Észak-Magyarország, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-26 / 21. szám
VTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A céltudatos munka és szorgalom elismerése F Jurij Andropovnak a Pravda kérdéseire adott válaszai világszerte széles körű visszhangot keltettek. I Az ANSA olasz hírügy- i nökség kommentátora rámutat: Jurij Andropov nyilatkozatában újólag felhívta az Egyesült Államokat és NA- TO-szövetségeseit, hogy álljanak el az új, közepes hatótávolságú ametikai rakéták nyugat-európai telepítésétől. • Andropov ezúttal is emlékeztetett a Szovjetunió legutóbbi békekezdeményezéseire, és ezekre pozitív választ. sürgetett. A Reuter brit hírügynökség szerint Washingtonnak | jó szándékot kell tanúsítania és pozitív választ kell ad- , nia a fegyverzetellenőrzésre i vonatkozó szovjet kezdeményezésekre. Emellett viszont az angol hírügynökség úgy véli: „Andropov válaszai nem tartalmaznak semmilyen arra utaló jelet, hogy módosult volna a szovjet álláspont az európai közepes I hatótávolságú atomfegyverekről Géniben folytatott tárgyaláshoz való visszatérés feltételeit illetően. Ellenkezőleg: nem kétséges, hogy a Szovjetunió' a jövőben is ragaszkodni szándékozik ezzel a kérdéssel kapcsolatos kemény vonalához.” Az amerikai tömegtájékoztatási eszközök nagy teret szenteltek Andropov nyilatkozatának. „A szovjet vezető ismét megerősítette — írja az AP hírügynökség —, hogy a szovjet—amerikai párbeszéd előtt nyitva áll az ajtó, ha a dialógus gyakorlati megállapodások elérésére irányul.” A hírügynökség idézi Andropovnak azt á megállapítását, hogy az amerikai rakéták megjelenése Európában nemcsak a katonai. hanem a politikai feszültséget is fokozta. A UPI hírügynökség is ' aláhúzza, hogy a Szovjetunió nem változtatott a genfi tárgyalásokhoz való visszatéréssel kapcsolatos álláspontján. A CNN televíziós társaság hír- magyarázója rámutatott: „A szovjet vezető világosan kimondta, hogy az .Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti párbeszédnek az egyenlőség alapján kell folynia, nem pedig az erő pozíciójából, ahogyan azt Reagan elnök javasolta.” Széles nyilvánosságot kapott az angol sajtóban Jurij Andropovnak a Pravda számára adott interjúja. A The Times és a The Dhily Telegraph egyaránt azt emelte ki, hogy a Szovjetunió kész az őszinte és komoly tárgyalásokra, ha Ronald Reagan amerikai elnök felhagy az J,erődiplomáciával”. A Financial Times a tíz nappal ezelőtt elhangzott Reagan-beszédre adott hivatalos válaszként értelmezte Andropov megállapításait. A The Guardian nem a Szovjetunió tárgyalási készségét tartotta kiemelendőnek, hanem azt a kikötést, hogy a Szovjetunió csák akkor lát lehetségesnek érdemi tárgyalásokat „az Egyesült Államokkal és más NATO-orszá- gokkal, ha a Nyugat gyökeresen változtat politikáján”. Meplezés a KÉST 35. Mija alkalmai Az ünnepi tanácsülés elnöksége Encs fejlődésének kimagasló állomásához érkezett: az Elnöki Tanács 1984. január 1-vel az abaúji nagyközséget Fügéddel, Gibárttal és Abaújdevecserrel egyesítve, várossá nyilvánította. Fordulópontot, történelmi jelentőségű változást jelent ez a település életében, melyre joggal lehetnek büszkék polgárai. Ezt a rangot szorgalmukkal, céltudatos törekvésükkel, a társadalmi közösségek szoros együttműködésével, a fejlesztési célok egyértelmű meghatározásával és egységes végrehajtásával vívták ki maguknak. A várossá avató ünnepi tanácsülésre tegnap, szerdán, a délelőtti órákban az alkalomhoz illően