Észak-Magyarország, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-23 / 276. szám

1983. november 23., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Ma délután 132 la jÉséít jálszaiá A kép jobb oldalán dr. Puskás Lajos még játékosként bűvöli a labdát és az ellenfeleket az első Képes Sport Kupáért megrende­zett teremtornán. Ennek már 11 esztendeje. Azóta kétszer edző­ként is részt vett ilyen jellegű rendezvényen. December elején har­madszor is szerencsét próbál, s reméli, hogy a Csepel meglepe­tést szerez majd. Teremlabdarúgó kupa Először fedélzeten a teljes RBI. Ma délután újabb fordu­lót rendeznek a labdarúgó Magyar Népköztársasági Ku­pában. Ezúttal a 32 közé ju­tásért lépnek pályára a csa­patok. A „nagydöntő” első akadályát a talpon maradt nyolc borsodi gárda közül hét sikeresen vette, mind­össze a Bodrogkeresztúr vér­zett él, de szégyenkezésre nekik sem volt okuk, hi­szen csak a 11-esek döntöt­tek a klsvárdaiak javára. A csoportbeosztás szeszé­lye folytán hat borsodi együttes egymással került szembe. így például Hejő- csabán szerepel a DVTK, Miskolcon, a Honvéd Papp József SE a Kazincbarcikát látja vendégül, Ernődön pe­dig az Olefin SC kísérli meg az eredményes helytállást. Csak a Borsodi Bányásznak jutott „idegen” ellenfél, a HAZAI GYŐZELEM., Rendkívül szoros, küzdelmes mérkőzésen szerezte meg a két bajnoki pon­tot a Miskolci Postás férfi NB H-es kosárlabdacsapata. Az együttes Miskolcon fogadta a Kiskunfélegyháza gárdáját, és 83:82 (43:38) arányú győzelmet aratott. A legeredményesebb ko­sárdobók: Kakas (25). Toronya (25). Kerekes (10). SAKK-TÖMEGVERSENY. a ha­gyományokhoz hűen ebben az esztendőben is megrendezte a Borsodtávhő sakk-töm cg verse­nyét. amelyen népes mezőny ült asztalokhoz. Az elsőséget Zom- bort (Ózd) szerezte meg, a má­AZ ÉSZAKI csoport ŐSZI VEGEREDMENYE 1. M. Üveggyár la 9 4 — 44-10 22 2. MVSC 13 8 3 2 30-12 1!) 3. Putnok 13 8 3 2 25-12 19 4. Hejőcsaba 13 6 5 2 23-9 17 5. SÜMSL 13 6 3 4 29-21 15 6. MEAFC 13 5 5 3 21-17 15 7. Sajószöged 13 4 4 5 15-24 12 •. Szuhavíilgy 13 5 2* 6 11-20 12 9. Ernőd 13 4 2 7 21-26 10 19. Rúdabánya 13 3 4 6 16-29 10 11. B.-szirák 13 2 5 6 18-21 9 12. Mákv. B 13 2 5 6 12-21 9 13. Sáta 13 2 3 8 12-38 7 14. Ormoshánya 13 2 2 9 14-31 6 T sajószentpéteriek a Debrece­ni MVSC-vel csapnak össze. Ennek a találkozónak az ad külön érdekességet, hogy olyan szakvezetők ülnek majd a kispadon, akik nem is olyan régen közösen mun­kálkodtak a magyar olim­piai válogatott sikeres sze­replése érdekében. Dr. La­kat Károly a hetvenes évek végén jó érzékkel épített a fénykorát élő DVTK-ra, nhonnsfn Szabó Géza kitű­nően felkészített labdarúgó­kat adott a szakvezető keze alá. Rég volt, mindez ma már csak emlék ... Egyébként a ma délutáni MNK-találkozók fél egykor kezdődnek, amennyiben dön­tetlen