Észak-Magyarország, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-20 / 274. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! cm AT MSZMP BORSOD-ABAÜ.T-ZEMPl.f?N MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIX. évfolyam. 374. szám Ara: 1.40 Ft Vasárnap, 1083. november 20.- ------- ------------------------------------------------ ■ ------------- .... —— f i Biztonsági Tanács elítélte a ciprusi törökök államalapítását Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elítélte a független Ciprusi Török Köztársaság kikiáltását. A világszervezet testületé határozatában követelte az egyoldalú lépés visszavonását is. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa New Yorkban tizenhárom szavazattal elítélte a független Ciprusi Török Köztársaság kikiáltását. A határozatot a Biztonsági Tanács mind az öt állandó tagja megszavazta. El- lehszavazatot; csak Pakisztán adott le, arra hivatkozva, hogy a ciprusi törökök célja „a tartós és igazságos megoldás” a szigeten. Jordánia tartózkodott. A határozat értelmében Perez de Cuellar ENSZ-fő- titkár megkezdte tárgyalásait Kiprianu ciprusi elnökkel. Szombaton liter Türkmen török külügyminiszterrel és Rauf Denktassal, a ciprusi török vezetővel tárgyalt. A Biztonsági Tanács érvénytelennek minősíti a ciprusi törökök szeparatista lépését és „felhív minden országot arra, hogy ne ismerjen el semmiféle ciprusi államot a Ciprusi köztársaságon kívül”. Hétfőn Kiprianu Washingtonba utazik, ahol Reagan elnök fogadja „a helyzet megvizsgálása végett”. Reagan pénteken telefonon fejezte ki „meglepetését” a történtek felett az ENSZ főtitkárának, s amerikai segítséget ajánlott „a ciprusi közösségek közötti tárgyalások nyitvatartására”. Az amerikai diplomáciai aktivitást a NATO déli szárnyának felbomlása miatti aggodalommal magyarázzák. Az elítélő és sajnálkozó nyilatkozatok után azonban Reagan is az ENSZ-főtitkár- ra hárította a ciprusi status quo erőszakos eszközök nélküli megváltoztatásának nehéz feladatát. A főtitkár jószolgálatait az amerikai elnök ,.a megoldás kulcsának” tekinti. Külügyminisztériumi források szerint a ciprusi kérdés volt az egyik tárgya annak a megbeszélésnek is, amelyet Shultz amerikai külügyminiszter folytatott pénteken Dobrinyin szovjet nagykövettel. Közös szovjet —amerikai diplomáciai kezdeményezésre Washingtonban nem számítanak. (PolyttsMs • 3. oMctltm) Veréb Vilmos a Duplex-rendszerű, hatszemélyes felvonó hajtóművének beépítésén dolgozik. fliiSÓSZEíS A Gani-MÁVAG Felvonógyárának észak. 0) magyarországi üzemegységénél a személy- és teherliftek beépítésével, felújításával, illetve karbantartásával foglalkoznak. Jelenleg az üzemegység szakemberei két épülő egészségügyi intézmény felvonóit szerelik a helyszínen. Balassagyarmaton egy teher- és kél betegfelvonó, Diósgyőrben pedig a most épülő Vasgyári Kórház sebészeti pavilonjának két darab 1000 kilogrammos beteg- felvonó, egy 2000 kilogrammos személy-teher, valamint egy Duplex-rendszerű személyfelvonó beépítésén dolgoznak. Az üzemegység dolgozói Észak-Magyarország területén évente körülbelül 60, Borsod megyében közel 40 darab, svájci licenc alapján gyártott Schindler- tipusú felvonó beépítését végzik el gyárakban, intézményeknél és lakóházakban. Az „öreg műhelyben” Koós Árpád a felújítás alatt levő teher-, illetve személylift villany- motorjának a tekercselését ellenőrzi. A nagymiskolciak kezdeményezése hoz szükséges szerves trá Egységre szólítja a Libanon északi részén harcban álló palesztinaiakat a Pravda szombati szerkesztőségi cikkében, s hangsúlyozza: ezt az egységet a Palesztinái nép közvetlen érdekei diktálják, hiszen a soraikban bekövetkező bármiféle ellentét kapóra jön ellenségeiknek, így az Egyesült Államoknak és Izraelnek. A Pravda emlékeztet arra, hogy a PFSZ folyamatosan ki volt téve az imperialista és a cionista körök ellenséges törekvéseinek, amelyeknek elsődleges célja a szervezet megsemmisítése volt. A PFSZ azonban mindezt kiállta s egyre fontosabb szerepet játszott az arab nemzeti—felszabadító mozgalom élvonalában, megnövelte nemzetközi tekintélyét, s mint a paiesztinai arab nép egyetlen törvényes képviselője, nemzetközi elismerést szerzett magának. A PFSZ vezetésével a Palesztinái nép fokozta jogos követeléseiért vívott harcát és elmélyítette harci együttműködését más antiimperialista arab erőkkel. 