Észak-Magyarország, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-21 / 300. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1983, december 21., szerda A jövő évi munkatervrőí, {kereskedelmi ellátásról ISRácsOIés Sárospafakon f Az idei esztendő utolsó tanácsülését tartotta december 20-án Sárospatak város Tanácsa. Az ülésen a testűiét többek között megállapította az 1984. évi munkátervét, és megismerkedett a végrehajtó bizottság jövő évi munka tervével is. Ezt követően jelentés hangzott el Sárospatak város kereskedelmi ellátásának helyzetéről. Sárospatak földrajzi fekvé- »e és vonzáskörzete alapján bevásárló központ szerepét tölti be, s emellett a város egyre inkább a Zemplén idegenforgalmi központjává válik, amely mind a kereskedelmi hálózattal, mind az áruellátással kapcsolatban magasabb követelményeket támaszt. A város kereskedelmi hálózatának fejlesztése az elmúlt években kiemelkedő volt, s ennek eredményeképpen javultak a vásárlási közmi menyek. A kereskedelmi ellátási jelenleg 63 kiskereskedelmi, 41 vendéglátó egység, valamint Ül magánkereskedő bonyolítja le. A városban megkezdődött a szakbolthálózat kialakítása is. A tervek szerint a következő években méteráru- lakástextil. lakásfelszerelési, barkára, papír-írószer, gyermekcipő, virágüzlet nyílik Sárospatakon. A kereskedelmi egységek jelentős része állandó raktá- ' rözási gondokkal küzd, a bútorbolt például jelenleg i.s hét helyen tárol árut. pedig a szükségraktárak egy része az árutárolásra nem minden szempontból alkalmas. A fogyasztói érdekvédelem helyzete — hangzott el a tanácsülésen — a város kereskedelmi egységeiben általában jónak ítélhető. Az elmúlt évben 96 egység vizsgálatánál 7 esetben, idén 86 ellenőrzés alkalmával színién 7 esetben került sor a szabály- sértőkkel szemben szankciók alkalmazására. A leggyakrabban előforduló hiányosságok az árjelzők hiánya, szeszforgalmazási tilalom megsértése, többletszámolás.~ (folytatás as 1. oldalról) A tárgyalások fontosságára rámutatott pártunk Központi Bizottsága is, amikor arra hívta fel a figyelmet, hogy a nemzetközi feszültség enyhítését, a béke megszilárdítását az szolgálná, ha a NATO-országok érdemi választ adnának a szocialista közösség országainak kezdeményezéseire. A vitás kérdések tárgyalásos rendezéséhez szükséges bizalmat erősítené, ha a Varsói Szerződés Szervezete és az Észak-atlanti Szövetség között megállapodás jönne létre arról: lemondanak az erő alkalmazásáról, erősítik a békés kapcsolatokat. — Az itt átadott aláírások, a felhívás, valamint a felelősséget és eltökéltséget tükröző budapesti és vidéki nagygyűlések újból megerősítettek mindannyiunkat abban, hogy hazánkat, hazáhk békéjét védeni kell. Védeni kell békés építőmunkánkát, s az emberiséget is a háborús veszély, az atomkatasztrófa előidézésétől. — Bejelentem a nagygyűlésnek, hogy kérésüknek örömmel teszek eleget és az országgyűlés soron következő ülésszakán bemutatom azt a felhívást, amelyet dolgozó népünk, ifjúságunk két és fél millió aláírással hitelesített. Egyben javasolni fogom, hogy az országgyűlés elismeréssel nyugtázza ifjúságunk felelősségteljes és eltökélt kiállását békénk, építőmunkánk védelme és a más népekkel való békés együttműködés mellett Biztosíthatom a nagygyűlés minden részvevőjét, hogy a Magyar Nép- köztársaság országgyűlése, mint hazánk legfelsőbb törvényhozó testületé, támogatja dolgozó népünk, ifjúságunk országszerte megnyilvánuló szilárd békeakaratát — mondotta befejezésül Apró Antal, boldog, békés új esztendőt kívánva a téren megjelent sok tízezernyi budapestinek. A nagygyűlés résztvevői a Himnusz eléneklésével fejezték be a békedemonstrációt, s a városközpont utcáin, terein még sokáig együtt maradtak a fiatalok éneklő csoportjai, hirdetve: a fegyverek erejével a béke, az ösz- szefogás erejét kell szembeállítani. Urban a Szolidaritás kudarcáról A lengyel társadalom nem válaszolt az egykori Szolidaritás szakszervezet illegalitásban tevékenykedő vezetőinek arra a felhívására, hogy a