eredménnyel ér véget az összecsapás, akkor hosz- szabbítás következik, s ha ez sem hoz döntést, akkor a 11-es rúgásokra kerül sor. sodik helyen Dcmc (Miskolc), a harmadikon pedig Horváth (Mis­kolc) végzett. ŐSZI ELSŐ: GYÖNGYÖS. Vé­gét ért a küzdelem a bajnoki pontokért a területi Ifjúsági lab­darúgó-bajnokságban. Az utolsó forduló eredményei: B. Volán- Gyöngyös 0-1. Nagybátony—S. Síküveggyár 0-1. Bélapátfalva— Rorsodnádasd 1-1. B, Bányász— Hatvan 1-3 Recsk—Edelény 1-4. Vác—Sajóbábony 6-0. Balassa­gyarmat—DVTK II. 2-1. Az őszi elsőséget a Gyöngyös szerezte meg 23 ponttal. Második a Vác 22. harmadik a Balassagyarmat 21 ponttal. Borsod! csapat tehát nincs a közvetlen élbolyban... A KELETI CSOPORT ÁLLASA 1. Priigy 13 8 3 2 37-10 19 2. Mezőkövesd 12 8 2 2 28-7 18 3. Encs 12 5 7 — 17-8 17 4. MÉMTE 13 6 3 4 19-14 15 5. Gönc 13 5 5 3 17-13 15 6. Alsózsolca 13 5 5 3 8-9 15 7. S.-újhely 12 5 4 3 19-15 14 8. Mezőcsát 13 5 3 5 19-18 13 9. Hollóháza 13 6 1 6 18-18 13 10. Felsőzsolca 13 4 2 7 11-19 10 11. Bodrogh.* 12 4 2 6 14-15 8 12. Tokaj 13 4 — 9 12-26 8 13. Szerencs 13 2 3 8 9-31 7 14. Forró 13 1 2 10 6-31 4 *2 büntetőpont levonva. A nagy népszerűségnek örvendő, szép hagyományok­ra visszatekintő téli terem- labdarúgó kupa történetében fordulatnak számít, hogy az idén először az NB I. min­den csapata felvonul a „tető alatti” erőpróbán. A 16 együttest pályára hívó, de­cember 9-én kezdődő, 16-án záruló mérkőzéssorozat ren­dezője a Magyar Labdarúgó Szövetség. Ennek versenybi­zottságát dr. Nyitrai Lajos elnökhelyettes vezeti. A le­bonyolítás újszerű: a 16 csa­pat négy négyes csoportban körmérkőzést vív. Tovább­jutnak a csoportgyőztesek, azután újabb körmérkőzés dönt az első helyről. A fi­náléra a Budapest Sportcsar­nokban kerül sor. A négy színhely egyike a miskolci városi sportcsarnok. Itt a Ferencváros, a Nyír­egyháza, a Csepel és a DV­TK lép majd parkettre. — örülünk, hogy otthont adhatunk az egyik csoport előcsatározásainak — mond­ta Kecskeméti István igaz­gató. — Különösebb gondot a lebonyolítás nem jelent, hiszen kipróbált gárda áll rendelkezésre. Többek között a Képes Sport Kupán és a Focifarsangon „edződtek’’. Miskolcon kívül még Sze­geden (Bp. Honvéd, MTK- VM, Videoton és SZEOL AK), Győrött (Vasas, Volán, Tatabánya, Rába lETO) és Zalaegerszegen (Újpesti Dó­zsa, Pécsi MSC, Haladás VSE, ZTE) kerül sor mér­kőzésekre. A pontos miskolci prog­ram a következő. December 9-én, pénteken: FTC—Cse­pel (18 óra), DVTK—Nyír­egyháza (19). December 10- én, szombaton: Nyíregyháza —FTC (10), Csepel—DVTK (11), Csepel—Nyíregyháza (18) és DVTK—FTC (19). Döntetlen eredmény ese­tén büntetőkkel határoznak a győztes kilétéről; a győ­zelemért 3, a büntetőkkel el­ért sikerért 2, a büntetővel elszenvedett vereségért 1 pont jár; azonos pontszám esetén a jobb