feldíszített új sportcsarnokban került sor. Már jóval 10 óra előtt elfoglalták helyüket ax új város lakói, a környező községek küldöttei, Borsod-Abaúj-Zemplén városainak képviselői, a megye és ' ország különböző részéről érkezett vendége«. A város lakpi, az ünnepi tanácsülés résztvevői. nagy szeretettel és tisztelettel fogadták Lázár Györgyöt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Minisztertanács elnökét, aki Grósz Károlynak, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának és dr. Ladányi Józsefnek, a megyei tanács elnökének társaságában érkezett Abaúj központjába, e jeles alkalomból. f A Szovjet Kultúra és Tudomány Házában ünnepi megemlékezést tartottak szerdán a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége, valamint a Ház közös rendezvényén Leonyid Jago- dovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének tanácsosa a szovjet— magyar gazdasági együttműködés eredményeiről és távlatairól szólva egyebek között hangsúlyozta: a két ország kapcsolatai a kezdetektől, a negyvenes évek végétől dinamikusan fejlődtek; az áruforgalom ma már meghaladja az évi 8 milliárd rubelt. További bővítésére mind több igény és lehetőség kínálkozik. Kapcsolatainkban növekvő szerepet játszanak a szakosítási és a kooperációs együttműködési egyezmények. Ma több, mint 30 ilyen egyezmény van életben, ezenkívül mindkét ország aktívan részt vesz a KGST keretében mintegy !)0 együttműködési megállapodás megvalósításában. A két kormány vezetői a közelmúltban újabb egyezményeket kötöttek agráripari, fogyasztási cikkek termelésére, valamint a mikroelektronika és a robottechnika területén. Ezt követően Nagy László, a Minisztertanács Nemzetközi ; Gazdasági Kapcsolatok Titkárságának főosztályvezetője felidézte a három és fél évtized főbb állomásait. A közösség célja az összefogás, az egybehangolás útján a népgazdaságok tervszerű fejlődésének elősegítése, a gazdasági és á műszaki haladás meggyorsítása, a kevésbé fejlett iparral rendelkező államok iparának fejlesztése, a tagországok népei jólétének növelése. Hazánk és a KGST-tag- országok kapcsolatáról, szólva kiemelte: Magyarország számára a KGST-együttmű- ködés a gazdasági fejlődés nélkülözhetetlen előfeltétele, hiszen külkereskedelmi forgalmunk jelentős részét a szervezet tagállamaival bonyolítjuk le. Tíz órakor a Himnusz együttes eléneklésével vette kezdetét az abaújiak ünnepe, a nyilvános tanácsülés. A Himnusz után dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke mondta el megnyitó beszédét. A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Bizottsága és a megyei tanács nevében üdvözölte, köszöntötte a megye legújabb, kilencedik városának lakóit, tanácsának tagjait és az ünnepi ülés résztvevőit. Megkülönböztetett szeretettel és tisztelettel köszöntötte kedves vendégünket, Lázár György elvtársat. Amikor a kormány 1971- ben középfokú központi szerepkörrel ruházta fel Encs nagyközséget, megadta a lehetőséget arra, hogy e település a terület igazi központjává fejlődjön — mondta a továbbiakban. Sokan kételkedtek abban, hogy ez a kicsiny járási székhely va- jon igazi központtá fejlődhet. Lakói azonban napról napra bizonyítottak, a település gazdagodott, fejlődött. Ipar települt, megkezdődött a lakásépítés; megoldódott a vezetékes ivóvízellátás; új általános iskolákkal és gimnáziummal gyarapodott a nagyközség. Korszerű kereskedelmi szolgáltató hálózat létesült és tíz év alatt megkétszereződött a település lakóinak