tragikus végű 1970-es munkástiltakozás évfordulóján, december 16-án tartsanak tüntetéseket, sztrájkokat — hangoztatta keddi sajtóértekezleten Jerzy Urban, a lengyel kormány szóvivője. A konfrontáció erői nem rendelkeznek támogatással, egyre gyengébbek és elszigeteltebbek — mondotta, egyben a kormány elismerését tolmácsolta a lakosságnak- december 16-án tanúsított józanságáért és állampolgári felelősségtudatáért. A lengyel társadalom megértette, hogy a földalatti ellenzéknek nincsen pozitív programja, s a sztrájkfelhívások értelmetlenek. Ezt azok is megértik, akik korábban a Szolidaritás szak- szervezet vezetőinek politikáját támogatták; december 16-a bizonyítja, hogy átalakulóban van a társadalom gondolkodásmódja — mondotta Urban. A szóvivő* adatai szerint ezen a napon az egész országban a két és fél ezret sem érte el azoknak a száma, akik rendzavarással próbálkoztak. Hét helyen került sor kisebb rendbontásra. A rendőrség Wrocláwban és Czestochowában víziágyút alkalmazott. Gdanskban 500- an gyűltek össze, ám & rendőrségi igazoltatások megkezdése is elég volt ahhoz, hogy a tömeg szétoszoljon. December 16-án az egész országban két személyt tartóztattak le; egyikük Bogdan Buják, Zbigniew Bujáknak, az egykori Szolidaritás úgynevezett Ideiglenes Koordinációs Bizottsága elnökének fivére. Jerzy Urban megjegyezte, hogy a Szabad Európa Rádió lengyel adása december 15-én többször is jelentette, hol és . mikor lesznek Varsóban 16-án tervezett megmozdulások. A nyugati sajtó azonban a későbbiekben elismerte; a földalatti ellenzék felhívása nem talált visszhangra a társadalomban — mondotta a szóvivő. Arafat elhagyta Tripoli! (Folytatás az l. oldalról) V. B. elnöke az Al-Vatan Al-Arabi című magazinnak kijelentette, hogy két hónapon belül Algírban összeül a PFSZ parlamentje, a Palesztin Nemzeti Tanács. A palesztin ellenállás történetének egyik legfontosabb tanácskozását széles körű diplomáciai eszmecsere előzi meg. * Egyiptom bejelentette, hogy nem nyújt menedéket az§El Fatah Jasszer Arafat vezette szárnya Tripoli ból távozó harcosainak. Fuad Mohieddin miniszterelnök a parlament hétfő esti ülésén kijelentette: Egyiptomba csak a Tripolibói evakuált sebesült palesztinok utazhattuk ápolásra. A hét végén Egyiptom het- venhárom Tripolibói elszállított sebesültet fogadott be. A palesztinokat katonai kórházakban ápolják. A Palesztinái Felszabadí- tási Szervezet és Kairó között nincs hivatalos viszony, mivel a PFSZ csatlakozott a bagdadi értekezlet határozatához, amely felfüggesztette az Egyiptommal fenntartott kapcsolatokat a Camp Da- vid-i szerződés miatt, Szadat elnök pedig 1979-ben a kapcsolatok teljes felszámolásával válaszolt erre. Kairó az utóbbi időkben arra 1 igyekszik rábeszélni a PFSZ V. B. elnökét, hogy folytassa Husszein jordániai királlyal a Reagan-tefv megvalósításáról áprilisban megszakadt párbeszédet. A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben különös jelentősége van a feszültség enyhítését és az államok közötti bizalom erősítését célzó intézkedéseknek — hangsúlyozta Nyikolaj Komarov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettes a szovjet— olasz gazdasági, .és műszakitudományos együttműködési bizottság 13. ülésszakát megnyitó beszédében. Az ülésszakon a felek áttekintik az 1980—85-ös időszakra szóló kétoldalú gazdasági együttműködési megállapodások megvalósításának menetét,, a vegyipari és kőolajvegyészeti ágazati munkacsoport tevékenységét, valamint az olasz—szovjet kereskedelmi kamara munkáját. A megbeszéléseken különös figyelmet fordítanak a két ország gazdasági, ipari és műszaki együttműködésének elmélyítését célzó hosszú távú, 1990-ig szóló program egyeztetésére is. A szovjet—olasz kereskedelem értéke az elmúlt évben meghaladta a 4 milliárd rubelt és várhatóan az idei forgalom értéke is ezen a szinten alakul. A Szovjetunió egyebek között földgázt, kőolajat, vegyipari termékeket, berendezéseket, faárut szállít Olaszországnak. Az olasz kivitel döntő részét csövek és berendezések