gólkülönbség, a több rúgott gól, illetve az egymás elleni eredmény * dönt; a győztes egy évig vé­di a vándorserleget; a csa­patok hat játékosból állnak, egyikük a kapus; a játékidő 2x25 perc, 10 perc szünet­tel; a tornán nem vehetnek részt azok a labdarúgók, akik fegyelmi eltiltás alatt állnak; az első NB I-es te­rembajnokságon minden egyesület a legjobb csapa­tával köteles kiállni. Miskolc a rendező váro­sok közül a legrutinosabb, hiszen eddig négy Képes Sport Kupáért folyó tornára került sor a csarnok falai között, s 1974 óta minden esztendőben telt ház előtt zajlik a Focifarsang nagy közönségsikert arató mérkó- zéssorozata. Remélhetőleg az MLSZ kezdeményezése is sikert arat. A DVTK egyéb­ként kellemes emlékekkel készülődhet, hiszen az 1981- es KS-tornát itt nyerték meg a vasgyáriak. Az a gárda tu­lajdonképpen most is együtt van (egy-két kivételtől elte­kintve), de a nagy pályán az ősszel nem ment a gárdá­nak. Talán a teremben több sikerrel járnak majd a pi­ros-fehérek. n. u Csak röviden,... Labdarúgás Hegyes bamokság A debreceni Nagy­templom közelében el­adó 3 -|- 1 szobás, szö­vetkezeti lakás, 1984— 85-ös beköltözéssel, érdeklődni 17 óra után * debreceni 27-650-es Vagy a miskolci 73- 853-as telefonszámon. Győri kapui. IV. Elteleti, kétszobás szö­vetkezeti lakásomat el- cfcerélem egy szövetke- jtetl garzonra, vagy két kisebb tanácsira. Ér­deklődni lehet a 70- 8^-es telefonon, dél­után H óra után. Összeköltijzők, figye- temi Elcserélnénk 2.5 szobás, tanácsi laká­sunkat 2 db garzonra. ^Sürgős 13703(5” leligé- te a kiadóba. Miskolctól 6 km-re levő községben családi házam. gazdasági épü tettel és ooo négyszög- s* kerttel hosszabb ‘dort kiadó esetleg cl- Jdó. ..Főútvonal 13711G” »Ufiére a kiadóba. Eladó i -1- 2x1/2 szo­bás szövetkezeti lakás, a Tízes honvéd u. 20. IX/1. szám alatt. Ér­deklődni; naponta 17—- 2G óra között. Kgyszobn-hallos, köz­pontban levő házfel­ügyelői lakást cseré­lek tanácsira. ...ló cse­relehetőség 13(577 5" iet- ígére a kiadóba. __ Beépíthető házhelyet vennék, vagy társas- há7-építkezésbe belép­nék. ..Belvárosban 340071” ieligére a hir­detöbe. _________________ K étszobás szövetke­zeti lakás eladó. Test­vérvárosok úti a 34. íTT/fi.' Közművesített telek eladó. Miskolc 11.. Mo­solygó A u. 19—21. Ér­deklődni 10 nanig le­llek_____________________ E lcserélném taktasza- dal. kétszobás, fürdő­szobás családi háza­mat miskolci, kétszo­bás. tanácsi lakásra. Érdeklődni: Miskolc Gyula u. 17. IV/1 Bükkszentkereszt község központjában telek eladó. 