 15. sótól 1984. február 13-án (hétfőn) reggel 7.30-ig ügyeletes* dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Szebenl üt 8, sz. Telefon: 68-895. Bet eg bejelentés; 8—9 és 1*—U óra között. , .* í