szállítása teszi ki. Az olasz küldöttséget Bruno Corti, külkereskedelmi miniszterhelyettes vezeti, akit hétfőn fogadott Nyikolaj Pa- tolicsev, szovjet külkereskedelmi miniszter. Várkonyi Péter az NSZX-ha utazott Várkonyi Péter külügyminiszter Hans-Dietrich Genscher szövetségi külügyminiszter meghívására kedden hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba utazott. föSZSZ-értékelés az ENSZ ülésszakáról Az ENSZ-közgyülés kedden zárult 38. ülésszakán a legfontosabb témát a nukleáris katasztrófa elkerülésének és a fegyverkezési verseny korlátozásának kérdése jelentette — mutal rá értékelésében a TASZSZ szovjei hirügynökség. Az ülésszak a nemzetközi4 élet időszerű kérdéseivel foglalkozva közel 140 kérdésben fogadott el határozatot. A leszerelési kérdésekről folytatott vita hangnemét és az erről elfogadott határozatok jellegét jelentős mértékben meghatározták az ENSZ-fórum elé terjesztett szovjet javaslatok. Ezeket a tagállamok túlnyomó löbb- .sége támogatta, ellenük csak az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei léptek fel. Az Egyesült Államok az ENSZ-ben a nukleáris, leszerelést érintő 17 alapvető határozati javaslat közül 14- et elutasított, kettő esetében tartózkodott és csak egyet szavazott meg. Ha az ENSZ bármely tagállamának kétségei voltak arról, honnan indul ki az atomfenyegetés, akkor a jelenlegi közgyűlés eloszlathatta ezeket. A közép-amerikai helyzettel foglalkozó határozat egyértelműen rámutat, hogy a térségben uralkodó feszültséget az Egyesült Államok beavatkozása váltotta ki. A közgyűlés több fontos határozatot hozott a közel- keleti helyzettel és Afrika déli részének helyzetével kapcsolatban. Támogatásáról biztosította az ezeken a területeken harcoló nemzeti felszabadító mozgalmakat, elutasította Izrael agresszióját, állást foglalt az átfogó közel-keleti rendezés mellett. Elítélte a fajüldöző Dél- afrikai Köztársaságot Namíbia törvénytelen megszállása és Angola, valamint más dél-afrikai államok elleni támadásai miatt. • Ezek a kérdések a vízválasztó szerepét játszották a közgyűlés munkájában. Egyik oldalon ott állt a tagállamok túlnyomó többsége — elsősorban a szocialista és az el nem kötelezett országok. A másikon a NATO-álIamok és néhány szövetségesük. A legnegatívabb szerepet az Egyesült Államok ENSZ- küldöttsége játszotta. A délafrikai fajüldözés különböző megnyilvánulásait elitélő 11 határozati javaslat közül tízre, a palesztin kérdésről elfogadott öt javaslat közül pedig valamennyire nemmel szavazott. Hazaérkezel! Madridból az MSZMP küldöttsége Hazaérkezett Madridból a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Tétényi Pálnak, a Központi Bizottság tagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével részt vett a Spanyol Kommunista Párt XI. kongresszusán. Madridi tartózkodása során Tétényi Pál megbeszélést folytatott Marcial Ma- teossal, a Spanyol Szocialista Munkáspárt kulturális osztályának vezetőjével. Kölcsönösen tájékoztatták egymást a két párt kulturális politikájáról és áttekintették a pártközi együttműködés lehetőségeit. Á húszéves Rolling Stones . Vasárnap töltötte be 40. életévét Keith Richard, a Rolling Stones gitárosa és a legtöbb Stones-dal zeneszerzője. Születésnapja csaknem egybeesik a világ legrégebben együtt zenélő rock-együttesének 20 éves jubileumával, hiszen 1963 decemberében került fel először a lopdoni slágerlistákra a Rolling Stones egyik dala. Vajon hogyan képes a Rolling Stones immár 20 éve a csúcson maradni, olyan együttesként, amelynek egy-egv koncertje még ma is százezreket vonz? Talán a rossz hírük, amelyre a mindig kedves és jól ápolt Beatles ellenpólusaként tettek szert a hatvanas évek elején? Kétségtelen, hogy ezt alátámasztották az egyes tagok (Keith Richard, Brian Jones, Mick Jagger) körüli kábítószer-botrányok. Jagger és Richard gálánsnak nem éppen nevezhető kalandjai a lányokkal, no, meg a rossz emlékű alta- monti koncert 1969-ben. mikor a „gorillaként” felbérelt Pokol Angyalai megöltek egy