25(5 négy­szögöl. Érdeklődni; Árpád u. 14. sz: Kazincbarcikán más­fél szoba-összkom fpr- tos, panorámás, liftes szövetkezeti lakás sür­gősen eladó. kp. 4- megegyezéssel. Szabó L. út 20. IV/2. Érdek­lődni mindennj.p. __ E ladó Edeiénybcn félkomfortos. három- szobás lakás, kis kert­tel, nyári konyhával, ólakkal. ,,Családi ház 135593” ieligére a ki­adóba. Miskolcon, a Band- zsalgóban tanya, gaz­dasági épületekkel, fel­újításra váró házzal el­adó. Víz. villany meg­oldható. Érdeklődni a iR-314-es telefonon Szikszó, Rózsa Fe­renc u. 8. sz. alatti ház. beépíthető telekkel ol­csón eladó. Érd.; Szik­szó. Rózsa F. u 13. sz. alatt,. Igényesnek sürgősen eladó háromszoba-hal- Ior. összkomfortos, ga­rázzsal ellátott családi ház. Mályi. Kun Béla u. 2. sz. Egy db más­fél szobás szövetkezeit lakás szükséges. Ér­deklődni szombaton és ünnepnap, reggel 8-tól délután 5 óráig. Titkán, Fő u. 8. szám alatt eladó 450 négy­szögöl gyümölcsös, ré­gi házzal, méhészetre alkalmas akácos köze­lében. Érd.: Forró, Fő u. 99. alatt, szombaton és vasárnap, egész nap. Nyékládházán há­romszobás. összkom­fortos családi ház, 168 négyszögöl telekkel el­adó. Érdeklődni szom­baton 4 órától, vasár­nap egész nap. Kodály Z u. 22. sz. alatt. __ M ezőcsát, Damjanich u. 41. alatt 200 négy­szögöl. tetszés szerint beépíthető saroktelek azonnal eladó. Érdek­lődni ugyanott. _______ M iskolcon, a Nép­kert mellett, a Budai József u. 18. alatti tár­sasház fele eladó. Ér­deklődni: Budai .7. u. 20. alatt. Vaklesélcnál. du. 4 órától, vasárnap egés?_nap.__________ N agy-Avas, Közép sor. borospince, lak­ható házzal eladó, fel­szereléssel. vagy anél­kül. bekerítve, kocsi­val beállható. 800 négy­szögöl szőlő-gyümöl- csö.s. ha szükséges. To- ronvalja u. 9, fszt. 2. Elcserélném Kuruc utcai, kétszobás, szö­vetkezeti lakásomat 1.5 szobás szövetkezetire vagy tanácsira. Tele­fon- 72-WW. Hajdúszoboszlón sür­gősen eladó tetötér- beépítéses, téliesített nyaraló. Fürdőhöz, buszhoz 5—7 perc. Tsz- eknek. vállalatoknak is ajánlom. Családo­soknak összkomfortos kényelmet biztosít. Őszi vásár, jó befekte­tés. Érdeklődni; Deb­recen 24-509-es telefo­non. ______ ____ ____ E l adó Dél -raiiánban. a Gagarin, u. 16. TT/2. alatt egyszobás, köz­ponti futéses, szövet­kezeti lakás, pincével. Érdeklődni este: 74-756. Egyetemváros mö­gött 400 négyszögöl s?őlő. víkendház. pin­ce. szerszámos, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Testvérvá­rosok útja 18. VI/2. Sajószentpáteren, fő­útvonalon. nagy terü­leten fekvő családi ház eladó. Telefon: Buda- pest 133-406 Elcserélném — első­sorban KiUán-délire — kazincbarcikai, kétszo­bás, összkomfortos (felújított), park köze­pén levő. csendes. II. emeleti lakásom, mis­kolci hasonlóra, vagy 1.5 szobásra, megegye­zéssel. Esetleg debre­ceni is lehet. Cím: Gi- bolya. 