1982-ben ellenállt a libanoniakkal és a szíriaiakkal együtt a Libanon elleni amerikai—izraeli agressziónak, s kudarcra kárhoztatta a PFSZ megsemmisítésére irányuló törekvéseket, bár bonyolultabbá váltak a palesztinaiak harcának feltételei és ez hatást gyakorolt a PFSZ bels“' helyzetére is. A paiesztinai ellenállási mozgalmon belüli jelenlegi fegyveres összetűzések n közel-keleti helyzet komoly kiéleződése közepette folynak. A közelmúltban lapunk hasábjain jelent meg egy géphasznosítási szakcsoport bemutatása kapcsán, hogy megyeszékhelyünkön a kertszövetkezetek . keretében hasznosított földek, illetve a bérbe vett állami tartalék- l földek több mint hatezer családot érintenek, akik a saját ellátáson felül évi mintegy 16—20 millió forint értékű terméket adnak át a központi árualapra. A miskolci, Miskolc környéki kistermelés szerepe — e számok tükrében — rendkívül fontos, jelentősége elvitathatatlan. Hiszen túl az előállított termékmennyiségen, választékon, még indokok egész sorát sorolhatjuk, amelyek mindegyike azt támasztja alá: az effajta tevékenységre, az ilyen formában végzett termelésre hosz- szú tavon szükség van. Ügy véljük, nem is lesz ezzel gond — mármint a termeléssel '—, mindaddig, amíg a termelési biztonság fennáll, a kiskerttulajdonos, a kertbarát úgy érzi, amit csinál, abban örömét, hasznát leli, nem pedig terhet, bosz- szúságot jelent számára. Az köztudott, a kertészkedéshez, földműveléshez keveset értők körében is, hogy a mezőgazdasági termelésnek nagy az eszköz- és munkaigénye. Többek között az egyik legfontosabb a föld jó lápanyagellátásának biztosítása, s a rendszeresen végzett talajművelés. Ezek szinte determináló feltételei a várható termésnek. Magyarul: a rendszeresen és jól megtrágyázott föld, amit szakszerűen még meg is müveinek, az terem; egyébként nemigen lel sok örömet benne gazdája. Megyeszékhelyünkön évek óta gondként vetődött fel, hogy képtelenség viszonylag tisztességes áron, jó minőségű szerves trágyához jutni. S főleg, az újonnan feltörendő parlagterületek esetében csak sok utánjárással jutott hozzá a tulajdonos a szakszerű mélyszántást elvégző erőgéphez. Valljuk be: a mezőgazdasági nagyüzemek a korábbi években nemigen vállalkoztak ilyenfajta szolgáltatásokra. Az elmúlt hetekben nyilván sok újságolvasó kertbarátnak feltűnt (sőt. gondolom. nem kevesen éltek is a lehetőséggel), a Nagymiskol- e; Állami Gazdaság lapunk hasábjain többször közzétett hirdetése, amelyből az derült ki: vállalják a kistermelők földjének szántását, illetve a talajerő-utánpótlásgyát is beszerzik, kiszállítják. Mi e hirdetéseknek nyomában jártunk, arra keresve a választ: honnan az ötlet, a hirdetésekre milyen az érdeklődés, s e szolgáltatások terén mi várható a következő években? Bukta Pál, a Nagymiskolci Állami Gazdaság íöld- nyilvántartója, a kistermelőknek végzett szántási munkák felelőse: — Az ilyen irányú igényekről évek ófa tudomásunk volt. Gazdaságunknak azonban csak ebben az évben, az őszi mezőgazdasági munkák gyors befejeztével állt rendelkezésre szabad gépi kapacitása. Három MTZ-traktort állítottunk be a kistermelői igények kielégítésére. — Milyen az érdeklődés? — Eddig harmincnégy kis- kerttulajdonós jelentkezett, zömük új tulajdonos, tehát parlagföldet vesz művelésbe. Az ilyen földeknél elengedhetetlen ■ a jól elvégzett mélyszántás... — .4 jelentkezések kielégítése sorrendben történik? — Igyekszünk a sorrendet figyelőmbe venni, de teljes mértékben ez képtelenség. A gépeket nem könnyű a város egyik végéből a másikba átvinni. Ezért általában egv területen elvégezzük az ösz- szes szantanivalót, utána megvünk át a másik dűlőbe. Pénteken például Pei-e- cesen dolgoztunk, szomba- ton-vasá'rnap pedig a Pin- gyornon. — A kistermelő, hogyan jelentheti be szántási igényét ? — Személyesen, vagy telefonon itt a vállalatunk központjában, a Baross Gábor utcában, de Ott a helyszínen. ahol éppen szántanak gépeink, ott is elfogadjuk az igénylést, sőt. a szántást azonnal elvégezzük. (Folytatás a 3, oldalon) (Folytatás a 2. oldalon) Döntetlen Diósgyőrött, nehéz FTC győzelem Tegnap délután a 13. fordulóra került sor a labdarúgás élvonalában. Az időjárás nem, volt kegyes a csapatok, hoz, hideg és köd fogadta oz együtteseket, valamint az egyre csökkenő számban meccsre járó szurkolókat. Diósgyőrött például alig kétezren (!) figyelték a vasgyári gárda próbálkozását a Csepel ellen, amely csak fél sikert hozott, s a helyzetek alapján bizony a vendégek álltak közelebb a győzelemhez. A hosszú hetek után ismét saját pályán játszó Ferencváros verejtékes győzelmet aratott az újonc szegediek ellen, de a jelentések szerint a döntetlen igazságosabb lett volna. A Nyíregyháza pont nélkül távozott Pécsről, az MTK-VM viszont eggyel gazdagabban utazhatott el Szombathelyről. (Tudósításunk a tegnapi NB l-es fordulóról a 7. oldalon.) Tömegjelenel a csepeli kapu előterében. Kovács Attila egy beívelést tesz éppen ártalmatlanná, s jellemző a hazai támadók teljesítményére, hogy Oláh (!) veszélyezteti a kaput. siiäBaöEEassäa»^^ wmv fiTWWMitaammf twaasE.ajBBg Pravda-elemzés a palesztin mozgalom viszályáról