száma. Ezt követően a megyei tanács elnöke bejelentette, hogy a tanácsülés megválasztotta tizenegy tagú végrehajtó bizottságát, tisztség- viselőit és kialakította szakigazgatási szervezetét. A tanács elnökévé Menyhárt Bélát, elnökhelyettesévé Búzás Lászlót választotta meg. Dr. Remük Istvánt, a városi tanács vb-titkárává nevezte ki. Felelősségteljes munkájukhoz a \ megyei párt- és tanácsi szervek nevében sok sikert kívánt és a tanácsülés elnöki tisztét átadta Menyhért Bélának. Ezt, követően a városi tanács elnöke az újjáválasztott testület megbízásából Ablak az űrben Bulgária is aktivan részt vesz a szocialista országok űrkutatási tevékenységében. A bolgár tudósok számos kutatási eszközt dolgoztak ki a különböző űrprogramok számára. Kcpün- kön: egy lézeres műszert készitenek elő a Plana-hcgységben levő állomáson, ahol a többi között a műholdas távközléssel is foglalkoznak. Lázár György ünnepi beszéde Lózór György beszédét mondjo köszöntötte a megjelent vendégeket és felkérte Lázár Györgyöt ünnepi beszédének megtartására. — Szívesen vállalt megbízatásnak teszek eleget, amikor pártunk Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács nevében tisztelettel köszöntőm Önöket abból az alkalomból. hogy az Elnöki Tanács 1984. január elsejével Elles nagyközséget várossá nyilvánította — mondotta a Minisztertanács elnöke, aki bevezetőjében kiemelte, hogy az Elnöki Tanács döntése, amellyel 12 -— köztük két borsodi — nagyközséget emelt városi rangra, újabb állomása annak a tervszerű településhálózat-fejlesztésnek, amely hazánkban végbement. — Encs várossá nyilvánítása annak a céltudatos törekvésnek, sok munkának és anyagi befektetésnek, nem utolsósorban az itt élő emberek szorgalmának elismerése, melynek eredményeként e község az elmúlt húsz esztendőben a Hernád völgyének valódi központjává lett. Gyors ütemben nőtt a-tnun- kahelyek száma, erősödött Encs vonzereje. Elsősorban ennek tudható be. hogy lakos- ■ sága 1971 óta megkétszereződött, s‘ ugyanilyen mértékben, mintegy duplájára nőtt; lakásállománya. A. fejlődés sok más tekintetben is számottevő változással járt. Ezen a korábban olyan szegény településen, az elmúlt években felépültek azok az oktatási, kulturális, egészségügyi alapintézményeié, amelyek emberibbé teszik az itt lakók életét, s amelyek túlnyomó többsége egyben a vőnzás körzet lakosságának! ellátását is szolgálja — folytatta. majd arról szólt, hogy a lakóhelyhez kötődést so- katmondóan példázzák az elmúlt évek társadalmi összefogásai is. Az utóbbi három évben mintegy 30 millió forint értéket hozott léire a társadalmi munka — s az encsiek jogosan lehetnek büszkék erre az országosan is kiemelkedő . teljest!ment re. A továbbiakban arról beszélt Lázár György, hogv az ünnepi hangulat sem feied- lellfeti: még sokat kell lenni azért, hogy Encs. mint városi rangú központ, minden tekintetben mug tudjon felelni az egyre növekvő követelményeknek. Az új városvezetésnek is fontos feladata — hangsúlyozta. —, hogy mielőbb egységes, egyet akaró város kovácsolódjék ki a négy. most egyesített településből. Mostantól még inkább megnövekszik annak a jelentősége, hogy terveik készítésekor számításba vegyék a várost környező településeket. mert az ott. élők joggal elvárják, hogy a város közelsége jobb feltételeket teremtsen igényeik kielégi- téséhaz. A város és a vonzáskörzetébe tartozó üMepü- lésék közös érdeken alapuló. (Folytatás a 3. oldalon) i Andropov nyilatkozatának nyugati visszliangia