3700 Kazincbar­cika. Munkácsy tér 7. TI Aló. Eladó a ttszacsegei üdülőkörzetben új, szintes nyaraló. A für­dőhöz és a Tiszához egyaránt közel. Érdek­lődni. Ároktő, Bisztró, Szombatig___________ G arázs eladó a Ha­jós u. 12. szám alatt (5-ös számú). Érdek­lődni: Piti Péter Pál. Miskolc. Déli U. 26. sz. alatt, egész nap. 300 négyszögöl telek eladó, a Pingyomvirá- ea Kertszövetkezetben. Érdeklődni: 19—21 óra között & 73-792-es tele­fonon. vagy ..Villany beköthető 135715” 1el­lgére a kiadóba. ______ E ncs nagyközségben, a váci Mihály utcában 113 és un m2 alapterü­letű. OTP-szervezés- ben épült lakások el­adók. Érdeklődni lehet az OTP járási fióknál, és a nagyközségi taná­cson. Eladó 2.5 szobás. I. em. összkomfortos, szövetkezeti lakás, Chlepkó Ede u. 11. IA. Tel.* 12-121. Érd.: du. 17—20-ig. szombat-va- sárnap egész nap. Garázs eladó a Széchenyi út 71. sz., garázssoron.___________ O lcsó tanyát veszek, ármegjelöléssel. Cím: Kiss János. Nyíregy­ház«. Néplcert út 1—8. 1/5. Naptár__ 1 983. november 23., szerda A nap kelte 7.00 —■ nyugta 16.01 órakor A hold kelte 18.26 — nyugta 10.09 órakor Névnap: Relémen v Évforduló Száz évvel ezelőtt, 18S3. november 23-án született, ét 66 éves korában, 1949-ben halt meg Jose Clemente Orozco mexikói festőművész. időjárás Várható időjárás ma estig: északon, északkeleten átmene. tileg erősen megnövekszik a felhőzet, szórványoson várható kisebb havazás, hózápor, máshol kevesebb lesz o felhő. A többfelé élénk, helyenként erős északnyugati, északi szél kissé mérséklődik. A néhány körzetben még megmaradt köd lassanként megszűnik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2, plusz 1 fok között valószínű. — Fürst Sándor, a magyar munkásmozgalom kiemelke­dő személyisége születésének 80. évfordulója alkalmából november 25-én, pénteken 10 órakor a Mező Imre úti te­mető Munkásmozgalmi pan­teonjában koszorúzási ünnep­séget rendeznek. — Kohászati és termelőszö­vetkezeti vezetők találkoz­nak ma délután a Lenin Ko­hászati Művekben. Az ipari és a mezőgazdasági termelő- szövetkezetek melléküzem- ágai, valamint a kohászat között kialakított kapcsola­tok továbbfejlesztésének le­hetőségeiről, az együttműkö­dések bővítéséről tanácskoz­nak a gyárlátogatással egy­bekötött találkozón. — A Miskolci Űj Zenei Mű­hely ma este fél 8-kor tartja soron következő koncertjét a megyei könyvtárban, melyen Jean-Jacques Carreras, Igor Sztravinszkij és Csiky Bol­dizsár műveit mutatják be. — Kiváló hasznosanyaggyűj- tő elnevezésű kitüntetéseket adnak át november 25-én a miskolci Molnár Béla Ifjúsá­gi és Üttörőházban. Az Or­szágos Anyag- és Árhivatal által adományozott kitünte­téseket az Észak-magyaror­szági MÉH Nyersanyag-hasz­nosító Vállalat képviselője adja át a kimagasló ered­ményt elért gyűjtőknek. — A Bogács-Hórvölgye Hor­gászati Egyesület több mint 100 ezer forint értékű ponty­ivadékot telepített a bogácsi víztározóba. Ezért a tavon december 31-ig horgászati ti­lalom van. — A Kommunisták Magyar- országi Pártja megalakulásá­nak 65. évfordulója alkalmá­éból november 24-én, csütör­tökön, 10 órakor a Visegrádi utca 15. szám