Stones-rajongót. Esetleg maga a zene gyakorol mágikus vonzerőt a rajongókra? Nos. ez alighanem csak részben magyarázhatja sikerüket, hiszen bár a rendkívül termékeny Jagger—Richard szerzőpáros húsz év alatt mintegy 250 dalt írt, az utóbbi tíz évben már nagyítóval kell keresni igazán kiemelkedő szerzeményt a termésben, koncertjeiken pedig továbbra is a hatvanas évek rhythm and blues slágerei viszik a szekeret. A vonzerő titka mindén bizonnyal abban van, hogy a mai harmincasok, negyvenesek számára „a Rolling” jelenti a hőskort, a beat-nemzedék első hullámát, ifjúságuk zenéjét — vagyis a nosztalgiát. A ma tizen- és huszonévesei pedig az agyoncsépelt, untig ismert és egymástól alig különböző disco-, funky-, meg heavy-metal zenét játszó együttesek ellenpólur sál keresik, amikor jegyet váltanak egy Rolling Sto- nes-koncertre. Meglehet, egyeseket az is vonz a koncertjeikre, hogy ott élőben láthatnak egyszerre több milliomost. Tény, hogy a rockzene busásan jövedelmezett mind az öt zenész számára — de a szerzői jogdíjak révén elsősorban Jagger és Richard lett dúsgazdag. (Az énekes Jagger például öt lakást, illetve házat tart fenn a világ különböző pontjain.) A zenekar szinte minden évben kiad egy nagylemezt. Tavaly — hatéves kihagyás után — ismét európai koncertkörút- ra vállalkoztak. A siker ezúttal sem maradt el — főleg pénzügyi vonalon nem. mert például a frankfurti és a bécsi fellépésről meglehetősen kiábrándull hangú kritikák jelentek meg —, de a banda mintegy 50 millió dollár tiszta bevétellel zárta a kéthónapos turnét. A Stones nevének mágikus erejére jellemző, hogy a tavalyi koncerteken egy jegy 40 nyugatnémet márkába került, míg három évvel korábban a szintén igen jó nevű (azóta felbomlott) Led Zeppelin nyugat-berlini fellépésére tizenhét márkáért lehetett bejutni... Újabban némileg lecsendesedett az „öt gonosz” magánélete. A dobos Charlie Watts (42) és a basz- szusgitáros Bill Wyman (47) korábban sem zavart sok vizet. Előbbi még szabad idejében is dobol egy blues-session zenekarban. Wyman pedig a Stones „könyvtárosa”: ő gyűjti és rendszerezi az együttesről megjelenő cikkeket. fotókat. Emellett még arra is jut ideje, hogy saját szerzeményű disco-dalocskákat adjon ki lemezen. Ron Wood (36), a banda másik gitárosa, Benjáminnak számít. Ifjú korának tudható be, hogy változatlan hévvel hajtja a lányokat és a kokaint — ügyesebb azonban annál, semhogy ezzel priuszt szerzett volna magának. Keith Richard (40), akit még a hetvenes években is szinte évente ítéltek pénzbüntetésre, illetve elzárásra heroin élvezete miatt, újabban szolid fiú lett. Kél gyermeke van. a nagyobbik már 14 éves, A régen örökösen „szakadt” külsejű Keitht a New Musical Express tavaly az ötödik helyre tette „a legjobban öltözött rockzenész” címért folyó versenyben. Az első helyezést Mick Jagger nyerte el. Mick Jagger — a Pillangó, a Lepedők Kalandora, Sátán őfelsége — júliusban maga is betöltötte a negyvenet, de a koncerteken még ma is elképesztő energiával mozog és énekli végig a 2—3 órát. Állítólag naponta két órát kocog és tornászik, s korán ágyba bújik, hogy ’megőrizze kondícióját. Szellemi frissesé- gét életrajzok olvasásával és a zenekar pénzügyeinek ellenőrzésével táplálja. ! A nőket faló, de dalszövegeiben róluk, többnyire megvetően és gúnyosan író Jagger 1971-ben feleségül vette a nemzetközi „felső tízezerhez” tartozó nicara- guai Bianca Pérezt. Házasságuk hét év után felbomlott. Mick ennek ellenére sokat törődik Jade nevű lányával. Legújabb hírek szerint a közeli jövőben Jagger házasságot köt Jer- rv Hall egykori fotómodel- lel. Jagger. aki egy pár éve nemcsak szövegeket, hanem zenét is ír az együttes számára, maga is elismeri, hogy muzsikájuk már nem a régi. „Nem értem, mit esznek rajtunk az emberek. Bár megöregedtünk, továbbra is veszik a lemezeinket és tódulnak a hangversenyeinkre” — mondja. Szerzőtársa, Keith nem ilyen szkeptikus. Arra a kérdésre. meddig fut még a Rolling Stones szekere, hetykén így felelt: az örökkévalóságig. \