alatti emlék­táblánál, 11 órakor a Város­major utca 42. szám alatti emléktáblánál koszorúzási ünnepséget rendeznek. — A Magyar Kereskedelmi Kamara feladatai a gazda­sági helyzetünk alakításában — címmel tart előadást Beck Tamás, a Kamara elnöke, csütörtökön délután a Diós­győri Gépgyárban, az észak- magyarországi bizottság el­nökségének ülésén. — Biztonságtechnikai vizsgát tett le 25 fizikai dolgozó teg­nap a KCM-ben. A viasgázöta előzőleg kéthónapos tanfolya­mon vettek részt, s olyan végbizonyítványt kaptak,' amely az országban minde­nütt érvényes s valamennyi gázüzemi berendezés kezelé­sére jogosít. — Teljesítette éves tervéi a Borsodi Szénbányák Válla-; lathoz tartozó Bükkaljai Bá­nyaüzem. 1983. évi vágathaj-; tási tervükben 11 ezer méter,' termelési tervükben pedig 460 ezer tonna szén kiterme­lését jelölték meg, amelyet november 22-re teljesítettelv.' — A magánerőből építkezők száma a vártnál is nagyobb ütemben növekszik megyénk­ben. Építési hitelért például ez év augusztusáig kétszer annyian folyamodtak az OTP és a takarékszövetkezetek fiókjaihoz, mint az előző esztendő hasonló időszakú-, ban. — Halász Judit és a Bojtor­ján együttes dedikálja hang­lemezeit Miskolcon novem­ber 25-én, a Hungaroton Hanglemezboltban, a Széche­nyi út 117-ben. Közlemény Az Egészségügyi és Volán Dol­gozok Horgász Egyesülete érte­síti az érdekelteket, hogy a Má- lyi-dél tavain ismételt telepíté­sek miatt mindennemű horgá­szatra ez évre tilalmat rendelt el. A II. Rókóczi Ferenc Mgtsz Ónod 1 db ROBUR zárt tehergépjármüyet újszerű állapotban, 2 évre levizsgáztatva, megegyezéses áron ELAD vagy BÉRBE AD Érdeklődni: Ónod, tsz-gépmühely Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK: 1983. NOVEMBER 21-ÉN Trabant Rye. Dim. (Bp.) 1 222 Trabant Hyc. Combi (Bp.) KM Trabant Lim. (Bp.) i9 084 Trabant Lim. (Debrecen) 13 621 Trabant Lim. (Győr) 18 421 Trabant Spec. Combi (Bp.) 7 4o8 Trabant Special Combi (Győr) 3 612 Wartburg Lim. (Bp.) 9 975 Wartburg cte Luxe (Bp.) 14 899 Wartburg de Luxe (Győr) 7 916 Wartburg de Luxe. tolótetős (Bp.) 3 035 Wartburg Tourist (Bp.) 6 133 Wartburg Tourist (Győr) 2 318 Skoda 105 (Bp.) 7 1542 Skoda 105 (Debrecen) 5 558 Skoda 105 (Győr) 5 912 Skoda 120 (Bp.) 13 976 Skoda 120 (Debrecen) 8 751 Skoda 120 (Győr) io 073 Skoda 120 GLS (Bp.) 460 Lada 1200 (Bp.) 27 005 Lada 1200 (Debrecen) 16 028 Lada 1200 (Győr) 8 477 Lada 1300 (Bp.) 10 529 Lada 1300 (Debrecen) 7 019 Lada 1300 (Győr) 2 725 Lada 1500 (Bp.) 9 651 Lada 1500 (Debrecen) 6 376 t ada 1500 (Győr) 2 826 ada Combi (Bp.) 4 942 Lada Combi (Debrecen) 2 735 Moszkvics (Bp.) 12 402 PolSki-FlAT 126 (Bp.) 16 802 Polski-FIAT 126 (Győn * 447 Polski-FIAT 1500 (Br, ' 4 076 Dácia (Bp.) 16 095 Dácia (Debrecen) s 273 Zastava (Bp.) 3 i39

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents